Import revised translations.

Change-Id: Icfba80e70c2f41a7e877ff1bea940eb7433cd9b5

46 files changed, 647 insertions, 276 deletions

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 57bffc4..5301273 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -152,6 +152,8 @@
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Open almal in nuwe vensters"</string>
     <!-- no translation found for goto_dot (3895839050522602723) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Open nuwe incognito-oortjie"</string>
     <!-- no translation found for select_dot (6299170761900561967) -->
     <skip />
@@ -375,6 +377,14 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_force_userscalable_summary (4431962409438162448) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for pref_default_zoom (8076142259097187395) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_default_zoom_choices:0 (549583171195154919) -->
@@ -420,10 +430,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_lab_fullscreen_summary (6853711692160711419) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_title (750316606686075162) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_preload_title (4479320472980292873) -->
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index d820827..cca4ea1 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -132,6 +132,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"\"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"  ዕልባት ይሰረዛል።"</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"ሁሉንም በአንድ ዊንዶውዝ ውስጥ ክፈት"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"ሂድ"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"አዲስ  incognito ትር ክፈት"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"ፅሁፍ ምረጥ"</string>
     <!-- no translation found for tab_picker_title (864478399057782913) -->
@@ -335,6 +337,14 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_force_userscalable_summary (4431962409438162448) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"ነባሪ አጉላ"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"ሩቅ"</item>
@@ -383,10 +393,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_lab_fullscreen_summary (6853711692160711419) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_title (750316606686075162) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_preload_title (4479320472980292873) -->
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 3d89713..07fd67f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"سيتم حذف الإشارة \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"فتح الكل في نوافذ جديدة"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"تنفيذ"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"فتح علامة تبويب جديدة للتصفح المتخفي"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"تحديد نص"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"النوافذ الحالية"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"تكبير/تصغير النص"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"فرض تمكين التكبير/التصغير"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"تجاوز طلب موقع الويب للتحكم في سلوك التكبير/التصغير"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"التكبير/التصغير الافتراضي"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"بعيد"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"استخدم بحث Google الفوري عندما تستخدم بحث Google, لإظهار النتائج أثناء الكتابة (يمكن أن يزيد ذلك من استخدام البيانات)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"ملء الشاشة"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"استخدم وضع ملء الشاشة لإخفاء شريط الحالة."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"عرض معكوس"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"يؤدي تحديد هذا الخيار إلى عكس الألوان بالمتصفح، ليصبح اللون الأسود أبيض والعكس."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"إدارة النطاق الترددي"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"التحميل المسبق لنتيجة البحث"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"السماح للمتصفح بتحميل نتائج بحث عالية الثقة في الخلفية مسبقًا"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 10fda40..95a73a0 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Отметката „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>“ ще бъде изтрита."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Отваряне на всички в нови прозорци"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Старт"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Нов раздел „инкогнито“"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Избиране на текст"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Текущ прозорец"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Задаване на търсеща машина"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Избор на търсеща машина"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Задаване на..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Текущата страница"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Празна страница"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Страницата по подразбиране"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Най-посещаваните сайтове"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Друго..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Автоматично побиране на страници"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Уеб страниците се форматират до размера на екрана"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Общи"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Промяна на мащаба на текста"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Принудит. активиране на мащаба"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Дали заявката на сайт за контрол на мащаба да се отхвърли, или не"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Стандартна промяна на мащаба"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Далече"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Използвайте Google Динамично търсене, за да се показват резултати, докато пишете (може да увеличи употребата на данни)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Цял екран"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Използване на режима на цял екран за скриване на лентата на състоянието."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Управление на капацитета"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Предв. зареждане на резултати от търс."</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Разр. на браузъра предв. да зарежда на заден план резултати с голяма сигурност"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Мобилна"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Настолна"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Предварително зареждане на резултати"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Няма запазени страници."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Изтриване на запазената страница"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c565105..150a0fc 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Se suprimirà l\'adreça d\'interès \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Obre-ho tot en finestres noves"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Vés"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Obre una nova pest. d\'incògnit"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selecciona text"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Finestres actuals"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Defineix el motor de cerca"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Selecciona un motor de cerca"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Defineix com a..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Pàgina actual"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Pàgina en blanc"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Pàgina predeterminada"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Llocs més visitats"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Altres..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajusta les pàgines automàticament"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formata les pàgines web perquè s\'ajustin a la pantalla"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"General"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zoom del text"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Força l\'activació del zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Decideix si vols substituir o no la sol·licitud d\'un lloc web per controlar el comportament del zoom"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom predeterminat"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Lluny"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Utilitza Google Instant quan utilitzis la Cerca de Google per mostrar resultats mentre escrius (augmenta l\'ús de dades)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Pantalla completa"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Utilitza el mode de pantalla completa per amagar la barra d\'estat."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Gestió d\'amplada de banda"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Càrrega prèvia de resultats de la cerca"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Permet al naveg. carregar prèv. resultats cerca fiabilitat alta en process. fons"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Mòbil"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Escriptori"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Carrega prèviament els resultats"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"No hi ha cap pàgina desada."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Suprimeix la pàgina desada"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 22347d5..b3244c9 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Záložka <xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g> bude smazána."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Otevřít vše v nových oknech"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Přejít"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Otevřít novou anonymní kartu"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Vybrat text"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuální okna"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Nastavit vyhledávač"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Výběr vyhledávače"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Nastavit na..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Aktuální stránka"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Prázdná stránka"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Výchozí stránka"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Nejnavštěvovanější weby"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Jiná…"</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automaticky přizpůsobit"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Přizpůsobit velikost webových stránek obrazovce"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Obecné"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Přiblížení/oddálení textu"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Vynutit aktivaci přiblížení"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Zda přepsat požadavek webu na řízení funkce přiblížení, či nikoliv"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Výchozí přiblížení"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Daleko"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Dynamické vyhledávání ve Vyhledávání Google zobrazuje výsledky již při zadávání dotazu. (Může se zvýšit množství přenesených dat.)"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Celá obrazovka"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Chcete-li skrýt stavový řádek, použijte režim zobrazení na celou obrazovku."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Správa rychlosti připojení"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Předběžné načítání výsledků vyhledávání"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Umožní prohlížeči na pozadí předběžně načítat relevantní výsledky vyhledávání"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Mobil"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Počítač"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Předběžné načítání výsledků"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Nemáte žádné uložené stránky."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Smazat uloženou stránku"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 161ffb3..3665e4d 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bogmærket \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" slettes."