diff options
| author | Kenny Root <kroot@google.com> | 2010-05-17 11:42:19 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Kenny Root <kroot@google.com> | 2010-05-17 11:42:19 -0700 |
| commit | 28b245c01d49b7710d1a918849fe8f159e8f43b5 (patch) | |
| tree | 51e7ad27452451c5173c2ab2691c4732d56c4fe2 /res | |
| parent | 8c81257f70fabeaa505e292bd0c2226dd5eefc4c (diff) | |
| download | packages_apps_Settings-28b245c01d49b7710d1a918849fe8f159e8f43b5.zip packages_apps_Settings-28b245c01d49b7710d1a918849fe8f159e8f43b5.tar.gz packages_apps_Settings-28b245c01d49b7710d1a918849fe8f159e8f43b5.tar.bz2 | |
Import revised translations
Change-Id: I6f0e1a9dbaa3b3e81b24de207c3731249d160a59
Diffstat (limited to 'res')
26 files changed, 434 insertions, 373 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index b6aa786..cdc71eb 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -241,7 +241,7 @@ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Zamknout obrazovku pomocí gesta, kódu PIN nebo hesla"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Změnit zámek obrazovky"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Změnit nebo deaktivovat bezpečnostní gesto, kód PIN nebo heslo"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Žádný"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Žádné"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Deaktivovat zabezpečení zámku obrazovky"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Gesto"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Nakreslete gesto pro odemknutí obrazovky"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"Server DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Brána"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Maska sítě"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Sdílení datového připojení prostřednictvím WiFi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Přístupový bod <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivní"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Chyba sdílení datového připojení prostřednictvím WiFi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Nastavení sdílení datového připojení prostřednictvím WiFi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Nastavení a správa přístupového bodu"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Nastavení sdílení datového připojení prostřednictvím WiFi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Konfigurovat přístupový bod"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"Přístupový bod: <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"Přístupový bod AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Přenosný hotspot Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Přenosný hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivní"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Chyba přenosného hotspotu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Nastavení přenosného hotspotu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Nastavení a správa přenosného hotspotu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Nastavení přenosného hotspotu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfigurace hotspotu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Přenosný hotspot Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Zvuk"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Zobrazení"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Nastavení zvuku"</string> @@ -438,7 +438,7 @@ <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibrovat při stisku softwarových kláves a při některých událostech uživatelského rozhraní"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Potlačení hluku"</string> <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Při hovoru nebo nahrávání potlačí okolní hluk."</string> - <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokovací stanice"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Nastavení doku"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Zvuk"</string> <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Nastavení připojeného stolního doku"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Formátování karty SD je potřeba potvrdit nakreslením odemykacího obrazce."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Nastavení hovorů"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Nastavení hlasové schránky, přesměrování a čekání hovorů a ID volajícího"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Sdílení datového připojení"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Nastavení a správa sdíleného datového připojení"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Nastavení sdíleného datového připojení"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Přenosný hotspot"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Tethering a přenosný hotspot"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Sdílet mobilního datové připojení telefonu prostřednictvím portu USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Sdílet mobilní připojení telefonu jako přenosný hotspot Wi-Fi"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Sdílet mobilní datové připojení telefonu prostřednictvím portu USB nebo jako přenosný hotspot Wi-Fi"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Sdílené datové připojení prostřednictvím portu USB"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Připojení USB je k dispozici. Chcete-li vytvořit sdílené datové připojení, vyberte je."</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Nelze sdílet datové připojení, pokud se používá úložiště USB"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Připojení USB není k dispozici"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Chyba sdílení datového připojení prostřednictvím USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Nápověda ke sdílení datového připojení"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Nápověda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilní sítě"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Nastavení roamingu, sítí a názvů přístupových bodů"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moje poloha"</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 5739911..79b658a 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Netmask"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Wi-Fi-tethering"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Adgangspunkt <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktiveret"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Fejl ved Wi-Fi-tethering"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Indstillinger for Wi-Fi-tethering"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Konfigurer og administrer adgangspunkt"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Indstillinger for Wi-Fi-tethering"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Konfigurer AP"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> adgangspunkt"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Bærbart Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Det bærbare hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> er aktivt"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Fejl ved bærbart Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Indstillinger for bærbart Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Konfiguration og administration af bærbart Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Indstillinger for bærbart Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfigurer Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> bærbart Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Lyd"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Visning"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Indstillinger for lyd"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte et SD-kortformat."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Indstillinger for opkald"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Opsæt voicemail, viderestilling af opkald, ventende opkald, opkalds-id"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Tethering"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Konfigurer og administrer tethering"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Tethering-indstillinger"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Bærbart hotspot"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Tethering og bærbart hotspot"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Del din telefons mobildataforbindelse via USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Del din telefons mobilforbindelse som et bærbart Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Del din telefons mobildataforbindelse via USB eller som et bærbart Wi-Fi-hotspot"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-tethering"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB tilsluttet, kontroller for at bruge tethering"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Kan ikke anvende tethering, når USB-lager er i brug"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB ikke tilsluttet"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Fejl ved USB-tethering"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Hjælp til tethering"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjælp"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilnetværk"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Angiv indstillinger for roaming, netværk, APN\'er"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Min placering"</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b31fb9d..d811fd9 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -207,7 +207,7 @@ <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Alle drahtlosen Verbindungen deaktivieren"</string> <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Drahtlosverbindungen werden deaktiviert..."</string> <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Drahtlosverbindungen werden aktiviert..."</string> - <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Drahtlos und Netzwerke"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Drahtlos & Netzwerke"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="149274247949769551">"Einstellungen für Drahtlosnetzwerke"</string> <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"WLAN, Bluetooth, Flugmodus, mobile Netzwerke und VPNs verwalten"</string> <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Daten-Roaming"</string> @@ -219,7 +219,7 @@ <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Achtung"</string> <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Netzbetreiberauswahl"</string> <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Netzbetreiber auswählen"</string> - <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datum und Uhrzeit"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Datum & Uhrzeit"</string> <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Formate festlegen"</string> <string name="date_time_auto" msgid="3086083265745944725">"Automatisch"</string> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="9034585614665299846">"Vom Netzwerk bereitgestellte Werte verwenden"</string> @@ -231,16 +231,16 @@ <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Datumsformat"</string> <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Alphabetisch sortieren"</string> <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Nach Zeitzone sortieren"</string> - <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Standort und Sicherheit"</string> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Standort & Sicherheit"</string> <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Einstellungen für Standort & Sicherheit"</string> - <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen"</string> - <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Meinen Standort festlegen, Bildschirm entsperren, Sperren des Speichers für Anmeldeinformationen"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperre und Sperre für Anmeldeinformationsspeicher festlegen"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Meinen Standort, Display-Entsperrung, SIM-Kartensperrung und Sperrung des Anmeldeinformationsspeichers festlegen"</string> <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Passwörter"</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Display-Entsperrung"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Display-Sperre einrichten"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Display mit einem Muster, einer PIN oder einem Passwort sperren"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Display-Sperre ändern"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Muster, PIN oder Passwortsicherheit ändern oder deaktivieren"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Sperre (Muster, PIN, Passwort) ändern oder deaktivieren"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Keine"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Display-Entsperrung deaktivieren"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Muster"</string> @@ -385,20 +385,20 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Netmask"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Wi-Fi-Tethering"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Zugriffspunkt <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktiv"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Wi-Fi-Tethering-Fehler"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Wi-Fi-Tethering-Einstellungen"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Zugriffspunkt festlegen und verwalten"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Wi-Fi-Tethering-Einstellungen"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Zugriffspunkt konfigurieren"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> Zugriffspunkt"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> - <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Sound"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Mobiler Wi-Fi-Hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Mobiler Hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktiv"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Fehler beim mobilen Wi-Fi-Hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Einstellungen des mobilen Wi-Fi-Hotspots"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Mobilen Wi-Fi-Hotspot einrichten & verwalten"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Einstellungen des mobilen Wi-Fi-Hotspots"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Wi-Fi-Hotspot konfigurieren"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> mobiler Wi-Fi-Hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Töne"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Display"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Toneinstellungen"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Lautlosmodus"</string> - <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Alle Töne außer für Medien und Alarme stummschalten"</string> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Alle Töne (außer für Medienwiedergabe & Wecker) stummschalten"</string> <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Alle Sounds außer Medien sind stumm geschaltet"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Klingelton"</string> <!-- no translation found for ringtone_summary (2630023412632683493) --> @@ -410,12 +410,12 @@ <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Im Lautlosmodus vibrieren"</string> <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Vibration im Lautlosmodus zulassen"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibration"</string> - <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Vibrationsalarm für Anrufe und Benachrichtigungen"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Vibration bei Anrufen und Benachrichtigungen"</string> <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Benachrichtigungston"</string> <!