diff options
Diffstat (limited to 'res')
56 files changed, 11952 insertions, 79 deletions
diff --git a/res/values-af-nokeys/strings.xml b/res/values-af-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..6bebdde --- /dev/null +++ b/res/values-af-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Bestuur programme"</string> +</resources> diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..4bb8ab1 --- /dev/null +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -0,0 +1,186 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Europa"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asië"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australië"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pasifies"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Alle"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Geen animasies nie"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"\'n Paar animasies"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Alle animasies"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Nee vensteranimasies word gewys"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"\'n Paar vensteranimasies word gewys"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Alle vensteranimasies word gewys"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:5 (2314124409517439288) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:6 (6864027152847611413) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (49888496216106852) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (9002737361305019353) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:8 (4322676235684793329) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:0 (2722636506084795405) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:1 (383133849547816572) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:2 (6490061470416867723) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:3 (3579015730662088893) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Baie stadig"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Stadig"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Normaal"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Vinnig"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Baie vinnig"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Baie laag"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Laag"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Normaal"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Hoog"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Baie hoog"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Amerikaanse Engels"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Britse Engels"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"Frans"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"Duits"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Italiaans"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Spaans"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_status:1 (8934131797783724664) --> + <!-- no translation found for wifi_status:2 (8513729475867537913) --> + <!-- no translation found for wifi_status:3 (515055375277271756) --> + <!-- no translation found for wifi_status:4 (1943354004029184381) --> + <!-- no translation found for wifi_status:5 (4221763391123233270) --> + <!-- no translation found for wifi_status:6 (624838831631122137) --> + <!-- no translation found for wifi_status:7 (7979680559596111948) --> + <!-- no translation found for wifi_status:8 (1634960474403853625) --> + <!-- no translation found for wifi_status:9 (746097431216080650) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:1 (8878186979715711006) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:2 (355508996603873860) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:3 (554971459996405634) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:4 (7928343808033020343) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:5 (8937994881315223448) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:6 (1330262655415760617) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:7 (7698638434317271902) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:8 (197508606402264311) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:9 (8578370891960825148) --> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (1435933968767043814) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6318432659048829665) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (2966395706508338179) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (9098390198768443435) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:0 (1160193392455075561) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:1 (7981731051382306293) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:2 (2892994535305020162) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:0 (2245412278046491293) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:1 (5615082285463430971) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:2 (3565079809875324621) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:3 (5702329417707689835) --> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <!-- outdated translation 3804733751095821976 --> <item msgid="643915340724070374">"Wanneer skerm afskakel"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Nooit wanneer ingeprop nie"</item> + <!-- outdated translation 1986753720941888596 --> <item msgid="6592896328877671197">"Nooit"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:0 (2659922042905569057) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:1 (8137861573803398334) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:2 (5996547094658157629) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Gebruikstyd"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Bekendstelling-aftelling"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Programnaam"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Geen"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (8673874894887358090) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Af"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Berig"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Vibreer"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:0 (3856896061242872146) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:1 (5756844015743664882) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:2 (535934025797984365) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:3 (8383098660619805783) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) --> + <!-- no translation found for app_install_location_entries:0 (8151497958991952759) --> + <!-- no translation found for app_install_location_entries:1 (3738430123799803530) --> + <!-- no translation found for app_install_location_entries:2 (4498124044785815005) --> + <!-- no translation found for vibrate_entries:0 (3388952299521009213) --> + <!-- no translation found for vibrate_entries:1 (6293147072807231256) --> + <!-- no translation found for vibrate_entries:2 (1276641209451816572) --> + <!-- no translation found for vibrate_entries:3 (8418930333779132418) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:0 (3511504869290423954) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:1 (2560532955514699713) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:2 (2372711992605524591) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:0 (441827799230089869) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:1 (6042769699089883931) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:2 (9174900380056846820) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:0 (505558545611516707) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:1 (3878793616631049349) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:2 (45075631231212732) --> +</resources> diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..0abc59cd --- /dev/null +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -0,0 +1,2386 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Ja"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nee"</string> + <!-- no translation found for device_info_default (7847265875578739287) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_on_radio (8706561489788373676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_off_radio (1820294552893884115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewADN (8743377494429930831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewFDN (7934301566925610318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewSDN (7130280686244955669) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_getPDP (560610293888406317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_in (1915416319177520020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_out (5238736759641916278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_emergency (2485604591272668370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_off (1434084741785525415) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_in (9045363884600341051) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_not (2851853244069662307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_idle (7489244938838742820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_ringing (4883724645684297895) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_offhook (4174402846862780998) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_disconnected (1959735267890719418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connecting (8404571440697917823) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connected (7074301157399238697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_suspended (5315325487890334196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_unknown (737385314432468266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_packets (8654359809877290639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_bytes (4018206969492931883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_dbm (3621221793699882781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_asu (1422248392727818082) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_lac (8415219164758307156) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_cid (4362599198392643138) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (6325292633327972272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (3364184561355611897) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Formateer SD-kaart"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Formateer SD-kaart"</string> + <!-- no translation found for small_font (2295331917424072635) --> + <skip /> + <!-- no translation found for medium_font (2068475425515133701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for large_font (599055175160971446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for font_size_save (3450855718056759095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (8281011784066476192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (5922637503871474866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_label (8109155295509700309) --> + <skip /> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Kragprop:"</string> + <!