Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia1690f2bfef7a44b6545da8cef61f06fa691b897
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 4 insertions, 5 deletions

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index a0305b6..c9bd04f 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -478,8 +478,7 @@
     <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"옵션..."</string>
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"고급"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"고급 블루투스"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (6351930724051893423) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"기기에서 블루투스가 켜져 있으면 주변의 다른 블루투스 기기와 통신할 수 있습니다."</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"연결..."</string>
     <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"미디어 오디오"</string>
     <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"휴대폰 오디오"</string>
@@ -698,7 +697,7 @@
     <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"기본 알림 소리"</string>
     <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"알림등 반복 표시"</string>
     <string name="heads_up_enabled_title" msgid="2038264257807516472">"팝업 알림"</string>
-    <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"중요한 알림이 표시됩니다."</string>
+    <string name="heads_up_enabled_summary" msgid="2746343598416626372">"중요한 알림이 팝업으로 표시됩니다."</string>
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"벨소리"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"알림"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"전화 벨소리와 알림을 같은 볼륨으로"</string>
@@ -1098,7 +1097,7 @@
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"태블릿 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 태블릿 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"휴대전화 및 개인 정보는 출처를 알 수 없는 앱의 공격에 매우 취약합니다. 이러한 앱을 사용하여 발생할 수 있는 휴대전화 손상이나 데이터 손실에 대한 책임은 사용자에게 있음에 동의합니다."</string>
     <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"앱 확인"</string>
-    <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"보안 문제를 위해 기기 활동을 정기적으로 확인하여 잠재적인 위험을 방지하거나 경고합니다."</string>
+    <string name="verify_applications_summary" msgid="2791141629887492480">"보안 문제 관련 기기 활동을 정기적으로 확인하여 잠재적인 위험을 방지하거나 경고합니다."</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"고급 설정"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"기타 설정 옵션을 사용하도록 설정합니다."</string>
     <string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"앱 정보"</string>
@@ -2090,7 +2089,7 @@
     <string name="drawer_open" msgid="132008699936863299">"탐색 창 열기"</string>
     <string name="drawer_close" msgid="3329237203619660131">"탐색 창 닫기"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="821911564947991553">"개요"</string>
-    <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"무엇을 찾으십니까?"</string>
+    <string name="query_hint_text" msgid="7715244743022826977">"무엇을 찾으시나요?"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi Wi-Fi 네트워크 연결"</string>
     <string name="lock_screen_notifications" msgid="736030096980572317">"알림 표시"</string>
     <string name="lock_screen_notifications_summary_off" msgid="3873689304488434778">"잠금 상태에서 민감한 알림 콘텐츠를 숨깁니다."</string>