1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- Content description of the data connection type HSPA+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_data_connection_hspap">HSPA+</string>
<!-- Content description of the data connection type 4G+ for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_data_connection_4g_plus">4G+</string>
<!-- Weather string format in expanded statusbar header -->
<string name="status_bar_expanded_header_weather_format"><xliff:g id="temp">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="condition">%2$s</xliff:g></string>
<!-- Text to use when the number in a notification info is too large
(greater than status_bar_notification_info_maxnum, defined in
values/config.xml) and must be truncated.
[CHAR LIMIT=4] -->
<!-- Strings for lockscreen shortcut hints -->
<string name="left_shortcut_hint">ปัดไปทางขวาเพื่อ %1$s</string>
<string name="right_shortcut_hint">ปัดไปทางซ้ายเพื่อ %1$s</string>
<string name="lockscreen_message">แตะที่ไอคอนด้านซ้ายหรือขวาเพื่อกำหนดทางลัดสำหรับหน้าจอล็อค</string>
<string name="lockscreen_default_target">ค่าเริ่มต้น</string>
<string name="select_application">เลือกแอปพลิเคชัน</string>
<string name="lockscreen_choose_action_title">เลือกการกระทำ</string>
<string name="lockscreen_none_target">ไม่มี</string>
<!-- Dialog title for navigation bar button selection -->
<string name="navbar_dialog_title">เลือกใช้การกระทำ</string>
<string name="navbar_home_button">ปุ่มหลัก</string>
<string name="navbar_recent_button">ปุ่มแอปล่าสุด</string>
<string name="navbar_search_button">ปุ่มค้นหา</string>
<string name="navbar_back_button">ปุ่มกลับ</string>
<string name="navbar_empty_button">ปุ่มว่าง</string>
<string name="navbar_menu_conditional_button">ปุ่มเมนู (ซ่อนอัตโนมัติ)</string>
<string name="navbar_menu_always_button">ปุ่มเมนู (แสดงตลอด)</string>
<string name="navbar_menu_big_button">ปุ่มเมนู</string>
<string name="accessibility_dpad_left">เคอร์เซอร์ซ้าย</string>
<string name="accessibility_dpad_right">เคอร์เซอร์ขวา</string>
<!-- Development shortcuts -->
<!-- Title shown in recents popup for wiping application's data -->
<string name="advanced_dev_option_wipe_app">ล้างข้อมูลแอป</string>
<!-- Title shown in recents popup for force stopping the application -->
<string name="advanced_dev_option_force_stop">บังคับปิด</string>
<!-- Title shown in recents popup for uninstalling the application -->
<string name="advanced_dev_option_uninstall">ยกเลิกการติดตั้ง</string>
<!-- Content description of the light brightness slider (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_notification_brightness">ความสว่าง</string>
<!-- Content description of the profiles tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_off">โปรไฟล์ปิดอยู่</string>
<!-- Content description of the profiles tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_profiles">โปรไฟล์: <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g></string>
<!-- Announcement made when the profiles tile changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed_off">ปิดโปรไฟล์</string>
<!-- Announcement made when the profiles tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_profiles_changed">โปรไฟล์เปลี่ยนเป็น <xliff:g id="profile" example="Default">%s</xliff:g></string>
<string name="quick_settings_compass_init">กำลังเตรียมการ\u2026</string>
<!-- Lights settings, LED notification -->
<string name="led_notification_title">การตั้งค่าแสง</string>
<string name="led_notification_text">LED ถูกเปิดใช้งานโดยการตั้งค่า</string>
<string name="qs_tile_edit_header_instruction">แตะไทต์ค้างไว้เพื่อย้ายตำแหน่ง</string>
<string name="quick_settings_edit_label">แก้ไขไทต์</string>
<string name="quick_settings_cannot_delete_edit_tile">ไม่สามารถลบไทต์แก้ไขได้</string>
<string name="qs_tiles_reset_confirmation">คืนค่าการจัดวางไทต์เป็นค่าเริ่มต้น</string>
<string name="quick_settings_tile_reset_to_default">คืนค่าเป็นการจัดวางเริ่มต้น</string>
<string name="quick_settings_title_header">หัวข้อ</string>
<string name="quick_settings_title_tiles">ไทต์</string>
<string name="quick_settings_title_show_weather">แสดงสภาพอากาศ</string>
<string name="quick_settings_title_show_brightness_slider">แสดงแถบเลื่อนปรับความสว่าง</string>
<string name="quick_settings_title_enlarge_first_row">ขยายแถวแรก</string>
<!-- Screen pinning dialog description (for devices without navbar) -->
<string name="screen_pinning_description_no_navbar">จะแสดงหน้านี้จนกว่าคุณจะเลิกปักหมุด กดปุ่มกลับค้างเพื่อเลิกปักหมุด</string>
<string name="quick_settings_custom_tile_detail_title">ไทล์กำหนดเอง</string>
<string name="quick_settings_remove">ลบไทล์ออก</string>
<string name="quick_settings_network_adb_label">ADB บนเครือข่าย</string>
<string name="quick_settings_compass_label">เข็มทิศ</string>
<string name="quick_settings_nfc_label">NFC</string>
<string name="quick_settings_profiles">โปรไฟล์ระบบ</string>
<string name="quick_settings_profiles_off">โปรไฟล์ถูกปิดอยู่</string>
<string name="quick_settings_heads_up_label">Heads up</string>
