diff options
Diffstat (limited to 'res/values-tr/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-tr/cm_strings.xml | 211 |
1 files changed, 187 insertions, 24 deletions
diff --git a/res/values-tr/cm_strings.xml b/res/values-tr/cm_strings.xml index dd99c2e..aaa9af3 100644 --- a/res/values-tr/cm_strings.xml +++ b/res/values-tr/cm_strings.xml @@ -16,6 +16,10 @@ limitations under the License. --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id --> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard --> + <!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available --> + <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard --> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings --> <plurals name="show_dev_countdown_cm"> <item quantity="one">Geliştirici ayarlarının etkinleştirilmesi için <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> adım kaldı.</item> @@ -38,6 +42,7 @@ <string name="root_access_apps">Sadece uygulamalar</string> <string name="root_access_adb">Sadece ADB</string> <string name="root_access_all">Uygulamalar ve ADB</string> + <!-- Preference link for root appops --> <!-- NFC PreferenceCategory title --> <string name="nfc_title_category">NFC</string> <!-- About phone screen, CyanogenMod version --> @@ -165,6 +170,7 @@ <string name="toggleData">Veri bağlantısı</string> <string name="toggleSync">Otomatik veri eşitleme</string> <string name="toggle2g3g4g">Tercih edilen şebeke türü</string> + <string name="toggle2g3g4g_msim">Tercih edilen şebeke türü (%1$s)</string> <string name="toggleNfc">NFC</string> <!-- Wi-Fi region code --> <string name="wifi_setting_countrycode_title">Wi\u2011Fi bölge kodu</string> @@ -172,6 +178,18 @@ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Wi\u2011Fi için bölge kodunu girin</string> <!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. --> <string name="wifi_setting_countrycode_error">Bölge kodunu ayarlarken sorun oluştu.</string> + <string name="wifi_countrycode_us">Birleşik Devletler</string> + <string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Tayvan</string> + <string name="wifi_countrycode_de">Almanya</string> + <string name="wifi_countrycode_gb">Avrupa</string> + <string name="wifi_countrycode_jp">Japonya, Rusya</string> + <string name="wifi_countrycode_au">Avustralya</string> + <string name="wifi_countrycode_cn">Çin</string> + <string name="wifi_countrycode_kr">Kore</string> + <string name="wifi_countrycode_tr">Güney Afrika, Türkiye</string> + <string name="wifi_countrycode_sg">İsrail, Singapur</string> + <string name="wifi_countrycode_br">Brezilya</string> + <string name="wifi_countrycode_in">Hindistan</string> <!-- Profiles --> <string name="profile_menu_delete_title">Sil</string> <string name="profile_action_none">Değiştirme</string> @@ -253,11 +271,14 @@ <string name="notification_light_missed_call_title">Cevapsız arama</string> <string name="notification_light_voicemail_title">Sesli mesaj</string> <string name="notification_light_screen_on">Ekran açıkken yanar</string> + <string name="notification_light_zen_mode">Işıklar Rahatsız Etmeyin modunda</string> <string name="notification_light_use_multiple_leds">Çoklu LEDler</string> <string name="keywords_lights_brightness_level">sönük led parlaklığı</string> + <string name="notification_light_automagic">Renkleri otomatik olarak seç</string> <!-- Lights settings, LED notification --> <string name="led_notification_title">Işık ayarları</string> <string name="led_notification_text">LED ışık ayarlar tarafından etkinleştirilmiş</string> + <string name="notification_light_no_apps_summary">Uygulama denetimi eklemek için \'%1$s\' etkinleştirin ve menü çubuğu üzerindeki \'\u002b\' basın</string> <!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. --> <string name="enable_adb_cm">Android hata ayıklama</string> <!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone --> @@ -289,6 +310,8 @@ <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">arama kaydını düzenle</string> <string name="app_ops_summaries_read_calendar">takvimi oku</string> <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">takvimi düzenle</string> + <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Kablosuz Ağ tarama</string> + <string name="app_ops_summaries_notification">bildirim/bildirim balonu</string> <string name="app_ops_summaries_cell_scan">hücre arama</string> <string name="app_ops_summaries_call_phone">arama yapma</string> <string name="app_ops_summaries_read_sms">SMS okuma</string> @@ -316,15 +339,39 @@ <string name="app_ops_summaries_media_volume">ortam sesi</string> <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">alarm sesi</string> <string name="app_ops_summaries_notification_volume">bildirim sesi</string> + <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">bluetooth sesi</string> <string name="app_ops_summaries_keep_awake">uyanık tut</string> <string name="app_ops_summaries_monitor_location">konumu izle</string> <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">yüksek güç konumu izle</string> + <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">kullanım istatistiklerini