diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-ku/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-ku/strings.xml | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/core/res/res/values-ku/strings.xml b/core/res/res/values-ku/strings.xml index d4c50e2..fc74ec6 100644 --- a/core/res/res/values-ku/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ku/strings.xml @@ -58,6 +58,7 @@ <!-- What the UI should display for "Msisdn" unless overridden by the SIM--> <string name="defaultMsisdnAlphaTag">MSISDN1</string> <!-- For GsmMmiCode.java --> + <skip></skip> <!-- Displayed when the user dialed an MMI code whose function could not be performed. This will be displayed in a toast. --> <string name="mmiError">کێشه‌ی په‌یوه‌ندی هه‌یه یان کۆدی MMI ناڕاستە.</string> @@ -159,6 +160,7 @@ <string name="RestrictedOnAll">هه‌موو خزمەتگوزارییەکانی ده‌نگ، داتا و کورتەنامە به‌ستراون.</string> <!-- Displayed to tell the user that peer changed TTY mode --> <!-- Mappings between TS 27.007 +CFCC/+CLCK "service classes" and human-readable strings--> + <skip></skip> <!-- Example: Service was enabled for: Voice, Data --> <string name="serviceClassVoice">ده‌نگ</string> <!-- Example: Service was enabled for: Voice, Data --> @@ -176,6 +178,7 @@ <!-- Meaning: unknown. Example: Service was enabled for: Voice, PAD --> <string name="serviceClassPAD">نەزانراو</string> <!-- CDMA Roaming Indicator Strings (non ERI)--> + <skip></skip> <!-- Default roaming indicator text --> <string name="roamingText0">دیارخه‌ری ڕۆمینگ هەڵکراوە</string> <string name="roamingText1">دیارخه‌ری ڕۆمینگ کوژاوه‌ته‌وه</string> @@ -194,7 +197,9 @@ <!-- Displayed when WFC registration fails --> <!-- WFC Operator Error Codes --> <!-- WFC Operator Error Messages showed as alerts --> + <string-array name="wfcOperatorErrorAlertMessages"></string-array> <!-- WFC Operator Error Messages showed as notifications --> + <string-array name="wfcOperatorErrorNotificationMessages"></string-array> <!-- Template for showing cellular network operator name while WFC is active --> <!-- Template for showing operator name for data connection while WFC is active --> <!-- WFC, summary for Disabled --> @@ -209,6 +214,7 @@ cfTemplateRegistered and cfTemplateRegisteredTime mean that a phone number has been set but forwarding is not on. --> + <skip></skip> <!-- Displayed when the call forwarding query was not able to be forwarded. --> <string name="cfTemplateNotForwarded"><xliff:g id="bearer_service_code">{0}</xliff:g>: پەیوەندی ئاراستە نەکراوە</string> <!-- Displayed when the call forwarding query was forwarded. --> @@ -220,11 +226,13 @@ <!-- Displayed when the call forwarding query was set but forwarding is not enabled. --> <string name="cfTemplateRegisteredTime"><xliff:g id="bearer_service_code">{0}</xliff:g>: پەیوەندی ئاراستە نەکراوە</string> <!-- android.net.http Error strings --> + <skip></skip> <!-- Displayed when a feature code (non-phone number) is dialed and completes successfully. --> <string name="fcComplete">کۆدی تایبەت ته‌واو بوو.</string> <!-- Displayed when a feature code (non-phone number) is dialed and completes unsuccessfully. --> <string name="fcError">کێشه‌ی گرێدان هه‌یه یان کۆدی تایبەت ناڕاسته.</string> <!-- android.net.http Error strings --> + <skip></skip> <!-- Displayed when a web request was successful. --> <string name="httpErrorOk">باشه</string> <!-- Displayed when a web request failed with a generic network error. --> @@ -258,12 +266,14 @@ <!-- Displayed when a request failed because there are too many requests right now. --> <string name="httpErrorTooManyRequests">داواکاریی زۆر خراوه‌ته ڕوو. دواتر هه‌وڵبده‌وه.</string> <!-- Account notifications --> + <skip></skip> <!-- A notification is shown when the AccountManager is unable to supply an auth token without prompting the user to re-enter the password. This is the text that will scroll through the notification bar (will be seen by the user as he uses another application). --> <string name="notification_title">هه‌ڵه له چوونه‌ژووره‌وه بۆ <xliff:g id="account" example="foo@gmail.com">%1$s</xliff:g></string> <!