summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ms-rMY
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-15 07:57:05 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-06-15 07:57:05 -0700
commitb59e4e4df4d888c870fc002f22c92f8e3d5ae511 (patch)
tree34a002346e5b20810f6a8f54a80cd6a68a4de5ff /res/values-ms-rMY
parentedb7b0d9a900a4a560d0777032600b52f38efd23 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-b59e4e4df4d888c870fc002f22c92f8e3d5ae511.zip
packages_apps_Settings-b59e4e4df4d888c870fc002f22c92f8e3d5ae511.tar.gz
packages_apps_Settings-b59e4e4df4d888c870fc002f22c92f8e3d5ae511.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ifda55ef8db028d95b618b0a44dbe4d2c3c212f44 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ms-rMY')
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/arrays.xml34
-rw-r--r--res/values-ms-rMY/strings.xml156
2 files changed, 141 insertions, 49 deletions
diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml
index 57ab68c..8d0ea9f 100644
--- a/res/values-ms-rMY/arrays.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml
@@ -459,16 +459,17 @@
<item msgid="3170120558236848008">"Skala animasi 5x"</item>
<item msgid="1069584980746680398">"Skala animasi 10x"</item>
</string-array>
- <string-array name="overlay_display_devices_entries">
- <item msgid="1606809880904982133">"Tiada"</item>
- <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item>
- <item msgid="6027541158956821790">"720x480 mdpi (selamat)"</item>
- <item msgid="8181151155909301030">"1280x720 tvdpi"</item>
- <item msgid="2920655562462493148">"1280x720 tvdpi (selamat)"</item>
- <item msgid="8910371271391940941">"1920x1080 xhdpi"</item>
- <item msgid="4171600481380800455">"1920x1080 xhdpi (selamat)"</item>
- <item msgid="1937752114395156918">"1280x720 tvdpi dan 1920x1080 xhdpi"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:1 (9033194758688161545) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:2 (1025306206556583600) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:3 (1853913333042744661) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:4 (3414540279805870511) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:5 (9039818062847141551) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:6 (4939496949750174834) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:7 (1833612718524903568) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:8 (238303513127879234) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:9 (3547211260846843098) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:10 (5411365648951414254) -->
+ <!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:11 (1311305077526792901) -->
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="3191973083884253830">"Tiada"</item>
<item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
@@ -556,13 +557,12 @@
<item msgid="4608643045752965568">"Merah jambu"</item>
<item msgid="6131821495505931173">"Merah"</item>
</string-array>
- <string-array name="usb_configuration_titles">
- <item msgid="5350926807680564950">"MTP (Protokol Pindahan Media)"</item>
- <item msgid="8856820259201251036">"PTP (Protokol Pindahan Gambar)"</item>
- <item msgid="216135047298423770">"RNDIS (Ethernet USB)"</item>
- <item msgid="2686051673589572111">"Sumber Audio"</item>
- <item msgid="7014054229609338176">"MIDI"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for usb_configuration_titles:0 (292902998500371970) -->
+ <!-- no translation found for usb_configuration_titles:1 (5220695614993094977) -->
+ <!-- no translation found for usb_configuration_titles:2 (2086000968159047375) -->
+ <!-- no translation found for usb_configuration_titles:3 (7398830860950841822) -->
+ <!-- no translation found for usb_configuration_titles:4 (1718924214939774352) -->
+ <!-- no translation found for usb_configuration_titles:5 (8126315616613006284) -->
<!-- no translation found for usb_available_functions:0 (1052890583379911173) -->
<!-- no translation found for usb_available_functions:1 (5179287634369331675) -->
<!-- no translation found for usb_available_functions:2 (7367227752916579970) -->
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 83027df..cb0ce8c 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -21,6 +21,10 @@
<string name="create" msgid="3578857613172647409">"Buat"</string>
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Benarkan"</string>
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Nafikan"</string>
+ <!-- no translation found for dlg_close (7471087791340790015) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dlg_switch (6243971420240639064) -->
+ <skip />
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Tidak diketahui"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="other">Anda kini <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> langkah daripada menjadi pembangun.</item>
@@ -331,11 +335,9 @@
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Maklumat pengguna"</string>
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Tunjukkan maklumat profil pada skrin kunci"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Maklumat profil"</string>
- <!-- no translation found for Accounts_settings_title (1592309650872767387) -->
- <skip />
+ <string name="Accounts_settings_title" msgid="1592309650872767387">"Penyegerakan akaun"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Lokasi"</string>
- <!-- no translation found for account_settings_title (574608087657397787) -->
- <skip />
+ <string name="account_settings_title" msgid="574608087657397787">"Penyegerakan akaun"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Keselamatan"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci kad SIM, kunci storan bukti kelayakan"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci storan bukti kelayakan"</string>