al</string> <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">mikrofonu aç/kapa</string> <string name="app_ops_summaries_toast_window">bildirim göster</string> <string name="app_ops_summaries_project_media">ortamı yansıt</string> <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">VPN\'yi etkinleştir</string> + <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">duvarkağıdı yaz</string> + <string name="app_ops_summaries_assist_structure">yardım yapısı</string> + <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">ekran görüntüsü yardımcısı</string> + <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">telefon durumunu oku</string> + <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">sesli mesaj ekle</string> + <string name="app_ops_summaries_use_sip">SIP kullan</string> + <string name="app_ops_summaries_make_call">arama yap</string> + <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">parmak izi kullan</string> + <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">vücut sensörleri kullan</string> + <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">hücre yayınlarını oku</string> + <string name="app_ops_summaries_mock_location">sahte konum</string> + <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">harici depolamayı oku</string> + <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">harici depolamaya yaz</string> + <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ekranı aç</string> + <string name="app_ops_summaries_get_accounts">hesapları al</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Wi-Fi aç/kapa</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">Bluetooth\'u açıp kapat</string> + <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">açılışta başlat</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">NFC\'yi aç/kapa</string> + <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">hücresel veriye geçiş</string> <string name="app_ops_summaries_superuser">root erişimi</string> <!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP --> + <string name="app_ops_labels_coarse_location">Yaklaşık konum</string> + <string name="app_ops_labels_fine_location">Kesin konum</string> <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string> <string name="app_ops_labels_vibrate">Titreşim</string> <string name="app_ops_labels_read_contacts">Kişileri oku</string> @@ -333,11 +380,19 @@ <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Arama kaydını düzenle</string> <string name="app_ops_labels_read_calendar">Takvimi oku</string> <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Takvimi düzenle</string> + <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Kablosuz tarama</string> <string name="app_ops_labels_notification">Bildirim gönder</string> + <string name="app_ops_labels_cell_scan">Hücre tarama</string> <string name="app_ops_labels_call_phone">Arama yap</string> + <string name="app_ops_labels_read_sms">SMS Okuma</string> + <string name="app_ops_labels_write_sms">SMS Yaz</string> <string name="app_ops_labels_receive_sms">SMS al</string> + <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Acil durum SMS alımı</string> <string name="app_ops_labels_receive_mms">MMS al</string> + <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">WAP push alma</string> <string name="app_ops_labels_send_sms">SMS gönder</string> + <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">ICC SMS okuma</string> + <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">ICC SMS yazma</string> <string name="app_ops_labels_modify_settings">Ayarları düzenle</string> <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Üstüne çiz</string> <string name="app_ops_labels_access_notifications">Bildirimlere eriş</string> @@ -356,10 +411,33 @@ <string name="app_ops_labels_notification_volume">Bildirim sesi</string> <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Bluetooth sesi</string> <string name="app_ops_labels_keep_awake">Uyanık tut</string> + <string name="app_ops_labels_monitor_location">Konumu izle</string> + <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Yüksek güç konumu izle</string> + <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Kullanım istatistiklerini al</string> <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Mikrofonu aç/kapa</string> <string name="app_ops_labels_toast_window">Bildirim göster</string> <string name="app_ops_labels_project_media">Ortamı yansıt</string> <string name="app_ops_labels_activate_vpn">VPN\'yi etkinleştir</string> + <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Duvar kağıdı yaz</string> + <string name="app_ops_labels_assist_structure">Yardımcı yapısı</string> + <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Ekran görüntüsü yardımcısı</string> + <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Telefon durumunu oku</string> + <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Sesli mesaj ekle</string> + <string name="app_ops_labels_use_sip">SIP kullan</string> + <string name="app_ops_labels_make_call">Arama yap</string> + <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Parmak izi