-- no translation found for battery_info_scale_label (3649763192389778437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_level_label (8706526709307788737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_label (6416051542741886958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_technology_label (788304533220748681) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_label (8971764146757637863) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_units (8658490792208288107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_label (1968383098818648037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_units (9098950587249987550) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_uptime (5548545143573527992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_battery (2557725975486185849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_plugged (176716874713478188) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_screen_on (376277447175613889) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_unknown (196130600938058547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging (1705179948350365604) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging_ac (5874340256342956252) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging_usb (4059070156126770959) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_discharging (6222697503392774475) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (2820070506621483576) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_full (2824614753861462808) --> + <skip /> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Uitgeprop"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Onbekend"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_unknown (5664295556921944255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_good (8070356565806711806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_overheat (8442959549291368806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_dead (1725917445762829059) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_over_voltage (2420269351664490121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_unspecified_failure (6347021103185471590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth (5549625000628014477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility (2930835434091839916) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Opspoorbaar vir <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> sekondes..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (8573385118329733931) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Maak toestel opspoorbaar"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout (6634508002347847278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_summary (6483353842671501585) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing (3139322992062086225) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing_summary (4741338867496787042) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_devices (1886018064039454227) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_name (8415828355207423800) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_name_not_set (2653752006416027426) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_scan_for_devices (9214184305566815727) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal ontkoppel word."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ontkoppel"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ontkoppel tans…"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <!-- no translation found for bluetooth_not_connected (3389882907500605937) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Saamgebind, maar nie gekoppel nie"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device (6873461446424952003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for progress_scanning (3760897655335759141) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_ticker (4726721390078512173) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Saambindingsversoek"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_title (816172853268536399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_summary (7322193220909480775) --> + <skip /> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth-toestelkieser"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth-toestemmingsversoek"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"\'n Program op jou foon versoek tans toestemming om Bluetooth aan te skakel. Wil jy dit doen?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5950965604673262829) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"\'n Program op jou foon versoek toestemming om jou foon opspoorbaar te maak vir ander Bluetooth-toestelle vir <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekondes. Wil jy dit toelaat?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (1680661751413856600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (3413855805411554871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (5716077575971497298) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"\'n Program op jou foon versoek toestemming om Bluetooth aan te skakel en jou foon opspoorbaar te maak vir ander toestelle vir <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekondes. Wil jy dit doen?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (6132824454823539873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (7471195931669103553) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Skakel tans Bluetooth aan…"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_auto_connect (8013003320667198460) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time (4114084177056654663) --> + <skip /> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 nm"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <!-- no translation found for choose_timezone (7762866468013985022) --> + <skip /> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normaal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for display_preview_label (1127597250917274792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_font_size_label (8941851418397475389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Stuur <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Begin <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Rekening:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (5912878565897294401) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_clear_text (5555400754952012657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_port_label (5655276502233453400) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (7700491504623418701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_hint (6084099226687226948) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_defaultView_text (6387985519141433291) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_action_text (2957063145357903951) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_hostname_label (8490171412999373362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_hostname_hint (2076157057003936176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error (8926675299638611451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_dismiss (4993171795485460060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_host (9120776460063182119) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_empty_port (3525734169948795417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_empty_host_set_port (2451694104858226781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_port (1816315605424943626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_warning_limited_support (7442676587591460854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_signal_location_label (16475158265551708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_neighboring_location_label (2385625674055934880) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_data_attempts_label (1731106244577323381) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gprs_service_label (2331818110375395364) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_roaming_label (6141505430275138647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_imei_label (1220524224732944192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_redirect_label (1654674226961476872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_resets_label (3241667824729310546) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_disconnects_label (1683069665736339820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_current_network_label (3256402602440102610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_data_successes_label (4417894113689054945) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_received_label (3345184342444878849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_service_label (2082332114596916985) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_signal_strength_label (1931937920896925766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_status_label (4896238900685510883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_sent_label (5009102250704375687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_radio_resets_label (9211343458143291617) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_message_waiting_label (6981842420058672207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_phone_number_label (7192944627907412169) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_band_mode_label (441469694142042022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_network_type_label (3706382548257257987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_set_perferred_label (9039200405863503267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_ipaddr (498747917793263530) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_hostname (3054888474808217853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_http_client_test (5733604021077701555) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ping_test_label (7255376471490860631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_label (6399460520126501354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_update_label (7258686760358791539) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_refresh_label (6902302130315125102) --> + <skip /> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Verwissel DNS-kontrole"</string> + <!-- no translation found for oem_radio_info_label (6163141792477958941) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_title (954174198903776205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_loading (548764766363847336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_set (5730560180249458484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_failed (1495968863884716379) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_succeeded (2701016190055887575) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_changes_instructions (1364712901180556244) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_screen_mass_storage_text (3741220147296482474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_total_bytes_label (9184160745785062144) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (2902787003418172125) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (6666688653496819947) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_available_bytes_label (763232429899373001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (2736378870889777857) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (4786433969313661655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (7503300818792750913) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (3812022095683863087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (7761390725880773697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (5145797653495907970) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_used_bytes_label (8820289486001170836) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (7503429447676219564) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (2763464949274455656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (3771783090621312312) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (5706115860484118911) --> + <skip /> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <!-- no translation found for next_label (4693520878012668114) --> + <skip /> + <!-- no translation found for language_picker_title (5349877711342869319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for activity_picker_label (4910700713930693329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_label (6551553813651711205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_label (4132685016148679403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_label (8074070940506840792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (7820855350955963628) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (2127552523124277664) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (8101475181301178428) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (5743100901106177102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_label (3271174136184391743) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cancel (6859253417269739139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Instellings"</string> + <!