summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ky-rKG
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-07-24 02:51:46 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-07-24 21:44:52 +0000
commit1de9e58b20fced55dc7cb3100531256b1359e742 (patch)
tree52bb17d17da61d86b5df70319ebf3945519331f0 /res/values-ky-rKG
parent6cef9d23b8572d8bd87329999f10286e29a861c0 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-1de9e58b20fced55dc7cb3100531256b1359e742.zip
packages_apps_Settings-1de9e58b20fced55dc7cb3100531256b1359e742.tar.gz
packages_apps_Settings-1de9e58b20fced55dc7cb3100531256b1359e742.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Icc3bdff4feb649defa6e44414fb07663054eb753 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ky-rKG')
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/arrays.xml109
-rw-r--r--res/values-ky-rKG/strings.xml130
2 files changed, 188 insertions, 51 deletions
diff --git a/res/values-ky-rKG/arrays.xml b/res/values-ky-rKG/arrays.xml
index afa0b50..65d6f04 100644
--- a/res/values-ky-rKG/arrays.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/arrays.xml
@@ -92,7 +92,6 @@
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) -->
<!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) -->
- <!-- no translation found for wifi_ap_security:2 (3112452131886885338) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_method:0 (1160193392455075561) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_method:1 (7981731051382306293) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_method:2 (2892994535305020162) -->
@@ -134,7 +133,11 @@
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) -->
<!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) -->
- <!-- no translation found for usage_stats_display_order_types:1 (4796160515314745154) -->
+ <string-array name="usage_stats_display_order_types">
+ <item msgid="2100172576767439288">"Колдонулган убакыт"</item>
+ <item msgid="4796160515314745154">"Акыркы жолу колдонулган"</item>
+ <item msgid="2502754479975776899">"Колдонмонун аты"</item>
+ </string-array>
<!-- no translation found for wifi_eap_entries:0 (8615575908717909498) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_entries:1 (8667872640594311615) -->
<!-- no translation found for wifi_eap_entries:2 (7182812872984827322) -->
@@ -180,12 +183,102 @@
<item msgid="886742181977884584">"Медиа"</item>
<item msgid="7924928667052300589">"Түзмөк"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:43 (3356591542543137332) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:44 (3073734345226842233) -->
- <!-- no translation found for app_ops_summaries:45 (1148142988678569310) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:43 (3459320345690097795) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:44 (1312534577834048535) -->
- <!-- no translation found for app_ops_labels:45 (5906017727368097853) -->
+ <string-array name="app_ops_summaries">
+ <item msgid="4979188868761515915">"болжолдуу жайгаштыруу"</item>
+ <item msgid="5789673140227507995">"так жайгаштыруу"</item>
+ <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item>
+ <item msgid="5387405117297558954">"титиретүү"</item>
+ <item msgid="3434165993711230924">"байланыштарды окуу"</item>
+ <item msgid="616161687718081936">"байланыштарды өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="7638002295329050091">"чалуулар тизмесин окуу"</item>
+ <item msgid="6546959730920410907">"чалуулар тизмесин өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="446877710771379667">"күнбаракты окуу"</item>
+ <item msgid="7674458294386319722">"күнбаракты өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="8281201165558093009">"wi-fi издөө"</item>
+ <item msgid="8694611243479480497">"эскертме"</item>
+ <item msgid="7776439107987345446">"түйүн издөө"</item>
+ <item msgid="514615766544675057">"телефон чалуу"</item>
+ <item msgid="8181415497109310680">"SMS окуу"</item>
+ <item msgid="6816551144382117307">"SMS жазуу"</item>
+ <item msgid="4600463921908905030">"SMS алуу"</item>
+ <item msgid="5958926493289432745">"шашылыш SMS алуу"</item>
+ <item msgid="4945269495221089540">"MMS алуу"</item>
+ <item msgid="5570472453573929087">"WAP push алуу"</item>
+ <item msgid="7125408150230860501">"SMS жөнөтүү"</item>
+ <item msgid="7080337936612188061">"ICC SMS окуу"</item>
+ <item msgid="587124103118495063">"ICC SMS жазуу"</item>
+ <item msgid="2320577158869025503">"тууралоолорду өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="1545733463471924009">"үстүнө тартуу"</item>
+ <item msgid="3609046903962454582">"жетки эскертүүлөрү"</item>
+ <item msgid="4671646036128214513">"камера"</item>
+ <item msgid="1097324338692486211">"audio жаздыруу"</item>
+ <item msgid="5031552983987798163">"audio ойнотуу"</item>
