Import revised translations.

Change-Id: Id6474f106ab35f9f0b9c799f3d9c3888868c6f58

2 files changed, 70 insertions, 55 deletions

diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index e0ee286..470f2be 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -60,13 +60,10 @@
     <item msgid="4322676235684793329">"30 دقيقة"</item>
   </string-array>
   <string-array name="entries_font_size">
-    <item msgid="2722636506084795405">"صغير جدًا"</item>
-    <item msgid="383133849547816572">"صغير جدًا"</item>
-    <item msgid="6490061470416867723">"صغير"</item>
-    <item msgid="3579015730662088893">"عادي"</item>
-    <item msgid="1678068858001018666">"كبير"</item>
-    <item msgid="490158884605093126">"كبير جدًا"</item>
-    <item msgid="2123802548987439763">"كبير جدًا"</item>
+    <!-- outdated translation 2722636506084795405 -->     <item msgid="8166647333858618801">"صغير جدًا"</item>
+    <!-- outdated translation 383133849547816572 -->     <item msgid="1932071435506638315">"صغير جدًا"</item>
+    <!-- outdated translation 6490061470416867723 -->     <item msgid="38373998008112077">"صغير"</item>
+    <!-- outdated translation 3579015730662088893 -->     <item msgid="8776287284679843760">"عادي"</item>
   </string-array>
   <string-array name="tts_rate_entries">
     <item msgid="6041212618892492920">"بطيء للغاية"</item>
@@ -143,14 +140,14 @@
     <item msgid="5702329417707689835">"ممتازة"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
-    <!-- outdated translation 643915340724070374 -->     <item msgid="3269131034472904310">"عندما يتم إيقاف تشغيل الشاشة (يستخدم المزيد من بيانات الجوال)"</item>
-    <!-- outdated translation 1549288661423279207 -->     <item msgid="844721238536786870">"عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل"</item>
-    <!-- outdated translation 6592896328877671197 -->     <item msgid="2990218920631468642">"مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)"</item>
+    <item msgid="3269131034472904310">"دومًا"</item>
+    <item msgid="844721238536786870">"عند التوصيل فقط"</item>
+    <item msgid="2990218920631468642">"مطلقًا (لزيادة استخدام البيانات)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
-    <!-- outdated translation 2659922042905569057 -->     <item msgid="2124319326282651391">"عند إيقاف الشاشة"</item>
-    <!-- outdated translation 8137861573803398334 -->     <item msgid="7433294150916905997">"عدم تنفيذ ذلك مطلقًا أثناء التوصيل"</item>
-    <!-- outdated translation 5996547094658157629 -->     <item msgid="1390404486722375028">"مطلقًا (استخدام المزيد من طاقة البطارية)"</item>
+    <item msgid="2124319326282651391">"دومًا"</item>
+    <item msgid="7433294150916905997">"عند التوصيل فقط"</item>
+    <item msgid="1390404486722375028">"مطلقًا"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
     <item msgid="624340809384223320">"تلقائي"</item>
@@ -204,6 +201,9 @@
     <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
     <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for bearer_entries:0 (1770285336669531300) -->
+    <!-- no translation found for bearer_entries:1 (3044323519470167625) -->
+    <!-- no translation found for bearer_entries:2 (6848428671997893147) -->
   <string-array name="app_install_location_entries">
     <item msgid="8151497958991952759">"سعة تخزين الجهاز الداخلية"</item>
     <item msgid="3738430123799803530">"بطاقة SD قابلة للإزالة"</item>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 7e3a7ad..c58809b 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -316,32 +316,33 @@
     <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"حاول مرة أخرى خلال <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> ثانية."</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"أدخل كلمة المرور"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"لم يتم التشفير بنجاح"</string>
-    <!-- outdated translation 1075638996134310507 -->     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="6891198717505120682">"تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام الجهاز اللوحي. يمكنك محاولة تشفير الجهاز اللوحي مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط."</string>
-    <!-- outdated translation 1075638996134310507 -->     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1341912405353765293">"تمت مقاطعة عملية التشفير ولا يمكن إكمالها. يجب إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع (مسح جميع البيانات) قبل أن تتمكن من استئناف استخدام الجهاز اللوحي. يمكنك محاولة تشفير الجهاز اللوحي مرة أخرى بعد إكمال عملية إعادة الضبط."</string>
+    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="6891198717505120682">"تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على جهازك اللوحي. "\n\n"لاستئناف استخدام الجهاز اللوحي، يجب إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الجهاز اللوحي بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google."</string>
+    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1341912405353765293">"تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على هاتفك. "\n\n"لاستئناف استخدام الهاتف، يجب إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الهاتف بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google."</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"تأمين الشاشة"</string>
+    <!-- no translation found for backup_lock_settings_picker_title (8530380598637963916) -->
+    <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"تأمين الشاشة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"تغيير تأمين الشاشة"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"تغيير أو تعطيل النقش أو رقم التعريف الشخصي أو أمان كلمة المرور"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"اختيار طريقة لتأمين الشاشة"</string>
+    <!-- no translation found for unlock_backup_info_summary (9188771173517519710) -->
+    <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"لا شيء"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"شريحة"</string>
