diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-th/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-th/cm_strings.xml | 104 |
1 files changed, 94 insertions, 10 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-th/cm_strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-th/cm_strings.xml index 2651986..a70602e 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-th/cm_strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-th/cm_strings.xml @@ -16,9 +16,17 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string> + <!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string> + <!-- Weather string format in expanded statusbar header --> <string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string> + <!-- Text to use when the number in a notification info is too large + (greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in + values/config.xml) and must be truncated. + [CHAR LIMIT=4] --> + <!-- Strings for lockscreen shortcut hints --> <string name="left_shortcut_hint">ปัดไปทางขวาเพื่อ %1$s</string> <string name="right_shortcut_hint">ปัดไปทางซ้ายเพื่อ %1$s</string> <string name="lockscreen_message">แตะที่ไอคอนด้านซ้ายหรือขวาเพื่อกำหนดทางลัดสำหรับหน้าจอล็อค</string> @@ -26,6 +34,7 @@ <string name="select_application">เลือกแอปพลิเคชัน</string> <string name="lockscreen_choose_action_title">เลือกการกระทำ</string> <string name="lockscreen_none_target">ไม่มี</string> + <!-- Dialog title for navigation bar button selection --> <string name="navbar_dialog_title">เลือกใช้การกระทำ</string> <string name="navbar_home_button">ปุ่มหลัก</string> <string name="navbar_recent_button">ปุ่มแอปล่าสุด</string> @@ -37,15 +46,25 @@ <string name="navbar_menu_big_button">ปุ่มเมนู</string> <string name="accessibility_dpad_left">เคอร์เซอร์ซ้าย</string> <string name="accessibility_dpad_right">เคอร์เซอร์ขวา</string> + <!-- Development shortcuts --> + <!-- Title shown in recents popup for wiping application's data --> <string name="advanced_dev_option_wipe_app">ล้างข้อมูลแอป</string> + <!-- Title shown in recents popup for force stopping the application --> <string name="advanced_dev_option_force_stop">บังคับปิด</string> + <!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application --> <string name="advanced_dev_option_uninstall">ยกเลิกการติดตั้ง</string> + <!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_notification_brightness">ความสว่าง</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">โปรไฟล์ปิดอยู่</string> + <!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles">โปรไฟล์: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g></string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">ปิดโปรไฟล์</string> + <!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">โปรไฟล์เปลี่ยนเป็น <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g></string> <string name="quick_settings_compass_init">กำลังเตรียมการ\u2026</string> + <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">การตั้งค่าแสง</string> <string name="led_notification_text">LED ถูกเปิดใช้งานโดยการตั้งค่า</string> <string name="qs_tile_edit_header_instruction">แตะไทต์ค้างไว้เพื่อย้ายตำแหน่ง</string> @@ -56,7 +75,9 @@ <string name="quick_settings_title_header">หัวข้อ</string> <string name="quick_settings_title_tiles">ไทต์</string> <string name="quick_settings_title_show_weather">แสดงสภาพอากาศ</string> + <string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">แสดงแถบเลื่อนปรับความสว่าง</string> <string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">ขยายแถวแรก</string> + <!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) --> <string name="screen_pinning_description_no_navbar">จะแสดงหน้านี้จนกว่าคุณจะเลิกปักหมุด กดปุ่มกลับค้างเพื่อเลิกปักหมุด</string> <string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">ไทล์กำหนดเอง</string> <string name="quick_settings_remove">ลบไทล์ออก</string> @@ -67,9 +88,16 @@ <string name="quick_settings_profiles_off">โปรไฟล์ถูกปิดอยู่</string> <string name="quick_settings_heads_up_label">Heads up</string> <string name="quick_settings_battery_saver_label">ประหยัดแบตเตอรี่</string> + <!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled --> + <string name="quick_settings_battery_saver_label_charging">ประหยัดแบตเตอรี่ (ขณะชาร์จ)</string> + <string name="quick_settings_caffeine_label">คาเฟอีน</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_off">ปิดการซิงค์</string> + <!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_on">การซิงค์เปิดอยู่</string> + <!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">การซิงค์ปิดอยู่</string> + <!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">การซิงค์เปิดอยู่</string> <string name="quick_settings_sync_label">ซิงค์</string> <string name="quick_settings_volume_panel_label">แผงควบคุมระดับเสียง</string> @@ -78,59 +106,115 @@ <string name="quick_settings_lockscreen_label">หน้าจอล็อค</string> <string name="quick_settings_ambient_display_label">หน้าจอแวดล้อม</string> <string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">บังคับล็อคหน้าจอ</string> + <string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">ปิดการใช้งานโปรไฟล์</string> + <!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">หมดเวลาหน้าจอ: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g></string> + <!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">หมดเวลาหน้าจอเปลี่ยนเป็น <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g></string> <string name="qs_tile_performance">รูปแบบแบตเตอรี่</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">รูปแบบแบตเตอรี่: ประหยัดพลังงาน</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">รูปแบบแบตเตอรี่: สมดุล</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">รูปแบบแบตเตอรี่: ประสิทธิภาพ</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">รูปแบบแบตเตอรี่: รูปแบบใช้พลังงานต่ำ</string> + <!