diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-et-rEE/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-et-rEE/cm_strings.xml | 125 |
1 files changed, 115 insertions, 10 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/cm_strings.xml index 4d9eafa..d3265c5 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/cm_strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-et-rEE/cm_strings.xml @@ -16,12 +16,25 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string> + <!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string> + <!-- Weather string format in expanded statusbar header --> <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <!-- Text to use when the number in a notification info is too large + (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in + values/config.xml) and must be truncated. + [CHAR LIMIT=4] --> + <!-- Strings for lockscreen shortcut hints --> <string name="left_shortcut_hint">Libista paremale et käivitada %1$s</string> <string name="right_shortcut_hint">Libista vasakule et käivitada %1$s</string> + <string name="lockscreen_message">Koputage vasaku või parema ikooni peale, et muuta lukustusekraani lühiteid.</string> + <string name="lockscreen_default_target">Vaikimisi</string> <string name="select_application">Valige rakendus</string> <string name="lockscreen_choose_action_title">Valige toiming</string> <string name="lockscreen_none_target">Puudub</string> + <!-- Dialog title for navigation bar button selection --> <string name="navbar_dialog_title">Vali toiming mida lisada</string> <string name="navbar_home_button">Kodu nupp</string> <string name="navbar_recent_button">Hiljutiste nupp</string> @@ -33,14 +46,38 @@ <string name="navbar_menu_big_button">Menüü nupp</string> <string name="accessibility_dpad_left">Kursor vasakule</string> <string name="accessibility_dpad_right">Kursor paremale</string> + <!-- Development shortcuts --> + <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data --> <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Kustuta rakenduse andmed</string> + <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application --> <string name="advanced_dev_option_force_stop">Jõuga peatamine</string> + <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application --> <string name="advanced_dev_option_uninstall">Eemalda</string> + <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_notification_brightness">Teavitustule heledus</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Profiilid väljas.</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles">Profiil: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Profiilid välja lülitatud.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profiil muudetud: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> <string name="quick_settings_compass_init">Määratlen\u2026</string> + <!-- Lights settings, LED notification --> + <string name="led_notification_title">Teavitustule sätted</string> + <string name="led_notification_text">LED tule lubamine</string> + <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Hoia plaatide ümber paigutamiseks</string> + <string name="quick_settings_edit_label">Redigeeri plaate</string> + <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Ei saa kustutada Redigeerimise plaati</string> + <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Taasta kiirseadistuse plaatide vaikekonfoguratsioon?</string> + <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Taasta plaatide vaikeseadistus</string> + <string name="quick_settings_title_header">Päis</string> + <string name="quick_settings_title_tiles">Plaadid</string> + <string name="quick_settings_title_show_weather">Näita Ilmateadet</string> + <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Kuva heleduse liugur</string> + <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Suurenda esimene rida</string> + <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) --> <string name="screen_pinning_description_no_navbar">See hoiab vaate kuni vabastamiseni. Vajuta ja hoia tagasi nuppu vabastamiseks.</string> <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Kohandatud plaat</string> <string name="quick_settings_remove">Eemalda plaat</string> @@ -51,9 +88,16 @@ <string name="quick_settings_profiles_off">Profiilid välja lülitatud</string> <string name="quick_settings_heads_up_label">Etteteavitus</string> <string name="quick_settings_battery_saver_label">Akusäästja</string> + <!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled --> + <string name="quick_settings_battery_saver_label_charging">Akusäästja (laadimine)</string> + <string name="quick_settings_caffeine_label">Kofeiin</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Sünk väljas.</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Sünk sees.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Sünk välja lülitatud.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Sünk sisse lülitatud.</string> <string name="quick_settings_sync_label">Sünk</string> <string name="quick_settings_volume_panel_label">Helipaneel</string> @@ -62,58 +106,119 @@ <string name="quick_settings_lockscreen_label">Lukustusekraan</string> <string name="quick_settings_ambient_display_label">Ambient kuva</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Lukustusekraan sunnitud</string> + <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Profiili poolt keelatud</string> + <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Ekraani ajalõpp: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Ekraani ajalõpp muudetud <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> <string name="qs_tile_performance">Aku režiim</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Aku režiim: energiasäästmise režiim.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Aku režiim: tasakaalustatud režiim.