kullan</string> + <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Vücut sensörleri kullan</string> + <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Hücre yayınları oku</string> + <string name="app_ops_labels_mock_location">Sahte konum</string> + <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Harici depolamayı oku</string> + <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Harici depolamaya yaz</string> + <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Ekranı aç</string> + <string name="app_ops_labels_get_accounts">Hesapları al</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Wi-Fi aç kapa</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Bluetooth\'u aç/kapa</string> + <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Açılışta başlat</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">NFC\'yi aç/kapa</string> + <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Hücresel veriye geçiş</string> <string name="app_ops_labels_superuser">Root erişimi</string> <!-- App ops permissions --> <string name="app_ops_permissions_allowed">İzin verildi</string> @@ -370,6 +448,7 @@ <string name="app_ops_allowed_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> izin verildi</string> <string name="app_ops_ignored_count"><xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g> reddedildi</string> <string name="app_ops_both_count"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> izin verildi, <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g> reddedildi</string> + <string name="app_ops_disabled_by_optimization">Pil optimizasyonu tarafından devre dışı bırakıldı</string> <!-- App ops menu options --> <string name="app_ops_show_user_apps">Kullanıcı uygulamalarını göster</string> <string name="app_ops_show_system_apps">Dahili uygulamaları göster</string> @@ -456,12 +535,14 @@ <!-- Buttons - Enable navbar --> <string name="disable_navkeys_title">Ekrandaki dolaşım çubuğunu etkinleştir</string> <string name="disable_navkeys_summary">Ekran üstü dolaşım çubuğunu etkinleştir ve donanımsal butonları devre dışı bırak</string> + <!-- tap-to-wake --> + <string name="double_tap_to_wake_title">Uyanmak için çift dokun</string> + <string name="double_tap_to_wake_summary">Ekranı açmak için ekrana iki defa dokunun</string> <!-- tap-to-sleep --> <string name="double_tap_to_sleep_title">Uykuya geçmek için iki kez dokun</string> <string name="double_tap_to_sleep_summary">Ekranı kapatmak için durum çubuğuna iki defa dokunun</string> <!-- Proximity wake --> <string name="proximity_wake_title">Yanlış uyandırmaları önle</string> - <string name="proximity_wake_summary">Ekranı açmadan önce yakınlık sensörünü kontrol et</string> <!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected --> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Takıp çıkarmada uyan</string> <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Bir güç kaynağına bağlanırken ya da bağlantısını keserken ekranı aç</string> @@ -472,21 +553,12 @@ <string name="volume_adjust_sounds_title">Ses arttırma tonları</string> <!-- Hardware tunables - Vibrator intensity --> <string name="vibrator_intensity_title">Titreşim yoğunluğu</string> - <string name="vibrator_warning">%1$d üzerindeki değerler önerilmez</string> <!-- Hardware tunables - Color calibration --> <string name="color_calibration_title">Renk kalibrasyonu</string> <string name="color_calibration_summary">Ekran renklerini kalibre edin</string> <string name="color_red_title">Kırmızı</string> <string name="color_green_title">Yeşil</string> <string name="color_blue_title">Mavi</string> - <!-- Hardware tunables - Gamma calibration --> - <string name="gamma_tuning_title_head">Gamma kalibrasyonu</string> - <string name="gamma_tuning_summary_head">Gamma değerlerini ayarlayın</string> - <string name="gamma_tuning_control_set_header">Grup <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string> - <!-- used if no name provided by overlay --> - <string name="gamma_tuning_contrast">Karşıtlık</string> - <string name="gamma_tuning_brightness">Parlaklık</string> - <string name="gamma_tuning_saturation">Doygunluk</string> <!-- Launch music player when headset is connected --> <string name="headset_connect_player_title">Müzik uygulamasını başlat</string> <string name="headset_connect_player_summary">Kulaklık bağlandığında müzik uygulamasını başlatır</string> @@ -503,20 +575,6 @@ <string name="display_rotation_90_title">90 derece</string> <string name="display_rotation_180_title">180 derece</string> <string name="display_rotation_270_title">270 derece</string> - <!-- Display settings. Screen color. --> - <string name="screencolor">Ekran rengi</string> - <string name="screencolor_summary">Ekran renk tonunu, doygunluğunu, karşıtlığını veya yoğunluğunu ayarla</string> - <string name="custom_screencolor">Özel ekran rengi</string> - <string name="screencolor_save">Kaydet</string> - <string name="screencolor_cancel">İptal</string> - <string name="restore_preview">Varsayılan resmi görüntüle</string> - <string name="selectnewfile_menu">Galeriden yeni resmi görüntüle</string> - <string name="selectfile_menu">Galeriden resmi görüntüle</string> - <string name="restore_default_str">Sıfırla</string> - <string name="hue_str">Ton: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="saturation_str">Doygunluk: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="contrast_str">Zıtlık: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string> - <string name="intensity_str">Yoğunluk: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string> <!