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Åbn alle i nye vinduer"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Gå"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Åbn ny inkognitofane"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Vælg tekst"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuelle vinduer"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Tekststørrelse"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Tving aktivering af zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Tilsidesættelse af et websteds anmodning om kontrol af zoomadfærd"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Standardzoom"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Langt væk"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Brug Google Direkte, når du søger på Google for at få vist resultater ved indtastning (kan forøge dataforbruget)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Fuld skærm"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Brug fuldskærmstilstand til at skjule statuslinjen."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Omvendt gengivelse"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Browseren bytter om på farverne, hvis dette er markeret. Sort bliver hvidt og omvendt."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Admin. af båndvidde"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Forudindlæsning af søgeresultater"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Tillad, at browseren forudindlæser pålidelige søgeresultater i baggrunden"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 87cf048..f741780 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Lesezeichen \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" wird gelöscht."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Alle in jeweils neuem Fenster öffnen"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Los"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Neuen Inkognito-Tab öffnen"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Text auswählen"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuelle Fenster"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Suchmaschine festlegen"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Suchmaschine auswählen"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Eingestellt auf..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Aktuelle Seite"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Leere Seite"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Standardseite"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Am häufigsten besuchte Websites"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Andere..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Autom. Anpassung"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Webseiten an den Bildschirm anpassen"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Allgemein"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Textzoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Zoom zwingend aktivieren"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Anfrage einer Website zur Steuerung des Zoomverhaltens überschreiben?"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Standard-Zoom"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Entfernt"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Nutzen Sie Google Instant bei der Google-Suche. Ergebnisse werden bei Eingabe angezeigt - ggf. mehr Speicher erforderlich."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Vollbild"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Vollbildmodus zum Ausblenden der Statusleiste verwenden"</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Bandbreitenverwaltung"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Vorabladen von Suchergebnissen"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Browser erlauben, vertrauenswürdige Suchergebnisse vorab im Hintergrund zu laden"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Mobil"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Desktop"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Ergebnisse vorab laden"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Es gibt keine gespeicherten Seiten."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Gespeicherte Seite löschen"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 816247d..098cb29 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Ο σελιδοδείκτης \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" θα διαγραφεί."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Άνοιγμα όλων σε νέα παράθυρα"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Μετάβαση"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Άνοιγμα νέας καρτέλας ανώνυμης περιήγησης"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Επιλογή κειμένου"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Τρέχοντα παράθυρα"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Μεγέθυνση κειμένου"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Αναγκ. ενεργοπ. εστίασης"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Να αντικατ. ή όχι το αίτημα ιστότ. για έλεγχο συμπερ. εστίασης"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Προεπιλεγμένο ζουμ"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Μακριά"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Χρησιμοποιήστε το Instant μαζί με την Αναζήτηση για να εμφανίζονται αποτελ. καθώς πληκτρολ. (πιθανή αύξηση δεδομένων)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Πλήρης οθόνη"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία πλήρους οθόνης για την απόκρυψη της γραμμής κατάστασης."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Ανεστραμμένη απόδοση"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Με αυτήν την επιλογή το πρόγραμμα περιήγησης θα αντιστρέψει τα χρώματα. Το μαύρο θα γίνει άσπρο και τούμπαλιν."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Διαχείριση εύρους ζώνης"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Προφόρτωση αποτελεσμάτων αναζήτησης"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Να επιτρέπεται η προφόρτωση αποτελεσμάτων αναζήτησης υψηλής αξιοπιστίας σε φόντο"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4790fc2..b7c326f 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bookmark \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" will be deleted."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Open all in new windows"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Go"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Open new incognito tab"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Select text"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Current windows"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Text zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Force enable zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Whether or not to override a website\'s request to control zoom behaviour"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Default zoom"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Far"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Use Google Instant when you use Google Search, to show results as you type (this can increase data use)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Full screen"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Use full-screen mode to hide the status bar."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Inverted Rendering"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Ticking this causes the browser to invert colours. Black will become white and vice versa."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Bandwidth Management"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Search result preloading"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Allow the browser to preload high-confidence search results in the background"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 29444be..78c0f09 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"El marcador \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" se eliminará."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Abrir todos en ventanas nuevas"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ir"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Abrir nueva pestaña de incógnito"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Seleccionar texto"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Ventana actual"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Tamaño del texto"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Obligar a habilitar el zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Anular o no la solicitud de control del comportamiento del zoom de un sitio web"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom predeterminado"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Lejos"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Usa Google Instant con Búsq. de Google para que los resultados aparezcan mientras tipeas (esto puede aumentar el uso de datos)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Pantalla completa"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Usa el modo de pantalla completa para ocultar la barra de estado."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Representación invertida"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Al marcar esta función, el navegador invierte los colores. Negro se convertirá en blanco y viceversa."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Gestión de ancho de banda"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Se están precargando los resultados de la búsqueda"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Permitir al navegador la precarga de resultados de búsqueda confiables en el fondo"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 0f21120..e768170 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Se eliminará el marcador \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Abrir todo en ventanas nuevas"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ir"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Abrir nueva pestaña de incógnito"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Seleccionar texto"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Ventanas actuales"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Establecer motor de búsqueda"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Seleccionar un motor de búsqueda"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Establecer como…"</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Página actual"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Página en blanco"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Página predeterminada"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Sitios más visitados"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Otra..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajustar páginas automát."</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Configurar las páginas web para ajustarlas a la pantalla"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"General"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Forzar habilitación de zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"¿Anular control del zoom?"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom predeterminado"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Lejos"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Con Google Instant, aparecerán resultados de búsqueda de Google a medida que escribas (puede aumentar el uso de datos)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Pantalla completa"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Utiliza el modo de pantalla completa para ocultar la barra de estado."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Gestión de ancho de banda"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Carga previa de resultados de búsqueda"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Permitir que el navegador cargue resultados en segundo plano"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Móvil"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Ordenador"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Precargar resultados"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"No hay páginas guardadas."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Eliminar página guardada"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 003903f..d8a049d 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"نشانک \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" حذف می شود."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"باز کردن همه در پنجره های جدید"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"برو"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"باز کردن زبانه ناشناخته جدید"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"انتخاب متن"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"پنجره های فعلی"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"تنظیم موتور جستجو"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"انتخاب یک موتور جستجو"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"تنظیم به..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"صفحه فعلی"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"صفحه خالی"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"صفحه پیش فرض"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"سایت هایی که بیشتر بازدید شده"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"سایر موارد..