@@ -353,6 +355,18 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Untuk menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci skrin anda atau mengesahkan pembelian, anda perlu:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Sediakan kaedah kunci skrin sandaran anda"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Tambahkan cap jari anda"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (3201556857492526098) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (5061093614328964700) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning (7173290350577831813) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text (9129531466157620977) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel (3199351118385606526) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue (7472492858148162530) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Cari penderia"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Cari penderia cap jari di bahagian belakang telefon anda."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Ilustrasi yang memaparkan peranti dan lokasi penderia cap jari"</string>
@@ -373,6 +387,8 @@
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Seterusnya"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Selain membuka kunci telefon anda, anda boleh menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl juga. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Pilihan kunci skrin dilumpuhkan. Anda masih boleh menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl. "<annotation id="url">"Ketahui lebih lanjut"</annotation></string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again (1888772560642539718) -->
+ <skip />
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Penyulitan"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Sulitkan tablet"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Sulitkan telefon"</string>
@@ -496,14 +512,15 @@
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Taip kod berpasangan kemudian tekan Kembali atau Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN mengandungi huruf atau simbol"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Biasanya 0000 atau 1234"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pin_values_hint_16_digits (7849359451584101077) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"Mestilah 16 digit"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Anda juga mungkin perlu menaipkan PIN ini pada peranti satu lagi."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Anda juga mungkin perlu memasukkan kunci laluan ini pada peranti satu lagi."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Untuk menjadi pasangan:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pastikan ia menunjukkan kunci laluan ini:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Dari:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Jadikan pasangan peranti ini?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Untuk berpasangan dengan:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Taip padanya:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, kemudian tekan Kembali atau Enter."</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Berpasangan memberi anda akses kepada kenalan dan sejarah panggilan apabila disambungkan."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_pairing_shares_phonebook (1655930908614072491) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Tidak dapat menyambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Imbas untuk mengesan peranti"</string>
@@ -568,7 +585,7 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2.4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d Mbps"</string>
- <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (2537146774322347104) -->
+ <!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (8459738223049002970) -->
<skip />
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Benarkan pertukaran data apabila tablet menyentuh peranti lain"</string>
@@ -611,6 +628,8 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Pengoptimuman Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimumkan penggunaan bateri apabila Wi-Fi dihidupkan"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Had bateri yg digunakan Wi-Fi"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_switch_away_when_unvalidated (1410499115509796174) -->
+ <skip />
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Tambah rangkaian"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"Rangkaian Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Butang Tekan WPS"</string>
@@ -677,7 +696,8 @@
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Log masuk untuk menyambung?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> mahu anda log masuk sblm menyambung ke rangkaian."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"SAMBUNG"</string>
- <string name="no_internet_access_text" msgid="1509171132175355674">"Rangkaian ini tiada akses Internet. Gunakan rangkaian ini juga?"</string>
+ <!-- no translation found for no_internet_access_text (7133561752896706392) -->
+ <skip />
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Jangan minta rangkaian ini lagi"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Sambung"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Gagal menyambung ke rangkaian."</string>
@@ -897,8 +917,7 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status bateri, rangkaian dan maklumat lain"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Nombor telefon, isyarat, dll."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Storan"</string>
- <!-- no translation found for storage_usb_settings (642612065405691122) -->
- <skip />
+ <string name="storage_usb_settings" msgid="642612065405691122">"Storan &amp; USB"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Tetapan Storan"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Nyahlekap storan USB, lihat storan tersedia"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Nyahlekap kad SD, lihat storan tersedia"</string>