-- LiveDisplay --> <string name="live_display_summary">Okunabilirliği artırmak ve göz yorgunluğu azaltmak için gün ve ortam koşulları zamanına bağlı olarak ekranı iyileştirir</string> <string name="live_display_mode">Görüntü modu</string> @@ -546,6 +604,9 @@ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">Fotoğraflar için mükemmel renk sunumu</string> <string name="live_display_color_profile_basic_title">Temel</string> <string name="live_display_color_profile_basic_summary">Ekranı ayarlanmamış şekilde kullan</string> + <!-- LiveDisplay : Picture Adjustment --> + <string name="adj_saturation_title">Doygunluk</string> + <string name="adj_contrast_title">Karşıtlık</string> <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> <string name="ime_switcher_notify">Seçici simgesi</string> <string name="ime_switcher_notify_summary">Giriş yöntemi seçici simgesini görüntüle</string> @@ -654,6 +715,8 @@ <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Simge içinde</string> <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Simge yanında</string> <!-- Status bar - icon blacklist --> + <string name="status_bar_icons_title">Durum çubuğu simgeleri</string> + <string name="status_bar_icons_summary">Gösterilen durum çubuğu simgelerini kontrol et</string> <!-- EdgeGesture service --> <string name="edge_gesture_service_title">Dokunmatik hareketlerini engelle</string> <string name="edge_gesture_service_summary">Telefonda gezinme ve durum çubuğu için uygulamalara dokunmatik iletiler gönderme</string> @@ -690,6 +753,9 @@ <!-- lock screen visualizer --> <string name="lockscreen_visualizer_title">Müzik görselleştiriciyi görüntüle</string> <!-- lock screen disabled by QS tile warning --> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Hızlı ayarlar karesi tarafından devre dışı bırakıldı</string> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Ekran kilidini etkinleştirmek için dokunun</string> + <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Kilit ekranı etkin!</string> <!-- Battery saver --> <string name="battery_saver_threshold">Pil tasarruf eşiği</string> <string name="battery_saver_summary">Performansı düşürür ve arka plan verilerini sınırlar</string> @@ -699,6 +765,7 @@ <string name="autoperf_summary">Uygulamalar için uygun pil modunu otomatik seç</string> <string name="perf_profile_title">Pil modu</string> <!-- Memory --> + <string name="memory_startup_apps_title">Açılışta başlatılan uygulamalar</string> <!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] --> <string name="notification_ringtone_title_cm">Bildirim sesi</string> <!-- Advanced reboot options --> @@ -727,6 +794,7 @@ <string name="voice_wakeup_retrain_title">Sesinizi ayarlayın</string> <string name="voice_wakeup_activity_title">Başlatılacak aktivite</string> <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string> + <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Sesle Uyandırma, Doğrudan Kişi Araması\'nı seçmek için arama izinlerine ihtiyaç duyar.</string> <string name="picker_activities">Aktiviteler</string> <string name="select_custom_app_title">Özel uygulama seç</string> <string name="select_custom_activity_title">Özel aktivite seç</string> @@ -795,12 +863,14 @@ <string name="menu_hidden_apps_delete">Sıfırla</string> <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Desen kilidini sıfırla</string> <string name="protected_apps">Korunan uygulamalar</string> + <string name="protected_apps_summary">Güvenli kilidin arkasında hangi uygulamaların gizleneceğini yönetin</string> <string name="saving_protected_components">Bileşen durumu kaydediliyor\u2026</string> <string name="pa_login_username_hint">Kullanıcı adı (e-posta)</string> <string name="pa_login_password_hint">Şifre</string> <string name="pa_login_submit_button">Giriş Yap</string> <string name="pa_login_checking_password">Hesap kontrol ediliyor\u2026</string> <string name="pa_login_incorrect_login">Hatalı giriş</string> + <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Kilidi açmak için desen çizmeniz veya parmak izi kullanmanız gerekir</string> <!-- Contributors cloud activity --> <string name="contributors_cloud_fragment_title">Katkıda bulunanlar</string> <string name="contributors_cloud_loading_message">Katkıda bulunanlar verisi yükleniyor\u2026</string> @@ -825,24 +895,45 @@ <string name="title_general">Genel</string> <string name="advanced">Gelişmiş</string> <string name="link_volume_option_title">Zil sesi ile bildirim sesi düzeyini bağla</string> + <string name="lcd_density_prompt_message">Bazı uygulamalar standart dışı DPI\'lerde çalışmayabilir.\n\nBu telefonunuzu yeniden başlatacaktır.</string> <!