<string name="quick_settings_battery_saver_label">ประหยัดแบตเตอรี่</string>
<!-- quick settings battery saver label to show when device is charging and tile is disabled -->
<string name="quick_settings_battery_saver_label_charging">ประหยัดแบตเตอรี่ (ขณะชาร์จ)</string>
<string name="quick_settings_caffeine_label">คาเฟอีน</string>
<!-- Content description of the sync tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_sync_off">ปิดการซิงค์</string>
<!-- Content description of the sync tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_sync_on">การซิงค์เปิดอยู่</string>
<!-- Announcement made when sync changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_off">การซิงค์ปิดอยู่</string>
<!-- Announcement made when sync changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_sync_changed_on">การซิงค์เปิดอยู่</string>
<string name="quick_settings_sync_label">ซิงค์</string>
<string name="quick_settings_volume_panel_label">แผงควบคุมระดับเสียง</string>
<string name="quick_settings_usb_tether_label">ปล่อยสัญญาณผ่าน USB</string>
<string name="quick_settings_screen_timeout_detail_title">เวลาที่หน้าจอดับ</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label">หน้าจอล็อค</string>
<string name="quick_settings_ambient_display_label">หน้าจอแวดล้อม</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_enforced">บังคับล็อคหน้าจอ</string>
<string name="quick_settings_lockscreen_label_locked_by_profile">ปิดการใช้งานโปรไฟล์</string>
<!-- Content description of the screen timeout tile in quick settings (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout">หมดเวลาหน้าจอ: <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g></string>
<!-- Announcement made when the screen timeout tile changes (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_screen_timeout_changed">หมดเวลาหน้าจอเปลี่ยนเป็น <xliff:g id="timeout" example="30 seconds">%s</xliff:g></string>
<string name="qs_tile_performance">รูปแบบแบตเตอรี่</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, power save mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_pwrsv">รูปแบบแบตเตอรี่: ประหยัดพลังงาน</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, balanced mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bal">รูปแบบแบตเตอรี่: สมดุล</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, performance mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_perf">รูปแบบแบตเตอรี่: ประสิทธิภาพ</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, efficiency mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_power">รูปแบบแบตเตอรี่: รูปแบบใช้พลังงานต่ำ</string>
<!-- Content description of the battery mode tile in quick settings when on, quick mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_bias_perf">รูปแบบแบตเตอรี่: รูปแบบรวดเร็ว</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to power save (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_pwrsv">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นรูปแบบประหยัดพลังงาน</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to balanced (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bal">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นสมดุล</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to performance (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_perf">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นรูปแบบประสิทธิภาพ</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to efficiency (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_power">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นรูปแบบใช้พลังงานต่ำ</string>
<!-- Announcement made when the battery mode tile changes to quick (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_perf_profile_changed_bias_perf">รูปแบบแบตเตอรี่เปลี่ยนเป็นรูปแบบรวดเร็ว</string>
<string name="quick_settings_performance_profile_detail_title">รูปแบบแบตเตอรี่</string>
<!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_off">หน้าจอล็อคปิดอยู่</string>
<!-- Content description of the lock screen tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_on">หน้าจอล็อคเปิดอยู่</string>
<!-- Announcement made when lock screen changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_off">หน้าจอล็อคถูกปิด</string>
<!-- Announcement made when lock screen changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_lock_screen_changed_on">หน้าจอล็อคถูกเปิด</string>
<!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_off">ปิดหน้าจอแวดล้อม</string>
<!-- Content description of the ambient display tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_on">เปิดหน้าจอแวดล้อม</string>
<!-- Announcement made when ambient display changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_off">หน้าจอแวดล้อมปิดอยู่</string>
<!-- Announcement made when ambient display changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_ambient_display_changed_on">หน้าจอแวดล้อมเปิดอยู่</string>