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) --> + <skip /> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Deaktiveer alle draadlose verbindings"</string> + <!-- no translation found for airplane_mode_turning_on (8871739222526957255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for airplane_mode_turning_off (3393168549611505996) --> + <skip /> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Wi-Fi en netwerke"</string> + <!-- outdated translation 149274247949769551 --> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wi-Fi- en netwerkinstellings"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Bestuur Wi-Fi, Bluetooth, vliegtuigmodus, mobiele netwerke en VPN\'s"</string> + <!-- no translation found for roaming (3596055926335478572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_enable (3737380951525303961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_disable (1295279574370898378) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_message (9141007271031717369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_turn_it_on_button (4387601818162120589) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_warning (1269870211689178511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_title (7626425894611573131) --> + <skip /> + <!-- no translation found for networks (6333316876545927039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sum_carrier_select (6648929373316748020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title (3350640463596716780) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title_setup_wizard (2391530758339384324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_summary (2435705040205950381) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_auto (7076906458515908345) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_auto_summaryOn (4609619490075140381) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_auto_summaryOff (8698762649061882791) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_24hour (1193032284921000063) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_set_time (5716856602742530696) --> + <skip /> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Kies tydsone"</string> + <!-- no translation found for date_time_set_date (7021491668550232105) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_date_format (436706100255870967) --> + <skip /> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Rangskik alfabeties"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Rangskik volgens tydsone"</string> + <!-- no translation found for date_picker_title (1338210036394128512) --> + <skip /> + <!-- no translation found for time_picker_title (483460752287255019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (940509402681580537) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (4726009794344934278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (2382525043173672857) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Ligging en sekuriteit"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Ligging- en sekuriteitinstellings"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Stel my ligging, ontsluit skerm, sluit SIM-kaart, eiebewys sluit"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Stel my ligging, skermontsluiting, eiebewysbergingslot"</string> + <!-- no translation found for security_passwords_title (2930627259125138363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1060273569887301457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1878996487755806122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (6291564408810586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (514138079795442371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypted_summary (1868233637888132906) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (2150571569618349332) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7366703764847750586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (1189623490604750854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (2008346408473255519) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_low_charge_text (5920622844033087792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_unplugged_text (3360883915598669748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (4058971800557767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_message (17076329416977176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_title (3637925350381905012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (2496639211575162172) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (3248595818246515395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_title (1783951453124244969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (5317479293244660361) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8166730416836285875) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_cooldown (685210918307862395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (1492603008983893532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (1166918236711686187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1075638996134310507) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3394708817932222518) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (8665454308380158195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (4461562893699328786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (4791110798817242301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_title (1613932765246180079) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_summary (2791013557563587655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (7560817055143323842) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2609139908913114644) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (8467282436608077882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (5556722736289132512) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (7871968012198279034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (8563103042330816018) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off (378729687629105388) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_none (7137296704741184239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pattern (464022606293547390) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pin (1379365142708807163) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_password (6955742995327081060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_title (1427036227416979120) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_pattern_summary (6801602880568869201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_pin_summary (8856842745366993387) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_password_summary (192161194564577025) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_change_lock_pattern_title (2044092014872741130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_change_lock_pin_title (806629901095938484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_change_lock_password_title (5606298470358768865) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (7328975683669256660) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (2252847623267704683) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_press_continue (122706614386757182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_continue_label (4602203784934526940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (5487426077939378487) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (6382649850551200693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_contains_non_digits (3379277100136600632) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_illegal_character (6204396794254688549) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_ok_label (313822574062553672) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_cancel_label (8818529276331121899) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (6431583477570493261) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (3559793618653400434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_title (3562216873644263804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_device_admin (5059296715271077278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_device_admin_summary (7672709110988761075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_quick_toggle_title (1037056952714061893) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Skakel Bluetooth aan"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_settings (2725796451253089609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_title (2824020086246268296) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_summary (2091062709530570462) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth-saambinding-versoek"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (1499285355129256289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8301499416158195044) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Om saam te bind met \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", bevestig dat dit die wagwoordsleutel wys. <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"wil saambind."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (9139892462102104755) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Saambind"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Moenie saambind nie"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"bluetooth-toestel"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Aandag"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Daar was \'n probleem om te saam te bind met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Kon nie met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> saambind nie omdat die PIN of wagwoordsleutel nie korrek is nie."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Kan nie kommunikasie met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tot stand bring nie."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Saambinding verwerp deur <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Kon nie aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> koppel nie."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Soek vir toestelle"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Koppel"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Ontkoppel"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Saambind en koppel"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Ontsaambind"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Ontkoppel en ontsaambind"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Opsies…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Koppel aan…"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Foon"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Dra oor"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (3391606497945147673) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_user_profile (8037627994382458698) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5455448395850929200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> opsies"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Koppel"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Koppel aan Bluetooth-toestel"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiele"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Gekoppel aan media-oudio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Gekoppel aan foonoudio"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Nie gekoppel aan lêeroordragbediener nie"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_user_profile_summary_connected (4602294638909590612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected (1561383706411975199) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Gebruik vir media-oudio"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Gebruik vir foonoudio"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Gebruik vir lêeroordrag"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings (3218335822716052885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_title (5543069893044375188) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_headset (1001821426078644650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_a2dp (8791004998846630574) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_remember (5551459057010609115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Skakel Wi-Fi aan"</string> + <!