summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/Keyguard/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/Keyguard/res/values-ast-rES/cm_strings.xml')
-rw-r--r--packages/Keyguard/res/values-ast-rES/cm_strings.xml8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/packages/Keyguard/res/values-ast-rES/cm_strings.xml b/packages/Keyguard/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
index 5099baf..a440bcb 100644
--- a/packages/Keyguard/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
+++ b/packages/Keyguard/res/values-ast-rES/cm_strings.xml
@@ -17,10 +17,14 @@
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- When the user inserts a sim card with some personalization enabled -->
- <string name="keyguard_perso_locked_message">SIM/RUIM con bloquéu personal</string>
+ <string name="keyguard_perso_locked_message">La tarxeta SIM tien un bloquéu personalizáu</string>
<!-- Shown in the lock screen when there is SIM card IO error. -->
- <string name="lockscreen_sim_error_message_short">Tarxeta inválida.</string>
+ <string name="lockscreen_sim_error_message_short">Tarxeta non válida.</string>
<!-- Instructions telling the user remaining times when enter SIM PIN view. -->
+ <plurals name="kg_password_default_pin_message">
+ <item quantity="one">Introduz el PIN de la SIM, tienes <xliff:g id="number">%d</xliff:g> intentu restante enantes qu\'hebas contautar col to operador pa desbloquiar el to preséu.</item>
+ <item quantity="other">Introduz el PIN de la SIM, tienes <xliff:g id="number">%d</xliff:g> intentos restantes.</item>
+ </plurals>
<!-- Shown in the KeyguardSimPinView when entry length is too short. -->
<string name="kg_invalid_sim_length">Fallu: La entrada ye más curtia que\'l llargor mínimu</string>
</resources>