-- no translation found for notification_sound_summary (2953599929394109819) --> <skip /> - <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Benachrichtigungslicht pulsieren"</string> - <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Trackball-Licht bei neuen Benachrichtigungen wiederholt pulsieren"</string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Benachrichtigungslicht"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Bei neuen Benachrichtigungen Trackball-Licht wiederholt pulsieren"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Klingelton"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Benachrichtigung"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Lautstärke für eingehende Anrufe für Benachrichtigungen verwenden"</string> @@ -428,11 +428,11 @@ <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Töne bei Telefonwahl"</string> <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Töne bei Telefonwahl"</string> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Akustische Auswahl"</string> - <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Ton bei Auswahl auf Display"</string> - <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Ton bei Auswahl auf Display"</string> - <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Sounds bei Bildschirmsperre"</string> - <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Beim Sperren und Entsperren des Bildschirms Sound abspielen"</string> - <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Beim Sperren und Entsperren des Bildschirms Sound abspielen"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Ton bei Auswahl auf Bildschirm"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Ton bei Auswahl auf Bildschirm"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Display-Sperre"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Ton beim Sperren und Entsperren des Bildschirms"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Ton beim Sperren und Entsperren des Bildschirms"</string> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Haptisches Feedback"</string> <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibration beim Drücken von Softkeys und bei bestimmten UI-Interaktionen"</string> <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibration beim Drücken von Softkeys und bei bestimmten UI-Interaktionen"</string> @@ -447,18 +447,18 @@ <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Einstellungen für angeschlossenen Dock"</string> <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dock nicht gefunden"</string> <string name="dock_not_found_text" msgid="3035260358985111855">"Zur Konfiguration des Dock-Audios muss das Telefon angedockt sein."</string> - <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Sound bei Dock-Anschluss"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_on" msgid="8491180514199743771">"Beim Anschließen oder Trennen des Telefons vom Dock Sound abspielen"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_off" msgid="3151046599205265919">"Beim Anschließen oder Trennen des Telefons vom Dock keinen Sound abspielen"</string> - <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Konten und Synchronisierung"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Ton bei Dock-Anschluss"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" msgid="8491180514199743771">"Beim Anschließen oder Trennen des Telefons vom Dock Ton abspielen"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" msgid="3151046599205265919">"Beim Anschließen oder Trennen des Telefons vom Dock keinen Ton abspielen"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Konten & Synchronisierung"</string> <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Konten hinzufügen und entfernen und Kontoeinstellungen ändern"</string> - <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Suchen"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Suche"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Sucheinstellungen und Suchverlauf verwalten"</string> <string name="display_settings" msgid="3912042046350078328">"Display-Einstellungen"</string> <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animation"</string> <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Animation beim Öffnen und Schließen von Fenstern anzeigen"</string> <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Animation beim Öffnen und Schließen von Fenstern anzeigen"</string> - <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Display automatisch drehen"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Display autom. drehen"</string> <string name="accelerometer_summary_on" msgid="1133737282813048021">"Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern"</string> <string name="accelerometer_summary_off" msgid="5485489363715740761">"Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Helligkeit"</string> @@ -467,12 +467,12 @@ <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"Verzögerung vor automatischer Bildschirmabschaltung anpassen"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatische Helligkeit"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Einstellungen"</string> - <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM-Sperrung einrichten"</string> - <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM-Kartensperrung"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM-Sperre einrichten"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM-Kartensperre"</string> <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"SIM-Karte sperren"</string> <string name="sim_lock_on" msgid="2503536505568814324">"PIN zur Verwendung des Telefons erforderlich"</string> <string name="sim_lock_off" msgid="258981978215428916">"PIN zur Verwendung des Telefons erforderlich"</string> - <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"PIN der SIM-Karte ändern"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"PIN ändern"</string> <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN für SIM-Karte"</string> <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM-Karte sperren"</string> <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM-Karte entsperren"</string> @@ -484,7 +484,7 @@ <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"Die PINs stimmen nicht überein!"</string> <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"PIN kann nicht geändert werden."\n"Möglicherweise falsche PIN."</string> <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-PIN erfolgreich geändert"</string> - <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Status der SIM-Kartensperrung kann nicht geändert werden."\n"Möglicherweise falsche PIN."</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Status der SIM-Kartensperre kann nicht geändert werden."\n"Möglicherweise falsche PIN."</string> <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Abbrechen"</string> <string name="device_info_settings" msgid="475872867864762157">"Telefonstatus"</string> @@ -582,7 +582,7 @@ <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Bitte zeichnen Sie Ihr Entsperrungsmuster."</string> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="8901714274312707918">"Sie müssen Ihr Entsperrungsmuster eingeben, um das Zurücksetzen des Telefons zu bestätigen."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Die Zurücksetzung konnte nicht durchgeführt werden, da der Service zur Systembereinigung nicht verfügbar ist."</string> - <string name="media_format_title" msgid="4671276096695789895">"SD-Karte formatieren."</string> + <string name="media_format_title" msgid="4671276096695789895">"SD-Karte formatieren"</string> <string name="media_format_summary" msgid="3805714639375830120">"Löscht alle Daten auf der SD-Karte"</string> <string name="media_format_desc" msgid="1142563222357820834">"Durch diese Aktion wird die SD-Karte im Telefon gelöscht. Sie verlieren dann ALLE Daten auf der Karte!"</string> <string name="media_format_button_text" msgid="370856400090190151">"SD-Karte formatieren"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Sie müssen Ihr Entsperrungsmuster eingeben, um eine SD-Karten-Formatierung zu bestätigen."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Anrufeinstellungen"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Mailbox, Rufweiterleitung, Anklopfen, Anruferkennung einrichten"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Tethering"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Tethering einrichten und verwalten"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Tethering-Einstellungen"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Mobiler Hotspot"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Tethering & mobiler Hotspot"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Mobile Datenverbindung Ihres Handys über USB freigeben"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Mobile Verbindung Ihres Handys als mobilen Wi-Fi-Hotspot freigeben"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Mobile Datenverbindung Ihres Handys über USB oder als mobilen Wi-Fi-Hotspot freigeben"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-Tethering"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB verbunden; auf Tethering überprüfen"</string> @@ -602,12 +605,12 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Tethering bei Verwendung des USB-Speichers nicht möglich"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Keine USB-Verbindung"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB-Tethering-Fehler"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Hilfe zu Tethering"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hilfe"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobile Netzwerke"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Optionen für Roaming, Netzwerke, APNs festlegen"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mein Standort"</string> - <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Wireless nutzen"</string> - <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Standort über Drahtlosnetzwerke anzeigen (z.B. in Google Maps)"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Drahtlosnetzw. verw."</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Standort über Drahtlosnetzwerke bestimmen (z. B. in Google Maps)"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Standort bestimmt von WLAN und/oder mobilen Netzwerken"</string> <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"GPS-Sat. verwenden"</string> <string name="location_street_level" msgid="6460740847018275745">"Auf Straßenebene lokalisieren (deaktivieren, um Akku zu sparen)"</string> @@ -745,16 +748,16 @@ <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Derzeit ausgeführte Dienste anzeigen und steuern"</string> <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Neustart wird durchgeführt."</string> <string name="no_running_services" msgid="6981216347270280598">"Es werden keine Dienste ausgeführt."</string> - <string name="confirm_stop_service" msgid="5700448757318301681">"Dienst anhalten?"</string> - <string name="confirm_stop_service_msg" msgid="1166661293369421272">"Der Service muss neu gestartet werden. Dies kann unerwünschte Auswirkungen auf die <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>-Anwendung haben."</string> - <string name="confirm_stop_stop" msgid="7382363913280993331">"Anhalten"</string> + <string name="confirm_stop_service" msgid="5700448757318301681">"Dienst beenden?"</string> + <string name="confirm_stop_service_msg" msgid="1166661293369421272">"Der Dienst muss neu gestartet werden. Dies kann unerwünschte Auswirkungen auf die Anwendung \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" haben."</string> + <string name="confirm_stop_stop" msgid="7382363913280993331">"Beenden"</string> <string name="confirm_stop_cancel" msgid="206495326622692381">"Abbrechen"</string> <string name="service_started_by_app" msgid="8432097226392386802">"Gestartet: Zum Beenden berühren"</string> <string name="service_client_name" msgid="2337664610975074717">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: Zum Verwalten berühren"</string> <string name="service_background_processes" msgid="5158600475629177758">"Verfügbar: <xliff:g id="FREE">%2$s</xliff:g>+<xliff:g id="MEMORY">%3$s</xliff:g> in <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="service_foreground_processes" msgid="4013890350284680796">"Sonstige: <xliff:g id="MEMORY">%2$s</xliff:g> in <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="service_process_name" msgid="8630408984456958400">"Prozess: <xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Sprache und Tastatur"</string> + <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Sprache & Tastatur"</string> <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="3455826933385341107">"Einstellungen für Sprache & Tastatur"</string> <string name="language_settings_summary" msgid="595647729475399987">"Optionen für Sprache und Region, Texteingabe und Autokorrektur festlegen"</string> <string name="language_category" msgid="3391756582724541530">"Ländereinstellung"</string> @@ -790,7 +793,7 @@ <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Tastenkombinationen zum Starten von Anwendungen festlegen"</string> <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Anwendung zuweisen"</string> <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Keine Tastenkombination"</string> - <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Suchen + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Suche + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Löschen"</string> <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Die Verknüpfung für <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) wird gelöscht."</string> <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> @@ -807,7 +810,7 @@ <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Optionen zur Anwendungsentwicklung festlegen"</string> <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-Debugging"</string> <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Debugmodus bei Anschluss eines USB-Geräts"</string> - <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Aktiv bleiben"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Aktiv lassen"</string> <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Display wird beim Laden nie in den Ruhezustand versetzt"</string> <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Falsche Standorte"</string> <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Falsche Standorte zulassen"</string> @@ -862,10 +865,10 @@ <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Keine Eingabehilfen-Anwendungen gefunden"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2450056749545404807">"Es sind keine Eingabehilfen-Anwendungen installiert."\n\n"Sie können von Android Market einen Screenreader für Ihr Gerät herunterladen."\n\n"Klicken Sie auf \"OK\", um den Screenreader zu installieren."