@@ -970,10 +989,18 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Namakan semula"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Lekap"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Tanggalkan"</string>
- <string name="storage_menu_format" msgid="8334422679047059459">"Padam &amp; format"</string>
- <string name="storage_menu_format_internal" msgid="6553368530402755543">"Pdm &amp; format sbg strn dlmn"</string>
+ <!-- no translation found for storage_menu_format (7690626079653152152) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_format_public (7464714208010125682) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_format_private (546017531835902096) -->
+ <skip />
<string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Pindahkan data"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Lupakan"</string>
+ <!-- no translation found for storage_menu_set_up (4263294929451685366) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_menu_explore (4637496051816521560) -->
+ <skip />
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Sambungan komputer USB"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Sambung sebagai"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Peranti media (MTP)"</string>
@@ -984,8 +1011,16 @@
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Benarkan aplikasi didayakan MIDI berfungsi melalui USB dengan perisian MIDI pada komputer anda."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Pengguna lain"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Storan peranti"</string>
- <string name="storage_external_title" msgid="2723851748972673696">"Storan boleh tanggal"</string>
- <string name="storage_volume_summary" msgid="476551204412943800">"<xliff:g id="FREE">%1$s</xliff:g> kosong (Jumlah <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <!-- no translation found for storage_external_title (3433462910096848696) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_volume_summary (7023441974367853372) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_size_large (4936185879734498579) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_volume_used (1303803057698959872) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_volume_used_total (6113121714019000244) -->
+ <skip />
<string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dilekapkan"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"Tidak dapat melekapkan <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> dikeluarkan dengan selamat"</string>
@@ -993,9 +1028,37 @@
<string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> sudah diformatkan"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"Tidak dapat memformat <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Namakan semula storan"</string>
+ <!-- no translation found for storage_dialog_unmounted (6403320870103261477) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_dialog_unmountable (3732209361668282254) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_dialog_unsupported (4503128224360482228) -->
+ <skip />
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Selepas memformat, anda boleh menggunakan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini dalam peranti lain. \n\nSemua data pada <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini akan dipadamkan. Anda mungkin ingin membuat sandaran dahulu. \n\n"<b>"Sandarkan foto &amp; media lain"</b>" \nAlihkan fail media anda ke storan alternatif pada peranti ini atau pindahkannya ke komputer menggunakan kabel USB. \n\n"<b>"Sandarkan apl"</b>" \nSemua apl yang disimpan pada <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> ini akan dinyahpasang dan datanya akan dipadamkan. Untuk menyimpan apl ini, alihkannya ke storan alternatif pada peranti ini."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Apabila anda mengeluarkan <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> ini, apl yang disimpan padanya akan berhenti berfungsi dan fail media yang disimpan padanya tidak akan tersedia sehingga storan itu dimasukkan semula."</b>" \n\n<xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> ini diformatkan untuk berfungsi pada peranti ini sahaja. Storan ini tidak akan berfungsi pada sebarang peranti lain."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Untuk menggunakan apl, foto atau data yang terkandung dalam <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> ini, masukkannya semula. \n\nAtau, anda boleh memilih untuk melupakan storan ini jika peranti tidak tersedia. \n\nJika anda memilih untuk melupakannya, semua data yang terkandung dalam peranti itu akan hilang selama-lamanya. \n\nAnda boleh memasang semula apl ini kemudian tetapi datanya yang tersimpan pada peranti ini akan hilang."</string>
+ <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm_title (1370847944388479245) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm (1148446041396902905) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_detail_apps (6141154016753507490) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_detail_images (6950678857740634769) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_detail_videos (2919743464827110953) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_detail_audio (1197685141676483213) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_detail_cached (8547136365247818567) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_detail_other (8404938385075638238) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_detail_explore (7911344011431568294) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_detail_dialog_other (4894289482062047165) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_detail_dialog_user (1675756743326079688) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Sediakan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> anda"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Gunakan sebagai storan mudah bawa"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Untuk mengalihkan foto dan media lain antara peranti."</string>
