diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml | 122 |
1 files changed, 102 insertions, 20 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml index ac3c894..a0240f6 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/cm_strings.xml @@ -16,20 +16,29 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string> + <!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string> + <!-- Weather string format in expanded statusbar header --> <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> - <string name="left_shortcut_hint">Povlecite desno za %1$s</string> - <string name="right_shortcut_hint">Povlecite levo za %1$s</string> - <string name="lockscreen_message">Tapnite ikono na levi ali desni, da ponovno dodelite bližnjico zaslona za zaklepanje.</string> + <!-- Text to use when the number in a notification info is too large + (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in + values/config.xml) and must be truncated. + [CHAR LIMIT=4] --> + <!-- Strings for lockscreen shortcut hints --> + <string name="left_shortcut_hint">Potegnite desno za %1$s</string> + <string name="right_shortcut_hint">Potegnite levo za %1$s</string> + <string name="lockscreen_message">Tapnite ikono na levi ali desni, da ponovno dodelite bližnjico zaklenjenega zaslona.</string> <string name="lockscreen_default_target">Privzeto</string> <string name="select_application">Izberite aplikacijo</string> <string name="lockscreen_choose_action_title">Izberite dejanje</string> <string name="lockscreen_none_target">Brez</string> + <!-- Dialog title for navigation bar button selection --> <string name="navbar_dialog_title">Izberite dejanje za dodelitev</string> <string name="navbar_home_button">Gumb Domov</string> <string name="navbar_recent_button">Gumb Nedavno</string> - <string name="navbar_search_button">Gumb Iskanje</string> + <string name="navbar_search_button">Gumb Išči</string> <string name="navbar_back_button">Gumb Nazaj</string> <string name="navbar_empty_button">Gumb Prazno</string> <string name="navbar_menu_conditional_button">Menijski gumb (sam. skrivanje)</string> @@ -37,27 +46,38 @@ <string name="navbar_menu_big_button">Menijski gumb</string> <string name="accessibility_dpad_left">Kazalec levo</string> <string name="accessibility_dpad_right">Kazalec desno</string> + <!-- Development shortcuts --> + <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data --> <string name="advanced_dev_option_wipe_app">Izbriši podatke aplikacije</string> + <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application --> <string name="advanced_dev_option_force_stop">Vsili ustavitev</string> + <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application --> <string name="advanced_dev_option_uninstall">Odstrani</string> + <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_notification_brightness">Svetlost lučke</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">Profili izklopljeni.</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles">Profil: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">Profili izklopljeni.</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">Profil spremenjen v <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g>.</string> <string name="quick_settings_compass_init">Začenjanje \u2026</string> + <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Nastavitve lučke</string> <string name="led_notification_text">Lučka LED omogočena v nastavitvah</string> <string name="qs_tile_edit_header_instruction">Pritisnite in pridržite ploščice za preurejanje</string> <string name="quick_settings_edit_label">Uredi ploščice</string> <string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">Ploščice za urejanje ni mogoče izbrisati</string> - <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Ponastavi ploščice hitrih nastavitev na privzeto nastavitev?</string> + <string name="qs_tiles_reset_confirmation">Ponastavi ploščice Hitrih nastavitev na privzeto nastavitev?</string> <string name="quick_settings_tile_reset_to_default">Ponastavi na privzeto razporeditev</string> <string name="quick_settings_title_header">Glava</string> <string name="quick_settings_title_tiles">Ploščice</string> <string name="quick_settings_title_show_weather">Prikaži vreme</string> <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">Prikaži drsnik za svetlost</string> <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">Povečaj prvo vrstico</string> + <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) --> <string name="screen_pinning_description_no_navbar">To jo ohrani prikazano, dokler je ne odpnete. Tapnite in pridržite gumb Nazaj, da jo odpnete.</string> <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">Ploščica po meri</string> <string name="quick_settings_remove">Odstrani ploščico</string> @@ -68,10 +88,16 @@ <string name="quick_settings_profiles_off">Profili onemogočeni</string> <string name="quick_settings_heads_up_label">Obvestila na zaslonu</string> <string name="quick_settings_battery_saver_label">Ohranjevalnik baterije</string> + <!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled --> + <string name="quick_settings_battery_saver_label_charging">Ohranjevalnik baterije (polnjenje)</string> <string name="quick_settings_caffeine_label">Kofein</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">Sinhronizacija izklopljena.</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">Sinhronizacija vklopljena.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">Sinhronizacija izklopljena.</string> + <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">Sinhronizacija vklopljena.</string> <string name="quick_settings_sync_label">Sinhronizacija</string> <string name="quick_settings_volume_panel_label">Plošča za glasnost</string> @@ -79,68 +105,124 @@ <string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">Časovna omejitev zaslona</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label">Zakleni zaslon</string> <string name="quick_settings_ambient_display_label">Okoliški zaslon</string> - <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Vsiljen zaslon za zaklepanje</string> + <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">Vsiljen zaklenjen zaslon</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">Onemogočeno s profilom</string> + <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">Časovna omejitev zaslona: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> + <!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">Časovna omejitev zaslona spremenjena na <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g>.</string> <string name="qs_tile_performance">Način varčevanja energije</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">Način varčevanja energije: način varčevanja.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">Način varčevanja energije: uravnotežen način.