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">รูปแบบแบตเตอรี่: รูปแบบรวดเร็ว</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นรูปแบบประหยัดพลังงาน</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นสมดุล</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นรูปแบบประสิทธิภาพ</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นรูปแบบใช้พลังงานต่ำ</string> + <!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นรูปแบบรวดเร็ว</string> <string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">รูปแบบแบตเตอรี่</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">หน้าจอล็อคปิดอยู่</string> + <!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">หน้าจอล็อคเปิดอยู่</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">หน้าจอล็อคถูกปิด</string> + <!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">หน้าจอล็อคถูกเปิด</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">ปิดหน้าจอแวดล้อม</string> + <!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">เปิดหน้าจอแวดล้อม</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">หน้าจอแวดล้อมปิดอยู่</string> + <!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">หน้าจอแวดล้อมเปิดอยู่</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Heads up ปิดอยู่</string> + <!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Heads up เปิดอยู่</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Heads up ปิดอยู่</string> + <!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Heads up เปิดอยู่</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">คาเฟอีนปิดอยู่</string> + <!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">คาเฟอีนเปิดอยู่</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">ตัวประหยัดแบตเตอรี่ปิดอยู่</string> + <!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">ตัวประหยัดแบตเตอรี่เปิดอยู่</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">ตัวประหยัดแบตเตอรีถูกปิด</string> + <!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">ตัวประหยัดแบตเตอรีถูกเปิด</string> + <!-- Dynamic tiles --> <string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">ไทล์แบบไดนามิก</string> <string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">การปลุกครั้งต่อไป</string> <string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">ตัวเลือก IME</string> <string name="dynamic_qs_tile_su_label">สิทธิผู้ดูแลระบบ</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay ปิดอยู่</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: รูปแบบอัตโนมัติ</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: รูปแบบกลางวัน</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: รูปแบบกลางคืน</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: รูปแบบกลางแจ้ง</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay ถูกปิด</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay เปลี่ยนเป็นรูปแบบอัตโนมัติ</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay เปลี่ยนเป็นรูปแบบกลางวัน</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay เปลี่ยนเป็นรูปแบบกลางคืน</string> - <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay เปลี่ยนเป็นรูปแบบกลางแจ้ง</string> <string name="quick_settings_title_advanced_location">ตำแหน่งแบบสามสถานะ</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">การระบุตำแหน่ง: รูปแบบประหยัดแบตเตอรี่</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">รายงานตำแหน่งที่ตั้ง: เซนเซอร์เท่านั้น</string> + <!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">รูปแบบการระบุตำแหน่ง: ความแม่นยำสูง</string> + <!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_detail_title">รูปแบบตำแหน่งที่ตั้ง</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_battery_saving_label">ประหยัดแบตเตอรี่</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_gps_only_label">อุปกรณ์เท่านั้น</string> + <!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">ความแม่นยำสูง</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">ตำแหน่งการระบุเปลี่ยนเป็นรูปแบบประหยัดแบตเตอรี่</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">การระบุตำแหน่งเปลี่ยนเป็นรูปแบบเฉพาะเซนเซอร์</string> + <!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">การระบุตำแหน่งเปลี่ยนรูปแบบเป็นความแม่นยำสูง</string> + <string name="quick_settings_tiles_category_system">ไทล์ระบบ</string> + <!-- detail header when adding a tile --> + <string name="quick_settings_tiles_add_tiles">เพิ่มไทล์</string> + <!-- Hotspot dialog message --> + <string name="hotspot_apm_message">ไม่สามารถเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือขณะใช้รูปแบบบนเครื่องบิน กรุณาปิดรูปแบบบนเครื่องบินและลองอีกครั้ง</string> + <!-- Notification which notifies user flashlight is enabled --> + <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">ไฟฉายเปิดอยู่</string> + <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">แตะเพื่อปิด</string> + <!-- Wi-Fi hotspot label when enabled --> + <plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label"> + <item quantity="other">%1$d ลูกข่าย</item> + </plurals> + <!-- CellularTile data sim not configured state string --> + <string name="data_sim_not_configured">ไม่มี SIM ข้อมูล</string> + <!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] --> + <string name="accessibility_dock_battery_level">แท่นชาร์จแบตเตอรี่ <xliff:g id="number">%d</xliff:g> เปอร์เซ็นต์</string> + <!-- Play queue --> + <string name="play_queue_extention">แสดงคิวเล่น</string> + <!-- Path data for portrait battery --> + <!-- Path data for landscape battery --> + <!-- Path data for circle battery --> + <!-- Weather string format in keyguard --> </resources> |