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"تنظیم خودکار صفحات"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"قالب صفحات وب متناسب با صفحه"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"عمومی"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"بزرگنمایی متن"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"فعال کردن اجباری بزرگنمایی"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"لغو یا عدم لغو درخواست وب سایت برای کنترل رفتار بزرگنمایی"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"بزرگنمایی پیش فرض"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"دور"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"هنگام استفاده از جستجوی Google، برای نمایش نتایج در حین تایپ از Google Instant استفاده کنید (ممکن است مصرف داده بالا برود)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"تمام صفحه"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"استفاده از حالت تمام صفحه برای مخفی کردن نوار وضعیت."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"مدیریت پهنای باند"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"پیش بارگیری نتیجه جستجو"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"به مرورگر اجازه می دهد نتایجی را که در آنها اطمینان بالایی وجود دارد از پیش در پس زمینه بارگیری کند"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"تلفن همراه"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"دسکتاپ"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"پیش بارگیری نتایج"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"هیچ صفحه ذخیره شده ای وجود ندارد."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"حذف صفحه ذخیره شده"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 386aec6..6ff674c 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Kirjanmerkki \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" poistetaan."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Avaa kaikki uusissa ikkunoissa"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Siirry"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Avaa uusi incognito-välilehti"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Tekstin valinta"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Nykyiset ikkunat"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Tekstin koko"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Ota skaalaus käyttöön"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Ohitetaanko sivuston pyyntö hallinnoida skaalausta"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Oletuszoomaus"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Kauas"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Käyttämällä Google Instantia hakiessasi näet tuloksia jo hakua kirjoittaessasi (tämä voi kasvattaa tiedonsiirron määrää)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Koko ruutu"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Piilota tilapalkki käyttämällä koko ruudun tilaa."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Käänteinen hahmonnus"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Valitsemalla tämän asetuksen selain kääntää värit, jolloin mustasta tulee valkoista ja päinvastoin."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Kaistanleveyden hallinta"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Hakutulosta esiladataan"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Anna selaimen esiladata luotettavat hakutulokset taustalla"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index eb00c6e..5d86e15 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Le favori \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" sera supprimé."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Toujours ouvrir dans une nouvelle fenêtre"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"OK"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Ouvrir un onglet de navigation privée"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Sélectionner le texte"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Fenêtres actuelles"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Définir le moteur de recherche"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Sélectionner un moteur de recherche"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Définir comme..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Page active"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Page vierge"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Page par défaut"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Sites les plus visités"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Autre..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajustement auto des pages"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Configurer les pages Web pour qu\'elles s\'ajustent à l\'écran"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Général"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zoom sur le texte"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Forcer l\'activation du zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Ignorer ou non la demande de contrôle du zoom par un site Web"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom par défaut"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Éloigné"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Affichez plus de résultats lors de la saisie avec la recherche instantanée Google. Peut utiliser plus de données."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Plein écran"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Utiliser le mode plein écran pour masquer la barre d\'état"</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Gestion bande passante"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Préchargement résultats de recherche…"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Autoriser le préchargement des résultats fiables de recherche en arrière-plan"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Mobile"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Ordinateur"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Précharger les résultats"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Aucune page enregistrée"</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Supprimer la page enregistrée"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index e098a57..5b67b58 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Oznaka \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" izbrisat će se."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Otvori sve u novim prozorima"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Idi"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Otvori novu karticu anonimno"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Odabir teksta"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Trenutni prozori"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Postavljanje tražilice"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Odabir tražilice"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Postavi na…"</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Trenutačna stranica"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Prazna stranica"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Zadana stranica"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Najposjećenije web-lokacije"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Ostalo..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automatsko prilagođavanje stranicama"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatirajte web-stranice kako bi odgovarale zaslonu"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Općenito"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zumiranje teksta"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Prisilno omogući zumiranje"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Poništiti zahtjev web-lokacije za kontrolu ponašanja zumiranja"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zadano povećanje/smanjenje"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Daleko"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Kada u Google Pretraživanju upotrebljavate Google Instant, rezultati se prikazuju dok tipkate (promet podataka može porasti)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Puni zaslon"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Upotrijebite način punog zaslona da biste sakrili traku stanja."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Upravljanje širinom pojasa"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Prethodno učitavanje rezultata pretraživanja"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Dopustite preglednik da prethodno učita rezultate pretraživanja visoke pouzdanosti u pozadini"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Mobilni uređaj"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Stolno računalo"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Prethodno učitavanje rezultata"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Nema spremljenih stranica."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Brisanje spremljene stranice"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 924f823..affb997 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"A(z) \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" könyvjelző törlésre kerül."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Összes megnyitása új ablakban"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ugrás"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Új inkognitólap megnyitása"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Szöveg kijelölése"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Jelenlegi ablakok"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Szöveg nagyítása"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Nagyítás engedélyezése"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Webhely kezelheti-e a nagyítást"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Alapértelmezett nagyítás"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Távoli"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"A Google-keresésnél használja a Google Instantot, és a találatok gépelés közben megjelennek (az adatforgalom nőhet)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Teljes képernyő"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Használja a teljes képernyős módot az állapotsor elrejtéséhez."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Inverz megjelenítés"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Ha bejelöli, a böngésző ellentétesen jeleníti meg a színeket. A fekete szín fehér lesz, és fordítva."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Sávszélesség kezelése"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Keresési találatok előtöltése"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"A biztonságos keresési találatokat előre betöltheti a böngésző a háttérben"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 787a79c..a34848a 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bookmark \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" akan dihapus."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Buka semua di jendela baru"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Buka"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Buka tab penyamaran baru"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pilih teks"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Jendela saat ini"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Pembesaran/pengecilan teks"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Paksa aktifkan zum"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Apakah mengesampingkan atau tidak permintaan situs web untuk mengontrol perilaku zum"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom bawaan"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Jauh"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Gunakan Google Sekejap di Google Penelusuran agar hasilnya tampil selagi mengetik (ini dapat menambah pemakaian data)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Layar penuh"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Gunakan modus layar penuh untuk menyembunyikan bilah status."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Penguraian Terbalik"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Memeriksa ini dapat menyebabkan peramban membalik warna. Warna hitam akan menjadi putih dan sebaliknya."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Pengelolaan Lebar Pita"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Pramuat hasil penelusuran"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Mengizinkan peramban melakukan pramuat hasil penelusuran pasti di latar belakang"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index d3c00c1..f359cf7 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -47,12 +47,9 @@
     <string name="ssl_mismatch" msgid="558688832420069896">"Il nome del sito non corrisponde al nome nel certificato."</string>
     <string name="ssl_expired" msgid="5739349389499575559">"Il certificato è scaduto."</string>