</string> <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Ein-/Austaste"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Mit Ein-/Austaste Anruf beenden"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Ein/Aus beendet Anruf"</string> <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Das Drücken der Ein-/Austaste während eines Anrufs beendet den Anruf (statt den Bildschirm auszuschalten)"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Akkuverbrauch"</string> - <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Akkuverbraucher"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Was zum Akkuverbrauch beiträgt"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akkuverbrauch seit dem Ausstecken"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akkuverbrauch seit dem Zurücksetzen"</string> <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> seit dem Ausstecken"</string> @@ -904,9 +907,9 @@ <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Akkuverbrauch durch Anrufe"</string> <string name="battery_desc_standby" msgid="3009080001948091424">"Akkuverbrauch bei inaktivem Telefon"</string> <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Akkuverbrauch durch Mobilfunk"</string> - <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"In den Flugmodus wechseln, um in Gebieten ohne Mobilfunkabdeckung Energie zu sparen"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Flugmodus zum Energiesparen in Gebieten ohne Mobilfunkabdeckung"</string> <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Akkuverbrauch durch Display und Beleuchtung"</string> - <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Bildschirmhelligkeit und/oder Bildschirm-Timeout verringern"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Display-Helligkeit und/oder Display-Timeout verringern"</string> <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Akkuverbrauch durch WLAN"</string> <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"WLAN bei Nichtverwendung oder Nichtverfügbarkeit deaktivieren"</string> <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Akkuverbrauch durch Bluetooth"</string> @@ -929,7 +932,7 @@ <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Spracheingabe"</string> <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Sprachausgabe"</string> <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Spracherkennung"</string> - <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Einstellungen für die Spracherkennung"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Spracherkennungseinstellungen"</string> <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Einstellungen für \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Text-in-Sprache-Einstellungen"</string> <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Text-in-Sprache-Einstellungen"</string> @@ -1047,7 +1050,8 @@ <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nicht festgelegt)"</string> <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Anmeldeinformationsspeicher"</string> <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Sichere Anmeldeinfos"</string> - <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anwendungen können sichere Zertifikate und Anmeldeinformationen abrufen."</string> + <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Anwendungen können sichere Zertifikate &amp; Anmeldeinform. abrufen"</string> <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Passwort eingeben"</string> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Geben Sie das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher ein."</string> <string name="credentials_install_certificates" msgid="177337517568022236">"Von SD-Karte installieren"</string> @@ -1068,7 +1072,7 @@ <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Sie müssen ein Passwort eingeben und bestätigen."</string> <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Geben Sie das Passwort ein."</string> <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Das Passwort muss mindestens acht Zeichen lang sein."</string> - <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Der Speicher für die Anmeldeinformationen wurde gelöscht."</string> + <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Der Anmeldeinformationsspeicher wurde gelöscht."</string> <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Der Anmeldeinformationsspeicher ist aktiviert."</string> <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Der Anmeldeinformationsspeicher ist deaktiviert."</string> <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Notfallsignal"</string> @@ -1077,8 +1081,8 @@ <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Datenschutzeinstellungen"</string> <string name="backup_section_title" msgid="717834414028702406">"Sicherung und Wiederherstellung"</string> <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Persönliche Daten"</string> - <string name="backup_settings_title" msgid="2968262658155327829">"Meine Einstellungen sichern"</string> - <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatische Wiederherstellung"</string> + <string name="backup_settings_title" msgid="2968262658155327829">"Einstellungen sichern"</string> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Autom. Wiederherst."</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="2029683590724508019">"Anwendungsdaten nach Installation der Anwendungen aus Sicherung wiederherstellen"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sicherung"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="2948090854996352245">"Möchten Sie wirklich die Sicherung Ihrer Einstellungen beenden und alle Kopien auf den Google-Servern löschen?"</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 96658eb..5fe6def 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Πύλη"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Μάσκα δικτύου"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Σημείο πρόσβασης <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ενεργό"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Σφάλμα της σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Ρυθμίσεις σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Ρύθμιση & διαχείριση σημείου πρόσβασης"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Ρυθμίσεις σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Διαμόρφωση σημείου πρόσβασης"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> σημείο πρόσβασης"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Το φορητό σημείο πρόσβασης <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> είναι ενεργό"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Σφάλμα φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Ρυθμίσεις φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Ρύθμιση και διαχείριση φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Ρυθμίσεις φορητού σημείου πρόσβασης Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Διαμόρφωση σημείου πρόσβασης Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Ήχος"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Προβολή"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ρυθμίσεις ήχου"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Πρέπει να σχεδιάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος για επιβεβαίωση διαμόρφωσης μιας κάρτας SD."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Ρυθμίσεις κλήσης"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ορισμ.αυτόμ.τηλεφ., προώθ.κλήσης, αναμ.κλήσης, αναγν.κλήσ."</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Ρύθμιση και διαχείριση σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Ρυθμίσεις σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Φορητό σημείο πρόσβασης"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Tethering και φορητό σημείο πρόσβασης"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Μοιραστείτε τη σύνδεση δεδομένων του κινητού σας τηλεφώνου μέσω USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Μοιραστείτε τη σύνδεση του κινητού σας τηλεφώνου ως φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Μοιραστείτε τη σύνδεση δεδομένων του κινητού σας τηλεφώνου μέσω USB ή ως φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"To USB είναι συνδεδεμένο, επιλέξτε για σύνδεση μέσω κινητής συσκευής"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής όταν ο αποθηκευτικός χώρος USB χρησιμοποιείται"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Το USB δεν συνδέθηκε"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Σφάλμα της σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής με USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Βοήθεια για τη σύνδεση μέσω κινητής συσκευής"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Βοήθεια"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Ορισμός επιλογών για περιαγωγή, δίκτυα, APN"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Η τοποθεσία μου"</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 2e0bf03..7a7d457 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Acceso"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Máscara de red"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Anclaje a redes de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Punto de acceso <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> activo"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Error en el anclaje a redes de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Configuración de anclaje a redes de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Instalar y administrar punto de acceso"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Configuración de anclaje a redes de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Configurar AP"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"Punto de acceso de<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Zona activa Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Zona activa portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> conectada"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Error en la zona activa Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Parámetros de configuración de la zona activa Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Configurar y administrar la zona activa Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Parámetros de configuración de la zona activa Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Configurar zona activa Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">" Zona activa Wi-Fi portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android Hotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Sonido"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Mostrar"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Configuración de sonido"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Debes extraer tu patrón de desbloqueo parar confirmar un formato de tarjeta SD."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Config. de llamada"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Establecer correo de voz, desvío de llamadas, llamada en espera, identificador de llamadas"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Anclaje a red"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Configurar y administrar el anclaje a redes"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Configuración de anclaje a red"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Anclaje a red"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Zona activa portátil"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Anclaje a red y zona activa portátil"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Comparte la conexión de datos para celulares de tu teléfono a través de USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Comparte la conexión para celulares de tu teléfono como una zona activa Wi-Fi portátil"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Comparte la conexión de datos para celulares de tu teléfono a través de USB o como zona activa Wi-Fi portátil"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Anclaje a red USB"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Conectado al USB, verificar el anclaje a redes"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"No se puede anclar a red cuando el almacenamiento USB está en uso."</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB no conectado"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Error de anclaje a red USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Ayuda de anclaje a red"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ayuda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes de celulares"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Establecer opciones para roaming, redes, APN"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mi ubicación"</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 16f1116..6c31327 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -236,20 +236,20 @@ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Establecer Mi ubicación, bloqueo de pantalla, bloqueo de tarjeta SIM y bloqueo de almacenamiento de credenciales"</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Establecer ubicación, bloqueo de pantalla y bloqueo de almacenamiento de credenciales"</string> <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Contraseñas"</string> - <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Seguridad bloqueo pant"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Config bloqueo pant"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Bloqueo pantalla con patrón, PIN o contraseña"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Cambio bloqueo pant"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Bloqueo de la pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Bloqueo pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Bloquear pantalla con patrón, PIN o contraseña"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Cambio bloqueo pantalla"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Cambia o inhabilit seguridad contraseña, PIN o patrón"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Ninguno"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Inhab seguridad desbloq pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Inhabilitar desbloqueo pantalla"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Patrón"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Patrón para desbloq pantalla"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Patrón para desbloqueo de pantalla"</string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"PIN numérico para desbloquear pantalla"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Contraseña"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Contraseña para desbloq pantalla"</string> - <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"Inhab por administrador de teléf remoto"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"Inhabilitado por administrador remoto"</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Desactivar bloqueo pantalla"</string> <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Eliminar patrón de desbloqueo"</string> <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Eliminar PIN de desbloqueo"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Puerta de enlace"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Máscara de red"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Anclaje a red Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Punto de acceso de <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> activo"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Se ha producido un error en el anclaje a red Wi-Fi."</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Ajustes de anclaje a red Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Configurar y administrar punto de acceso"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Ajustes de anclaje a red Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Configurar AP"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"Punto de acceso <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> de <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Zona Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> de zona Wi-Fi portátil activa"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Error de zona Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Configuración de zona Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Configurar y administrar zona Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Configuración de zona Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Configurar zona Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Zona Wi-Fi portátil de <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> de <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Sonido"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Pantalla"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ajustes de sonido"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Debes crear un patrón de desbloqueo para confirmar el formato de la tarjeta SD."