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">Način varčevanja energije: zmogljivostni način.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">Način varčevanja energije: učinkoviti način.</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">Način varčevanja energije: hitri način.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">Način varčevanja energije spremenjen v način varčevanja.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">Način varčevanja energije spremenjen v uravnotežen način.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">Način varčevanja energije spremenjen v zmogljivostni način.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">Način varčevanja energije spremenjen v učinkoviti način.</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">Način varčevanja energije spremenjen v hitri način.</string> <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">Način varčevanja energije</string> - <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Zaslon za zaklepanje izklopljen.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Zaslon za zaklepanje vklopljen.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Zaslon za zaklepanje izklopljen.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Zaslon za zaklepanje vklopljen.</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">Zaklepanje zaslona izklopljeno.</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">Zaklepanje zaslona vklopljeno.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">Zaklepanje zaslona izklopljeno.</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">Zaklepanje zaslona vklopljeno.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">Okoliški zaslon izklopljen.</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">Okoliški zaslon vklopljen.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">Okoliški zaslon izklopljen.</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">Okoliški zaslon vklopljen.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Obvestila na zas. izk.</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Obvestila na zas. vkl.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Obvestila na zaslonu izklopljena.</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Obvestila na zaslonu vklopljena.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">Kofein izklopljen.</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">Kofein vklopljen.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">Ohranjevalnik baterije izklopljen.</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">Ohranjevalnik baterije vklopljen.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">Ohranjevalnik baterije izklopljen.</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">Ohranjevalnik baterije vklopljen.</string> + <!-- Dynamic tiles --> <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">Dinamične ploščice</string> <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">Naslednja budilka</string> <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">Izbirnik IME</string> <string name="dynamic_qs_tile_su_label">Skrbniški dostop</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay izklopljen.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: samodejni način.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: dnevni način.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: nočni način.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: zunanji način.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay izklopljen.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay spremenjen v samodejni način.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay spremenjen v dnevni način.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay spremenjen v nočni način.</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay spremenjen v zunanji način.</string> + <string name="dynamic_qs_tile_themes_label">Teme</string> <string name="quick_settings_title_advanced_location">Tri stanja lokacije</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">Poročanje o lokaciji: način varčevanja energije.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">Poročanje o lokaciji: način \'samo tipala\'.</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">Poročanje o lokaciji: način visoke natančnosti.</string> + <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_detail_title">Način lokacije</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">Varčevanje z energijo</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_gps_only_label">Samo naprava</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">Visoka natančnost</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">Poročanje o lokaciji spremenjeno v način varčevanja energije.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">Poročanje o lokaciji spremenjeno v način \'samo tipala\'.</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">Poročanje o lokaciji spremenjen v način visoke natančnosti.</string> <string name="quick_settings_tiles_category_system">Sistemske ploščice</string> + <!-- detail header when adding a tile --> <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">Dodaj ploščico</string> + <!-- Hotspot dialog message --> <string name="hotspot_apm_message">Povezava z mobilnimi omrežji ni možna v načinu za letalo. Onemogočite način za letalo in poskusite znova.</string> + <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled --> <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Svetilka je vklopljena</string> <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Tapnite, če želite izklopiti</string> + <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled --> + <plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label"> + <item quantity="one">%1$d odjemalec</item> + <item quantity="two">%1$d odjemalca</item> + <item quantity="few">%1$d odjemalci</item> + <item quantity="other">%1$d odjemalcev</item> + </plurals> + <!-- CellularTile data sim not configured state string --> + <string name="data_sim_not_configured">Ni podatkovne kartice SIM</string> + <!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_dock_battery_level"><xliff:g id="number">%d</xliff:g> odstotkov baterije v postaji.</string> + <!-- Play queue --> + <string name="play_queue_extention">Prikaži čak. vrsto pred.</string> + <!-- Path data for portrait battery --> + <!-- Path data for landscape battery --> + <!-- Path data for circle battery --> + <!-- Weather string format in keyguard --> + <string name="keyguard_status_view_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <string name="expand_hint">Za razširitev potegnite navzdol</string> + <string name="swipe_left_hint">Za <xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> potegnite levo</string> + <string name="swipe_right_hint">Za obvestila potegnite desno</string> </resources> |