summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ka-rGE
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-30 02:28:27 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-30 14:44:29 +0000
commit8d020f6c089720f86bdb53268dbb6fa3da0e5a4f (patch)
tree60f49a0ec263b4727bd2491598171595b5012ee7 /res/values-ka-rGE
parent7a5d7d9ea60321a60bea5bf59ebd24cb977b6a01 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-8d020f6c089720f86bdb53268dbb6fa3da0e5a4f.zip
packages_apps_Settings-8d020f6c089720f86bdb53268dbb6fa3da0e5a4f.tar.gz
packages_apps_Settings-8d020f6c089720f86bdb53268dbb6fa3da0e5a4f.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iab0c8c9538100600bf2c0d47a9eb9cb26ffb49e4 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ka-rGE')
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/arrays.xml99
-rw-r--r--res/values-ka-rGE/strings.xml19
2 files changed, 105 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml
index f77378a..fd4b328 100644
--- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml
@@ -232,13 +232,98 @@
<item msgid="886742181977884584">"მედია"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"მოწყობილობა"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:40 (3810969981743709839) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:41 (2627903914574908209) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:42 (1395372654968157578) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:43 (3238451051299611853) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:40 (2265317984004577529) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:41 (3646325683886507917) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:43 (7745724368696313169) -->
+ <string-array name="app_ops_summaries">
+ <item msgid="4979188868761515915">"მიახლოებითი მდებარეობა"</item>
+ <item msgid="5789673140227507995">"ზუსტი მდებარეობა"</item>
+ <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
+ <item msgid="5387405117297558954">"ვიბრაცია"</item>
+ <item msgid="3434165993711230924">"კონტაქტების წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="616161687718081936">"კონტაქტების შეცვლა"</item>
+ <item msgid="7638002295329050091">"ზარების სიის ნახვა"</item>
+ <item msgid="6546959730920410907">"ზარების ჟურნალის ჩასწორება"</item>
+ <item msgid="446877710771379667">"კალენდრის წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="7674458294386319722">"კალენდრის ჩასწორება"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"Wi-Fi ქსელის ძებნა"</item>
+ <item msgid="8694611243479480497">"შეტყობინება"</item>
+ <item msgid="7776439107987345446">"ფიჭური ქსელების ძებნა"</item>
+ <item msgid="514615766544675057">"ტელეფონზე დარეკვა"</item>
+ <item msgid="8181415497109310680">"SMS-ის წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="6816551144382117307">"SMS-ის შექმნა"</item>
+ <item msgid="4600463921908905030">"SMS-ის მიღება"</item>
+ <item msgid="5958926493289432745">"სასწრაფო SMS-ის მიღება"</item>
+ <item msgid="4945269495221089540">"MMS-ის მიღება"</item>
+ <item msgid="5570472453573929087">"WAP push მიღება"</item>
+ <item msgid="7125408150230860501">"SMS-ის გაგზავნა"</item>
+ <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS-ის წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS-ის შექმნა"</item>
+ <item msgid="2320577158869025503">"პარამეტრების შეცვლა"</item>
+ <item msgid="1545733463471924009">"სხვა ერთეულებს ზემოდან ჩვენება"</item>
+ <item msgid="3609046903962454582">"შეტყობინებებთან წვდომა"</item>
+ <item msgid="4671646036128214513">"კამერა"</item>
+ <item msgid="1097324338692486211">"აუდიოს ჩაწერა"</item>
+ <item msgid="5031552983987798163">"აუდიოს დაკვრა"</item>
+ <item msgid="8374996688066472414">"გაცვლის ბუფერის წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="3045529469061083747">"გაცვლის ბუფერის ცვლილება"</item>
+ <item msgid="5124443975763747838">"მედიის ღილაკები"</item>
+ <item msgid="4547883971364273343">"აუდიოს ფოკუსი"</item>