-- no translation found for wifi_settings (4746946030627213196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_settings_category (2810363951104753710) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_settings_summary (668767638556052820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_starting (6710266609710860129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_stopping (5952909472548218348) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_error (3207971103917128179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_in_airplane_mode (7618393787965366655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_fail_to_scan (6194542252808587669) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (3755768188029653293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (3038290727701553612) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1367731352485585528 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Wi-Fi-slaapbeleid"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Spesifiseer wanneer om van Wi-Fi oor te skakel na mobiele data"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only (5025244230722670496) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5103670439972135148 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Kon nie die slaapbeleid stel nie."</string> + <!-- no translation found for wifi_add_network (1671334951296205616) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_add_network_summary (6345544206968025811) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_access_points (2664629396767022441) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_scan (1470911530412095868) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_advanced (7522252991919573664) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_connect (4996220309848349408) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_forget (8736964302477327114) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_modify (2068554918652440105) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (150518971269252336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (2776555137392461525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_failed (2277409652621482331) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ssid (641393708309146745) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_security (6603611185592956936) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_signal (5514120261628065287) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_status (4824568012414605414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_speed (3526198708812322037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_address (1440054061044402918) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_method (8529436133640730382) --> + <skip /> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Fase 2-stawing"</string> + <!-- no translation found for wifi_eap_ca_cert (3521574865488892851) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_user_cert (1291089413368160789) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_identity (4359453783379679103) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_anonymous (2989469344116577955) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password (5948219759936151048) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_show_password (6461249871236968884) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_unchanged (3410422020930397102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_unspecified (5431501214192991253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_remembered (8426719916135950136) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_disabled (2104752038187543712) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_not_in_range (1136191511238508967) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_secured (6759903183748011566) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_status (6489317496506267302) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_connect (1076622875777072845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_forget (8168174695608386644) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_save (3331121567988522826) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_cancel (6763568902542968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_overlap_error (6820987241637459748) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Gevorderd"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC-adres"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_titlebar (4345739031248760326) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_save (7296724066102908366) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_cancel (6582567330136502340) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_dns1 (7344118050720080045) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_dns2 (1368601006824882659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_gateway (163914742461092086) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_checkbox_text (6961605862058056788) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_enabled_subtext (8948641212931906143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_failed_subtext (2654888578056042315) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ap_text (3474995108398156258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_configure_subtext (1927454307836232128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ssid_default (8467525402622138547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_settings_title (8735891486683305886) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_settings_title (2378894265964357591) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_settings (5007659014828162881) --> + <skip /> + <!-- no translation found for silent_mode_title (3181479108593217704) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9081534746589616108 --> <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Alle klanke, behalwe media en alarms, is stilgemaak"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Alle klanke, behalwe media, word stilgemaak"</string> + <!-- no translation found for ringtone_title (7037881886694206550) --> + <skip /> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <!-- no translation found for all_volume_title (8741571721868253103) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) --> + <skip /> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <!-- no translation found for vibrate_in_silent_title (3897968069156767036) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vibrate_in_silent_summary (3312600513070076281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vibrate_title (6045820877942801599) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vibrate_summary (7378130397830790458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notification_sound_title (6316316069880531693) --> + <skip /> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6144314834963494752 --> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Inkomendeoproep-volume"</string> + <!-- outdated translation 3363351773121138717 --> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Kennisgewing-volume"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Gebruik inkomendeoproep-volume vir kennisgewings"</string> + <!-- no translation found for notification_sound_dialog_title (7057274209079144726) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_volume_title (3576565767317118106) --> + <skip /> + <!-- no translation found for media_volume_summary (5363248930648849974) --> + <skip /> + <!-- no translation found for alarm_volume_title (2285597478377758706) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_settings_summary (455802113668982481) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (1453831168789523185) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_on (3028201873989887327) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_off (7791065951268525678) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_title (3197313718929122833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_on (6154141289879491329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_off (3447739581759560125) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_sounds_enable_title (1575990840389107141) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_on (145741024028391473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_off (8481243116223542804) --> + <skip /> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Fisiese terugvoer"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Vibreer wanneer skiksleutels gedruk word en by sekere UI-interaksies"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Vibreer wanneer skiksleutels gedruk word en by sekere UI-interaksies"</string> + <!-- no translation found for audio_record_proc_title (4271091199976457534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for audio_record_proc_summary (8113628457499616498) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_settings (1820107306693002541) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_settings_title (9161438664257429372) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_settings_title (3324750259959570305) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_desk (6487784412371139335) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_car (6740897586006248450) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (8215337394914283607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (289909253741048784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_unknown (4465059868974255693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_not_found_title (3290961741828952424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_not_found_text (7935403744079168804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_not_found_text (3035260358985111855) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_title (3659084028644948905) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (838102386448981339) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (8491180514199743771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (5077843049805652363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (3151046599205265919) --> + <skip /> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Rekeninge en sinkronisasie"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Verwyder of voeg rekeninge by en verander rekeninginstellings"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Soek"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Bestuur soekinstellings en geskiedenis"</string> + <!-- no translation found for display_settings (5947830029420609057) --> + <skip /> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animasie"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Wys animasie as vensters oop en toe gemaak word"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Wys animasie wanneer vensters oop en toe gemaak word"</string> + <!-- outdated translation 6183763368844793276 --> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Oriëntasie"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Verwissel outomaties van oriëntasie wanneer foon draai"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Verwissel outomaties van oriëntasie wanneer foon draai"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Verwissel outomaties van oriëntasie wanneer foon draai"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Verwissel outomaties van oriëntasie wanneer foon draai"</string> + <!-- no translation found for brightness (2354961343555249270) --> + <skip /> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Verstel die helderheid van die skerm"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout (6962654593018319466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (4471347210332380587) --> + <skip /> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Outomatiese helderheid"</string> + <!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) --> + <skip /> + <!