-    <!-- outdated translation 2609139908913114644 -->     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"لا يتطلب نقشًا أو رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور لإلغاء تأمين الشاشة"</string>
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_title (6228880437600746409) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_summary (180083326982058964) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"بدون تأمين"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="6228880437600746409">"FacePass"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"تأمين منخفض، تجريبي"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"نقش"</string>
-    <!-- outdated translation 8467282436608077882 -->     <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"طلب نقش لإلغاء تأمين الشاشة"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"تأمين متوسط"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"رقم التعريف الشخصي"</string>
-    <!-- outdated translation 5556722736289132512 -->     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"طلب رقم تعريف شخصي رقمي لإلغاء تأمين الشاشة"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"من تأمين متوسط إلى عال"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"كلمة المرور"</string>
-    <!-- outdated translation 7871968012198279034 -->     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"طلب كلمة مرور لإلغاء تأمين الشاشة"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"تأمين عال"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"تم تعطيله من جانب المشرف أو بسبب سياسة التشفير أو وحدة تخزين بيانات الاعتماد"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"لا شيء"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"شريحة"</string>
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_biometric_weak (7010138770486467881) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="7010138770486467881">"FacePass"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"محمي باستخدام نقش"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"محمي برقم التعريف الشخصي"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"محمي باستخدام كلمة مرور"</string>
@@ -471,13 +472,6 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"للموسيقى والوسائط"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"تذكّر الإعدادات"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
-    <string name="ndef_push_settings_title" msgid="7096910206093746606">"ShareTap"</string>
-    <string name="ndef_push_settings_summary" msgid="8205304119235885812"></string>
-    <string name="ndef_push_on_summary" msgid="1493927094678614793">"تشغيل"</string>
-    <string name="ndef_push_off_summary" msgid="2112211912532524478">"إيقاف"</string>
-    <string name="ndef_push_label" msgid="6216995559457479606">"ShareTap"</string>
-    <string name="ndef_push_explained" msgid="5647715489587953206">"يمكنك مشاركة المحتوى من خلال تلامس الجزء الخلفي لجهازين يمكنان NFC."</string>
-    <string name="ndef_push_top" msgid="8112767699009558636">"يرسل التطبيق الموجود على شاشة الجهاز الأعلى المحتوى إلى الجهاز الأسفل."\n\n"بياناتك آمنة: لن تتم مشاركة أي شيء ما لم يتم تشغيل الجهازين وإلغاء تأمينهما."\n\n"ويمكنك إيقاف هذه الميزة من خلال إعدادات &gt; المزيد &gt; ShareTap."</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"تشغيل Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>
@@ -493,7 +487,7 @@
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"تنبيهي عند توفر شبكة مفتوحة"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"تجنب الاتصالات الضعيفة"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"عدم استخدام شبكات Wi-Fi ما لم يكن لها اتصال إنترنت لائق"</string>
-    <!-- outdated translation 2256739245628081979 -->     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="7509112843244540964">"سياسة قطع اتصال Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="7509112843244540964">"الاحتفاظ بـ Wi-Fi أثناء وضع السكون"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"حدثت مشكلة أثناء تغيير الإعدادات"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"إضافة شبكة"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"شبكات Wi-Fi"</string>
@@ -530,10 +524,8 @@
     <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"تم الحفظ"</string>
     <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"معطلة"</string>
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"تم تجنب اتصال الإنترنت الضعيف"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_disabled_heading (2653023318639789196) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_disabled_help (836952961850626904) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_disabled_heading" msgid="2653023318639789196">"التفاصيل"</string>
+    <string name="wifi_disabled_help" msgid="836952961850626904">"تم تجنب الشبكة نتيجة ضعف الاتصال بها. يمكنك إيقاف سلوك تجنب الشبكة ضعيفة الاتصال هذا في القائمة المتقدمة لإعدادات Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"حدثت مشكلة في المصادقة"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ليست في النطاق"</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS متاح"</string>
@@ -571,7 +563,11 @@
     <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"تذكر هذا الاتصال"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"بحث"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"إنشاء مجموعة"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_p2p_menu_remove_group (4844634506540667517) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"متقدمة"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_p2p_available_devices (6201627903323497722) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"نقطة اتصال Wi-Fi المحمولة"</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"نقطة الاتصال المحمولة <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> نشطة"</string>
     <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"خطأ في نقطة اتصال Wi-Fi المتنقلة"</string>