@@ -1009,7 +1072,8 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Memformat <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>..."</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Jangan tanggalkan <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> semasa sedang diformat."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Alihkan data ke storan baharu"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="2980740530060653893">"Anda boleh mengalihkan foto, fail dan data apl ke <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> baharu ini. \n\nPeralihan ini mengambil masa kira-kira <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> dan akan mengosongkan <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> pada storan dalaman. Sesetengah apl tidak akan berfungsi semasa proses ini sedang dijalankan."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (890751699549542345) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Alihkan sekarang"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Alihkan kemudian"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Alihkan data sekarang"</string>
@@ -1320,6 +1384,8 @@
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Tidak dipasang bg pengguna ini"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Tiada aplikasi."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Storan dalaman"</string>
+ <!-- no translation found for internal_storage_sentence (889098931914857143) -->
+ <skip />
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"Storan USB"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"Storan kad SD"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Mengira semula saiz..."</string>
@@ -2093,8 +2159,6 @@
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Sentiasa gunakan GPU untuk komposit skrin"</string>
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Tiru ruang warna"</string>
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Dayakan kesan OpenGL"</string>
- <string name="use_awesomeplayer" msgid="1583337008516364226">"Gunakan AwesomePlayer (ditamatkan)"</string>
- <string name="use_awesomeplayer_summary" msgid="6757734070733387140">"Gunakan AwesomePlayer, bukan NuPlayer, untuk main balik media"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"Lmpuhkn phalaan audio USB"</string>
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Lumpuhkan penghalaan automatik ke persisian audio USB"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Tunjukkan batas reka letak"</string>
@@ -2144,6 +2208,8 @@
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Auto-segerak data"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"Kad SIM"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Rangkaian selular"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_cellular_data_summary (8413357481361268285) -->
+ <skip />
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Auto segerak data"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Auto segerak data peribadi"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Auto segerak data kerja"</string>
@@ -2354,7 +2420,8 @@
<string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Masih gunakan apl lalai"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Di terminal Ketik &amp; bayar, bayar dengan:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Membayar di terminal"</string>
- <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="8056141705658483393">"Setelah anda menyediakan apl Ketik &amp; bayar dan telefon anda dihidupkan, ketuk telefon anda pada sebarang terminal yang terdapat logo Ketik &amp; bayar untuk membuat pembayaran."</string>
+ <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (5820288675316257177) -->
+ <skip />
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Faham"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Lagi..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Jadikan sebagai pilihan anda?"</string>
@@ -2634,8 +2701,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Minta kata laluan sebelum menyahsemat"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Kunci peranti semasa menyahsemat"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Profil kerja"</string>
- <!-- no translation found for opening_paragraph_delete_profile_unknown_company (2232461523882170874) -->
- <skip />
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="2232461523882170874">"Profil kerja ini diurus oleh:"</string>
<string name="managing_admin" msgid="8843802210377459055">"Diurus oleh <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Percubaan)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Apabila peranti diputar"</string>
@@ -2695,6 +2761,11 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> daripada <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> kebenaran diberikan</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> daripada <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> kebenaran diberikan</item>
</plurals>
+ <!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (931276038884210752) -->
+ <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_granted (1679758182657005375) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_requested (7655100570513818534) -->
+ <skip />
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Beberapa lalai ditetapkan"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Tiada lalai ditetapkan"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Semua apl"</string>
@@ -2708,6 +2779,8 @@