<!-- Content description of the heads up tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_off">Heads up ปิดอยู่</string>
<!-- Content description of the heads up tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_on">Heads up เปิดอยู่</string>
<!-- Announcement made when heads up changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_off">Heads up ปิดอยู่</string>
<!-- Announcement made when heads up changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_heads_up_changed_on">Heads up เปิดอยู่</string>
<!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_off">คาเฟอีนปิดอยู่</string>
<!-- Content description of the caffeine tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_caffeine_on">คาเฟอีนเปิดอยู่</string>
<!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_off">ตัวประหยัดแบตเตอรี่ปิดอยู่</string>
<!-- Content description of the battery saver tile in quick settings when on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_on">ตัวประหยัดแบตเตอรี่เปิดอยู่</string>
<!-- Announcement made when battery saver changes to off (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_off">ตัวประหยัดแบตเตอรีถูกปิด</string>
<!-- Announcement made when battery saver changes to on (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_battery_saver_changed_on">ตัวประหยัดแบตเตอรีถูกเปิด</string>
<!-- Dynamic tiles -->
<string name="quick_settings_dynamic_tile_detail_title">ไทล์แบบไดนามิก</string>
<string name="dynamic_qs_tile_next_alarm_label">การปลุกครั้งต่อไป</string>
<string name="dynamic_qs_tile_ime_selector_label">ตัวเลือก IME</string>
<string name="dynamic_qs_tile_su_label">สิทธิผู้ดูแลระบบ</string>
<string name="quick_settings_title_advanced_location">ตำแหน่งแบบสามสถานะ</string>
<!-- Content description of the location tile in quick settings when on, battery saving mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_battery_saving">การระบุตำแหน่ง: รูปแบบประหยัดแบตเตอรี่</string>
<!-- Content description of the location tile in quick settings when on, sensors only mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_gps_only">รายงานตำแหน่งที่ตั้ง: เซนเซอร์เท่านั้น</string>
<!-- Content description of the location tile in quick settings when on, high accuracy mode (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_high_accuracy">รูปแบบการระบุตำแหน่ง: ความแม่นยำสูง</string>
<!-- QuickSettings: Location detail panel title [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="quick_settings_location_detail_title">รูปแบบตำแหน่งที่ตั้ง</string>
<!-- QuickSettings: Location (On, low-power) [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="quick_settings_location_battery_saving_label">ประหยัดแบตเตอรี่</string>
<!-- QuickSettings: Location (On, gps-only) [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="quick_settings_location_gps_only_label">อุปกรณ์เท่านั้น</string>
<!-- QuickSettings: Location (On, high-accuracy) [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="quick_settings_location_high_accuracy_label">ความแม่นยำสูง</string>
<!-- Announcement made when the location tile changes to battery saving (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_battery_saving">ตำแหน่งการระบุเปลี่ยนเป็นรูปแบบประหยัดแบตเตอรี่</string>
<!-- Announcement made when the location tile changes to sensors only (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_gps_only">การระบุตำแหน่งเปลี่ยนเป็นรูปแบบเฉพาะเซนเซอร์</string>
<!-- Announcement made when the location tile changes to high accuracy (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_quick_settings_location_changed_high_accuracy">การระบุตำแหน่งเปลี่ยนรูปแบบเป็นความแม่นยำสูง</string>
<string name="quick_settings_tiles_category_system">ไทล์ระบบ</string>
<!-- detail header when adding a tile -->
<string name="quick_settings_tiles_add_tiles">เพิ่มไทล์</string>
<!-- Hotspot dialog message -->
<string name="hotspot_apm_message">ไม่สามารถเชื่อมต่อเครือข่ายมือถือขณะใช้รูปแบบบนเครื่องบิน กรุณาปิดรูปแบบบนเครื่องบินและลองอีกครั้ง</string>
<!-- Notification which notifies user flashlight is enabled -->
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">ไฟฉายเปิดอยู่</string>
<string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">แตะเพื่อปิด</string>
<!-- Wi-Fi hotspot label when enabled -->
<plurals name="wifi_hotspot_connected_clients_label">
<item quantity="other">%1$d ลูกข่าย</item>
</plurals>
<!-- CellularTile data sim not configured state string -->
<string name="data_sim_not_configured">ไม่มี SIM ข้อมูล</string>
<!-- Content description of the dock battery level icon for accessibility (not shown on the screen). [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="accessibility_dock_battery_level">แท่นชาร์จแบตเตอรี่ <xliff:g id="number">%d</xliff:g> เปอร์เซ็นต์</string>
<!-- Play queue -->
<string name="play_queue_extention">แสดงคิวเล่น</string>
<!-- Path data for portrait battery -->
<!-- Path data for landscape battery -->
<!-- Path data for circle battery -->
<!-- Weather string format in keyguard -->
</resources>
|