     <string name="ssl_not_yet_valid" msgid="2893167846212645846">"Questo certificato non è ancora valido."</string>
-    <!-- no translation found for ssl_date_invalid (3705563379257285534) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ssl_invalid (9041704741505449967) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ssl_unknown (5679243486524754571) -->
-    <skip />
+    <string name="ssl_date_invalid" msgid="3705563379257285534">"Questo certificato presenta una data non valida."</string>
+    <string name="ssl_invalid" msgid="9041704741505449967">"Questo certificato non è valido."</string>
+    <string name="ssl_unknown" msgid="5679243486524754571">"Errore certificato sconosciuto."</string>
     <string name="stopping" msgid="4839698519340302982">"Interruzione..."</string>
     <string name="stop" msgid="5687251076030630074">"Interrompi"</string>
     <string name="reload" msgid="8585220783228408062">"Aggiorna"</string>
@@ -97,6 +94,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Il segnalibro \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" verrà eliminato."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Apri tutto in nuove finestre"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Vai"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Apri nuova scheda in incognito"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Seleziona testo"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Finestre correnti"</string>
@@ -243,6 +242,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zoom testo"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Attivazione forzata zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Ignorare o meno la richiesta di un sito di controllare lo zoom"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom predefinito"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Lontano"</item>
@@ -282,8 +289,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Usa Google Instant con Ricerca Google per visualizzare i risultati mentre digiti (può aumentare l\'uso dei dati)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Schermo intero"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Usa la modalità a schermo intero per nascondere la barra di stato."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Rendering invertito"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Se selezioni questa opzione verranno invertiti i colori nel browser. Il nero diventerà bianco e viceversa."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Gestione larghezza di banda"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Precaricamento risultati di ricerca"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Consenti al browser di precaricare i risultati di ricerca affidabili in background"</string>
@@ -402,44 +407,24 @@
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Precaricamento risultati"</string>
     <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Non esistono pagine salvate."</string>
     <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Elimina pagina salvata"</string>
-    <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_forward (1236827218480658168) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_refresh (1023441396241841313) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_stop (6793644120043222148) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_addbookmark (4787844912630006181) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_search (5357014102136055376) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_voice (152016375096083337) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_bookmarks (7435055677299151649) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_closetab (6954807842756927737) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_newtab (4116986240706315748) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_newincognitotab (5254901889040012964) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_clear (6943152307986161598) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_uaswitch (6286804719724282339) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_go (1182818872083055958) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_navscreen (9142904748728713075) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_button_more (3054251446394224216) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_state_incognito (5786038488425202355) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_state_frozen (8041539250447035570) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_transition_navscreen (2734915619351519547) -->
-    <skip />
+    <string name="snapshot_go_live" msgid="1209542802541168497">"Carica pagina live"</string>
+    <string name="accessibility_button_back" msgid="6194680634245279407">"Torna indietro"</string>
+    <string name="accessibility_button_forward" msgid="1236827218480658168">"Procedi"</string>
+    <string name="accessibility_button_refresh" msgid="1023441396241841313">"Aggiorna la pagina"</string>
+    <string name="accessibility_button_stop" msgid="6793644120043222148">"Interrompi caricamento della pagina"</string>
+    <string name="accessibility_button_addbookmark" msgid="4787844912630006181">"Pagina Segnalibri"</string>
+    <string name="accessibility_button_search" msgid="5357014102136055376">"Cerca"</string>
+    <string name="accessibility_button_voice" msgid="152016375096083337">"Avvia la ricerca vocale"</string>
+    <string name="accessibility_button_bookmarks" msgid="7435055677299151649">"Segnalibri"</string>
+    <string name="accessibility_button_closetab" msgid="6954807842756927737">"Chiudi scheda"</string>
+    <string name="accessibility_button_newtab" msgid="4116986240706315748">"Apri nuova scheda"</string>
+    <string name="accessibility_button_newincognitotab" msgid="5254901889040012964">"Apri nuova scheda in incognito"</string>
+    <string name="accessibility_button_clear" msgid="6943152307986161598">"Cancella testo inserito"</string>
+    <string name="accessibility_button_uaswitch" msgid="6286804719724282339">"Cambia user agent"</string>
+    <string name="accessibility_button_go" msgid="1182818872083055958">"Vai"</string>
+    <string name="accessibility_button_navscreen" msgid="9142904748728713075">"Gestione pagine"</string>
+    <string name="accessibility_button_more" msgid="3054251446394224216">"Altre opzioni"</string>
+    <string name="accessibility_state_incognito" msgid="5786038488425202355">"Pagina in incognito"</string>
+    <string name="accessibility_state_frozen" msgid="8041539250447035570">"Pagina salvata"</string>
+    <string name="accessibility_transition_navscreen" msgid="2734915619351519547">"Gestione schede"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index eb0b618..3648c2d 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"הסימניה \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" תימחק."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"פתח הכל בחלונות חדשים"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"בצע"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"פתח כרטיסיה חדשה של גלישה בסתר"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"בחר טקסט"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"חלונות נוכחיים"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"הגדר מנוע חיפוש"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"בחר מנוע חיפוש"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"הוגדר ל..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"דף נוכחי"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"דף ריק"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"דף ברירת מחדל"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"האתרים שבהם ביקרת בתדירות גבוהה"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"אחר..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"התאם דפים באופן אוטומטי"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"עצב דפי אינטרנט כך שיתאימו למסך"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"כללי"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"מרחק מהטקסט"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"אלץ הפעלת מרחק מתצוגה"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"האם לעקוף או לא לעקוף בקשה של אתר כדי לשלוט באופן הפעולה של מרחק מתצוגה"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"ברירת מחדל של מרחק מתצוגה"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"רחוק"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"השתמש ב-Google Instant כאשר אתה משתמש בחיפוש Google, כדי להציג תוצאות בעת ההקלדה (פעולה זו יכולה להגדיל שימוש בנתונים)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"מסך מלא"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"השתמש במצב מסך מלא כדי להסתיר את שורת המצב."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"ניהול רוחב פס"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"טעינה מוקדמת של תוצאות חיפוש"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"אפשר לדפדפן לטעון מראש תוצאות חיפוש בעלות אמינות גבוהה ברקע"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"נייד"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"שולחן עבודה"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"טעינה מוקדמת של תוצאות"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"אין דפים שמורים."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"מחק את הדף השמור"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index f68d609..30fe14d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"ブックマーク「<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>」を削除します。"</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"常に新しいウィンドウで開く"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"移動"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"新しいシークレットタブを開く"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"テキストを選択してコピー"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"現在のウィンドウ"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"テキストの倍率"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"拡大縮小設定の上書き"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"サイトの拡大縮小設定を上書き"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"デフォルトの倍率"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"低"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Google検索時にGoogleインスタント検索を使用すると、入力中に結果が表示されます（データの使用量が増えることがあります）。"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"全画面"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"全画面モードを使用してステータスバーを非表示にする。"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"反転レンダリング"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"これをオンにすると、ブラウザのカラーが反転します。黒は白に、白は黒になります。"</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"帯域幅の管理"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"検索結果のプリロード"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"ブラウザが信頼度の高い検索結果をバックグラウンドでプリロードできるようにします"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 270ccb8..197daa0 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"\'<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\' 북마크가 삭제됩니다."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"새 창에서 모두 열기"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"이동"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"새 시크릿 탭 열기"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"텍스트 선택"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"현재 창"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"글꼴 크기"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"확대/축소 강제 사용"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"확대/축소 요청 무시 여부"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"기본 확대/축소"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"축소"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Google 검색을 사용할 때 Google 순간 검색을 사용하면 입력하는 동안 결과가 표시됩니다(데이터 사용이 증가될 수 있음)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"전체화면"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"전체화면 모드를 사용하여 상태 표시줄을 숨깁니다."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"역렌더링"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"이 기능을 선택하면 브라우저 색이 반전됩니다. 검은색이 흰색으로 바뀌고 그 반대도 마찬가지입니다."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"대역폭 관리"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"검색결과 미리 로드"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"브라우저가 신뢰도 높은 검색결과를 백그라운드에 미리 로드하도록 허용"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index b389a75..34295d5 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Žymė „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>“ bus ištrinta."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Atidaryti visas naujuose languose"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pradėti"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Atidaryti naują inkogn. skirt."