-- no translation found for summary_font_size (7548243392515500554) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dialog_title_font_size (4503471078477715461) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings (3392331196873564292) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_category (5136244267576697004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_title (9018585580955414596) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_pin_toggle (1742123478029451888) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (5058355081270397764) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (2503536505568814324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (2813800553917012356) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (258981978215428916) --> + <skip /> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Verander SIM-PIN"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Sluit SIM-kaart"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Ontsluit SIM-kaart"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"Ou SIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Nuwe SIM PIN"</string> + <!-- no translation found for sim_reenter_new (3178510434642201544) --> + <skip /> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <!-- no translation found for sim_bad_pin (2746201276896134075) --> + <skip /> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN\'e stem nie ooreen nie!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Kan nie PIN verander nie."\n"Moontlik verkeerde PIN."</string> + <!-- no translation found for sim_change_succeeded (8556135413096489627) --> + <skip /> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Kan nie SIM-kaart se sluitstatus verander nie."\n"Moontlik \'n verkeerde PIN."</string> + <!-- no translation found for sim_enter_ok (6475946836899218919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_enter_cancel (6240422158517208036) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_settings (1119755927536987178) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_settings (475872867864762157) --> + <skip /> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Stelselopdaterings"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <!-- no translation found for firmware_version (4801135784886859972) --> + <skip /> + <!-- no translation found for model_number (3765737700545384794) --> + <skip /> + <!-- no translation found for baseband_version (1848990160763524801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for kernel_version (9192574954196167602) --> + <skip /> + <!-- no translation found for build_number (3075795840572241758) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_not_available (8062521887156825182) --> + <skip /> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string> + <!-- no translation found for device_status (607405385799807324) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2599162787451519618 --> <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Foonnommer, sein ens."</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Foonnommer, sein ens."</string> + <!-- outdated translation 6681164315506788024 --> <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"SD-kaart en foonberging"</string> + <!-- outdated translation 5379463509034022773 --> <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"SD-kaart- en foonberginginstellings"</string> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (3543813623294870759) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (9176693537325988610) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5123197324870153205 --> <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"My foonnommer"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"My foonnommer"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-weergawe"</string> + <!-- outdated translation 1751442889111731088 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobielenetwerk-tipe"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobielenetwerk-status"</string> + <!-- no translation found for status_service_state (2323931627519429503) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_signal_strength (3732655254188304547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_roaming (2638800467430913403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_operator (2274875196954742087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_wifi_mac_address (33109409206264790) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_bt_address (4195174192087439720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_serial_number (2257111183374628137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_unavailable (7862009036663793314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_up_time (7294859476816760399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_awake_time (2393949909051183652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_memory (9129595691484260784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (2510246194083052841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (151871913888051515) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_available (5052397223077021181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_size (6629067715017232195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_apps_usage (9079237985722858506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_usage (3738830697707880405) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_downloads_usage (3755173051677533027) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_dcim_usage (6679615808140067136) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_music_usage (4040027367622874108) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (235452944021647124) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Ontheg SD-kaart"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Ontheg SD-kaart"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Ontkoppel die SD-kaart vir veilige verwydering"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Ontkoppel die SD-kaart vir veilige verwydering"</string> + <!-- no translation found for sd_insert_summary (5264016886409577313) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_insert_summary (2048640010381803841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount (8966695015677343116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount (5940523765187704135) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount_summary (1794150364965145726) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount_summary (4936591681679097699) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Formateer SD-kaart"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Formateer SD-kaart"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Formateer (vee uit) die SD-kaart"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Formateer (vee uit) die SD-kaart"</string> + <!-- no translation found for sd_unavailable (8580107589533213904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for read_only (6702420168629076340) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (2349876662428231297) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (3390169455621185223) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (7695491947411836733) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (1450864147013376592) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unmount_inform_text (7120241136790744265) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unmount_inform_text (1904212716075458402) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_ejecting_title (8824572198034365468) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_ejecting_summary (2028753069184908491) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_settings (3743170484827528406) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_edit (1354715499708424718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_not_set (7422262558097875757) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_name (4115580098369824123) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_apn (2479425126733513353) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_proxy (1826885957243696354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_port (3763259523984976226) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_user (455637547356117761) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_password (5412301994998250968) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_server (2436185314756372858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mmsc (3670124402105585737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_proxy (5374082621073999275) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_port (4074188088199243040) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mcc (4258628382260674636) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mnc (8629374076888809874) --> + <skip /> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Stawingstipe"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Geen"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP of CHAP"</string> + <!-- no translation found for apn_type (469613123902220544) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_delete (6981294422841124659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_new (3014205883303921729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_save (8109345640668285399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_cancel (2194502410474697474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_title (1319225301794168762) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_name_empty (1498238337687930558) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_apn_empty (1513892291812404310) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_mcc_not3 (4560171714156251661) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_mnc_not23 (8418177072458379439) --> + <skip /> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Laai verstek APN-instellings terug"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Stel terug na verstek"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Terugstel van APN- verstek instellings voltooi"</string> + <!-- no translation found for master_clear_title (5907939616087039756) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4036344100254678429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4986154238001088492) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (590799767511283567) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (3251400937758241249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_external (1903185203791274237) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (3130786116528304116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (7550632653343157971) --> + <skip /> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Vee al jou persoonlike inligting en enige afgelaaide programme uit? Dit is onmoontlik om hierdie handeling ongedaan te maak!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_final_button_text (5390908019019242910) --> + <skip /> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Teken jou ontsluitpatroon"</string> + <!-- no translation found for master_clear_gesture_explanation (2234954758550554549) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_failed (8655202125010189406) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Formateer SD-kaart."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Formateer SD-kaart."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Vee alle data op die SD-kaart uit"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Vee alle data op die SD-kaart uit"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Hierdie handeling sal die SD-kaart in die foon uitvee. Jy sal ALLE data op die kaart verloor!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Hierdie handeling sal die SD-kaart in die foon uitvee. Jy sal ALLE data op die kaart verloor!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Formateer SD-kaart"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Formateer SD-kaart"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Formateer SD-kaart en vee al jou media uit? Handeling kan nie ongedaan gemaak word nie!