-- Sync notifications --> + <skip></skip> <!-- A notification is shown when there is a sync error. This is the text that will scroll through the notification bar (will be seen by the user as he uses another application). --> <string name="contentServiceSync">هاوکاتگەری</string> <!-- A notification is shown when there is a sync error. This is the title of the notification. It will be seen in the pull-down notification tray. --> @@ -277,6 +287,7 @@ <!-- If MMS discovers there isn't much space left on the device, it will show a toast with this message. --> <string name="low_memory" product="default">بیرگه‌ی تەلەفۆن پڕە. هه‌ندێک فایل بسڕه‌وه بۆ ئازادکردنی بۆشایی.</string> <!-- SSL CA cert notification --> + <skip></skip> <!-- Shows up when there is a user SSL CA Cert installed on the device. Indicates to the user that SSL traffic can be intercepted. [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="ssl_ca_cert_warning">له‌وانه‌یه تۆڕه‌که چاودێری کرابێت</string> @@ -292,6 +303,7 @@ [CHAR LIMIT=100]--> <string name="ssl_ca_cert_noti_managed">له‌لایه‌ن <xliff:g id="managing_domain">%s</xliff:g></string> <!-- Work profile deleted notification--> + <skip></skip> <!-- Shows up in the notification's title when the system deletes the work profile. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Content text for a notification. The Title of the notification is "work_profile_deleted", i.e. "Work profile deleted". This says that the profile is deleted by the system as a result of @@ -302,12 +314,14 @@ <!-- Content text for a notification. The Title of the notification is "work_profile_deleted", This indicates that a work profile has been deleted. [CHAR LIMIT=NONE]--> <!-- Factory reset warning dialog strings--> + <skip></skip> <!-- Shows up in the dialog's title to warn about an impeding factory reset. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Text message in the factory reset warning dialog. This says that the the device admin app is missing or corrupted. As a result the device will be erased. [CHAR LIMIT=NONE]--> <!-- Display name for any time a piece of data refers to the owner of the phone. For example, this could be used in place of the phone's phone number. --> <string name="me">من</string> <!-- Power Dialog --> + <skip></skip> <!-- Title for the Phone Options dialog to lock the screen, turn off the phone etc. --> <string name="power_dialog" product="tablet">بژارده‌کانی تابلێت</string> <!-- Title for the Phone Options dialog to lock the screen, turn off the phone etc. --> @@ -805,6 +819,8 @@ <!-- Message shown during fingerprint acquisision when the user removes their finger from the sensor too quickly --> <!-- Message shown during fingerprint acquisision when the user moves their finger too slowly --> <!-- Array containing custom messages shown during fingerprint acquisision from vendor. Vendor is expected to add and translate these strings --> + <string-array name="fingerprint_acquired_vendor"> + </string-array> <!-- Error message shown when the fingerprint hardware can't be accessed --> <!-- Error message shown when the fingerprint hardware has run out of room for storing fingerprints --> <!-- Error message shown when the fingerprint hardware timer has expired and the user needs to restart the operation. --> @@ -813,6 +829,8 @@ <!-- Generic error message shown when the fingerprint hardware can't recognize the fingerprint --> <!-- Template to be used to name enrolled fingerprints by default. --> <!-- Array containing custom error messages from vendor. Vendor is expected to add and translate these strings --> + <string-array name="fingerprint_error_vendor"> + </string-array> <!