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Ajustes de llamada"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configurar buzón, llamada en espera, desvío e identificador"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Anclaje a red"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Configurar y administrar anclaje a red"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Ajustes de anclaje a red"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Anclaje a red"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Zona Wi-Fi portátil"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Anclaje a red y zona Wi-Fi"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Comparte la conexión de datos móvil del teléfono por USB."</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Comparte la conexión móvil del teléfono como zona Wi-Fi portátil."</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Comparte la conexión de datos móvil del teléfono por USB o como zona Wi-Fi portátil."</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Anclaje de USB"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB conectado, sin anclaje a red"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"No se puede realizar el anclaje a red si el almacenamiento USB está en uso."</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB no conectado"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Error de anclaje de USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Ayuda de anclaje a red"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ayuda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes móviles"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Establecer opciones para itinerancia, redes, APN"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mi ubicación"</string> @@ -646,7 +649,7 @@ <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Confirmar patrón guardado"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Inténtalo de nuevo:"</string> <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Crear un patrón de desbloqueo"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pulsa Menú para obtener ayuda."</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pulsa la tecla de menú para obtener ayuda."</string> <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Levanta el dedo cuando termines."</string> <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Une al menos <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puntos. Inténtalo de nuevo:"</string> <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Patrón grabado"</string> @@ -926,7 +929,7 @@ <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Configuración entrada y salida de voz"</string> <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Búsqueda por voz"</string> <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Teclado de Android"</string> - <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Introducción de voz"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Entrada de voz"</string> <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Salida de voz"</string> <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Reconocedor de voz"</string> <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Reconocimiento de voz"</string> @@ -1096,5 +1099,5 @@ <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string> <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Llamadas entrantes"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notificaciones"</string> - <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Comentarios"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Respuesta del teléfono"</string> </resources> diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 4298c29..c26f64d 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -142,7 +142,7 @@ <string-array name="vibrate_entries"> <item msgid="3388952299521009213">"Toujours"</item> <item msgid="6293147072807231256">"Jamais"</item> - <item msgid="1276641209451816572">"Uniquement en mode silencieux"</item> - <item msgid="8418930333779132418">"Uniquement hors du mode silencieux"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"En mode silencieux"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Hors mode silencieux"</item> </string-array> </resources> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 0633524..27abb17 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -237,7 +237,7 @@ <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Définir les paramètres de la fonction Ma position, de déverrouillage de l\'écran et de verrouillage du stockage des identifiants"</string> <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Mots de passe"</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Sécurité du verrouillage de l\'écran"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Configurer le verrouillage de l\'écran"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Verrouillage de l\'écran"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Verrouiller l\'écran à l\'aide d\'un schéma, d\'un code PIN ou d\'un mot de passe"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Modifier le verrouillage de l\'écran"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Modifier ou désactiver la sécurité : schéma, code PIN ou mot de passe"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Passerelle"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Masque de réseau"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Via Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Point d\'accès <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> activé"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Erreur de partage de connexion via Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Paramètres via Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Configurer et gérer le point d\'accès"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Paramètres de partage de connexion via Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Configurer le point d\'accès"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"Point d\'accès <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"Point d\'accès Android"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Point d\'accès Wi-Fi mobile <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> actif"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Erreur liée au point d\'accès Wi-Fi mobile"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Paramètres du point d\'accès Wi-Fi mobile"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Configurer et gérer le point d\'accès Wi-Fi mobile"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Paramètres du point d\'accès Wi-Fi mobile"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Configurer le point d\'accès Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Point d\'accès Wi-Fi mobile <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Son"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Affichage"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Paramètres sonores"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Vous devez créer votre schéma de déverrouillage pour confirmer le format de la carte SD."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Paramètres d\'appel"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configurer mess. vocale, transferts d\'appel, mises en attente, numéro de l\'appelant"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Partage de connexion"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Configurer et gérer le partage de connexion"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Paramètres du partage de connexion"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Partage de connexion"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Point d\'accès Wi-Fi mobile"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Partage de connexion et point d\'accès mobile"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Partagez la connexion Internet de votre mobile via un câble USB."</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Transformez votre mobile en point d\'accès Wi-Fi mobile."</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Partagez la connexion Internet de votre mobile via un câble USB ou transformez votre appareil en point d\'accès Wi-Fi mobile."</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Via USB"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Connexion USB établie, cochez l\'option adéquate pour partager la connexion."</string> @@ -602,12 +605,12 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Impossible de partager la connexion lorsqu\'un stockage USB est utilisé."</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB non connecté"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Erreur liée au partage de connexion via USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Aide"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Aide"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Réseaux mobiles"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Définir les options d\'itinérance, réseaux, noms de points d\'accès"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Ma position"</string> - <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Utiliser les réseaux sans fil"</string> - <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Afficher position dans les applications (comme Google Maps)"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Utiliser réseaux sans fil"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Afficher ma position dans les applications (comme Google Maps)"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Position géographique déterminée par réseaux Wi-Fi et/ou mobile"</string> <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Utiliser les satellites GPS"</string> <string name="location_street_level" msgid="6460740847018275745">"Localisation à la rue près (décocher pour économiser la batterie)"</string> @@ -862,8 +865,8 @@ <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Aucune application d\'accessibilité n\'a été trouvée."</string> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2450056749545404807">"Aucune application d\'accessibilité n\'est installée."\n\n"Vous pouvez télécharger un lecteur d\'écran pour votre périphérique depuis Android Market."\n\n"Cliquez sur OK pour installer le lecteur d\'écran."</string> <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Bouton d\'alimentation"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Utiliser le bouton d\'alimentation pour raccrocher"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Lors d\'un appel, le bouton d\'alimentation permet de raccrocher, pas de désactiver l\'écran."</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Raccrocher pdt un appel"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Lors d\'un appel, utiliser le bouton d\'alimentation pour raccrocher, sans désactiver l\'écran"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Utilisation de la batterie"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Répartition de l\'utilisation de la batterie"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilisation de la batterie depuis le débranchement"</string> @@ -929,10 +932,10 @@ <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Saisie vocale"</string> <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Sortie vocale"</string> <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Reconnaissance vocale"</string> - <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Paramètres de reconnaissance vocale"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Reconnaissance vocale"</string> <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Paramètres de \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Paramètres de la synthèse vocale"</string> - <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Paramètres de la synthèse vocale"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Synthèse vocale"</string> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Tjrs utiliser mes param."</string> <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Les param. par défaut ci-dessous remplacent les param. de l\'application"</string> <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Paramètres par défaut"</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index cfdc64c..a04dabb 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Maschera di rete"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Tethering Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Punto di accesso <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> attivo"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Errore tethering Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Impostazioni tethering Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Configura e gestisci punto di accesso"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Impostazioni tethering Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Configura AP"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"Punto di accesso <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Hotspot Wi-Fi portatile"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Hotspot portatile <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> attivo"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Errore hotspot Wi-Fi portatile"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Impostazioni hotspot Wi-Fi portatile"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Configura e gestisci hotspot Wi-Fi portatile"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Impostazioni hotspot Wi-Fi portatile"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Configura hotspot Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Hotspot Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> portatile"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"HotspotAndroid"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Audio"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Display"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Impostazioni audio"</string> @@ -441,8 +441,8 @@ <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Impostazioni dock"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> - <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Impostazioni per desktop dock collegato"</string> - <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Impostazioni per dock automobile collegato"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Impostazioni per dock da tavolo collegato"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Impostazioni per dock auto collegato"</string> <string name="dock_audio_summary_none" msgid="289909253741048784">"Telefono non inserito nel dock"</string> <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Impostazioni per dock collegato"</string> <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dock non trovato"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Per confermare la formattazione della scheda SD devi inserire la sequenza di sblocco."