</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pasirinkti tekstą"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Dabartiniai langai"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Nustatyti paieškos variklį"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Pasirinkti paieškos variklį"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Nustatyti…"</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Dabartinis puslapis"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Tuščias puslapis"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Numatytasis puslapis"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Dažniausiai lankomos svetainės"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Kita…"</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automatiškai talpinti puslapius"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatuoti tinklalapius, kad tilptų ekrane"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Bendra"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Teksto mastelio keitimas"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Priverstinai įgal. mast. keit."</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Ar įr. svet. užkl. vald. mast. keit. elgs."</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Numatytasis mastelio keitimas"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Toli"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Kai naud. „Google“ paiešką, naud. Int. „Google“ paiešką, kad renk. tekst. b. rodomi rezult. (tai g. padid. duom. naud.)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Visas ekranas"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Jei norite paslėpti būsenos juostą, naudokite viso ekrano režimą."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Pralaidumo valdymas"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Iš anksto įkeliamas paieškos rezultatas"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Leisti naršyklei fone iš anksto įkelti itin patikimus paieškos rezultatus"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Mobilusis įrenginys"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Stalinis kompiuteris"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Iš anksto įkelti rezultatus"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Nėra išsaugotų puslapių."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Ištrinti išsaugotą puslapį"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index e49c1be..3864d06 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Grāmatzīme “<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>” tiks dzēsta."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Atvērt visas jaunos logos"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Sākt"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Atvērt jaunu inkognito cilni"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Atlasīt tekstu"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Pašreizējie logi"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Teksta tālummaiņa"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Pieprasīt tālummaiņas iespēj."</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Ignorēt vietnes piepr. par tālummaiņas kontrolēšanu vai ne."</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Noklusējuma tālummaiņa"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Tālu"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Izmantojiet Google dinamisko meklēšanu, kad lietojat Google meklēšanu, lai redzētu rezultātus rakstīšanas laikā (var tikt izmantots vairāk datu)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Pilnekrāna režīms"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Lai paslēptu statusa joslu, izmantojiet pilnekrāna režīmu."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Apgrieztā atveidošana"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Atzīmējot šo izvēles rūtiņu, pārlūkprogrammā tiek atveidotas pretējas krāsas. Balta krāsa tiek attēlota melna un otrādi."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Joslas platuma pārvaldība"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Meklēšanas rezultātu pirmsielāde"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Ļaut pārlūkprogrammai fonā veikt atbilstošu meklēšanas rezultātu pirmsielādi"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index cac3991..bff8af3 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Penanda halaman \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" akan dipadamkan."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Buka semua dalam tetingkap baru"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pergi"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Buka tab penyamaran baru"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pilih teks"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Tetingkap semasa"</string>
@@ -194,7 +196,7 @@
     <string name="autofill_profile_successful_save" msgid="6834102203944938409">"Profil disimpan"</string>
     <string name="autofill_profile_successful_delete" msgid="2421442112954362732">"Profil telah dipadamkan"</string>
     <string name="autofill_profile_editor_delete_profile" msgid="2754563301088418752">"Padam profil"</string>
-    <string name="autofill_setup_dialog_title" msgid="1955613311837926540">"Sediakan auto-isi?"</string>
+    <string name="autofill_setup_dialog_title" msgid="1955613311837926540">"Sediakan autoisi?"</string>
     <string name="autofill_setup_dialog_message" msgid="6605682320156223114">"Penyemak imbas boleh melengkapkan borang web seperti ini secara automatik. Adakah anda mahu menyediakan profil anda?"</string>
     <string name="autofill_setup_dialog_negative_toast" msgid="6990737008936188620">"Auto isi sentiasa boleh dikonfigurasikan melalui Tetapan Penyemak Imbas."</string>
     <string name="disable_autofill" msgid="8305901059849400354">"Lumpuhkan auto isi"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zum teks"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Paksa dayakan zum"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Sama ada mahu atasi prmintaan tpk web utk kwl klakuan zum"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zum lalai"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Jauh"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Guna Google Instant bila anda guna Carian Google, utk tunjuk hasil bila anda menaip (boleh menambah penggunaan data)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Skrin penuh"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Gunakan mod skrin penuh untuk menyembunyikan bar status."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Pemaparan songsang"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Menanda semak yg ini akan menyebabakan penyemak imbs menyongsangkan warna. Hitam menjadi putih &amp; begitu juga sebaliknya."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Pengurusan Lebar Jalur"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Hasil carian sedang dipramuat"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Benarkan penyemak imbas mempramuat hasil carian berkeyakinan tinggi di ltr blkg"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 71f1ac2..62853e5 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bokmerket \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" vil bli slettet."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Åpne alle i nye vinduer"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Gå til"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Åpne ny inkognitofane"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Velg tekst"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Gjeldende vinduer"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Tekstzooming"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Tving aktivering av zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Hvorvidt et nettsteds forespørs. om å kontr. zoom-adferd skal overstyres"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Standardzoom"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Langt unna"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Bruk Google Instant når du bruker Google Søk for å vise resultater mens du skriver (dette kan gi økt databruk)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Fullskjerm"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Bruk fullskjermmodus for å skjule statusfeltet."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Omvendt visning"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Hvis du merker av for dette alternativet, vil nettleseren vise omvendte farger. Svart blir hvitt, og omvendt."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Admin. av båndbredde"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Forhåndslaster søkeresultat"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"La nettleseren forhåndslaste søkeresultater med høy visshet i bakgrunnen"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 3631d55..24d99eb 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bladwijzer \'<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\' wordt verwijderd."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Alle bladwijzers openen in nieuwe vensters"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ga"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Nieuw incognitotabblad openen"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Tekst selecteren"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Huidige vensters"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Tekstzoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Zoom inschakelen forceren"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Of websiteverzoek tot bepalen van zoomgedrag wordt genegeerd"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Standaardzoom"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Veraf"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Gebruik Google Instant bij Google Zoeken voor resultaten tijdens het typen (kan resulteren in meer gegevensverbruik)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Volledig scherm"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Gebruik de modus voor volledig scherm om de statusbalk te verbergen."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Omgekeerde opbouw"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Als u dit aanvinkt, keert de browser de kleuren om. Zwart wordt wit en andersom."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Bandbreedtebeheer"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Zoekresultaten vooraf laden"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Browser toestaan resultaten met hoog betrouwbaarheidsniveau vooraf te laden"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 117e59b..36e0dca 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Zakładka „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>” zostanie usunięta."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Otwórz wszystkie w nowych oknach"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"OK"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Otwórz nową kartę incognito"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Zaznacz tekst"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Bieżące okna"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Powiększenie tekstu"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Wymuś włączenie powiększenia"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Określa, czy zezwolić stronie na sterowanie powiększeniem"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Powiększenie domyślne"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Małe"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Użyj wyszukiwania dynamicznego Google, aby uzyskiwać wyniki podczas pisania (może być pobierana większa ilość danych)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Pełny ekran"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Użyj trybu pełnoekranowego, aby ukryć pasek stanu."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Negatyw"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Po zaznaczeniu tej opcji kolory w przeglądarce zostaną odwrócone. Czarny zmieni się w biały i odwrotnie."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Zarządzanie przepustowością"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Wstępne wczytywanie wyników wyszukiwania"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Zezwalaj przeglądarce na wstępne wczytywanie sprawdzonych wyników wyszukiwania w tle"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index c5d3392..6c06dea 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"O marcador \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" será eliminado."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Abrir tudo em janelas novas"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ir"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Abrir novo separador de navegação anónima"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Seleccionar texto"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Janelas actuais"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Definir motor de pesquisa"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Seleccionar um motor de pesquisa"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Definido para..