blob: 52ad53d62d77bce40e76fcfd4b52479efd1d4f5a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
Copyright (c) 2013, The Linux Foundation. All rights reserved.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="global_action_screenshot">Captură de ecran</string>
<string name="permlab_receiveProtectedSms">primește SMS-uri protejate</string>
<string name="permdesc_receiveProtectedSms">Permite aplicației să primească un SMS protejat.</string>
<string name="permlab_modifyProtectedSmsList">modifică lista de SMS-uri protejate</string>
<string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Permite aplicației să modifice lista adreselor SMS protejate.</string>
<string name="permgrouplab_security">Securitate</string>
<string name="permgroupdesc_security">Permisiunile legate de informațiile de securitate ale dispozitivului.</string>
<string name="permlab_readPhoneBlacklist">citește lista neagră a telefonului</string>
<string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Permite unei aplicații să citească informații despre numerele de telefon care sunt blocate pentru primirea de apeluri sau de mesaje.</string>
<string name="permlab_changePhoneBlacklist">schimbă lista neagră a telefonului</string>
<string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Permite unei aplicații să schimbe numere de telefon care sunt blocate pentru primirea de apeluri sau mesaje.</string>
<string name="global_action_choose_profile">Profil</string>
<string name="permlab_setKeyguardWallpaper">setare fundal ecran de blocare</string>
<string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Permite unei aplicații să schimbe imaginea de fundal a ecranului de blocare.</string>
<string name="global_action_reboot">Repornire</string>
<string name="global_action_current_user">Actual</string>
<string name="reboot_reboot">Repornire</string>
<string name="reboot_recovery">Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Descărcare</string>
<string name="reboot_soft">Repornirea sistemului</string>
<string name="reboot_title">Repornire</string>
<string name="reboot_confirm" product="tablet">Tableta va reporni.</string>
<string name="reboot_confirm" product="default">Telefonul dvs. va reporni.</string>
<string name="reboot_progress">Repornire\u2026</string>
<string name="app_killed_message">Aplicație oprită</string>
<string name="adb_net_active_notification_title">ADB prin rețea activ</string>
<string name="adb_both_active_notification_title">ADB prin USB & rețea activ</string>
<string name="adb_active_generic_notification_message">Apasă pentru dezactivarea depanării.</string>
<string name="adb_active_custom_tile">ADB - <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>
<string name="adb_active_custom_tile_both">USB & rețea</string>
<string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>
<string name="adb_active_custom_tile_net">Rețea</string>
<string name="permlab_accessThemeService">accesare serviciul pentru teme</string>
<string name="permlab_interceptPackageLaunch">interceptează lansarea aplicației</string>
<string name="permdesc_accessThemeService">Permite unei aplicații să acceseze serviciul pentru teme. Aplicațiile normale nu au nevoie.</string>
<string name="permlab_readThemes">citește informații despre temă</string>
<string name="permdesc_readThemesDesc">Permite aplicației să citească temele dumneavoastră și să determine pe care ați aplicat-o.</string>
<string name="permlab_writeThemes">modifică teme</string>
<string name="permdesc_writeThemesDesc">Permite aplicației să adauge teme noi și să le modifice pe cele aplicate.</string>
<string name="theme_install_error_title">Instalarea temei a eșuat</string>
<string name="theme_install_error_message">%s au eșuat să fie instalate</string>
<string name="stylus_app_not_installed">%s nu este instalată</string>
<string name="theme_reset_notification_title">Resetare temă</string>
<string name="theme_reset_notification_body">Tema de sistem este restaurată datorită unor multiple erori.</string>
<string name="silent_mode_priority">Prioritate</string>
<string name="silent_mode_none">Nimic</string>
<string name="permlab_changePrivacyGuardState">activează sau dezactivează Privacy Guard</string>
<string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Permite aplicației să stabilească dacă o altă aplicație rulează cu garda de confidențialitate. Când o aplicație rulează cu garda de confidențialitate, nu va avea acces la date personale, cum ar fi contacte, jurnalul de apeluri sau mesaje.</string>
<string name="privacy_guard_notification">Protejarea datelor activată</string>
<string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> nu va putea accesa datele personale</string>
<string name="privacy_guard_dialog_title">Privacy Guard</string>
<string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> dorește să <xliff:g id="op">%2$s</xliff:g>.</string>