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Impostazioni chiamate"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Imposta segreteria, deviazione chiamate, avviso di chiamata, ID chiamante"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Tethering"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Imposta e gestisci tethering"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Impostazioni di tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot portatile"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Tethering e hotspot portatile"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Condividi la connessione dati del cellulare tramite USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Condividi la connessione mobile del cellulare come hotspot Wi-Fi portatile"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Condividi la connessione dati del cellulare tramite USB oppure hotspot Wi-Fi portatile"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Tethering USB"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB collegata, seleziona per impostare tethering"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Tethering non possibile quando è in uso la memorizzazione USB"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB non connessa"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Errore tethering USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Guida sul tethering"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Guida"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Reti mobili"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Imposta le opzioni per roaming, reti e APN"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"La mia posizione"</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 20e6446..7f72a53 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ゲートウェイ"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"ネットマスク"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Wi-Fiテザリング"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"アクセスポイント<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>が有効です"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Wi-Fiテザリングエラー"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Wi-Fiテザリング設定"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"アクセスポイントのセットアップと管理"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Wi-Fiテザリング設定"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"APの設定"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>アクセスポイント"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"ポータブルWi-Fiアクセスポイント"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"ポータブルアクセスポイント<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>が有効です"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"ポータブルWi-Fiアクセスポイントエラー"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"ポータブルWi-Fiアクセスポイントの設定"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"ポータブルWi-Fiアクセスポイントのセットアップと管理"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"ポータブルWi-Fiアクセスポイントの設定"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Wi-Fiアクセスポイントを設定"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>ポータブルWi-Fiアクセスポイント"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"音"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"表示"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"音の設定"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"ロック解除パターンを入力してSDカードのフォーマット実行を確認する必要があります。"</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"通話設定"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"ボイスメール、着信転送、発信者番号など"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"テザリング"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"テザリングのセットアップと管理"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"テザリングの設定"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"テザリング"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ポータブルアクセスポイント"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"テザリングとポータブルアクセスポイント"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"携帯のデータ通信をUSB経由で共有する"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"携帯のデータ通信をポータブルWi-Fiアクセスポイントとして共有する"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"携帯のデータ通信をUSB経由で、またはポータブルWi-Fiアクセスポイントとして共有する"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USBテザリング"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB接続済み、テザリングするには選択"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"USBストレージの使用中はテザリングできません"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USBが接続されていません"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USBテザリングエラー"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"テザリングヘルプ"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ヘルプ"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"モバイルネットワーク"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"ローミング、ネットワーク、APN設定"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"現在地"</string> diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 51f663f..747f27c 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -72,7 +72,7 @@ <!-- no translation found for wifi_status:0 (1922181315419294640) --> <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:0 (7714855332363650812) --> <string-array name="wifi_security"> - <item msgid="1435933968767043814">"열기"</item> + <item msgid="1435933968767043814">"개방형"</item> <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 87b8f8a..b434766 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -238,18 +238,18 @@ <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"비밀번호"</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"화면 잠금해제 보안"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"화면 잠금 설정"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"패턴, PIN 또는 비밀번호로 화면을 잠급니다."</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"패턴, PIN 또는 비밀번호로 화면 잠금"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"화면 잠금 변경"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"패턴, PIN 또는 비밀번호 보안을 변경하거나 사용 중지합니다."</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"선택안함"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"패턴, PIN 또는 비밀번호 보안을 변경하거나 사용 중지"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"선택 안함"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"화면 잠금해제 보안 사용 중지"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"패턴"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"화면 잠금을 해제하려면 패턴을 그려야 합니다."</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"패턴을 그려 화면 잠금 해제"</string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"화면 잠금을 해제하려면 숫자 PIN을 입력합니다."</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"숫자 PIN을 입력하여 화면 잠금 해제"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"비밀번호"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"화면 잠금을 해제하려면 비밀번호를 입력합니다."</string> - <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"원격 휴대전화 관리자가 사용 중지했습니다."</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"비밀번호 입력하여 화면 잠금 해제"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"원격 휴대전화 관리자가 사용 중지함"</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"화면 잠금 사용 안함"</string> <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"잠금해제 패턴 삭제"</string> <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"잠금해제 PIN 삭제"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"게이트웨이"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"넷마스크"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Wi-Fi 테더링"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"액세스 포인트 <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> 사용 중"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Wi-Fi 테더링 오류"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Wi-Fi 연결 설정"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"액세스 포인트 설정 및 관리"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Wi-Fi 테더링 설정"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"AP 구성"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> 액세스 포인트"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"휴대용 Wi-Fi 핫스팟"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"휴대용 핫스팟 <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> 사용"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"휴대용 Wi-Fi 핫스팟 오류"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"휴대용 Wi-Fi 핫스팟 설정"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"휴대용 Wi-Fi 핫스팟 설정 및 관리"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"휴대용 Wi-Fi 핫스팟 설정"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Wi-Fi 핫스팟 구성"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> 휴대용 Wi-Fi 핫스팟"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"소리"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"디스플레이"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"소리 설정"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"SD 카드 포맷을 확인하려면 잠금해제 패턴을 그려야 합니다."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"통화 설정"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"음성메일, 착신전환, 통화중 대기, 발신자 번호 설정"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"테더링"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"테더링 설정 및 관리"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"테더링 설정"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"테더링"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"휴대용 핫스팟"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"테더링 및 휴대용 핫스팟"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"USB를 사용하여 휴대전화의 모바일 데이터 연결을 공유해 보세요."</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"휴대용 Wi-Fi 핫스팟을 사용하여 휴대전화의 모바일 연결을 공유해 보세요."</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"USB나 휴대용 Wi-Fi 핫스팟을 사용하여 휴대전화의 모바일 데이터 연결을 공유해 보세요."</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB 테더링"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB 연결됨, 테더링하려면 선택"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"USB 저장소가 사용 중인 경우 테더링할 수 없습니다."</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB가 연결되어 있지 않음"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB 테더링 오류"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"테더링 도움말"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"도움말"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"모바일 네트워크"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"로밍, 네트워크, APN에 대한 옵션 설정"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"사용자 위치"</string> @@ -1096,5 +1099,5 @@ <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"일반"</string> <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"수신전화"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"알림"</string> - <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"의견"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"반응"</string> </resources> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index d15027a..497863f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Standardruter"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Nettmaske"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Tilknytning av trådløst nett"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Tilgangspunkt <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktivt"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Feil ved tilknytning av trådløst nett"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Innstillinger for tilknytning av trådløst nett"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Still inn og administrer tilgangspunkter"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Innstillinger for tilknytning av trådløst nett"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Konfigurer tilgangspunkt"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> tilgangspunkt"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Flyttbar trådløs sone"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Flyttbar trådløs sone <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> er aktiv"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Flyttbar trådløs sone – feil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Innstillinger for flyttbar trådløs sone"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Still inn og administrer flyttbar trådløs sone"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Innstillinger for flyttbar trådløs sone"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfigurer trådløs sone"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> flyttbar trådløs sone"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Lyd"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Skjerm"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Lydinnstillinger"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Du må tegne opplåsingsmønsteret for å bekrefte formatering av minnekortet."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Samtaleinnstillinger"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Telefonsvarer, viderekobling, samtale venter, nummervisning"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Tilknytning"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Still inn og administrer tilknytning"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Innstillinger for tilknytning"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Tilknytning"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Flyttbar trådløs sone"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Tilknytning og flyttbar trådløs sone"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Del mobilens datatilkobling via USB-tilknytning"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Del telefonens datatilkobling via en flyttbar trådløs sone"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Del telefonens datatilkobling via USB eller en flyttbar trådløs sone"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-tilknytning"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB-tilkoblet, velg for å knytte til"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Kan ikke knytte til når USB-lagring er i bruk"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB er ikke tilkoblet"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Feil ved USB-tilknytning"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Hjelp ved tilknytning"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjelp"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobile nettverk"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Innstillinger for roaming, nettverk, APN"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Min plassering"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 666f028..4f6c765 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Netmasker"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Wi-Fi-tethering"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Toegangspunt <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> actief"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Fout met Wi-Fi-tethering"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Instellingen Wi-Fi-tethering"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Toegangspunt instellen en beheren"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Instellingen voor Wi-Fi-tethering"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"AP configureren"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> toegangspunt"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Draagbare Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Draagbare hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> actief"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Fout met draagbare Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Instellingen voor draagbare Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Draagbare Wi-Fi-hotspot instellen en beheren"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Instellingen voor draagbare Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Wi-Fi-hotspot configureren"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> draagbare Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Geluid"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Weergave"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Geluidsinstellingen"</string> @@ -430,7 +430,7 @@ <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Hoorbare selectie"</string> <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Geluid afspelen bij schermselectie"</string> <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Geluid afspelen bij schermselectie"</string> - <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Geluid schermvergrendeling"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Geluid vergrendeling"</string> <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Geluiden afspelen wanneer het scherm wordt vergrendeld en ontgrendeld"</string> <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Geluiden afspelen wanneer het scherm wordt vergrendeld en ontgrendeld"</string> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Haptische feedback"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"U moet uw ontgrendelingspatroon tekenen om het formatteren van een SD-kaart te bevestigen."