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Dengan URL domain"</string>
<string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Dilumpuhkan oleh pentadbir"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Terperinci"</string>
+ <!-- no translation found for configure_apps (6685680790825882528) -->
+ <skip />
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Apl tidak diketahui"</string>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Pilih Profil"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Kebenaran apl"</string>
@@ -2725,8 +2798,24 @@
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Tidak dikenali"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Apl Lalai"</string>
- <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"Bantu"</string>
- <string name="default_assist_none" msgid="4719591002003824614">"Tiada Item Bantu lalai"</string>
+ <!-- no translation found for assist_and_voice_input_title (1733165754793221197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_assist_title (8868488975409247921) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for default_assist_none (3709083569608735487) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for choose_assist_title (554234448228740980) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for assistant_security_warning_title (8673079231955467177) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for assistant_security_warning (4881965750615394002) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for assistant_security_warning_agree (7710290206928033908) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for assistant_security_warning_disagree (877419950830205913) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for choose_voice_input_title (975471367067718019) -->
+ <skip />
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Apl penyemak imbas"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Tiada Penyemak Imbas lalai"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Apl telefon"</string>
@@ -2750,16 +2839,17 @@
<string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Abaikan pengoptimuman"</string>
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Dibenarkan"</string>
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Mengabaikan pengoptimuman bateri"</string>
- <!-- no translation found for high_power_off (221092098425904010) -->
+ <string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Tidak dibenarkan"</string>
+ <!-- no translation found for high_power_desc (8412735192889327770) -->
<skip />
- <string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"Jangan gunakan pengoptimuman bateri. Mungkin cas bateri anda akan susut dengan lebih cepat lagi."</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri</item>
<item quantity="one">1 apl dibenarkan mengabaikan pengoptimuman bateri</item>
</plurals>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% penggunaan sejak cas penuh terakhir"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Tiada penggunaan bateri sejak cas penuh terakhir"</string>
- <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"Pilihan pemberitahuan apl"</string>
+ <!-- no translation found for app_notification_preferences (1599319335092722613) -->
+ <skip />
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Tunjukkan Penala SystemUI"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Kebenaran tambahan"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> lagi"</string>
@@ -2772,7 +2862,8 @@
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Tidak aktif. Sentuh untuk menogol."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Aktif. Sentuh untuk menogol."</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Gunakan konteks semasa"</string>
- <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"Apabila anda membuka apl bantu, biarkan apl melihat aktiviti yang telah anda lakukan pada skrin"</string>
+ <!-- no translation found for assist_access_context_summary (6937520858532073208) -->
+ <skip />
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Apl bantu membantu anda mengenal pasti dan bertindak pada maklumat yang berguna tanpa perlu bertanya. Sesetengah apl menyokong pelancar dan perkhidmatan input suara untuk memberi anda bantuan bersepadu."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Penggunaan memori purata"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Penggunaan memori maksimum"</string>
@@ -2797,14 +2888,15 @@
<string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Tiada data yang digunakan"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Benarkan akses kepada Jangan Ganggu untuk <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Apl ini dapat menghidupkan/mematikan Jangan Ganggu dan membuat perubahan pada tetapan yang berkaitan."</string>
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (2417358456267927315) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (9069942099715006633) -->
+ <string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"Benarkan"</string>
+ <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"Jangan benarkan"</string>
+ <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (2321398930330555815) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (5898868129614502128) -->
+ <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (5255731062045426544) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (1558089902374827659) -->
+ <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Benarkan <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> mengabaikan pengoptimuman bateri?"</string>
+ <!-- no translation found for app_list_preference_none (108006867520327904) -->
<skip />
- <!-- no translation found for ignore_optimizations_title (2829637961185027768) -->
+ <!-- no translation found for work_profile_usage_access_warning (8870622842216566692) -->
<skip />
</resources>