diff options
Diffstat (limited to 'packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ug/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ug/strings.xml | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ug/strings.xml b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ug/strings.xml index 86998b3..db00bcc 100644 --- a/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ug/strings.xml +++ b/packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-ug/strings.xml @@ -15,23 +15,43 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Title of the activity when a full backup has been requested and must be confirmed --> <string name="backup_confirm_title">تولۇق زاپاسلاش</string> + <!-- Title of the activity when a full restore has been requested and must be confirmed --> <string name="restore_confirm_title">تولۇق ئەسلىگە كەلتۈرۈش</string> + <!-- Text for message to user that a full backup has been requested, and must be confirmed. --> <string name="backup_confirm_text">سىستېما بارلىق سانلىق مەلۇماتلارنى باغلانغان ئۈستەلئۈستى كومپيۇتېرغا زاپاسلاشنى ئىلتىماس قىلدى. بۇ مەشغۇلاتقا يول قويامسىز؟\n\nئەگەر ئۆزىڭىز زاپاسلاشنى ئىلتىماس قىلمىسىڭىز، بۇ مەشغۇلاتقا يول قويماڭ.</string> + <!-- Button to allow a requested full backup to occur --> <string name="allow_backup_button_label">سانلىق مەلۇماتلىرىمنى زاپاسلا</string> + <!-- Button to refuse to allow the requested full backup --> <string name="deny_backup_button_label">زاپاسلىما</string> + <!-- Text for message to user that a full restore has been requested, and must be confirmed. --> <string name="restore_confirm_text">سىستېما بارلىق سانلىق مەلۇماتلارنى باغلانغان ئۈستەلئۈستى كومپيۇتېرغا ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى ئىلتىماس قىلدى. بۇ مەشغۇلاتقا يول قويامسىز؟\n\nئەگەر ئۆزىڭىز ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى ئىلتىماس قىلمىسىڭىز، بۇ مەشغۇلاتقا يول قويماڭ. بۇ مەشغۇلات ئۈسكۈنىدىكى ھەممە سانلىق مەلۇماتلارنى قاپلىۋېتىدۇ!</string> + <!-- Button to allow a requested full restore to occur --> <string name="allow_restore_button_label">سانلىق-مەلۇماتىمنى ئەسلىگە كەلتۈر</string> + <!-- Button to refuse to allow the requested full restore --> <string name="deny_restore_button_label">ئەسلىگە كەلتۈرمە</string> + <!-- Text for message to user that they must enter their predefined backup password in order to perform this operation. --> <string name="current_password_text">تۆۋەندە نۆۋەتتىكى زاپاسنىڭ ئىمنى كىرگۈزۈڭ:</string> + <!-- Text for message to user that they must enter their device encryption password in order to perform this restore operation. --> <string name="device_encryption_restore_text">تۆۋەندە ئۈسكۈنىڭىزنىڭ شىفىرلانغان ئىمنى كىرگۈزۈڭ.</string> + <!-- Text for message to user that they must enter their device encryption password in order to perform this backup operation. --> <string name="device_encryption_backup_text">تۆۋەندە ئۈسكۈنىڭىزنىڭ شىفىرلانغان ئىمنى كىرگۈزۈڭ. ئەگەر بوش قالدۇرسىڭىز سىستېما نۆۋەتتىكى زاپاسنىڭ ئىمنى ئىشلىتىدۇ.</string> + <!-- Text for message to user that they must enter an encryption password to use for the full backup operation. --> <string name="backup_enc_password_text">سانلىق مەلۇماتنى تولۇق زاپاسلاشقا ئىشلىتىدىغان ئىمنى كىرگۈزۈڭ. ئەگەر بوش قالدۇرسىڭىز سىستېما نۆۋەتتىكى زاپاسنىڭ ئىمنى ئىشلىتىدۇ.</string> + <!-- Text for message to user that they may optionally supply an encryption password to use for a full backup operation. --> <string name="backup_enc_password_optional">ئەگەر سانلىق مەلۇماتنى تولۇق زاپاسلاشنى شىفىرلىسىڭىز، تۆۋەندە ئىمنى كىرگۈزۈڭ:</string> + <!-- Text for message to user that they must supply an encryption password to use for a full backup operation because their phone is locked. --> + <!-- Text for message to user when performing a full restore operation, explaining that they must enter the password originally used to encrypt the full backup data. --> <string name="restore_enc_password_text">ئەگەر ئەسلىگە كەلتۈرىدىغان سانلىق مەلۇمات شىفىرلانغان بولسا تۆۋەندە ئىمنى كىرگۈزۈڭ:</string> + <!-- Text of a toast telling the user that a full backup operation has begun --> <string name="toast_backup_started">زاپاسلاش باشلاندى…</string> + <!-- Text of a toast telling the user that a full backup operation has ended --> <string name="toast_backup_ended">زاپاسلاش تامام</string> + <!-- Text of a toast telling the user that a full restore operation has begun --> <string name="toast_restore_started">ئەسلىگە كەلتۈرۈش باشلاندى…</string> + <!-- Text of a toast telling the user that a full restore operation has ended --> <string name="toast_restore_ended">ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاخىرلاشتى</string> + <!-- Text of a toast telling the user that the operation has timed out --> <string name="toast_timeout">مەشغۇلات ۋاقىت ھالقىدى</string> </resources> |