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Oproepinstellingen"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Voicemail, oproepen doorschakelen, wisselgesprek, beller-id instellen"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Tethering"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Tethering instellen en beheren"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Instellingen voor tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Tethering"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Draagbare hotspot"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Tethering en draagbare hotspot"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Deel de mobiele gegevensverbinding van uw telefoon via USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Deel de mobiele verbinding van uw telefoon als draagbare Wi-Fi-hotspot"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Deel de mobiele gegevensverbinding van uw telefoon via USB of als draagbare Wi-Fi-hotspot"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-tethering"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB-verbinding, aanvinken om te tetheren"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Kan niet tetheren wanneer USB-opslag wordt gebruikt"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB niet verbonden"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Fout met USB-tethering"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Hulp bij tethering"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Help"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiele netwerken"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Opties voor roaming, netwerken, APN\'s instellen"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mijn locatie"</string> @@ -820,7 +823,7 @@ <string name="battery_history_network_usage" msgid="8010852371665217020">"Netwerkgebruiksdetails voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string> <string name="battery_history_bytes_received" msgid="980307569180518302">"Bytes ontvangen: <xliff:g id="BYTES">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="battery_history_bytes_sent" msgid="2501748768602119159">"Bytes verzonden: <xliff:g id="BYTES">%1$d</xliff:g>"</string> - <string name="battery_history_bytes_total" msgid="4444807574361642753">"Totaal aantal bytes: <xliff:g id="BYTES">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_bytes_total" msgid="4444807574361642753">"Totaal aantal bytes: <xliff:g id="BYTES">%1$d</xliff:g>\n"</string> <string name="battery_history_cpu_usage" msgid="2597353713014790877">"CPU-gebruiksdetails voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string> <string name="battery_history_user_time" msgid="6227507614894791359">"Gebruikerstijd:"</string> <string name="battery_history_system_time" msgid="2015862072724507547">"Systeemtijd:"</string> @@ -1077,7 +1080,7 @@ <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Privacyinstellingen"</string> <string name="backup_section_title" msgid="717834414028702406">"Back-up maken en terugzetten"</string> <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Persoonlijke gegevens"</string> - <string name="backup_settings_title" msgid="2968262658155327829">"Back-up instellingen maken"</string> + <string name="backup_settings_title" msgid="2968262658155327829">"Back-up instellingen"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatisch terugzetten"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="2029683590724508019">"Gegevens van toepassingen terugzetten uit back-up wanneer de toepassingen worden geïnstalleerd"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Back-up"</string> diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 374a5da..350c051 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -142,7 +142,7 @@ <string-array name="vibrate_entries"> <item msgid="3388952299521009213">"Zawsze"</item> <item msgid="6293147072807231256">"Nigdy"</item> - <item msgid="1276641209451816572">"Tylko w trybie cichym"</item> - <item msgid="8418930333779132418">"Tylko poza trybem cichym"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"W trybie cichym"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Poza trybem cichym"</item> </string-array> </resources> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 0929cd4..378d295 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -236,19 +236,19 @@ <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę karty SIM, blokadę magazynu danych logowania."</string> <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ustaw funkcję Moja lokalizacja, odblokowywanie ekranu, blokadę magazynu danych uwierzytelniania"</string> <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Hasła"</string> - <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Zabezpieczenie odblokowania ekranu"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Konfiguruj blokadę ekranu"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Zablokuj ekran za pomocą wzoru, kodu PIN lub hasła"</string> + <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Zabezpieczenie ekranu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Ustaw blokadę ekranu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Zablokuj ekran za pomocą wzoru, PINu lub hasła"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Zmień ustawienia blokady ekranu"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Zmień lub wyłącz zabezpieczenie w postaci wzoru, kodu PIN lub hasła"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Zmień lub wyłącz zabezpieczenie ekranu (wzór, PIN lub hasło)"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Brak"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Wyłącz zabezpieczenie odblokowania ekranu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Wyłącz zabezpieczenie ekranu"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Wzór"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Narysuj wzór umożliwiający odblokowanie ekranu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Narysuj wzór do odblokowania ekran"</string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"Kod PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Wprowadź numeryczny kod PIN umożliwiający odblokowanie ekranu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Wpisz kod PIN do odblokowania ekranu"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Hasło"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Wprowadź hasło umożliwiające odblokowanie ekranu"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Wpisz hasło do odblokowania ekranu"</string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"Wyłączone przez zdalnego administratora telefonu"</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Wyłącz blokadę ekranu"</string> <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Usuń wzór odblokowania"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Brama"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Maska sieci"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Powiązanie Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Punkt dostępu <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktywny"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Błąd powiązania Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Ustawienia powiązania Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Skonfiguruj punkt dostępu i zarządzaj nim"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Ustawienia powiązania Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Konfiguruj PD"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"Punkt dostępu <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Przenośny punkt dostępu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Przenośny punkt dostępu <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> jest aktywny"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Błąd przenośnego punktu dostępu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Ustawienia przenośnych punktów dostępu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Skonfiguruj przenośne punkty dostępu Wi-Fi i zarządzaj nimi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Ustawienia przenośnych punktów dostępu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Skonfiguruj punkt dostępu Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Przenośny punkt dostępu Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Punkt dostępu Android"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Dźwięk"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Wyświetlacz"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ustawienia dźwięku"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Aby potwierdzić formatowanie karty SD, należy narysować swój wzór odblokowania."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Ustawienia połączeń"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Poczta głosowa, przekierowania połączeń, poł. oczekujące, ID rozmówcy"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Powiązanie"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Skonfiguruj powiązanie i zarządzaj nim"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Ustawienia powiązania"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Powiązanie"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Przenośny punkt dostępu"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Powiązanie i przenośny punkt dostępu"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Udostępniaj bezprzewodowe połączenie transmisji danych swojego telefonu przez USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Udostępniaj bezprzewodowe połączenie swojego telefonu jako przenośny punkt dostępu Wi-Fi"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Udostępniaj bezprzewodowe połączenie transmisji danych swojego telefonu przez USB lub jako przenośny punkt dostępu Wi-Fi"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Powiązanie USB"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Podłączono USB – zaznacz, aby powiązać"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Nie można utworzyć powiązania, gdy nośnik USB jest w użyciu"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Nie podłączono USB"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Błąd powiązania USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Pomoc dotycząca powiązania"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pomoc"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Sieci komórkowe"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Ustaw opcje roamingu, sieci, nazw APN"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja lokalizacja"</string> @@ -1096,5 +1099,5 @@ <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Ogólne"</string> <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Połączenia przychodzące"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Powiadomienia"</string> - <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Opinia"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Reakcje"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 2afcec4..8ea9896 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Máscara de rede"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Associação Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Ponto de acesso <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> activo"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Erro na associação Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Definições de associação Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Configurar e gerir o ponto de acesso"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Definições de associação Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Configurar ponto de acesso"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"Ponto de acesso <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"Ponto de acesso do Android"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Hotspot Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Hotspot portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> activo"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Erro do hotspot Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Definições de hotspot Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Configurar e gerir hotspot Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Definições de hotspot Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Configurar hotspot Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Hotspot Wi-Fi portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Som"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Visor"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Definições de som"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Tem de efectuar o padrão de desbloqueio para confirmar a formatação de um cartão SD."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Definições de chamadas"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configurar correio de voz, reencaminhamento de chamadas, chamada em espera, ID do autor da chamada"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Associação"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Configurar e gerir associação"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Definições de associação"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Ligação ponto a ponto"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot portátil"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Ligação ponto a ponto e hotspot portátil"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Partilhar a ligação móvel de dados do seu telefone por USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Partilhar a ligação móvel do seu telefone como um hotspot Wi-Fi portátil"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Partilhar a ligação móvel de dados do seu telefone por USB como um hotspot Wi-Fi portátil"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Associação USB"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"Ligado via USB; confirme para associar"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Não é possível associar quando o armazenamento USB está a ser utilizado"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB não ligado"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Erro na associação USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Ajuda para associação"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajuda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes móveis"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Definir opções de roaming, redes, APNs"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"A minha localização"</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 70cb0db..476d5ed 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -242,7 +242,7 @@ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Alterar bloqueio de tela"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Alterar ou desativar o padrão, o PIN ou a segurança da senha"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Nenhum"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Desativar segurança do desbloqueio de tela"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Desativar o bloqueio de tela"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Padrão"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Defina o padrão para desbloquear a tela"</string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Máscara de rede"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Vínculo de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Ponto de acesso <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ativo"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Erro de vínculo de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Configurações de vínculo de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Configurar e gerenciar o ponto de acesso"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Configurações de vínculo de Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Configurar ponto de acesso"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"Ponto de acesso <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Ponto de acesso Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Ponto de acesso portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ativo"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Erro de ponto de acesso Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Configurações de ponto de acesso Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Configurar e gerenciar ponto de acesso Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Configurações do ponto de acesso Wi-Fi portátil"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Configurar ponto de acesso Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"ponto de acesso Wi-Fi portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Ponto de acesso Android"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Som"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Tela"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Configurações de som"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Você deve desenhar o seu padrão de desbloqueio para confirmar a formatação de um cartão SD."