+ <item msgid="2603878814882344450">"მასტერ-ხმის სიმძლავრე"</item>
+ <item msgid="7136963238377062018">"ხმის სიმძღლავრე"</item>
+ <item msgid="4270236897655923007">"ზარის სიმძლავრე"</item>
+ <item msgid="6325739889222559394">"მედიის ხმა"</item>
+ <item msgid="5762123934816216821">"მაღვიძარას ხმა"</item>
+ <item msgid="785049718065337473">"შეტყობინების ხმა"</item>
+ <item msgid="6700305533746877052">"Bluetooth-ის ხმა"</item>
+ <item msgid="3810969981743709839">"მიკროფონის დადუმება/გააქტიურება"</item>
+ <item msgid="2627903914574908209">"დარჩეს აქტიური"</item>
+ <item msgid="1395372654968157578">"მდებარეობის მონიტორინგი"</item>
+ <item msgid="3238451051299611853">"მაღალი ძაბვის მდებარეობის მონიტორინგი"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="app_ops_labels">
+ <item msgid="6602854600289714121">"მდებარეობა"</item>
+ <item msgid="8677040780775113033">"მდებარეობა"</item>
+ <item msgid="1660743989948992916">"მდებარეობა"</item>
+ <item msgid="8791172739860195290">"ვიბრაცია"</item>
+ <item msgid="383413555642128046">"კონტაქტების წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="3654594895269697313">"კონტაქტების შეცვლა"</item>
+ <item msgid="7928393476362362538">"ზარების ჟურნალის ნახვა"</item>
+ <item msgid="6248591205254641116">"ზარების ჟურნალის ჩასწორება"</item>
+ <item msgid="6093344633066170692">"კალენდრის წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="1334886368750347692">"კალენდრის ჩასწორება"</item>
+ <item msgid="1638204101698708656">"მდებარეობა"</item>
+ <item msgid="2154671955760380322">"შეტყობინების გამოქვეყნება"</item>
+ <item msgid="4282477730595931828">"მდებარეობა"</item>
+ <item msgid="4891423912898525905">"ტელეფონზე დარეკვა"</item>
+ <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS-ის წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS-ის დაწერა"</item>
+ <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS-ის მიღება"</item>
+ <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS მიღება"</item>
+ <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS მიღება"</item>
+ <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS-ის მიღება"</item>
+ <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS გაგზავნა"</item>
+ <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS-ის წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS-ის დაწერა"</item>
+ <item msgid="4218544235221631789">"პარამეტრების შეცვლა"</item>
+ <item msgid="736541391767350377">"დახაზვა ზემოთ"</item>
+ <item msgid="5530815681721654194">"შეტყობინებებზე წვდომა"</item>
+ <item msgid="781213371706962767">"კამერა"</item>
+ <item msgid="1720492593061838172">"აუდიოს ჩაწერა"</item>
+ <item msgid="3493046322001257041">"აუდიოს დაკვრა"</item>
+ <item msgid="136815868796597058">"გაცვლის ბუფერის წაკითხვა"</item>
+ <item msgid="5238692940326972503">"გაცვლის ბუფერის შეცვლა"</item>
+ <item msgid="5753789168376302997">"მედიის ღილაკები"</item>
+ <item msgid="3265262911688671938">"აუდიოს ფოკუსი"</item>
+ <item msgid="2098976479485046797">"მასტერ-ხმის სიმძლავრე"</item>
+ <item msgid="5660213838861789350">"ხმის სიმძღლავრე"</item>
+ <item msgid="7983336752371254444">"ზარის სიმძლავრე"</item>
+ <item msgid="7878027809189330917">"მედიის ხმა"</item>
+ <item msgid="7260546305036218513">"მაღვიძარას ხმა"</item>
+ <item msgid="9103719301075748925">"შეტყობინების ხმა"</item>
+ <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth-ის ხმა"</item>
+ <item msgid="2265317984004577529">"მიკროფონის დადუმება/გააქტიურება"</item>
+ <item msgid="3646325683886507917">"დარჩეს აქტიური"</item>
+ <item msgid="7669257279311110599">"მდებარეობა"</item>
+ <item msgid="7745724368696313169">"მდებარეობა"</item>
+ </string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"მოკლე"</item>
<item msgid="2560532955514699713">"საშუალო"</item>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index e1d76ec..387f535 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -948,6 +948,7 @@