-- Edit access point labels: PPP number --> + <string name="apn_ppp_number">APN PPP telefon numarası</string> <!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate --> + <string name="duplicate_apn_error_title">Yinelenen APN</string> + <string name="duplicate_apn_error_message">Bu APN zaten var. Silin veya parametreleri değiştirin.</string> + <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string> <string name="sim_disabled">devre dışı bırakıldı</string> <string name="sim_missing">yok ya da sorunlu</string> + <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM kart devre dışı bırakılacak. Devam etmek istiyor musunuz?</string> + <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Dikkat</string> + <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Bu SIM devre dışı bırakılacak ve SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> veri hizmetleri için kullanılacak. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</string> <string name="sim_enabler_airplane_on">Uçak modu açıkken işlem yapılamıyor.</string> <string name="sim_enabler_in_call">Görüşmedeyken işlem yapılamıyor.</string> <string name="sim_enabler_both_inactive">Tüm SIM kartlar devre dışı bırakılamıyor</string> + <string name="sim_enabler_enabling">Etkinleştiriliyor\u2026</string> + <string name="sim_enabler_disabling">Devre dışı bırakılıyor\u2026</string> + <string name="sub_activate_success">SIM aktif.</string> + <string name="sub_activate_failed">Etkinleştirme başarısız.</string> + <string name="sub_deactivate_success">SIM devre dışı bırakıldı.</string> + <string name="sub_deactivate_failed">Devre dışı bırakma başarısız.</string> <string name="primary_sub_select_title">Varsayılan 3G/LTE aboneliği</string> + <string name="select_sim_card">SIM kart seçin</string> <!-- MSIM SIM status --> <string name="sim_card_status_title">SIM %d durumu</string> <string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d kilit ayarları</string> <string name="sim_card_summary_empty">SIM takılı değil</string> + <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Hücresel ağ ayarları</string> <string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d ayarları</string> <!-- Zen mode allowed event setting summary items --> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed--> + <string name="zen_mode_summary_reminders">hatırlatıcılar</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed --> + <string name="zen_mode_summary_events">etkinlikler</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed --> + <string name="zen_mode_summary_selected_callers">seçili arayanlar</string> <!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed --> + <string name="zen_mode_summary_selected_messages">seçili mesajlar</string> + <!-- Allow vibration in zen mode --> <!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] --> <!-- SAR information --> <string name="maximum_head_level">Baş: %1$s W/kg</string> @@ -852,8 +943,11 @@ <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string> <string name="sim_ringtone_title">SIM %d zil sesi</string> <!-- label for application name --> + <string name="app_name_label_cm">Uygulama:</string> <!-- label for last time used --> + <string name="last_time_used_label_cm">Son kullanılan:</string> <!-- label for usage time --> + <string name="usage_time_label_cm">Kullanım süresi:</string> <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] --> <string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">Bu işlem tabletinizin <b>dahili belleğinde</b> bulunan tüm verileri silecek, \n\n<li>Cihazdaki hesaplar</li>\n<li>Sistem ve uygulama veri ve ayarları</li>\n<li>İndirilen uygulamalar</li> dahil.</string> <!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] --> @@ -870,16 +964,85 @@ <string name="factory_reset_warning_text_reset_now">ŞİMDİ SIFIRLA</string> <string name="factory_reset_warning_text_message">Cihazdaki tüm hesaplarınız, uygulamalarınız, veriler ve sistem ayarları kaldırılacak. Bu işlem geri alınamaz.</string> <!-- Tethering & portable hotspot other category --> + <string name="tethering_other_category_text">Diğer</string> <!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout --> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Kablosuz hotspot zaman aşımı</string> <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Asla</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 dakika</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 dakika</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 dakika</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Taşınabilir Wi\u2011Fi bağlantı noktası zaman aşımı yok</string> + <string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Taşınabilir kablosuz hotspot bağlantı noktası zaman aşımı <xliff:g id="timeout">%1$s </xliff:g> sn sonra</string> <!-- Live lock screen --> <!-- Live lock screen title --> + <string name="live_lock_screen_title">Canlı kilit ekranı</string> <!-- Live lock screen summary --> + <string name="live_lock_screen_summary">Canlı kilit ekranlarını etkinleştir ve yapılandır</string> <!-- Live lock screen settings content description --> <string name="live_lock_screen_settings_button">Ayarlar</string> <!