+ <item msgid="8374996688066472414">"алмашуу буферин окуу"</item>
+ <item msgid="3045529469061083747">"алмашуу буферин өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="5124443975763747838">"медиа баскычтар"</item>
+ <item msgid="4547883971364273343">"audio фокус"</item>
+ <item msgid="2603878814882344450">"үн башкаргыч"</item>
+ <item msgid="7136963238377062018">"үн деңгээли"</item>
+ <item msgid="4270236897655923007">"шыңгырактын үнү"</item>
+ <item msgid="6325739889222559394">"медианын үнү"</item>
+ <item msgid="5762123934816216821">"ойготкучтун үнү"</item>
+ <item msgid="785049718065337473">"эскерткичтин үнү"</item>
+ <item msgid="6700305533746877052">"bluetooth үнү"</item>
+ <item msgid="2029227495214047094">"ойго кармоо"</item>
+ <item msgid="26109888160231211">"жайгашууну көзөмөлдөө"</item>
+ <item msgid="5753382310468855812">"жогору кубаттуу жайгашууну көзөмөлдөө"</item>
+ <item msgid="3356591542543137332">"колдонуу статистикасын алуу"</item>
+ <item msgid="3073734345226842233">"микрофондун үнүн басуу/чыгаруу"</item>
+ <item msgid="1148142988678569310">"долбоор медиясы"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="app_ops_labels">
+ <item msgid="6602854600289714121">"Орду"</item>
+ <item msgid="8677040780775113033">"Жайгаштыруу"</item>
+ <item msgid="1660743989948992916">"Орду"</item>
+ <item msgid="8791172739860195290">"Титиретүү"</item>
+ <item msgid="383413555642128046">"Байланыштарды окуу"</item>
+ <item msgid="3654594895269697313">"Байланыштарды өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="7928393476362362538">"Чалуулар тизмесин окуу"</item>
+ <item msgid="6248591205254641116">"Чалуулар тизмесин өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="6093344633066170692">"Күнбаракты окуу"</item>
+ <item msgid="1334886368750347692">"Күнбаракты өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="1638204101698708656">"Орду"</item>
+ <item msgid="2154671955760380322">"Эскертүү жайгаштыруу"</item>
+ <item msgid="4282477730595931828">"Орду"</item>
+ <item msgid="4891423912898525905">"Телефон чалуу"</item>
+ <item msgid="2623604824935968113">"SMS/MMS окуу"</item>
+ <item msgid="4420177125221176306">"SMS/MMS жазуу"</item>
+ <item msgid="3986142739951490025">"SMS/MMS алуу"</item>
+ <item msgid="3984213795861739778">"SMS/MMS алуу"</item>
+ <item msgid="3656243523752472788">"SMS/MMS алуу"</item>
+ <item msgid="8105802370238551510">"SMS/MMS алуу"</item>
+ <item msgid="1407766984645388488">"SMS/MMS жөнөтүү"</item>
+ <item msgid="3527273606643794973">"SMS/MMS окуу"</item>
+ <item msgid="4370895547001583812">"SMS/MMS жазуу"</item>
+ <item msgid="4218544235221631789">"Тууралоолорду өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="736541391767350377">"Үстүнө тартуу"</item>
+ <item msgid="5530815681721654194">"Жетки эскертмелери"</item>
+ <item msgid="781213371706962767">"Камера"</item>
+ <item msgid="1720492593061838172">"Аудио жаздыруу"</item>
+ <item msgid="3493046322001257041">"Аудио ойнотуу"</item>
+ <item msgid="136815868796597058">"Алмашуу буферин окуу"</item>
+ <item msgid="5238692940326972503">"Алмашуу буферин өзгөртүү"</item>
+ <item msgid="5753789168376302997">"Медиа баскычтар"</item>
+ <item msgid="3265262911688671938">"Аудио фокус"</item>
+ <item msgid="2098976479485046797">"Үн башкаргыч"</item>
+ <item msgid="5660213838861789350">"Үндүн деңгээли"</item>
+ <item msgid="7983336752371254444">"Шыңгырактын үнү"</item>
+ <item msgid="7878027809189330917">"Медианын үнү"</item>
+ <item msgid="7260546305036218513">"Ойготкучтун үнү"</item>
+ <item msgid="9103719301075748925">"Эскерткичтин үнү"</item>
+ <item msgid="7025966722295861512">"Bluetooth үнү"</item>
+ <item msgid="4665183401128289653">"Ойго кармоо"</item>
+ <item msgid="8584357129746649222">"Орду"</item>
+ <item msgid="7669257279311110599">"Орду"</item>
+ <item msgid="3459320345690097795">"Колдонуу статистикасын алуу"</item>
+ <item msgid="1312534577834048535">"Микрофондун үнүн басуу/чыгаруу"</item>
+ <item msgid="5906017727368097853">"Долбоор медиясы"</item>
+ </string-array>
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:0 (3511504869290423954) -->
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:1 (2560532955514699713) -->
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:2 (2372711992605524591) -->
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 66d681f..e96bb10 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -206,6 +206,8 @@
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Атын өзгөртүү"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Ажыратылсынбы?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Бул кийинкилер менен болгон байланышты үзөт:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_user_restricted (1185354873716211496) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> эми жакынкы түзмөктөргө көрүнүктүү."</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ажыратылсынбы?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Кеңири таратуу"</string>