<string name="permission_remember_choice">Memorează alegerea mea</string>
<string name="app_ops_access_camera">accesează camera</string>
<string name="app_ops_access_location">accesează locația</string>
<string name="app_ops_access_notifications">citește notificările</string>
<string name="app_ops_activate_vpn">activați un VPN</string>
<string name="app_ops_auto_start">lansează la pornire</string>
<string name="app_ops_delete_call_log">șterge lista de apeluri</string>
<string name="app_ops_delete_contacts">șterge lista de contacte</string>
<string name="app_ops_delete_mms">șterge mesajele MMS</string>
<string name="app_ops_delete_sms">șterge mesajele SMS</string>
<string name="app_ops_draw_on_top">lansează ferestre deasupra</string>
<string name="app_ops_get_usage_stats">obține statistici de utilizare a aplicației</string>
<string name="app_ops_keep_device_awake">ține dispozitivul deschis</string>
<string name="app_ops_make_phone_call">inițiază un apel telefonic</string>
<string name="app_ops_modify_calendar">actualizează calendarul</string>
<string name="app_ops_modify_call_log">actualizează jurnalul de apeluri</string>
<string name="app_ops_modify_clipboard">modifică clipboard</string>
<string name="app_ops_modify_contacts">actualizează contacte</string>
<string name="app_ops_modify_settings">actualizează setări de sistem</string>
<string name="app_ops_mute_unmute_microphone">activează/dezactivează microfonul</string>
<string name="app_ops_play_audio">redă sunet</string>
<string name="app_ops_post_notification">trimite o notificare</string>
<string name="app_ops_project_media">proiect media</string>
<string name="app_ops_read_calendar">citește calendarul</string>
<string name="app_ops_read_call_log">citește jurnalul de apeluri</string>
<string name="app_ops_read_clipboard">citește clipboard-ul</string>
<string name="app_ops_read_contacts">citește contactele</string>
<string name="app_ops_read_mms">citește mesajele MMS</string>
<string name="app_ops_read_sms">citește mesajele SMS</string>
<string name="app_ops_receive_sms">primește un mesaj SMS</string>
<string name="app_ops_record_audio">înregistrare audio</string>
<string name="app_ops_send_mms">trimite un mesaj MMS</string>
<string name="app_ops_send_sms">trimite un mesaj SMS</string>
<string name="app_ops_start_at_bootup">începe la pornire</string>
<string name="app_ops_toast_window">afișează mesajele temporare</string>
<string name="app_ops_toggle_bluetooth">comută Bluetooth</string>
<string name="app_ops_toggle_mobile_data">comută date mobile</string>
<string name="app_ops_toggle_nfc">Comutare NFC</string>
<string name="app_ops_use_alarm_volume">controlează volumul alarmei</string>
<string name="app_ops_use_audio_focus">controlează focalizarea audio</string>
<string name="app_ops_use_bluetooth_volume">controlează volumul Bluetooth</string>
<string name="app_ops_use_master_volume">controlează volumul master</string>
<string name="app_ops_use_media_buttons">folosește butoanele media</string>
<string name="app_ops_use_media_volume">controlează volumul media</string>
<string name="app_ops_use_notification_volume">controlează volumul la notificare</string>
<string name="app_ops_use_ring_volume">controlează volumul la sonerie</string>
<string name="app_ops_use_vibrate">folosește răspunsul tactil</string>
<string name="app_ops_use_voice_volume">controlează volumul apelului de voce</string>
<string name="app_ops_write_mms">scrie un mesaj MMS</string>
<string name="app_ops_write_sms">scrie un mesaj SMS</string>
<string name="app_ops_su">obține acces root</string>
<string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Pentru a anula fixarea acestui ecran, atingeți și țineți apăsat butonul Înapoi.</string>
<string name="live_display_auto">Automat</string>
<string name="live_display_auto_summary">Reglează automat temperatura de culoare de pe ecran după apus și răsărit</string>
<string name="live_display_off">Oprit</string>
<string name="live_display_off_summary">Dezactivează toate ajustările</string>
<string name="live_display_day">Zi</string>
<string name="live_display_day_summary">Utilizați numai setările de zi</string>
<string name="live_display_night">Noapte</string>
<string name="live_display_night_summary">Utilizați numai setările de noapte</string>
<string name="live_display_outdoor">În aer liber (soare strălucitor)</string>
<string name="live_display_outdoor_summary">Utilizați numai setările în aer liber</string>
<string name="live_display_hint">LiveDisplay poate reduce oboseala ochilor și vă poate ajuta să dormiți noaptea. Apăsați aici pentru a-l încerca!</string>
<string name="tethered_notification_no_device_message">Niciun dispozitiv conectat</string>
<string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s </xliff:g> dispozitiv conectat</string>
<string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s </xliff:g> dispozitive conectate</string>
</resources>
|