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"ქარხნული მონაცემების აღდგენის დასადასტურებლად საჭიროა გრაფიკული გასახების დახაზვა."</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"არ ჩამოყრილა, რადგან System Clear სამსახური მიუწვდომელია."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"ჩამოვყაროთ პარამეტრები?"</string>
+ <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string>
<string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"წაშალე USB მეხსიერება"</string>
<string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"წაშალე SD ბარათი"</string>
<string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"წაშლის ყველა მონაცემს USB მეხსიერებაში"</string>
@@ -1337,13 +1338,13 @@
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Bluetooth HCI snoop ჟურნალის ჩართვა"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"ყველა bluetooth HCI პაკეტის ფაილში ჩაწერა"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"უსადენო ეკრანის სერტიფიცირება"</string>
- <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"WiFi დაწვრილებითი ჟურნალიზაციის ჩართვა"</string>
- <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Wifi-დან ფიჭურ კავშირზე აქტიური გადართვა"</string>
- <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Wifi Roam სკანირების მუდამ დაშვება"</string>
+ <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Wi‑Fi-ს დაწვრილებითი აღრიცხვის ჩართვა"</string>
+ <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Wi‑Fi-დან ფიჭურ კავშირზე პროაქტიური ჰენდოვერი"</string>
+ <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi Roam სკანირების მუდამ დაშვება"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"უსადენო ეკრანის სერტიფიცირების ვარიანტების ჩვენება"</string>
- <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Wifi ჟურნალიზაციის დონის ამაღლება, WiFi ამომრჩევში ყოველ SSID RSSI-ზე ჩვენება"</string>
- <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"გააქტიურების შემთხვევაში, Wifi უფრო აქტიურად გადაირთვება ფიჭურ კავშირზე, Wifi სიგნალის შესუსტების შემთხვევაში"</string>
- <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Wifi Roam სკანირების დაშვება/აკრძალვა, ინტერფეისზე არსებული მონაცემთა ტრაფიკზე დაფუძნებით"</string>
+ <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi-ს აღრიცხვის დონის გაზრდა, Wi‑Fi ამომრჩეველში ყოველ SSID RSSI-ზე ჩვენება"</string>
+ <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"თუ ჩართულია, Wi‑Fi სიგნალის შესუსტების შემთხვევაში Wi-Fi უფრო აქტიურად შეეცდება გადაიყვანოს ინტერნეტ-კავშირი მობილურ ინტერნეტზე"</string>
+ <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"Wifi Roam სკანირების დაშვება/აკრძალვა, ინტერფეისზე არსებული მონაცემთა ტრაფიკზე დაფუძნებით"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ჟურნალიზაციის ბუფერის ზომები"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"აირჩიეთ ჟურნ. ზომა / ჟურნ. ბუფერზე"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"ფიქტიური მდებარეობების დაშვება"</string>
@@ -2222,4 +2223,10 @@
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"გამოხმაურება ამ მოწყობილობის შესახებ"</string>
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ჩართული"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"გამორთული"</string>
+ <string name="lock_to_app_title" msgid="2966052366275458439">"აპის ფიქსაცია"</string>
+ <string name="lock_to_app_description" msgid="940612654387118249">"აპის ფიქსაცია ეკრანს ერთ აპზე დააფიქსირებს.\n\n\nაპის ფიქსაციის დასაწყებად"</string>
+ <string name="lock_to_app_start_step1" msgid="8126363676900160932">"1 პარამეტრის ჩართვა"</string>
+ <string name="lock_to_app_start_step2" msgid="7841961567673998260">"2 სასურველი აპის დაწყება"</string>
+ <string name="lock_to_app_start_step3" msgid="3734648361183082870">"3 დააჭირეთ და არ აუშვათ ბოლო აპების ღილაკს $"</string>
+ <string name="lock_to_app_screen_lock" msgid="6335248561395462340">"ჩაკეტილი ეკრანის გამოყენება"</string>
</resources>