@@ -826,8 +828,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_remember (5551459057010609115) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_assistant_intro_setup (4605105515416995110) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_assistant_intro_setup" msgid="4605105515416995110">\n"Wi‑Fi Жардамчысын тааныштыруу"</string>
<string name="wifi_assistant_no_thanks" msgid="2776983751990143934">"ЖОК, РАХМАТ"</string>
<string name="wifi_assistant_setup" msgid="3772423650475730906">"ОРНОТУУ"</string>
<string name="wifi_assistant_card_message" msgid="107811647784658536">"Wi‑Fi Жардамчысы менен жеткиликтүү тармактарга автоматтык түрдө туташуу."</string>
@@ -879,8 +880,7 @@
<!-- no translation found for wifi_settings_summary (668767638556052820) -->
<skip />
<string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8242230950011819054">"Wi‑Fi тандоо"</string>
- <!-- no translation found for wifi_select_network (4210954938345463209) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi‑Fi\'ды тандаңыз"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi‑Fi жандырылууда…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi‑Fi өчүрүлүүдө…"</string>
<!-- no translation found for wifi_error (3207971103917128179) -->
@@ -897,8 +897,7 @@
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Ар дайым иликтей алышсын"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Wi-Fi өчүп турса да, Google\'дун жайгашкан жерди аныктоо кызматына жана башка колдонмолорго тармактарды иликтөөгө мүмкүндүк берүү"</string>
<string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Wi-FI\'ды автоматтык түрдө башкаруу"</string>
- <!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6514058937939695429) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6514058937939695429">"Wi‑Fi жардамчысына Wi‑Fi туташууңузду башкарууга мүмкүндүк бериңиз"</string>
<string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi жардамчысы"</string>
<string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Жардамчысы"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Сертификаттарды орнотуу"</string>
@@ -1201,6 +1200,8 @@
<string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Тууралоолор"</string>
<!-- no translation found for automatic_brightness (5014143533884135461) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for lift_to_wake_title (4555378006856277635) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) -->
<skip />
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Тамганын чоңдугу"</string>
@@ -1938,6 +1939,22 @@
<skip />
<!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for running_processes_header_title (6588371727640789560) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_processes_header_footer (723908176275428442) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_processes_header_system_prefix (6104153299581682047) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_processes_header_apps_prefix (5787594452716832727) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_processes_header_free_prefix (4620613031737078415) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_processes_header_used_prefix (5924288703085123978) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_processes_header_cached_prefix (7950853188089434987) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for running_processes_header_ram (996092388884426817) -->
+ <skip />
<string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="3224004818524731568">"Иштеп жаткан колдонмо"</string>
<!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) -->
<skip />
@@ -2164,8 +2181,7 @@
<!-- no translation found for display_order_text (8592776965827565271) -->
<skip />
<string name="app_name_label" msgid="5440362857006046193">"Колдонмо"</string>
- <!-- no translation found for last_time_used_label (8459441968795479307) -->
- <skip />
+ <string name="last_time_used_label" msgid="8459441968795479307">"Акыркы жолу колдонулган"</string>
<!-- no translation found for usage_time_label (295954901452833058) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_settings (3975902491934816215) -->
@@ -2183,8 +2199,7 @@