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Formateer SD-kaart en vee al jou media uit? Handeling kan nie ongedaan gemaak word nie!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Vee alles uit"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Teken jou ontsluitpatroon"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Jy moet jou ontsluitpatroon teken om \'n SD-kaart se formatering te bevestig."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Jy moet jou ontsluitpatroon teken om \'n SD-kaart se formatering te bevestig."</string> + <!-- no translation found for call_settings_title (5188713413939232801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for call_settings_summary (7291195704801002886) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb (6688416425801386511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_wifi (3277144155960302049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb (785883365108362248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb (3562431455625637370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi (5474383125137372164) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_title (7483344855356312510) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_button_text (585829947108007917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_available_subtext (156779271296152605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_active_subtext (8916210851136467042) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_storage_active_subtext (6608933594288072573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_unavailable_subtext (1044622421184007254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_errored_subtext (1377574819427841992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (8811610320942954709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (4229220575771946723) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2730938191906597896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (1666736165420290466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (1180765608259580143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8248942539362173005) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (2093881379028235555) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (706860924389041342) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tethering_help_button_text (656117495547173630) --> + <skip /> + <!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) --> + <skip /> + <!-- no translation found for network_settings_summary (5149750850846813553) --> + <skip /> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"My ligging"</string> + <!-- no translation found for location_network_based (8815705866861993344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_networks_disabled (2708968452901433980) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_neighborhood_level (4656658097932515921) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) --> + <skip /> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Gebruik GPS-satelliete"</string> + <!-- outdated translation 6460740847018275745 --> <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Wanneer lokaliseer, doen dit akkuraat tot op straatvlak (ontmerk om battery te spaar)"</string> + <!-- no translation found for location_gps_disabled (6632537158777308128) --> + <skip /> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Gebruik bygestane GPS"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om netwerkgebruik te verminder)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om GPS-werkverrigting te verbeter)"</string> + <!-- outdated translation 5447030582538504247 --> <string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"Gebruik my ligging"</string> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (6518008620918354403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (8110246289085796179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings (593457295516533765) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings (1743378368185371685) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings_summary (3371517697156165959) --> + <skip /> + <!-- no translation found for legal_information (5769301644270604095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for contributors_title (5917703088825286504) --> + <skip /> + <!-- no translation found for copyright_title (865906688917260647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for license_title (1990487604356037871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for terms_title (7697580845616764642) --> + <skip /> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Stelseltutoriaal"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Leer hoe om jou foon te gebruik"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Leer hoe om jou foon te gebruik"</string> + <!-- no translation found for settings_license_activity_title (7553683406244228650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_unavailable (4210539215951487627) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_loading (3337535809093591740) --> + <skip /> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Veiligheidsinligting"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Veiligheidsinligting"</string> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (170670055116721810) --> + <skip /> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Laai tans…"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header (8624900666929394990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header (6949761069941694050) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header (7598849519816138302) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (6308478184889846633) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header (7543433733032330821) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (49038294648213197) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_passwords_dont_match (6850677112663979120) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_pins_dont_match (4757532830594400147) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_lock_generic_header (3811438094903786145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_set_toast (4875050283108629383) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_set_toast (6011826444725291475) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pattern_set_toast (6867259621331406236) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_settings_title (8943058958424073651) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pattern_label (5679630792003440352) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pin_label (266707138486731661) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Bevestig gestoorde patroon"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_unlock_wrong (5629093548611791080) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Teken \'n ontsluitpatroon"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_intro_footer (1118579101409152113) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_inprogress (4622772178078818425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_incorrect_too_short (3103250430366718996) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_pattern_entered_header (5012716272001299362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_confirm (5144676887162575050) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_pattern_confirmed_header (2223856038485537716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_confirm_button_text (1128204343957002841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_restart_button_text (3337574403350953926) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_retry_button_text (1949847413862309134) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_continue_button_text (4723771754714471410) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_title (3207750489460466680) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_title (6920616873671115281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_summary (1165707416664252167) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title (104851667540971729) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Gebruik tasbare terugvoer"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_choose_lock_pattern (1652352830005653447) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_change_lock_pattern (1123908306116495545) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Hoe om \'n ontsluitpatroon te teken"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header (819903817323783498) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer (6759029360597122873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for skip_button_label (8680422740354436943) --> + <skip /> + <!-- no translation found for next_button_label (8890792540116568321) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_title (2909697418179419990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_title (4059246467204273930) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder TAG_FONT_0 in lock_intro_message --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_intro_message (3692151094288835065) --> + <skip /> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Beskerm jou foon teen ongemagtigde gebruik deur \'n persoonlike skermontsluitpatroon te skep. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Op die volgende skerm, kyk terwyl \'n voorbeeldpatroon geteken word. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Wanneer gereed, teken jou eie persoonlike ontsluitpatroon. Eksperimenteer met verskeie patrone maar verbind ten minste vier kolletjies. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Teken jou patroon weer om te bevestig. "\n<font height="17">\n</font><b>"Reg om te begin? Raak \"Volgende\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Om jou foon onbeskermd te laat, raak \"Kanselleer\"."</font></string> + <!-- no translation found for manageapplications_settings_title (5712405848153426706) --> + <skip /> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Bestuur en verwyder geïnstalleerde programme"</string> + <!-- no translation found for applications_settings (3736173521008476946) --> + <skip /> + <!-- no translation found for applications_settings_summary (2714215108369119717) --> + <skip /> + <!-- no translation found for applications_settings_header (6018266337275422250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for install_applications (4872012136210802181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for install_unknown_applications (6612824788917283662) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Jou foon en persoonlike data is kwesbaarder vir aanvalle deur programme uit onbekende bronne. Jy stem saam dat jy alleen verantwoordelik sal wees vir enige skade aan jou foon of verlies van data wat uit die gebruik van dié programme kan voortspruit."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Jou foon en persoonlike data is kwesbaarder vir aanvalle deur programme uit onbekende bronne. Jy stem saam dat jy alleen verantwoordelik sal wees vir enige skade aan jou foon of verlies van data wat uit die gebruik van dié programme kan voortspruit."</string> + <!-- no translation found for advanced_settings (1777249286757067969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for advanced_settings_summary (145134386044169043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for application_info_label (1150486628158409543) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_label (8700867073480107253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_launch_label (3012617472833815382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permissions_label (2605296874922726203) --> + <skip /> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Kasgeheue"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Maak kas skoon"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Kasgeheue"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kontroles"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Dwing stop"</string> + <!