summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-03-29 11:59:05 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-03-29 11:59:05 -0700
commit189dfc827d4679c4ebd9184202e5af696785576f (patch)
treec282f284a6dd557f7e5e48e0f923c407f1fac4c7 /res/values-sr/strings.xml
parent2786da5cb85c3f9d80909d54e9000d1f9c76f3ad (diff)
downloadpackages_apps_Browser-189dfc827d4679c4ebd9184202e5af696785576f.zip
packages_apps_Browser-189dfc827d4679c4ebd9184202e5af696785576f.tar.gz
packages_apps_Browser-189dfc827d4679c4ebd9184202e5af696785576f.tar.bz2
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ied11ed35dc87c1ff3425e28c66624d2e803d5169
Diffstat (limited to 'res/values-sr/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 34f67dc..77a0145 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -171,7 +171,7 @@
<string name="pref_autofill_profile_editor" msgid="3864116896052437796">"Аутоматски попуни податке"</string>
<string name="pref_autofill_profile_editor_summary" msgid="3653552312512743181">"Унесите и сачувајте податке за аутоматско попуњавање поља у веб обрасцима"</string>
<string name="pref_autologin_title" msgid="2362827272595366379">"Аутоматска пријава на Google"</string>
- <string name="pref_autologin_progress" msgid="4975430912641403743">"Пријављивање на Google сајтове помоћу <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"\n"Подешавања приватности и безбедности контролишу аутоматско пријављивање на Google"</string>
+ <string name="pref_autologin_progress" msgid="8333244467048833461">"Пријављивање на Google сајтове помоћу <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
<string name="autologin_bar_text" msgid="8013977161879448141">"Аутоматско пријављивање је доступно."</string>
<string name="autologin_bar_login_text" msgid="7052816600314556734">"Пријави ме"</string>
<string name="autologin_bar_error" msgid="5132514366023044839">"Пријављивање није успело."</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
<string name="rlz_access_point" msgid="7165847807377650632">"Y1"</string>
<string name="account_chooser_dialog_title" msgid="3314204833188808194">"Избор налога"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_title" msgid="3325557652271172128">"Синхронизуј са Google налогом"</string>
- <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="1942452375564381488">"Обележивачи на овом уређају још увек нису повезани са Google налогом. Ове обележиваче сачувајте тако што ћете их додати на налог. Избришите их уколико не желите да их синхронизујете."</string>
+ <string name="import_bookmarks_dialog_description" msgid="1942452375564381488">"Обележивачи на овом уређају још увек нису повезани са Google налогом. Сачувајте oве обележиваче тако што ћете их додати на налог. Избришите их уколико не желите да их синхронизујете."</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_select_add_account" msgid="3102882579089291099">"Додајте обележиваче који се тренутно налазе на овом уређају и започните синхронизовање са Google налогом"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_delete_select_account" msgid="5192284761080626386">"Избришите обележиваче који се тренутно налазе на овом уређају и започните синхронизовање са Google налогом"</string>
<string name="import_bookmarks_dialog_confirm_delete" msgid="8854001080444749211">"Избришите обележиваче који се тренутно налазе на овом уређају и започните синхронизовање обележивача са налогом <xliff:g id="GOOGLE_ACCOUNT">%s</xliff:g>."</string>