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Aku režiim: jõudlus režiim.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Aku režiim: energiatõhususe režiimis.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Aku režiim: kiirrežiim.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Aku režiim muudeti energiasäästu režiimiks.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Aku režiim muudeti tasakaalustatud režiimiks.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Aku režiim muudeti jõudluse režiimiks.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Aku režiimi muudeti tõhususe režiimiks.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Aku režiimi muudeti kiirrežiimiks.</string> <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Aku režiim</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Lukustusekraan väljas.</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Lukustusekraan sees.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Lukustusekraan välja lülitatud.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Lukustusekraan sisse lülitatud.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Ambient kuva väljas.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Ambient kuva sees.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Ambient kuva väljalülitatud.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Ambient kuva sisselülitatud.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Etteteavitus väljas.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Etteteavitus sees.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Etteteavitus on väljalülitatud.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Etteteavitus on sisselülitatud.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Kofeiin välja.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Kofeiin sisse.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Akusäästja väljas.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Akusäästja sees.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Akusäästja on välja lülitatud.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">Akusäästja on sisse lülitatud.</string> + <!-- Dynamic tiles --> <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Dünaamiline plaat</string> <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Järgmine alarm</string> <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">IME valija</string> <string name="dynamic_qs_tile_su_label">Root ligipääs</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay väljas.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: automaatrežiim.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: päev-režiim.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: Öörežiim.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: õues režiim.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay välja lülitatud.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay muudetud automaatrežiimi.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay muudetud päev-režiimi.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay muudetud Öörežiimi.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay muudetud õues režiimi.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Asukoha teatamine: aku säästmise režiim.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Asukoha teatamine: ainult andurite režiim.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Asukoha teatamine: kõrge täpsusega režiim.</string> + <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_detail_title">Asukoha režiim</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Akut säästev</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_gps_only_label">Ainult seade</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Kõrge täpsusega</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Asukoha teavitus muudetud aku säästmise režiimi.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Asukoha teavitus muudetud vaid sensorite režiimi.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Asukoha teavitus muudetud kõrge täpsusega režiimi.</string> + <string name="quick_settings_tiles_category_system">Süsteemi plaadid</string> + <!-- detail header when adding a tile --> + <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Lisa plaat</string> + <!-- Hotspot dialog message --> + <string name="hotspot_apm_message">Ei saa ühenduda mobiilsidevõrguga kuni lennukirežiim on lubatud. Lülita lennukirežiim välja ja proovi uuesti.</string> + <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled --> + <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Taskulamp põleb</string> + <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Väljalülitamiseks koputage</string> + <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled --> + <plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label"> + <item quantity="one">%1$d seade</item> + <item quantity="other">%1$d seadmed</item> + </plurals> + <!-- CellularTile data sim not configured state string --> + <string name="data_sim_not_configured">Andmeside puudub</string> + <!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_dock_battery_level">Doki aku <xliff:g id="number">%d</xliff:g> protsenti.</string> + <!-- Play queue --> + <string name="play_queue_extention">Näita esitamise järjekorda</string> + <!-- Path data for portrait battery --> + <!-- Path data for landscape battery --> + <!-- Path data for circle battery --> + <!-- Weather string format in keyguard --> + <string name="keyguard_status_view_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <string name="expand_hint">Laiendamiseks tõmmake alla</string> + <string name="swipe_left_hint">Tõmmake vasakule. et avada rakendus <xliff:g id="app_name">%1$s </xliff:g></string> + <string name="swipe_right_hint">Teadete nägemiseks tõmmake paremale</string> </resources> |