-- Content description which should be used for the fingerprint icon. --> <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_readSyncSettings">خوێندنەوەی زانیاریەکەنی هاوتاکردن</string> @@ -947,6 +965,7 @@ <!-- Title of policy access to disable keyguard features [CHAR LIMIT=30]--> <!-- Description of policy access to disable keyguard features. [CHAR LIMIT=110]--> <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java --> + <skip></skip> <!-- Phone number types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new phone number for a contact, for example. --> <string-array name="phoneTypes"> <item>ماڵ</item> @@ -959,6 +978,7 @@ <item>دروستکراو</item> </string-array> <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java --> + <skip></skip> <!-- Email address types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new e-mail address for a contact, for example. --> <string-array name="emailAddressTypes"> <item>ماڵ</item> @@ -967,6 +987,7 @@ <item>دروستکراو</item> </string-array> <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java --> + <skip></skip> <!-- Postal address types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new address for a contact, for example. --> <string-array name="postalAddressTypes"> <item>ماڵ</item> @@ -975,6 +996,7 @@ <item>دروستکراو</item> </string-array> <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java --> + <skip></skip> <!-- Instant Messenger ID types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new IM for a contact, for example. --> <string-array name="imAddressTypes"> <item>ماڵ</item> @@ -983,6 +1005,7 @@ <item>دروستکراو</item> </string-array> <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java --> + <skip></skip> <!-- Organization types from android.provider.Contacts. This could be used when adding a new organization for a contact, for example. --> <string-array name="organizationTypes"> <item>کار</item> @@ -990,6 +1013,7 @@ <item>دروستکراو</item> </string-array> <!-- The order of these is important, don't reorder without changing Contacts.java --> + <skip></skip> <!-- Instant Message protocols/providers from android.provider.Contacts --> <string-array name="imProtocols"> <item>ئامانج</item> @@ -1172,6 +1196,7 @@ <!-- *** touch based lock / unlock *** --> + <skip></skip> <!-- On the keyguard screen, it shows the carrier the phone is connected to. This is displayed if the phone is not connected to a carrier.--> <string name="lockscreen_carrier_default">خزمەتگوزاری نیە.</string> <!-- Shown in the lock screen to tell the user that the screen is locked. --> @@ -1387,6 +1412,7 @@ <!-- Accessibility description of the unlock slide area. [CHAR_LIMIT=none] --> <string name="keyguard_accessibility_slide_area">ناوچەی لادان.</string> <!-- Password keyboard strings. Used by LockScreen and Settings --> + <skip></skip> <!-- Label for "switch to symbols" key. Must be short to fit on key! --> <string name="password_keyboard_label_symbol_key">\?123</string> <!-- Label for "switch to alphabetic" key. Must be short to fit on key! --> @@ -1618,6 +1644,7 @@ <!-- Displayed in place of the regular shortcut letter when a menu item has Menu+delete for the shortcut. --> <string name="menu_delete_shortcut_label">سڕینەوە</string> <!-- Strings used for search bar --> + <skip></skip> <!-- This is the default button label in the system-wide search UI. It is also used by the home screen's search "widget". It should be short --> <string name="search_go">گەڕان</string> @@ -1806,11 +1833,13 @@ activity chooser. See the "Select an action" title. --> <string name="noApplications">هیچ بەرنامەیەک ناتوانێت ڕۆڵی ئەم چالاکیە ببینێت.</string> <!-- Title of the alert when an application has crashed. --> + <string name="aerr_title"></string> <!-- Text of the alert that is displayed when an application has crashed. --> <string name="aerr_application">بەداخەوە, <xliff:g id="application">%1$s</xliff:g>وەستا.</string> <!-- Text of the alert that is displayed when an application has crashed. --> <string name="aerr_process">بەداخەوە پرۆسەکە <xliff:g id="process">%1$s</xliff:g> وەستا.