@@ -624,7 +620,6 @@
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"عدم تشغيل صوت أثناء إدراج الجهاز اللوحي أو إزالته من المرسى"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"عدم تشغيل الصوت عند إدراج أو إزالة الهاتف من الإرساء"</string>
     <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"الحسابات والمزامنة"</string>
-    <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"إضافة حسابات أو إزالتها وتغيير إعدادات الحساب"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"بحث"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"إدارة إعدادات البحث والسجل"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"الشاشة"</string>
@@ -780,6 +775,14 @@
     <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"بروتوكول مصادقة كلمات المرور أو بروتوكول CHAP"</string>
     <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"نوع APN"</string>
     <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"بروتوكول APN"</string>
+    <!-- no translation found for carrier_enabled (5345015879918180684) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for carrier_enabled_summaryOn (2928646805009033590) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for carrier_enabled_summaryOff (7064396156584668630) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bearer (594270280031923558) -->
+    <skip />
     <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"حذف APN"</string>
     <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN جديد"</string>
     <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"حفظ"</string>
@@ -800,7 +803,7 @@
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"الموسيقى"</li>\n<li>"الصور"</li>\n<li>"بيانات المستخدم الأخرى"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4740866328425123395">\n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو "<b>"وحدة تخزين USB"</b>"."</string>
-    <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@446b7920)  -->
+    <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@b815859)  -->
     <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"محو وحدة تخزين USB"</string>
     <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"محو بطاقة SD"</string>
     <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="444834593696342279">"محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور."</string>
@@ -856,8 +859,8 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"مساعدة"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"شبكات الجوال"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"موقعي"</string>
-    <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"خدمة الموقع الجغرافي من Google"</string>
-    <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"السماح للتطبيقات باستخدام Wi-Fi وشبكات الجوال لتحديد الموقع التقريبي"</string>
+    <!-- outdated translation 1093258647152327199 -->     <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"خدمة الموقع الجغرافي من Google"</string>
+    <!-- outdated translation 4260886124154148129 -->     <string name="location_neighborhood_level" msgid="1337612962522836900">"السماح للتطبيقات باستخدام Wi-Fi وشبكات الجوال لتحديد الموقع التقريبي"</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"الموقع الذي تم تحديده بواسطة Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"الأقمار الصناعية لنظام GPS"</string>
     <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"السماح للتطبيقات باستخدام GPS لتحديد موقعك"</string>
@@ -1158,20 +1161,29 @@
     <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"السماح"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"عدم السماح"</string>
     <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"هل تريد استخدام <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>؟"</string>
-    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" msgid="3952006000910406653">"يمكن لـ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> جمع كل النصوص التي تكتبها باستثناء كلمات المرور. ويتضمن ذلك البيانات الشخصية مثل أرقام البطاقات الائتمانية. كما يمكنها جمع بيانات عن تعاملاتك مع الجهاز."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (8558441850832543571) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (2869015914319424723) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"هل تريد إيقاف <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>؟"</string>
     <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"سيؤدي لمس \"موافق\" إلى إيقاف <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"لا توجد تطبيقات متعلقة بإمكانية الدخول"</string>
-    <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"لا توجد لديك تطبيقات مثبتة للتمكين من الدخول. هل تريد تنزيل قارئ شاشة من Android Market؟"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_no_services_installed (7200948194639038807) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 6101087395877319765 -->     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"لا توجد تطبيقات متعلقة بإمكانية الدخول"</string>
+    <!-- outdated translation 3019731308902198093 -->     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"لا توجد لديك تطبيقات مثبتة للتمكين من الدخول. هل تريد تنزيل قارئ شاشة من Android Market؟"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_security_warning_title" msgid="2487257471447580474">"تثبيت البرامج النصية لإمكانية الدخول؟"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="632046609292311949">"هل تريد تثبيت نصوص برمجية من Google بواسطة التطبيقات لسهولة الدخول إلى محتواها؟"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"تعمل هذه الميزة على تغيير الطريقة التي يستجيب بها الجهاز إلى اللمس. هل تريد تشغيلها؟"</string>
-    <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"لا تحتوي خدمة إمكانية الدخول هذه على وصف."\n\n"توفر خدمات إمكانية الدخول أنواعًا مختلفة من التعليقات عند التفاعل مع الجهاز."</string>
+    <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_default_description -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (1072730037861494125) -->
