diff options
Diffstat (limited to 'packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml index e35876c..f3e2f14 100644 --- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml +++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-be/strings.xml @@ -15,24 +15,44 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Title of the activity when a full backup has been requested and must be confirmed --> <string name="backup_confirm_title">Поўнае рэзервовае капіяванне</string> + <!-- Title of the activity when a full restore has been requested and must be confirmed --> <string name="restore_confirm_title">Поўнае аднаўленне</string> + <!-- Text for message to user that a full backup has been requested, and must be confirmed. --> <string name="backup_confirm_text">Было прапанавана поўнае рэзервовае капіяванне ўсіх дадзеных на падлучаным настольным кампутары. Дазволіць гэта?\n\nКалі вы самі не запытвалі рэзервовае капiяванне, спынiце аперацыю.</string> + <!-- Button to allow a requested full backup to occur --> <string name="allow_backup_button_label">Рэзервовае капіяванне дадзеных</string> + <!-- Button to refuse to allow the requested full backup --> <string name="deny_backup_button_label">Не ствараць рэзервовыя копіі</string> + <!-- Text for message to user that a full restore has been requested, and must be confirmed. --> <string name="restore_confirm_text">Запытана поўнае аднаўленне ўсіх дадзеных з падлучанага настольнага кампутара. Дазволіць гэта?\n\nКалі вы самі не запытвалі аднаўленне, не дазваляйце працягваць аперацыю. Гэта прывядзе да замены якіх-небудзь дадзеных, якія зараз знаходзяцца на прыладзе!</string> + <!-- Button to allow a requested full restore to occur --> <string name="allow_restore_button_label">Аднавіць мае дадзеныя</string> + <!-- Button to refuse to allow the requested full restore --> <string name="deny_restore_button_label">Не аднаўляць</string> + <!-- Text for message to user that they must enter their predefined backup password in order to perform this operation. --> <string name="current_password_text">Увядзіце ваш бягучы пароль рэзервовага капіявання ніжэй:</string> + <!-- Text for message to user that they must enter their device encryption password in order to perform this restore operation. --> <string name="device_encryption_restore_text">Увядзіце нiжэй пароль для расшыфравання прылады.</string> + <!-- Text for message to user that they must enter their device encryption password in order to perform this backup operation. --> <string name="device_encryption_backup_text">Увядзіце пароль для расшыфравання прылады. Ён таксама будзе выкарыстоўвацца для расшыфравання рэзервовай копіі.</string> + <!-- Text for message to user that they must enter an encryption password to use for the full backup operation. --> <string name="backup_enc_password_text">Увядзіце пароль, які выкарыстоўваецца для шыфравання ўсіх дадзеных рэзервовага капіявання. Калі гэтае поле пакінуць пустым, будзе выкарыстоўвацца бягучы пароль рэзервовага капіявання:</string> + <!-- Text for message to user that they may optionally supply an encryption password to use for a full backup operation. --> <string name="backup_enc_password_optional">Калі вы жадаеце зашыфраваць усе дадзеныя рэзервовага капіявання, увядзіце пароль ніжэй:</string> + <!-- Text for message to user that they must supply an encryption password to use for a full backup operation because their phone is locked. --> <string name="backup_enc_password_required">У сувязі з тым, што ваша прылада зашыфраваная, трэба таксама зашыфраваць і рэзервовую копію. Калі ласка, увядзіце пароль:</string> + <!-- Text for message to user when performing a full restore operation, explaining that they must enter the password originally used to encrypt the full backup data. --> <string name="restore_enc_password_text">Калі дадзеныя для аднаўлення зашыфраваныя, увядзіце пароль ніжэй:</string> + <!-- Text of a toast telling the user that a full backup operation has begun --> <string name="toast_backup_started">Рэзервовае капіяванне...</string> + <!-- Text of a toast telling the user that a full backup operation has ended --> <string name="toast_backup_ended">Рэзервовае капіяванне скончылася</string> + <!-- Text of a toast telling the user that a full restore operation has begun --> <string name="toast_restore_started">Пачынаецца аднаўленне...</string> + <!-- Text of a toast telling the user that a full restore operation has ended --> <string name="toast_restore_ended">Аднаўленне скончылася</string> + <!-- Text of a toast telling the user that the operation has timed out --> <string name="toast_timeout">Тайм-аўт аперацыі</string> </resources> |