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Página atual"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Página em branco"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Página predefinida"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Sites mais visitados"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Outros ..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Ajuste auto de páginas"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formatar páginas Web para se ajustarem ao ecrã"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Gerais"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zoom do texto"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Forçar ativação do zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Eliminar ou não pedido do site para controlar zoom"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom predefinido"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Afastado"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Utilize Google Instantâneo na Pesquisa do Google para mostrar resultados quando escreve (pode aumentar utiliz. dados)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Ecrã inteiro"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Utilizar o modo de ecrã inteiro para ocultar a barra de estado."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Gestão da Larg. de banda"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Pré-carreg. dos resultados da pesquisa"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Permitir ao navegador pré-carreg. em 2º plano result. de pesq. de alta confiança"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Telemóvel"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Computador"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Pré-carregar resultados"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Não existem páginas guardadas."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Eliminar a página guardada"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index fc43851..8f1ddfd 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"O favorito \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" será excluído."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Abrir todos em novas janelas"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Ir"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Abrir nova guia anônima"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selecionar texto"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Janelas atuais"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zoom do texto"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Forçar ativação de zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Subst. ou não solic. do site para contr. zoom"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom padrão"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Longe"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Use o Google Instant ao usar a Pesquisa Google para exibir resultados enquanto digita (o uso de dados pode aumentar)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Tela cheia"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Use o modo de tela cheia para ocultar a barra de status."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Renderização invertida"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Marcar essa opção resultará na alteração de cores pelo navegador. O preto se tornará branco e vice-versa."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Gerenc. de larg. de banda"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Pré-carreg. dos resultados da pesquisa"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Permitir ao naveg. pré-carr. result. de busca de alta confiança em segundo plano"</string>
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index 99ef39e..8334ada 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -113,6 +113,8 @@
     <!-- no translation found for open_all_in_new_window (6514602245828366045) -->
     <skip />
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Dai"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Avrir in nov tab incognito"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selecziunar text"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Fanestras actualas"</string>
@@ -317,6 +319,14 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_force_userscalable_summary (4431962409438162448) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom predefinì"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Lontan"</item>
@@ -366,10 +376,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_lab_fullscreen_summary (6853711692160711419) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_title (750316606686075162) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_preload_title (4479320472980292873) -->
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 02eaaba..dbf4f4c 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Marcajul „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>” va fi şters."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Deschideţi-le pe toate în ferestre noi"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Accesaţi"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Deschideţi filă incognito nouă"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Selectaţi text"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Ferestre curente"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Setaţi motorul de căutare"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Selectaţi un motor de căutare"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Setaţi la..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Pagina curentă"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Pagină goală"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Pagina prestabilită"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Cele mai accesate site-uri"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Altele..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Potriviţi paginile automat"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Formataţi paginile web pentru a se potrivi cu ecranul"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"General"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zoom text"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Forţaţi activarea zoomului"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Suprascriere solicitare site web pentru control comportament zoom"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Zoom prestabilit"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Departe"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Utilizaţi Google Instant în Căutarea Google şi vedeţi rezultate în timp ce introd. text (creşte vol. de date utilizate)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Ecran complet"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Utilizaţi modul ecran complet pentru a ascunde bara de stare."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Gestion. lăţimii de bandă"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Se preîncarcă rezultatele căutării"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Permiteţi browserului să preîncarce în fundal rezultatele cu încredere ridicată"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Mobil"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Desktop"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Se preîncarcă rezultatele"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Nu există pagini salvate."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Ştergeţi pagina salvată"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index d0243f5..3040597 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Закладка \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" будет удалена."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Открыть все в новых окнах"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Поиск"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Открыть новую вкладку в режиме инкогнито"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Выбрать текст"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Открытые окна"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Поисковая система"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Выберите поисковую систему"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"При запуске браузера"</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Текущая страница"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Пустая страница"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Страница по умолчанию"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Часто посещаемые веб-сайты"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Другое..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Мобильный вид"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Адаптировать контент к размеру экрана мобильного устройства"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Общие"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Масштаб текста"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Менять масштаб принудительно"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Учитывать ли запросы сайтов при управлении масштабом"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Масштаб по умолчанию"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Мелкий"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"В Живом поиске результаты появляются прямо при вводе текста (возможно увеличение объема передаваемых данных)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Во весь экран"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Чтобы скрыть строку состояния, используйте полноэкранный режим."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Пропускная способность"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Загрузка результатов поиска"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Разрешить браузеру загружать достоверные результаты поиска в фоновом режиме"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Мобильная"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Обычная"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Загрузить результаты"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Нет сохраненных страниц."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Удалить сохраненные страницы"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index bb948eb..6066f32 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Záložka <xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g> bude odstránená."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Otvoriť všetky v nových oknách"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Hľadať"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Nová karta v režime inkognito"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Vybrať text"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuálne okná"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Nastaviť vyhľadávací nástroj"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Výber vyhľadávacieho nástroja"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Nastaviť na..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Aktuálna stránka"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Prázdna stránka"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Predvolená stránka"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Najviac navštevované stránky"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Iná..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Automaticky prispôsobiť"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Prispôsobiť veľkosť webových stránok obrazovke"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Všeobecné"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Priblíženie textu"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Vynút. povolenie priblíženia"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Prekonanie žiadosti lokality o ovládanie priblíženia"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Predvolené priblíženie"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Ďaleko"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Ak chcete zobrazovať výsl. počas zadávania textu, použite Dynamické vyhľ. Google (môže sa zvýšiť spotr. údajov)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Celá obrazovka"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Ak chcete skryť stavový riadok, použite režim celej obrazovky."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Správa šírky pásma"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Predbežné načít. výsledkov vyhľadávania"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Umožniť prehliadaču na pozadí predbežne načítať relevantné výsledky vyhľadávania"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Mobil"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Stolný počítač"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Predbežné načítanie výsledkov"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Neexistujú žiadne uložené stránky."