+    <skip />
     <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"الإعدادات"</string>
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"البطارية"</string>
     <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ما الذي كان يستخدم البطارية"</string>
     <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"بيانات استخدام البطارية غير متاحة"</string>
-    <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"مستوى البطارية <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (7449847570973811784) -->
+    <skip />
     <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"استخدام البطارية عند فصل الطاقة"</string>
     <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"استخدام البطارية منذ إعادة التعيين"</string>
     <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> على البطارية"</string>
@@ -1379,14 +1391,11 @@
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"إعدادات المزامنة"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"تواجه المزامنة حاليًا بعض المشاكل. وسوف تكون متاحة خلال وقت قصير."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"إضافة حساب"</string>
-    <string name="header_general_sync_settings" msgid="3487451896424238469">"إعدادات المزامنة العامة"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"بيانات الخلفية"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="3630389249212620467">"يمكن للتطبيقات مزامنة وإرسال وتلقي البيانات في أي وقت"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="745974259246047425">"تنبيه"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="9155730118215371308">"يؤدي تعطيل بيانات الخلفية إلى إطالة عمر البطارية وتقليل استخدام البيانات. ربما هناك بعض التطبيقات التي ما زالت تستخدم اتصال بيانات الخلفية."</string>
-    <string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"مزامنة تلقائية"</string>
-    <string name="sync_automatically_summary" msgid="6662623174608419931">"تعمل التطبيقات على مزامنة البيانات تلقائيًا"</string>
-    <string name="header_manage_accounts" msgid="6869002423884539607">"إدارة الحسابات"</string>
+    <!-- outdated translation 7558810110682562376 -->     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"مزامنة تلقائية"</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"المزامنة قيد التشغيل"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"المزامنة متوقفة"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"خطأ في المزامنة"</string>
@@ -1448,7 +1457,7 @@
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"استخدام البيانات"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"دائرة استخدام البيانات"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"تجوال البيانات"</string>
-    <!-- outdated translation 1989394568592253331 -->     <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="7434364185289788820">"تقييد بيانات الخلفية"</string>
+    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="7434364185289788820">"تقييد البيانات"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"استخدام 4G منفصل"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"عرض استخدام Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"عرض استخدام إيثرنت"</string>
@@ -1458,10 +1467,10 @@
     <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"المقدمة"</string>
     <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"الخلفية"</string>
     <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"هل تريد تعطيل بيانات الجوال؟"</string>
-    <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"تعطيل بيانات الجوال عند الحد"</string>
-    <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"تعطيل بيانات الجيل الرابع عند بلوغ الحد"</string>
-    <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"تعطيل بيانات الجيل الثاني والثالث عند بلوغ الحد"</string>
-    <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="316329558509856780">"تعطيل بيانات شبكة Wi-Fi عند بلوغ الحد"</string>
+    <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"تعيين حد لبيانات الجوال"</string>
+    <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"تعيين حد بيانات لـ 4G"</string>
+    <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="2558557840444266906">"تعيين حد لبيانات 2G-3G"</string>
+    <string name="data_usage_disable_wifi_limit" msgid="8575537650560665657">"تعيين حد بيانات لـ Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"إيثرنت"</string>
     <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"الجوال"</string>
@@ -1477,9 +1486,15 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3027916596555364396">"تعطيل بيانات الخلفية على الشبكات التي اخترت تقييدها (<xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g>)."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"قد تؤثر هذه الميزة سلبًا في التطبيقات التي تعتمد على استخدام بيانات الخلفية."\n\n"يمكن العثور على المزيد من عناصر التحكم المناسبة في استخدام البيانات بداخل إعدادات هذا التطبيق."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_restrict_denied_dialog (3186668789600978826) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"تاريخ إعادة تعيين دائرة الاستخدام"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"تاريخ كل شهر:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"تعيين"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_warning_editor_title (3704136912240060339) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_limit_editor_title (9153595142385030015) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"وضع حد لاستخدام البيانات"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog" msgid="6591454084759870407">"سيتم تعطيل اتصال بيانات شبكات <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> عند بلوغ الحد المحدد."\n\n"لتجنب الرسوم الزائدة، جرّب استخدام حد مخفض، حيث قد تتباين طرق الحساب في الأجهزة ومشغلي شبكات الجوال."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"هل تريد تقييد بيانات الخلفية؟"</string>