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled --> + <string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Kullanılabilir canlı kilit ekranlarını görüntülemek için Canlı kilit ekranlarını açın.</string> <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Ses yankılanmasını önle</string> <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Bir bildirim geldiğinde, medya oynatma ses seviyesini azaltma</string> <!-- CM Legal --> <string name="cmlicense_title">CyanogenMod yasal</string> + <!-- Menu label for reset the battery stats --> + <string name="menu_stats_reset">İstatistikleri sıfırla</string> + <!-- Reset stats confirmation dialog's message --> + <string name="reset_stats_msg">Pil kullanım istatistikleri sıfırlanacak</string> + <!-- Dock battery not present message --> + <string name="dock_battery_not_present">Ünite pili mevcut değil</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Ünite AC ile şarj oluyor</string> + <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. --> + <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Ünite USB\'si ile şarj oluyor</string> + <string name="restrict_app_wlan_title">Uygulama Wi\u2011Fi kullanımını devre dışı bırak</string> + <string name="restrict_app_wlan_summary">Uygulamanın Wi\u2011Fi veri bağlantısını kullanmasını engelle</string> + <string name="restrict_app_cellular_title">Uygulama hücresel veri kullanımını devre dışı bırak</string> + <string name="restrict_app_cellular_summary">Uygulamanın hücresel veri bağlantısını kullanmasını engelle</string> + <string name="privacy_guard_internet_category">İnternet</string> + <!-- Weather --> + <string name="weather_settings_title">Hava durumu</string> + <string name="weather_settings_no_services_prompt">Yüklü hava durumu hizmet sağlayıcısı yok</string> + <string name="weather_settings_button">Sağlayıcı ayarları</string> + <string name="weather_settings_activity_not_found">Bu sağlayıcının ayarlar menüsü açılamadı</string> + <string name="weather_settings_add_weather_provider">Hava durumu sağlayıcısı ekle</string> + <string name="weather_settings_general_settings_title">Genel</string> + <string name="weather_settings_providers_title">Sağlayıcılar</string> + <string name="weather_settings_temp_units_title">Sıcaklık birimi</string> + <string name="weather_settings_temp_celsius">Santigrat</string> + <string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenhayt</string> + <string name="weather_settings_keyword">hava durumu</string> + <string name="background_data_access">Arka plan veri erişimi</string> + <string name="allow_background_both">Hücresel veri üzerinden & Wi\u2011Fi</string> + <string name="allow_background_wlan">Sadece Wi\u2011Fi üzerinden</string> + <string name="allow_background_none">Erişim yok</string> + <string name="mobile_data_alert">Hücresel veri uyarısı</string> + <string name="mobile_data_alert_summary">Uygulama önemli miktarda veri kullanınca bildir</string> + <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Veri kullanımı uyarılarını etkinleştir</string> + <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Veri kullanımı uyarılarını devre dışı bırak</string> + <string name="data_usage_menu_reset_stats">Veri istatistiklerini sıfırla</string> + <string name="reset_data_stats_msg">Bu geçmişteki ve şimdiki tüm veri izleme bilgilerini temizleyecek</string> + <string name="reset_stats_confirm">Onayla</string> + <string name="restrict_cellular_access_title">Hücresel veri erişimini sınırla</string> + <string name="restrict_cellular_access_summary">Hücresel ağlar üzerinde veri erişimini devre dışı bırak</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Hücresel veri erişimi sınırlansın mı?</string> + <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Bu özellik sadece hücresel ağ kullanılabilirken ağ erişimine bağlı çalışan bir uygulamanın çalışmayı durdurmasına sebep olabilir.\n\nDaha uygun veri kullanım seçeneklerini uygulama içindeki ayarlardan bulabilirsiniz.</string> + <!-- Label for settings shortcut: carrier selection --> + <string name="shortcut_carrier_title">Ağ operatörleri</string> + <!-- title for lock screen blur preference --> + <!-- title for lock screen weather preference --> + <string name="lockscreen_weather_enabled_title">Hava durumunu göster</string> + <!-- Per app controls for LP keyguard notifications --> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Kilit ekranında göster</string> + <string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Kilit ekranında bu uygulamanın bildirimlerini göster</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Kilit ekranında kalıcı bildirimleri devre dışı bırak</string> + <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Kilit ekranında bu uygulamanın kalıcı bildirimlerini asla gösterme</string> + <!-- Notification sound timeout --> + <!-- CmRadioInfo --> + <!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) --> + <!-- Lock screen wallpaper --> + <!-- Format string for fingerprint location message --> + <!-- Fingerprint sensor locations --> + <!-- SIM status format string --> </resources> |