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Odstrániť uloženú stránku"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 60006b2..b2f0dd7 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Zaznamek »<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>« bo izbrisan"</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Odpri vse v novih oknih"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pojdi"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Odpri nov zav. brez bel. zg."</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Izberi besedilo"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Trenutna okna"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Povečava pisave"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Vsili povečavo"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Preglas. zaht. mesta za nadz. povečave?"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Privzeta povečava/pomanjšava"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Oddaljeno"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Če uporabljate Google Dinamično iskanje, se rezultati prikazujejo že med tipkanjem, kar lahko poveča porabo podatkov."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Celozaslonsko"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Če želite skriti vrstico stanja, uporabite celozaslonski način."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Obrnjeno upodabljanje"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Če izberete to možnost, bo brskalnik obrnil barve. Črna postane bela in obratno."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Upravljanje pasov. širine"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Vnaprejšnje nalaganje rezultatov iskanja"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Dovoli brskalniku vnapr. nalag. rezult. z visoko stopnjo zanesljivosti v ozadju."</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 2e0d60b..ea68135 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Обележивач „<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>“ ће бити избрисан."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Отвори све у новим прозорима"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Иди"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Нова картица без архивирања"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Изабери текст"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Тренутни прозори"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Подешавање претраживача"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Изаберите претраживач"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Подеси на…"</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Тренутна страница"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Празна страница"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Подразумевана страница"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Најпосећенији сајтови"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Друго…"</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Аутоматски уклопи странице"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Подешавање формата веб страница тако да се уклопе на екран"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Општa"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Зумирање текста"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Принудно омогући зум"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Да ли треба одбити захтев веб сајта за контролу понашања зума"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Подразумевано зумирај"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Издалека"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Користите Google инстант са Google претрагом да бисте видели резултате док куцате (то може да повећа употребу података)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Цео екран"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Сакријте статусну траку помоћу режима целог екрана."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Управљање проп. опсегом"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Учитавање резултата претраге унапред"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Дозволи да прегледач у позадини унапред учита резултате претраге високог степена поузданости"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Мобилни"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Рачунар"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Учитавање резултата унапред"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Нема сачуваних страница."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Избриши сачувану страницу"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 8976787..2529b64 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Bokmärket <xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g> tas bort."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Öppna alla i nytt ett fönster"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Kör"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Öppna ny inkognitoflik"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Markera text"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Aktuellt fönster"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"Ange sökmotor"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"Välj en sökmotor"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"Ställ in på..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"Aktuell sida"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"Tom sida"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"Standardsida"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"Mest besökta webbplatser"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"Annan..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"Autoanpassa sidor"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"Anpassa webbsidor efter skärmen"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"Allmänt"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Zooma in text"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Tvinga aktivering av  zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Om en webbplats begäran om att styra zoomfunktionen ska åsidosättas"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Standardinställning för zoom"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Lång"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Använd Google Instant när du söker på Google så får du resultat medan du skriver (detta kan öka dataanvändningen)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Helskärm"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Använd helskärmsläge om du vill dölja statusfältet."</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Bandbreddshantering"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Förinläsning av sökresultat"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Låt webbläsaren läsa in säkra sökresultat i förväg i bakgrunden"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"Mobil"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"Skrivbord"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"Läs in resultat i förväg"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"Det finns inga sparade sidor."</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"Ta bort sparad sida"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index c599860..599d21c 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -132,6 +132,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Alamisho \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" itafutwa."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Fungua zote katika madirisha mapya"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Nenda"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Fungua kichupo fiche kipya"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Chagua maandishi"</string>
     <!-- no translation found for tab_picker_title (864478399057782913) -->
@@ -334,6 +336,14 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_force_userscalable_summary (4431962409438162448) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Kuza chaguo-msingi"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Mbali"</item>
@@ -382,10 +392,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_lab_fullscreen_summary (6853711692160711419) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_title (750316606686075162) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_preload_title (4479320472980292873) -->
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 7565394..f6750e4 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"บุ๊กมาร์ก \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" จะถูกลบ"</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"เปิดทั้งหมดในหน้าต่างใหม่"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"ไป"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"เปิดแท็บใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"เลือกข้อความ"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"หน้าต่างปัจจุบัน"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"ขยายข้อความ"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"บังคับเปิดใช้งานการขยาย"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"แทนที่คำขอควบคุมการขยายของเว็บไซต์หรือไม่"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"การซูมเริ่มต้น"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"ไกล"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"ใช้ Google ค้นหาทันใจเมื่อคุณใช้ Google Search เพื่อแสดงผลการค้นหาในขณะที่คุณพิมพ์ (ซึ่งสามารถเพิ่มการใช้งานข้อมูล)"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"เต็มหน้าจอ"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"ใช้โหมดเต็มหน้าจอเพื่อซ่อนแถบสถานะ"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"การแสดงผลกลับกัน"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"หากเลือกตัวเลือกนี้จะทำให้เบราว์เซอร์สลับสี โดยสีดำจะสลับเป็นสีขาวและในทางกลับกันด้วย"</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"การจัดการแบนด์วิดท์"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"การโหลดผลการค้นหาล่วงหน้า"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"อนุญาตให้เบราว์เซอร์โหลดผลการค้นหาที่เชื่อถือได้สูงก่อนล่วงหน้าในเบื้องหลัง"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 762ebaa..fa27ebd 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Tatanggalin ang bookmark na \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\"."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Buksan lahat sa bagong windows"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Pumunta"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Magbukas ng bago incognito tab"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Pumili ng teksto"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Kasalukuyang windows"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Pag-zoom ng teksto"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Pwersahing paganahin ang zoom"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Override o hindi hiling site na ikontrol galaw ng zoom"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Default zoom"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Malayo"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Gamit Google Instant pag gumamit ka Google Search, para magpakita resulta habang type ka (mapataas nito paggamit data)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Fullscreen"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Gamitin ang mode na fullscreen upang itago ang status bar."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Baligtad na Pagre-render"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Magsasanhi ang pagsusuri ng browser na ito na mabaligtad ang mga kulay. Magiging puti ang itim at kabaligtaran."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Pamamahala ng Bandwidth"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Pauna pag-load ng resulta sa paghahanap"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Payagan ang browser na una load ng taas na kumpyansa resulta paghanap sa background"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index d4929df..9b379ef 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Favori \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" silinecek."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Tümünü yeni pencerelerde aç"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Git"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Yeni gizli sekme aç"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Metin seç"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Geçerli pencereler"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Metni yaklaştır"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Yakınlştrmyı etknlştrmye zorla"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Sitenin yakınlaştırmayı kontrol isteğinin geçersiz kılınıp kılınmayacağı"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Varsayılan zum"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Uzak"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Yazarken sonuçların görüntülenmesi için, Google Arama\'yı kullanırken Google Anında Arama\'dan yararlanın (veri kullanımını artırabilir)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Tam ekran"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Durum çubuğunu gizlemek için tam ekran modunu kullanın"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Ters Renklerle Oluşturma"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Bunu işaretlemeniz, tarayıcının renkleri ters çevirmesine neden olur. Siyahlar beyaz, beyazlar siyah olacaktır."