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Өчүрүлгөн"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Бул мүмкүнчүлүк иштетилгенде, сиз жетиштүүлүк мүмкүнчүлүктөрүн эки кадам менен иштете аласыз:\n\n1-кадам: Кубат баскычын титирөөнү сезгиче же үн уккуча басып туруңуз.\n\n2-кадам: Эки манжаңызды тийгизип, аудио тастыктаманы уккуча кармап туруңуз.\n\nЭгер түзмөктүн көп колдонуучулары бар болсо, бул тез чакырманы бөгөттөөчү көшөгөдө колдонуу -- жетиштүүлүк мүмкүнчүлүктөрүн түзмөк ачылгыча иштетип турат."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Чоң текст"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title (2567402942683463779) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_toggle_high_text_contrast_preference_title" msgid="2567402942683463779">"Жогорку контрасттагы текст"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Экранды чоңойтуу"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Экрандын чоңойтуусун авто жаңыртуу"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Колдонмо кубулган сайын, экрандын чоңойтуусун жаңыртуу"</string>
@@ -2367,10 +2382,8 @@
<!-- no translation found for usage_type_no_coverage (3797004252954385053) -->
<skip />
<string name="usage_type_total_battery_capacity" msgid="3798285287848675346">"Батарейдин жалпы сыйымдуулугу"</string>
- <!-- no translation found for usage_type_computed_power (5862792259009981479) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usage_type_actual_power (7047814738685578335) -->
- <skip />
+ <string name="usage_type_computed_power" msgid="5862792259009981479">"Кубаттын эсептелген болжолдуу керектелиши"</string>
+ <string name="usage_type_actual_power" msgid="7047814738685578335">"Кубаттын иш жүзүндө керектелгендиги"</string>
<!-- no translation found for battery_action_stop (649958863744041872) -->
<skip />
<string name="battery_action_app_details" msgid="7861051816778419018">"Колдонмо тууралуу"</string>
@@ -2390,8 +2403,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for battery_sugg_radio (8211336978326295047) -->
<skip />
- <!-- no translation found for battery_desc_flashlight (2908579430841025494) -->
- <skip />
+ <string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Батарея жарк этмеге колдонулду"</string>
<!-- no translation found for battery_desc_display (5432795282958076557) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_sugg_display (3370202402045141760) -->
@@ -2406,10 +2418,8 @@
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="5959067516281866135">"Батарейди үнөмдөө абалына өткөзүү"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Батарейди үнөмдөө максатында, колдонмо тууралоолорду сунушташы мүмкүн"</string>
<string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Кодонуучулардын батарейди пайдалануусу"</string>
- <!-- no translation found for battery_desc_unaccounted (7404256448541818019) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for battery_msg_unaccounted (1963583522633067961) -->
- <skip />
+ <string name="battery_desc_unaccounted" msgid="7404256448541818019">"Кубаттын учурдагы керектелиши"</string>
+ <string name="battery_msg_unaccounted" msgid="1963583522633067961">"Батареянын колдонулушу – кубаттын орточо керектелиши, анда батареянын кубатын керектеген бардык булактар камтылбайт. Кубаттын учурдагы керектелгендиги – кубаттын эсептелген болжолдуу керектелиши жана иш жүзүндө кубаттын канчалык деңгээлде керектелгендигин көрсөтүп турат."</string>
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Ашыкча эсептелген кубаттын пайдаланылышы"</string>
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
<!-- no translation found for menu_stats_unplugged (8296577130840261624) -->
@@ -2471,14 +2481,17 @@
<!-- no translation found for keyboard_settings_title (5080115226780201234) -->
<skip />
<string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Сүйлөө"</string>
- <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Үн менен киргизүү"</string>
- <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Үн менен киргизүү"</string>
- <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"\'<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>\' үчүн жөндөөлөр"</string>
- <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Эч нерсе жок"</string>
- <!-- no translation found for recognizer_title (3231385184559054457) -->
+ <!-- no translation found for voice_input_settings (1099937800539324567) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for voice_input_settings_title (2676028028084981891) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for voice_service_preference_section_title (3778706644257601021) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for voice_interactor_preference_summary (5995613396290979463) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for voice_recognizer_preference_summary (878040238053901752) -->
<skip />
- <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Үн менен издөө"</string>
- <!-- no translation found for recognizer_settings_summary (4472287934134546902) -->
+ <!-- no translation found for voice_interaction_security_warning (1272774555442633823) -->
<skip />