-- no translation found for total_size_label (1048676419552557254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for application_size_label (5055196275624686382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_size_label (8679376373625710107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_size_label (4465530017830945766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_size_label (2107155737635944440) --> + <skip /> + <!-- no translation found for uninstall_text (3644892466144802466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_user_data_text (5597622864770098388) --> + <skip /> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Deïnstalleer opdaterings"</string> + <!-- no translation found for auto_launch_enable_text (2630656657744196691) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_launch_disable_text (7800385822185540166) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_activities (7408923511535174430) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unknown (1592123443519355854) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Rangskik"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Rangskik volgens grootte"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_space_text (8852711522447794676) --> + <skip /> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Kies filteropsies"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Alle"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Afgelaai"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Loop tans"</string> + <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (4843063154701023349) --> + <skip /> + <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (1477351142334784771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recompute_size (7722567982831691718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_data_dlg_title (4470209520936375508) --> + <skip /> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Alle data van hierdie program sal permanent uitgevee word. Dit sluit alle lêers, instellings, rekeninge, databasisse ensovoorts in."</string> + <!-- no translation found for dlg_ok (2402639055725653590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_cancel (1674753358972975911) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_not_found_dlg_title (8458335716378083713) --> + <skip /> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Die program is nie in die lys geïnstalleerde programme gevind nie."</string> + <!-- no translation found for clear_data_failed (581956197586913865) --> + <skip /> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Deïnstalleer opdaterings"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Wil jy alle opdaterings vir hierdie Android-stelselprogram deïnstalleer?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Vee data uit"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Kon nie data vir program uitvee nie"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Hierdie program kan by die volgende op jou foon ingaan:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Hierdie program kan by die volgende op jou foon ingaan:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Bereken tans..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Kan nie pakkiegrootte bereken nie"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Jy het nie enige derdeparty-programme geïnstalleer nie."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"weergawe <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for move_app (5042838441401731346) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_internal (2299714147283854957) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_internal (3895430471913858185) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (4350451696315265420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (1143379049903056407) --> + <skip /> + <!-- no translation found for moving (6431016143218876491) --> + <skip /> + <!-- no translation found for insufficient_storage (8566913062094452962) --> + <skip /> + <!-- no translation found for does_not_exist (837163572898468245) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_forward_locked (5747805144210389585) --> + <skip /> + <!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) --> + <skip /> + <!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) --> + <skip /> + <!-- no translation found for force_stop_dlg_text (5157374701213502922) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_install_location_title (2068975150026852168) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_install_location_summary (879753854530300436) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Lopende dienste"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Sien en beheer dienste wat tans loop"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Begin weer"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6981216347270280598 --> <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Geen lopende dienste nie"</string> + <!-- outdated translation 8432097226392386802 --> <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Deur program begin: raak om te stop"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 502219872342167227 --> <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Taal en sleutelbord"</string> + <!-- outdated translation 3455826933385341107 --> <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Taal- en sleutelbordinstellings"</string> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2138384312336494991 --> <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Kies locale"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <!-- no translation found for auto_replace (6199184757891937822) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_replace_summary (370288728200084466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps (6379232078052591265) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps_summary (6358102538315261466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_punctuate (4595367243950425833) --> + <skip /> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fisiese sleutelbordinstellings"</string> + <!-- no translation found for auto_punctuate_summary (4372126865670574837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_password (2198798062604049206) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_password_summary (3806709974395178121) --> + <skip /> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Die invoermetode kan dalk alle teks wat jy invoer, versamel, insluitende persoonlike data soos wagwoorde en kredietkaartnommers. Dit kom van die program <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Wil jy dié invoermetode gebruik?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Gebruikerwoordeboek"</string> + <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) --> + <skip /> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Voeg by"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Voeg by woordeboek"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Redigeer woord"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Redigeer"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Vee uit"</string> + <!-- outdated translation 6209268025109242806 --> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Jy het geen woorde in die gebruikerswoordeboek nie. Jy kan \'n woord deur die kieslys byvoeg."</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Jy het geen woorde in die gebruikerswoordeboek nie. Jy kan \'n woord deur die kieslys byvoeg."</string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing (6584352735303604146) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (193561832258534798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (8656693364332840056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_battery_info (3497865525976497848) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_title (7904609846945905306) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_summary (3453825712466417452) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_assign_application (4521368464929956350) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_no_shortcut (5998005833838278693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_shortcut (5090405067413522300) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_title (5546543501250320220) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_message (3921015601470260722) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_ok_button (2634568926597586716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_cancel_button (1892854652197747064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_display_mode_applications (3748789806447639039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_display_mode_shortcuts (4177934019174169042) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Teksinvoer"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <!-- no translation found for current_input_method (2146807723398303917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector (4311213129681430709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (1001612945471546158) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (3891824124222371634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (7699647095118680424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for configure_input_method (7773992829158322455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_settings (5801295625486269553) --> + <skip /> + <!-- no translation found for active_input_method_subtypes (3596398805424733238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (3346751753141428573) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> instellings"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (4018402267502337338) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Skermsleutelbord-instellings"</string> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Toestelsleutelbord"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Ingeboude sleutelbordinstellings"</string> + <!-- no translation found for development_settings_title (6719732334835420989) --> + <skip /> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Stel opsies vir programontwikkeling"</string> + <!-- no translation found for enable_adb (7982306934419797485) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_adb_summary (4881186971746056635) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keep_screen_on (1146389631208760344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keep_screen_on_summary (2173114350754293009) --> + <skip /> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Laat skynliggings toe"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Laat skynliggings toe"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Laat USB-ontfouting toe?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB-ontfouting is net vir ontwikkelingsdoeleindes bedoel. Dit kan gebruik word om data te kopieer tussen jou rekenaar en jou toestel, programme op jou toestel te installeer sonder kennisgewings, en om loglêerdata te lees."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Kies apparaat"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Kies legstuk"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>d <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Gebruikstatistieke"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Gebruikstatistieke"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Rangskik volgens:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Program"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Tel"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Gebruikstyd"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Toeganklikheid"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Toeganklikheidsinstellings"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Bestuur toegankliheidsopsies"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Toeganklikheid"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Toeganklikheidsdienste"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Geen geïnstalleerde toeganklikheidsdienste nie."