diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-fa/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-fa/cm_strings.xml | 89 |
1 files changed, 79 insertions, 10 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fa/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fa/cm_strings.xml index 030560e..24235ea 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-fa/cm_strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-fa/cm_strings.xml @@ -16,12 +16,21 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Weather string format in expanded statusbar header --> <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s </xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s </xliff:g></string> + <!-- Text to use when the number in a notification info is too large + (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in + values/config.xml) and must be truncated. + [CHAR LIMIT=4] --> + <!-- Strings for lockscreen shortcut hints --> <string name="left_shortcut_hint">برای %1$s به راست بکشید</string> <string name="right_shortcut_hint">برای %1$s به چپ بکشید</string> <string name="select_application">انتخاب برنامه</string> <string name="lockscreen_choose_action_title">انتخاب عملکرد</string> <string name="lockscreen_none_target">هیچ‌کدام</string> + <!-- Dialog title for navigation bar button selection --> <string name="navbar_dialog_title">انتخاب عملکرد</string> <string name="navbar_home_button">دکمه صفحه اصلی</string> <string name="navbar_recent_button">دکمه برنامه‌های اخیر</string> @@ -33,14 +42,25 @@ <string name="navbar_menu_big_button">دکمه منو</string> <string name="accessibility_dpad_left">نشانگر چپ</string> <string name="accessibility_dpad_right">نشانگر راست</string> + <!-- Development shortcuts --> + <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data --> <string name="advanced_dev_option_wipe_app">پاک کردن داده‌های برنامه</string> + <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application --> <string name="advanced_dev_option_force_stop">توقف اجباری</string> + <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application --> <string name="advanced_dev_option_uninstall">لغو نصب</string> + <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">پروفایل‌ها خاموش.</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles">پروفایل: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">پروفایل‌ها خاموش شدند.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">پروفایل به <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g> تغییر یافت.</string> <string name="quick_settings_compass_init">مقداردهی اولیه\u2026</string> + <!-- Lights settings, LED notification --> + <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) --> <string name="screen_pinning_description_no_navbar">این صفحه تا زمانی که آن را از سنجاق درآورید نمایش داده می‌شود. برای از سنجاق درآوردن دکمه بازگشت را نگه دارید.</string> <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">کاشی سفارشی</string> <string name="quick_settings_remove">حذف کاشی</string> @@ -51,9 +71,14 @@ <string name="quick_settings_profiles_off">پروفایل‌ها غیرفعالند</string> <string name="quick_settings_heads_up_label">اعلان فوری</string> <string name="quick_settings_battery_saver_label">بهینه‌ساز باتری</string> + <!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled --> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">همگامسازی خاموش.</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">همگامسازی روشن.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">همگامسازی خاموش شد.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">همگامسازی روشن شد.</string> <string name="quick_settings_sync_label">همگامسازی</string> <string name="quick_settings_volume_panel_label">پنل صدا</string> @@ -62,58 +87,102 @@ <string name="quick_settings_lockscreen_label">قفل صفحه</string> <string name="quick_settings_ambient_display_label">نمایش حساس به محیط</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">اجرای قفل صفحه</string> + <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">زمان خاموش شدن صفحه: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">زمان خاموش شدن صفحه به <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g> تغییر یافت.</string> <string name="qs_tile_performance">حالت باتری</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">حالت باتری: ذخیره نیرو.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">حالت باتری: متعادل.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">حالت باتری: کارایی.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">حالت باتری: بازدهی.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">حالت باتری: سریع.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">حالت باتری به ذخیره نیرو تغییر یافت.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">حالت باتری به متعادل تغییر یافت.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">حالت باتری به کارایی تغییر یافت.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">حالت باتری به بازدهی تغییر یافت.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">حالت باتری به سریع تغییر یافت.</string> <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">حالت باتری</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">قفل صفحه خاموش.</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">قفل صفحه روشن.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">قفل صفحه خاموش شد.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">قفل صفحه روشن شد.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">نمایش حساس به محیط خاموش.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">نمایش حساس به محیط روشن.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">نمایش حساس به محیط خاموش شد.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">نمایش حساس به محیط روشن شد.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">اعلان فوری خاموش.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">اعلان فوری روشن.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">اعلان فوری خاموش شد.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">اعلان فوری روشن شد.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">بهینه‌ساز باتری خاموش.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">بهینه‌ساز باتری روشن.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">بهینه‌ساز باتری خاموش شد.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">بهینه‌ساز باتری روشن شد.</string> + <!-- Dynamic tiles --> <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">کاشی پویا</string> <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">هشدار بعدی</string> <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">انتخابگر تغییر روش ورودی</string> <string name="dynamic_qs_tile_su_label">دسترسی روت</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">نمایش پویا خاموش.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">نمایش پویا: حالت خودکار.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">نمایش پویا: حالت روز.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">نمایش پویا: حالت شب.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">نمایش پویا: حالت فضای باز.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">نمایش پویا خاموش شد.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">نمایش پویا به حالت خودکار تغییر کرد.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">نمایش پویا به حالت روز تغییر کرد.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">نمایش پویا به حالت شب تغییر کرد.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">نمایش پویا به حالت فضای باز تغییر کرد.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">گزارش مکان: حالت صرفه‌جویی در باتری.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">گزارش مکان: حالت فقط حسگرها.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">گزارش مکان: حالت دقت بالا.</string> + <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_detail_title">حالت مکان</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">صرفه‌جویی در باتری</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_gps_only_label">فقط دستگاه</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">دقت بالا</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">گزارش مکان به حالت صرفه‌جویی در باتری تغییر یافت.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">گزارش مکان به حالت فقط حسگرها تغییر یافت.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">گزارش مکان به حالت دقت بالا تغییر یافت.</string> + <!-- detail header when adding a tile --> + <!-- Hotspot dialog message --> + <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled --> + <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled --> + <!-- CellularTile data sim not configured state string --> + <!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_dock_battery_level">باتری داک <xliff:g id="number">%d</xliff:g> درصد.</string> + <!-- Play queue --> + <string name="play_queue_extention">نمایش صف پخش</string> + <!-- Path data for portrait battery --> + <!-- Path data for landscape battery --> + <!-- Path data for circle battery --> + <!-- Weather string format in keyguard --> </resources> |