<!-- no translation found for tts_settings (8186971894801348327) -->
<skip />
@@ -2887,12 +2900,29 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_menu_restrict_background (1989394568592253331) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_allow_background (2694761978633359223) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"4G трафигин ажыратуу"</string>
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="2296217964873872571">"Wi‑Fi көрсөтүлсүн"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_wifi (7290056718050186769) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for data_usage_menu_show_ethernet (5181361208532314097) -->
<skip />
- <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Мобилдик хотспоттор"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_hide_ethernet (3326702187179943681) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6235119991372755026) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Берилиштерди авто-синхрондоо"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_sim_cards (6410498422797244073) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_cellular_networks (5243515735055652279) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync (6243013719753700377) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_personal (785541379617346438) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for account_settings_menu_auto_sync_work (329565580969147026) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for data_usage_change_cycle (7776556448920114866) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) -->
@@ -2922,9 +2952,9 @@
<!-- no translation found for data_usage_enable_4g (3635854097335036738) -->
<skip />
<string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Алдыңкы план:"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_background_label (2722008379947694926) -->
+ <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Фон:"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_app_settings (2279171379771253165) -->
<skip />
- <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Колдонмонун тууралоолорун көрүү"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Колдонмонун фондук дайындарын чектөө"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Уюктук тармактардагы фондук дайындарды өчүрүү"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Бул колдонмонун фондук дайындарын чектөө үчүн, адегенде уюктук дайындарга чек коюңуз."</string>
@@ -2963,11 +2993,17 @@
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: болжол менен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> пайдаланылды."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: болжол менен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> пайдаланылды - планшеттин ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: болжол менен <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> пайдаланылды - телефондун ченеми. Оператор эсеби башка болушу мүмкүн."</string>
- <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Мобилдик хотспоттор"</string>
- <string name="data_usage_metered_body" msgid="4959032833706695848">"Мобилдик хоспоттор болгон Wi‑Fi түйүндөрүн тандоо. Колдонмолорго мындай түйүндөрдү фондук абалда колдонууга тыюу салынышы мүмкүн. Ошондой эле, колдонмолор чоң көлөмдү жүктөөр алдында эскертме бере алышат."</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7383175371006596441) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_metered_body (3262343834446126044) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Уюктук тармактар"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="8540872226614404873">"Wi‑Fi түйүндөрү"</string>
- <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="5502020778468643732">"Мобилдик хотспотторго кириш үчүн Wi‑Fi жандырылышы керек."</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (1761738002328299714) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (727808462375941567) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disclaimer (6887858149980673444) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (198578731586097145) -->
<skip />
<!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (5613717339452772491) -->
@@ -3105,12 +3141,9 @@
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Колдонуучуну жок кылуу"</string>
<string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Жок кылуу"</string>
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Конок"</string>
- <!-- no translation found for user_exit_guest_title (45738573948463472) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_title (2512294416196448006) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_exit_guest_confirm_message (3338292192386196163) -->
- <skip />
+ <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"Конок режиминен чыгуу"</string>