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Bant Genişliği Yönetimi"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Arama sonucunu önyükleme"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Tarayıcının yüksek güvenli arama sonuçlarını arka planda önyüklemesine izin ver"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index a0b0ced..2399ba9 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Закладку \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" буде видалено."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Відкрити все в нових вікнах"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Викон."</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Відкрити нову анонімну вкладку"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Вибрати текст"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Поточні вікна"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Масштаб тексту"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Примусово ввімк. масштабування"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Чи потрібно змінюв. запит веб-сайту на контроль поведінки масштабування"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Масштаб за умовч."</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Віддал."</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Використовуйте Миттєвий пошук у пошуку Google для відображ. результ. під час введення (може збільшитись викорис. даних)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Повноекранний режим"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Використовуйте повноекранний режим, щоб ховати рядок стану."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Інвертоване відображення"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Якщо поставити тут прапорець, веб-переглядач інвертуватиме кольори. Чорний стане білим і навпаки."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Керув.пропускн.спроможн."</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Попереднє завантаж. результатів пошуку"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Дозволити переглядачу завантажувати достовірні рез-ти пошуку у фоновому режимі"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 85886b1..ceeddd3 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Dấu trang \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" sẽ bị xoá."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Mở tất cả trong cửa sổ mới"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Đến"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Mở tab ẩn danh mới"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Chọn văn bản"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"Cửa sổ hiện tại"</string>
@@ -243,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"Thu phóng văn bản"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"Bắt buộc bật thu phóng"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"Gh.đè y/c tr.web để k.s t.phóng"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Thu phóng mặc định"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Xa"</item>
@@ -282,8 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"Sử dụng Google Instant khi bạn sử dụng Tìm kiếm của Google để hiển thị kết quả khi nhập (điều này có thể tăng việc sử dụng dữ liệu)."</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"Toàn màn hình"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"Sử dụng chế độ toàn màn hình để ẩn thanh trạng thái."</string>
-    <string name="pref_lab_inverted" msgid="1650585016924791747">"Hiển thị đã đảo ngược"</string>
-    <string name="pref_lab_inverted_summary" msgid="2224690234778313947">"Chọn tính năng này sẽ khiến trình duyệt đảo ngược màu sắc. Màu đen sẽ thành màu trắng và ngược lại."</string>
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"Quản lý băng thông"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"Tải trước kết quả tìm kiếm"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"Cho phép trình duyệt tải trước các kết quả tìm kiếm có độ tin cậy cao trong nền"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b2ce00e..668ee95 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"将会删除书签“<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>”。"</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"在新窗口中打开全部书签"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"转至"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"打开新的隐身标签页"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"选择文本"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"当前窗口"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"设置搜索引擎"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"选择搜索引擎"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"设置为..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"当前页"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"空白页"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"默认页"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"访问最多的网站"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"其他..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"自动调整页面"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"调整网页版面以适合屏幕大小"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"常规"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"文字缩放"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"强制启用缩放"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"是否通过替换网站的请求来控制缩放行为"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"默认缩放设置"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"远"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"借助 Google 即搜即得，您可以在使用 Google 搜索时一边键入内容一边查看结果（此功能可能会增加数据使用量）。"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"全屏"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"使用全屏模式可隐藏状态栏。"</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"带宽管理"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"搜索结果预加载"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"允许浏览器在后台预加载相关度高的搜索结果"</string>
@@ -350,7 +362,7 @@
     <string name="webstorage_clear_data_dialog_message" msgid="6678281256970470125">"此时将删除由此网站存储的所有数据"</string>
     <string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button" msgid="2516563534211898636">"全部清除"</string>
     <string name="webstorage_clear_data_dialog_cancel_button" msgid="2028867751958942762">"取消"</string>
-    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"您手机的存储空间 (MB)"</string>
+    <string name="webstorage_origin_summary_mb_stored" msgid="1985885826292236210">"MB 数据存储在您手机中"</string>
     <string name="loading_video" msgid="4887871585216091096">"正在载入视频"</string>
     <string name="geolocation_permissions_prompt_message" msgid="356796102004052471">"<xliff:g id="WEBSITE_ORIGIN">%s</xliff:g>需要了解您的位置信息"</string>
     <string name="geolocation_permissions_prompt_share" msgid="9084486342048347976">"共享位置信息"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"移动版"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"桌面版"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"预加载结果"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"没有已保存的网页。"</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"删除保存的网页"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0a69579..a49dc11 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -97,6 +97,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"刪除「<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>」書籤？"</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"於新視窗開啟所有書籤"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"前往"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"開啟新的無痕式分頁"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"選取文字"</string>
     <string name="tab_picker_title" msgid="864478399057782913">"目前視窗"</string>
@@ -147,7 +149,13 @@
     <string name="pref_content_search_engine" msgid="1620101310821644144">"設定搜尋引擎"</string>
     <string name="pref_content_search_engine_summary" msgid="5162667665858487316">"選取搜尋引擎"</string>
     <string name="pref_set_homepage_to" msgid="7196350233061395098">"設為..."</string>
-    <!-- no translation found for pref_homepage_choices:3 (6092441301001006473) -->
+  <string-array name="pref_homepage_choices">
+    <item msgid="844041670142910837">"目前網頁"</item>
+    <item msgid="4430498748295169195">"空白網頁"</item>
+    <item msgid="5747608191946904074">"預設網頁"</item>
+    <item msgid="6092441301001006473">"最常瀏覽網站"</item>
+    <item msgid="5021822752506507426">"其他..."</item>
+  </string-array>
     <string name="pref_content_autofit" msgid="8260474534053660809">"自動調整頁面"</string>
     <string name="pref_content_autofit_summary" msgid="4587831659894879986">"配合螢幕大小調整網頁版面"</string>
     <string name="pref_general_title" msgid="1946872771219249323">"一般設定"</string>
@@ -237,6 +245,14 @@
     <string name="pref_text_zoom" msgid="8387229123479610157">"文字縮放"</string>
     <string name="pref_force_userscalable" msgid="5641500562399892621">"強制啟用縮放功能"</string>
     <string name="pref_force_userscalable_summary" msgid="4431962409438162448">"是否覆寫網站的控制縮放行為要求"</string>
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"預設縮放"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"遠"</item>
@@ -276,10 +292,6 @@
     <string name="pref_use_instant_search_summary" msgid="839320474961917522">"使用「Google 搜尋」時啟用「Google 互動智慧搜尋」功能，您輸入查詢時可以即時獲得顯示搜尋結果 (這會增加資料傳輸量)。"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen" msgid="8173609016657987973">"全螢幕"</string>
     <string name="pref_lab_fullscreen_summary" msgid="6853711692160711419">"使用全螢幕模式以隱藏狀態列。"</string>
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <string name="pref_data_title" msgid="750316606686075162">"頻寬管理"</string>
     <string name="pref_data_preload_title" msgid="4479320472980292873">"正在預先載入搜尋結果"</string>
     <string name="pref_data_preload_summary" msgid="7488335627364473744">"允許瀏覽器在背景預先載入可信度高的搜尋結果"</string>
@@ -396,10 +408,8 @@
     <string name="ua_switcher_mobile" msgid="5103260404792449606">"行動版"</string>
     <string name="ua_switcher_desktop" msgid="2535200543238676638">"電腦版"</string>
     <string name="permission_preload_label" msgid="4856971662337877316">"預先載入結果"</string>
-    <!-- no translation found for empty_snapshots_folder (5788256228290785444) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_snapshot (1624447424544976849) -->
-    <skip />
+    <string name="empty_snapshots_folder" msgid="5788256228290785444">"沒有已儲存的頁面。"</string>
+    <string name="remove_snapshot" msgid="1624447424544976849">"刪除已儲存的頁面"</string>
     <!-- no translation found for snapshot_go_live (1209542802541168497) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for accessibility_button_back (6194680634245279407) -->
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index f8f10bc..bf4dae3 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -132,6 +132,8 @@
     <string name="delete_bookmark_warning" msgid="758043186202032205">"Ibhukimakhi \"<xliff:g id="BOOKMARK">%s</xliff:g>\" izosuswa."</string>
     <string name="open_all_in_new_window" msgid="6514602245828366045">"Vula konke kumawindi amasha"</string>
     <string name="goto_dot" msgid="3895839050522602723">"Iya"</string>
+    <!-- no translation found for menu_new_tab (8045774594066898348) -->
+    <skip />
     <string name="incognito_tab" msgid="5419458065370134289">"Vula ithebhu entsha ye-incognito"</string>
     <string name="select_dot" msgid="6299170761900561967">"Khetha umbhalo"</string>
     <!-- no translation found for tab_picker_title (864478399057782913) -->
@@ -335,6 +337,14 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_force_userscalable_summary (4431962409438162448) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_category (3115731672066279347) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted (4813962104859359420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_summary (8570087335228699813) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_inverted_contrast (8527441236225288169) -->
+    <skip />
     <string name="pref_default_zoom" msgid="8076142259097187395">"Ukusondeza okuzenzakalelayo"</string>
   <string-array name="pref_default_zoom_choices">
     <item msgid="549583171195154919">"Kude"</item>
@@ -383,10 +393,6 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_lab_fullscreen_summary (6853711692160711419) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted (1650585016924791747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_lab_inverted_summary (2224690234778313947) -->
-    <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_title (750316606686075162) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_data_preload_title (4479320472980292873) -->