</string> <!-- Title of the alert when an application is not responding. --> + <string name="anr_title"></string> <!-- Text of the alert that is displayed when an application is not responding. --> <string name="anr_activity_application"><xliff:g id="بەرنامە">%2$s</xliff:g> وەڵام نادانتەوە.\n\nئەتەوێت دایخەیت?</string> <!-- Text of the alert that is displayed when an application is not responding. --> @@ -1909,6 +1938,7 @@ <!-- Content description for notification volume icon [CHAR LIMIT=100] --> <string name="volume_icon_description_notification">ده‌نگی تێبینی</string> <!-- Ringtone picker strings --> + <skip></skip> <!-- Choice in the ringtone picker. If chosen, the default ringtone will be used. --> <string name="ringtone_default">زەنگی بنەڕەتی</string> <!-- Choice in the ringtone picker. If chosen, the default ringtone will be used. This fills in the actual ringtone's title into the message. --> @@ -1962,6 +1992,7 @@ <!-- Name of the dialog that lets the user choose an accented character to insert --> <string name="select_character">تێخستنی نووسە</string> <!-- SMS per-application rate control Dialog --> + <skip></skip> <!-- SMS_DIALOG: An SMS dialog is shown if an application tries to send too many SMSes. This is the title of that dialog. --> <string name="sms_control_title">ناردنی کورتە نامە</string> <!-- See SMS_DIALOG. This is the message shown in that dialog. [CHAR LIMIT=NONE] --> @@ -1971,6 +2002,7 @@ <!-- See SMS_DIALOG. This is a button choice to disallow sending the SMSes. [CHAR LIMIT=30] --> <string name="sms_control_no">نکوڵی</string> <!-- SMS short code verification dialog. --> + <skip></skip> <!-- The message text for the SMS short code confirmation dialog. [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="sms_short_code_confirm_message">وlt;bوgt;<xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g>وlt;/bوgt; داخوازی ناردنی کورتە نامەی بۆ وlt;bوgt;<xliff:g id="dest_address">%2$s</xliff:g>وlt;/bوgt;.</string> <!-- Message details for the SMS short code confirmation dialog (possible premium short code). [CHAR LIMIT=NONE] --> @@ -1988,6 +2020,7 @@ <!-- Text of the cancel button for the SMS short code confirmation dialog when checkbox is checked. [CHAR LIMIT=30] --> <string name="sms_short_code_confirm_never_allow">هەرگیز ڕێگە مەدە</string> <!-- SIM swap and device reboot Dialog --> + <skip></skip> <!-- See SIM_REMOVED_DIALOG. This is the title of that dialog. --> <string name="sim_removed_title">سیمکارتەکە دەرکرا</string> <!-- See SIM_REMOVED_DIALOG. This is the message of that dialog. --> @@ -2089,6 +2122,7 @@ <string name="fast_scroll_numeric_alphabet">\u00200123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ</string> <string name="candidates_style"><u>دەستنیشانکراوەکان</u></string> <!-- External media notification strings --> + <skip></skip> <!-- Notification title when external media is being checked [CHAR LIMIT=30] --> <!-- Notification body when external media is being checked [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Notification body when new external media is detected [CHAR LIMIT=NONE] --> @@ -2156,6 +2190,7 @@ <string name="ime_action_default">بەجێهێنان</string> <!-- Strings for search suggestions. These are going here because they are referenced by both ContactsProvider and GoogleContactsProvider --> + <skip></skip> <!-- This string appears (on two lines) when you type a number into contacts search, to let you dial the phone number you typed. The first line will be in bigger type than the second. --> <string name="dial_number_using">ژمارە بگرە\nبە بەکارهێنانی <xliff:g id="number" example="555">%s</xliff:g></string> <!-- This string appears (on two lines) when you type a number into contacts search, to let you create a contact whose phone number is the number you typed. The first line will be in bigger type than the second. --> |