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Conf. de chamada"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Configurar correio voz, encaminhamento, espera etc."</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Vínculo"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Configurar e gerenciar vínculo"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Configurações de vínculo"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Vínculo"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Ponto de acesso portátil"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Vínculo e ponto de acesso portátil"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Compartilhar a conexão de dados móveis do seu telefone via USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Compartilhar a conexão de dados móveis do seu telefone como um ponto de acesso Wi-Fi portátil"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Compartilhar a conexão de dados móveis do seu telefone via USB ou como ponto de acesso Wi-Fi"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Vínculo USB"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB conectado, marque para vincular"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Não é possível vincular quando o armazenamento USB estiver em uso"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB não conectado"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Erro de vínculo de USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Ajuda do vínculo"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajuda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes móveis"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Definir opções para roaming, redes, APNs"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Meu Local"</string> diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 324c06d..4047607 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -142,7 +142,7 @@ <string-array name="vibrate_entries"> <item msgid="3388952299521009213">"Всегда"</item> <item msgid="6293147072807231256">"Никогда"</item> - <item msgid="1276641209451816572">"Только в тихом режиме"</item> - <item msgid="8418930333779132418">"За исключением тихого режима"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Только в режиме без звука"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Только не в режиме без звука"</item> </string-array> </resources> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 74e6203..ed3a374 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -101,7 +101,7 @@ <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Подключение..."</string> <!-- no translation found for bluetooth_unknown (644716244548801421) --> <skip /> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Установить сопряжение с этим устройством"</string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Подключиться к этому устройству"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Сопряжение..."</string> <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Сопряжено, но не подключено"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"гарнитура/наушники"</string> @@ -239,14 +239,14 @@ <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Блокировка экрана"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Настроить блокировку экрана"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Блокировка экрана графическим ключом, PIN и паролем"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Сменить блокировку экрана"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Сменить способ блокировки"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Смена и отключение графического ключа, PIN и пароля"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Нет"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Отключить блокировку экрана"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Графический ключ"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Начертите графический ключ, чтобы разблокировать экран"</string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Введите цифровой ПИН-код, чтобы разблокировать экран"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Введите цифровой PIN-код, чтобы разблокировать экран"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Пароль"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Введите пароль, чтобы разблокировать экран"</string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"Запрещено удаленным администратором"</string> @@ -303,7 +303,7 @@ <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Параметры..."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Подключить к..."</string> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Мультимедиа"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="1874975688666658946">"Кнопки"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="1874975688666658946">"Телефон"</string> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Передать"</string> <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Подключено к мультимедийному аудиоустройству"</string> <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" msgid="4876496372728623918">"Подключено к аудиоустройству телефона"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Шлюз"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Маска сети"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Подключение Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Точка доступа <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> активна"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Ошибка подключения Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Настройки подключения Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Настройка и управление точкой доступа"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Настройки подключения Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Настроить точку доступа"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"Точка доступа <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Точка доступа Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Точка доступа <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> активна"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Ошибка подключения"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Настройки точки доступа Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Настройка точки доступа Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Настройки точки доступа "</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Настроить точку доступа Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Точка доступа <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Хот-спот Android"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Звуковой сигнал"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Экран"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Настройки звука"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Для подтверждения форматирования карты SD нужно начертить графический ключ разблокировки."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Вызовы"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Голосовая почта, АОН, переадресация, параллельный вызов"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"USB-подключение"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Настройка и управление подключением"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Настройки подключения"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"USB-модем"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Точка доступа Wi-Fi"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Режим модема"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Открыть доступ к интернет-подключению телефона через USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Открыть доступ к интернет-подключению телефона через Wi-Fi"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Открыть доступ к интернет-подключению телефона через USB или Wi-Fi"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-подключение"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB-связь установлена, установите флажок для подключения"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Невозможно подключиться при использовании USB-накопителя"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB-подключения не обнаружено"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Ошибка подключения USB"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Справка по подключению"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Справка"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобильная сеть"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Настроить параметры роуминга, сетей, точек доступа (APN)"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Мое местоположение"</string> @@ -621,7 +624,7 @@ <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Участники"</string> <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Авторские права"</string> <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Лицензия"</string> - <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Условия предоставления услуг"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Условия использования"</string> <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Обучение"</string> <string name="system_tutorial_list_item_summary" msgid="3861815254521030201">"Узнайте, как пользоваться телефоном"</string> <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Лицензии открытого ПО"</string> @@ -1096,5 +1099,5 @@ <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Общие"</string> <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Входящие вызовы"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Оповещения"</string> - <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Вибрация"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Вибровызов"</string> </resources> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 79bd0b7..b400be3 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Nätmask"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"WiFi-sammanlänkning"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"Åtkomstpunkten <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> är aktiv"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"WiFi-sammanlänkningsfel"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Inställningar för WiFi-sammanlänkning"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Ställ in och hantera åtkomstpunkt"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Inställningar för WiFi-sammanlänkning"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"Konfigurera åtkomstpunkt"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> åtkomstpunkt"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"Android-åtkomstpunkt"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Mobil surfpunkt <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktiv"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Fel på mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Inställningar för mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Konfigurera och hantera mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Inställningar för mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Konfigurera Wi-Fi-surfpunkt"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Ljud"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Skärm"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ljudinställningar"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Du måste rita ditt grafiska lösenord för att bekräfta formateringen av SD-kortet."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Samtalsinställningar"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ställ in röstbrevlåda, vidarebefordra samtal, samtal väntar, nummerpres."