+ <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"Конок сеансынан чыгасызбы?"</string>
+ <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"Конок сеансын бүтүрсөңүз, жергиликтүү дайындар жоголуп кетет."</string>
<string name="user_enable_calling" msgid="8658361356494445631">"Телефон чалуулары иштетилсинби?"</string>
<string name="user_enable_calling_sms" msgid="1198756620982093854">"Телефон чалуулары жана SMS иштетилсинби?"</string>
<string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"Колдонуучуну алып салуу"</string>
@@ -3221,6 +3254,8 @@
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi түйүнүнө байланышуу"</string>
<string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="2744404159003574745">"SMS билдирүүсү"</string>
<string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="7813380887358745769">"зымсыз уюктук оператор"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_home (3626170808219458848) -->
+ <skip />
<string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"экран, сенсордук экран"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8636451602230815191">"күңүрт экран, сенсордук экран"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8070218600502753102">"күңүрт экран, сенсордук экран"</string>
@@ -3230,6 +3265,8 @@
<string name="keywords_storage" msgid="7007275853993419928">"мейкиндик диск катуу диск"</string>
<string name="keywords_battery" msgid="3992479295298655138">"кубат"</string>
<string name="keywords_spell_checker" msgid="4509482591225399210">"орфография"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_voice_input (3519547605812413860) -->
+ <skip />
<string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="8207889472282225512">"рейтинг тил демейки сүйлө сүйлөө"</string>
<string name="keywords_date_and_time" msgid="7666950126499155141">"саат"</string>
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="3693730656843989732">"тазалоо, жок кылуу"</string>
@@ -3242,7 +3279,6 @@
<string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"каттоо эсеби"</string>
<string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"чектөө чектөө чектелген"</string>
<string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"текст оңдоо туура үн дирилдөө авто тил жаңсоо сунуштоо сунуштама темасы адепсиз сөз жымың терүү"</string>
- <string name="keywords_search_voice" msgid="7846565354884391922">"тил үн менен башкаруу акысыз таануу, адепсиз сөз аудио таржымалы bluetooth гарнитура"</string>
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Wi-Fi NFC тегин орнотуу"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Жазуу"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…"</string>
@@ -3319,7 +3355,8 @@
<string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Эч нерсе жок"</string>
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Автоматташтыруу"</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Автоматтык түрдө күйүү"</string>
- <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string>
+ <!-- no translation found for summary_divider_text (7228986578690919294) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Эч качан"</string>
<string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Телефон чалуулар"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Билдирүүлөр"</string>
@@ -3327,7 +3364,8 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Баары"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Байланыштар гана"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Жылдызчаланган байланштр гана"</string>
- <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="873843266868347052">"Үн ишараты менн таймер бирнчи кезектги артыкчлктуу үзгүлтктр"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (3195430795475795398) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Автоматтык түрдө күйүү"</string>
<string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Эч качан"</string>
<string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Түн сайын"</string>
@@ -3338,6 +3376,12 @@
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Колдонмо эскертмелери"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Эскертме жөндөөлөрү"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Бул түзмөк жөнүндө пикир жөнөтүү"</string>
+ <!-- no translation found for restr_pin_enter_admin_pin (2451187374960131018) -->
+ <skip />
<string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"Күйгүзүлгөн"</string>
<string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Өчүк"</string>
+ <!-- no translation found for screen_pinning_title (2292573232264116542) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screen_pinning_description (3022868253807792488) -->
+ <skip />
</resources>