</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Sammanlänkning"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Ställ in och hantera sammanlänkning"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Inställningar för sammanlänkning"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Internetdelning"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Mobil surfpunkt"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Internetdelning och mobil surfpunkt"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Dela telefonens mobila dataanslutning via USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Dela telefonens anslutning som en mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Dela telefonens mobila dataanslutning via USB eller som en mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-sammanlänkning"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB-ansluten, markera för att sammanlänka"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Det går inte att sammanlänka när USB-lagret används"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Ingen USB är ansluten"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB-sammanlänkningsfel"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Hjälp om sammanlänkning"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjälp"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobila nätverk"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Ställ in alternativ för roaming, nätverk, APN:er"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Min plats"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 4500323..aa79d5b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -238,15 +238,15 @@ <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Şifreler"</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"Ekran kilidini açma güvenliği"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"Ekran kilidini ayarla"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Ekranı bir desen, PIN veya şifre ile kilitle"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"Ekranı bir şekil, PIN veya şifre ile kilitle"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Ekran kilidini değiştir"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Desen, PIN veya şifre güvenliğini değiştir veya devre dışı bırak"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Şekil, PIN veya şifre güvenliğini değiştir veya devre dışı bırak"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"Yok"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"Ekran kilidi güvenliğini devre dışı bırak"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Desen"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Ekran kilidini açmak için desen çizin"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Şekil"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"Ekran kilidini açmak için şekil çizin"</string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Ekran kilidinin açılması için bir sayısal PIN girin"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"Ekran kilidinin açılması için sayısal bir PIN girin"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Şifre"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"Ekran kilidini açmak için kullanılacak bir şifre girin"</string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"Telefonun uzaktan yöneticisi tarafından devre dışı bırakıldı"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Geçit"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"Ağ maskesi"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Kablosuz bağlantı"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> erişim noktası etkin"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Kablosuz bağlantı hatası"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Kablosuz bağlantı ayarları"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"Erişim noktasını ayarlama ve yönetme"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Kablosuz bağlantı ayarları"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"AP\'yi Yapılandır"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> erişim noktası"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Taşınabilir ortak erişim noktası <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> etkin"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası hatası"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası ayarları"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Taşınabilir Kablosuz ortak erişim noktası ayarla ve yönet"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası ayarları"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Kablosuz ortak erişim noktası yapılandır"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android Ortak Erişim Noktası"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Ses"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ekran"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ses ayarları"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"Bir SD kart biçimini onaylamak için kilit açma deseninizi çizmelisiniz."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Çağrı ayarları"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Sesli mesaj, çağrı yönlendirme ve bekletme, arayan kimliğini ayarla"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"Bağlantı"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"Bağlantıyı ayarlama ve yönetme"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"Bağlantı ayarları"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"Doğrudan bağlantı oluşturma"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Taşınabilir ortak erişim noktası"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"Doğrudan bağlantı ve taşınabilir ortak erişim noktası"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"Telefonunuzun mobil veri bağlantısını USB üzerinden paylaşın"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"Telefonunuzun mobil bağlantısını taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası olarak paylaşın"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"Telefonunuzun mobil veri bağlantısını USB üzerinden veya taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası olarak paylaşın"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB bağlantısı"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB bağlandı, bağlantıyı kontrol edin"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"USB depolama birimi kullanılırken bağlanamıyor"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB bağlı değil"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB bağlantısı hatası"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"Bağlantı yardımı"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Yardım"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobil ağlar"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Dolaşım, şebeke, APN seçeneklerini ayarla"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Konumum"</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 7a6245c..d34402c 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -72,7 +72,7 @@ <!-- no translation found for wifi_status:0 (1922181315419294640) --> <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:0 (7714855332363650812) --> <string-array name="wifi_security"> - <item msgid="1435933968767043814">"打开"</item> + <item msgid="1435933968767043814">"开放"</item> <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index df50e4d..ab79aac 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -85,14 +85,14 @@ <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"过电压"</string> <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"未知错误"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"蓝牙"</string> - <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"可检测的"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"可检测性"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> 秒内可检测到..."</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"可以检测到设备"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"锁定语音拨号"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"屏幕锁定时停止使用蓝牙拨号器"</string> <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"蓝牙设备"</string> <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"设备名称"</string> - <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"无名称集，使用帐户名"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"未设置名称，使用帐户名"</string> <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"扫描查找设备"</string> <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将断开连接。"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"已连接"</string> @@ -244,11 +244,11 @@ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"无"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"停用屏幕解锁保护"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"图案"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"绘制图案以解锁屏幕"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"绘制图案给屏幕解锁"</string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"输入数字 PIN 以解锁屏幕"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"输入数字 PIN 给屏幕解锁"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"密码"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"输入密码以解锁屏幕"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"输入密码给屏幕解锁"</string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"已由远程手机管理员停用"</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"关闭屏幕锁定"</string> <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"删除解锁图案"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"域名 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"网关"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"网络掩码"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Wi-Fi 绑定"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"接入点 <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> 已生效"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Wi-Fi 绑定出错"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Wi-Fi 绑定设置"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"设置和管理接入点"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Wi-Fi 绑定设置"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"配置接入点"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> 接入点"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"便携式 Wi-Fi 热点"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"便携式热点 <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> 已启用"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"便携式 Wi-Fi 热点错误"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"便携式 Wi-Fi 热点设置"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"设置与管理便携式 Wi-Fi 热点"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"便携式 Wi-Fi 热点设置"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"配置 Wi-Fi 热点"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> 便携式 Wi-Fi 热点"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android 热点"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"声音"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"显示"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"声音设置"</string> @@ -448,7 +448,7 @@ <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"未找到底座"</string> <string name="dock_not_found_text" msgid="3035260358985111855">"必须将手机插入底座，才能配置底座音频"</string> <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"插入底座提示音"</string> - <string name="dock_sounds_enable_summary_on" msgid="8491180514199743771">"将电话插入底座或拔出时播放声音"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" msgid="8491180514199743771">"将电话插入底座或拔出时发出声音"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" msgid="3151046599205265919">"电话插入底座或拔出时不播放声音"</string> <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"帐户与同步"</string> <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"添加或删除帐户和更改帐户设置"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"您必须绘制解锁图案以确认将 SD 卡格式化。"</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"通话设置"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"设置语音信箱、来电转接、来电等待和本机号码显示"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"绑定"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"设置和管理绑定"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"绑定设置"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"绑定"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"便携式热点"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"绑定与便携式热点"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"将您手机的移动数据连接通过 USB 分享"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"将您手机的移动连接作为便携式 Wi-Fi 热点分享"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"将您手机的移动数据连接通过 USB 或作为便携式 Wi-Fi 热点分享"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB 绑定选项"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB 绑定"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB 已连接，选中以绑定"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"使用 USB 存储设备时无法绑定"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB 未连接"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB 绑定出错"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"绑定帮助"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"帮助"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"移动网络"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"设置漫游、网络、APN 选项"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"我的位置"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index bdd587b..4fd609d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -91,7 +91,7 @@ <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> <item msgid="3804733751095821976">"關上螢幕時"</item> <item msgid="1549288661423279207">"插入時絕不"</item> - <item msgid="1986753720941888596">"從不"</item> + <item msgid="1986753720941888596">"永不"</item> </string-array> <string-array name="battery_history_type_spinner"> <item msgid="2193799199027871385">"CPU 使用率"</item> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 9e1b92b..57d5f2e 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -358,7 +358,7 @@ <string name="wifi_show_password" msgid="4235237470701732009">"顯示密碼"</string> <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(未變更)"</string> <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(未指定)"</string> - <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"已記憶"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"已記住"</string> <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"已停用"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"超出可用範圍"</string> <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"以 <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> 保護連線安全性"</string> @@ -385,15 +385,15 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"閘道"</string> <string name="wifi_netmask" msgid="4520635321425529085">"網路遮罩"</string> - <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="796007268580464534">"Wi-Fi 數據連線"</string> - <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="6758080605207549918">"啟用存取點 <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="4379214348183654280">"Wi-Fi 數據連線發生錯誤"</string> - <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="8831276059149506799">"Wi-Fi 數據連線設定"</string> - <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="3415164631321782704">"設定及管理存取點"</string> - <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3233393750798545228">"Wi-Fi 數據連線設定"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="7849700175083202171">"設定 AP"</string> - <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="54089556089657247">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> 存取點"</string> - <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="4491822321218336928">"AndroidAP"</string> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"可攜式 Wi-Fi 無線基地台"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"可攜式無線基地台 <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> 已啟用"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"可攜式 Wi-Fi 無線基地台發生錯誤"</string> + <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"可攜式 Wi-Fi 無線基地台設定"</string> + <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"設定與管理可攜式 Wi-Fi 無線基地台"</string> + <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"可攜式 Wi-Fi 無線基地台設定"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"設定 Wi-Fi 無線基地台"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> 可攜式 Wi-Fi 無線基地台"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android 無線基地台"</string> <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"音效"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"顯示"</string> <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"音效設定"</string> @@ -592,9 +592,12 @@ <string name="media_format_gesture_explanation" msgid="4239529439389660159">"您必須畫出解鎖圖形，以確認將 SD 卡格式化。"</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"通話設定"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"設定語音信箱、來電轉接、來電待接及本機號碼顯示"</string> - <string name="tether_settings_title" msgid="8703982377504005349">"數據連線"</string> - <string name="tether_settings_summary" msgid="6679594629002850490">"設定及管理數據連線"</string> - <string name="tether_screen_title" msgid="1521966915332491855">"數據連線設定"</string> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="4315031513434087777">"數據連線"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"可攜式無線基地台"</string> + <string name="tether_settings_title_both" msgid="2734066355556891504">"數據連線與可攜式無線基地台"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" msgid="3562431455625637370">"透過 USB 分享手機的行動數據連線"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="4690912027002467246">"分享您的手機行動連線，讓手機成為可攜式 Wi-Fi 無線基地台"</string> + <string name="tether_settings_summary_both" msgid="7460063951190682635">"透過 USB 或可攜式 Wi-Fi 無線基地台方式，分享手機的行動數據連線"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB 數據連線"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"已連接 USB，選取即可進行數據連線"</string> @@ -602,7 +605,7 @@ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"使用 USB 儲存空間時無法進行數據連線"</string> <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB 尚未連線"</string> <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB 數據連線發生錯誤"</string> - <string name="tethering_help_button_text" msgid="7322604807045355030">"數據連線說明"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"說明"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"行動網路"</string> <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"設定漫遊、網路、APN 選項"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"我的位置"</string> |