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Die toeganklikheidsdiens kan dalk alle teks wat jy invoer, insluitend persoonlike data, kredietkaartnommers (maar nie wagwoorde nie) versamel. Dit kan ook dalk jou gebruikerskoppelvlakhandelinge log. Dit kom van die program <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Wil jy hierdie toeganklikheidsdiens gebruik?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Deaktiveer toeganklikheid?"</string> + <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_title (898893674114288531) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (2663371323410332529) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_power_button_category (8545885236482339928) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call (7698764194501089533) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_summary (8878097632186291462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for touchscreen_gestures_category (3109869155350859625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_title (1396876537252863044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_summary (2261114502740278996) --> + <skip /> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Batterygebruik"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Wat het die battery gebruik"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Batterygebruik sedert uitgeprop"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Batterygebruik sedert terugstelling"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> sedert uitgeprop"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Toestel se wakkertyd"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi-intyds"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi-intyds"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Batterygebruikdetails"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Gebruik details"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Verstel kraggebruik"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Ingeslote pakkette"</string> + <!-- outdated translation 2353149143338929583 --> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Wys"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Selgereedheid"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Stemoproepe"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Foon ledig"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Foon ledig"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU-totaal"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU-voorgrond"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Foon"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Foon"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Data gestuur"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Data ontvang"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Oudio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Tyd aan"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Tyd sonder \'n sein"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Dwing stop"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Programinligting"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Programinstellings"</string> + <!-- outdated translation 5302763261448580102 --> <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Vertooninstellings"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"WiFi-instellings"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Bluetooth-instellings"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Battery gebruik deur stemoproepe"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Battery gebruik wanneer foon ledig is"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Battery gebruik wanneer foon ledig is"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Battery deur selradio gebruik"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Skakel oor na vliegtuigmodus om krag te spaar in areas met geen seldekking nie"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Battery gebruik deur skerm en ruglig"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Verminder die skermhelderheid en/of skermuittelling"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Battery deur Wi-Fi gebruik"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Skakel Wi-Fi af wanneer dit nie gebruik word nie of waar dit nie beskikbaar is nie"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Battery deur Bluetooth gebruik"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Skakel Bluetooth af as jy dit nie gebruik nie"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Probeer koppel aan \'n ander bluetooth-toestel"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Battery word deur programme gebruik wanneer dit loop"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Stop of deïnstalleer die program"</string> + <!-- outdated translation 4145005297393800223 --> <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Skakel GPS af as jy dit nie gebruik nie"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Die program kan dalk instellings bied om batterygebruik te verminder"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sedert uitgeprop is"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Sedert laas uitgeprop vir <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Gebruikstotale"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Herlaai"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-bedryfstelsel"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediabediener"</string> + <!-- no translation found for voice_input_output_settings (1336135218350444783) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_input_output_settings_title (2442850635048676991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_search_settings_title (2775469246913196536) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_title (5080115226780201234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_input_category (1589318440824204736) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_output_category (2624538587784986229) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recognizer_title (3231385184559054457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recognizer_settings_title (6038598099039717232) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recognizer_settings_summary (4472287934134546902) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3348626948015962987 --> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Teks-na-spraak"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Teks-na-spraak-instellings"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Gebruik altyd my instellings"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Verstek instellings hier onder oorheers programinstellings"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Verstek instellings"</string> + <!-- no translation found for tts_default_synth_title (29467896463371992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_synth_summary (6482936537135251690) --> + <skip /> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Spraaktempo"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Spoed waarteen die teks gepraat word"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Toonhoogte"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Affekteer die klank van die gesproke teks"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Taal"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Stel die taalspesifieke stem vir gesproke teks"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Luister na \'n voorbeeld"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Speel \'n kort demonstrasie van spraaksintese"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Installeer stemdata"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Installeer die stemdata vereis vir spraaksintese"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Stemme vereis vir spraaksintese is reeds behoorlik geïnstalleer"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Dit is \'n voorbeeld van spraaksintese."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Jou instellings het verander. Hierdie is \'n voorbeeld van hoe dit klink."</string> + <!-- no translation found for tts_engine_error (5513288178403066867) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_error_config (5820525416624637313) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_error_reselect (3071453963296013376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_security_warning (8786238102020223650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engines_section (7515470972378742429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_name_settings (4974538563074395920) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_name_is_enabled_summary (4909484006804022115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_name_is_disabled_summary (7644198182255168200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_languages_and_voices (4611320375917773238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_installed (2452546687858267414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_not_installed (6266845418419994311) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_voice_summary_female (8047327176247727492) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_voice_summary_male (8331266854058577610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kragbeheer"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Opdateer Wi-Fi-instelling"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Werk Bluetooth-instelling by"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN-instellings"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Koppel aan <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Gebruikernaam:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Wagwoord:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"\'n gebruikernaam"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"\'n wagwoord"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Onthou gebruikernaam"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Koppel"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Ja"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Nee"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Terug"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Nee"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Stoor"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Kanselleer"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Laai terug"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Koppel aan netwerk"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Ontkoppel van netwerk"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Redigeer netwerk"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Vee netwerk uit"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Jy moet <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g> invoer."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Jy moet <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> kies."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Die VPN-naam \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' bestaan reeds. Kry \'n ander naam."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Is jy seker jy wil hierdie VPN uitvee?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Is jy seker jy wil nie hierdie profiel skep nie?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Is jy seker jy wil ontslae raak van die veranderinge aan die profiel?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Kan nie aan netwerk koppel nie. Wil jy weer probeer?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Verbinding is verlore. Wil jy weer koppel?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Bedienernaam kan nie opgelos word nie. Wil jy jou bedienernaaminstelling kontroleer?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Betwis fout. Wil jy jou geheim-instelling kontroleer?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Een of meer geheime ontbreek in hierdie VPN-opstelling. Wil jy jou geheim-instelling kontroleer?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Die gebruikernaam of wagwoord wat jy ingevoer het is verkeerd. Wil jy weer probeer?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Bediener het afgelui. Die gebruikernaam of wagwoord wat jy ingevoer het kan verkeerd wees. Wil jy weer probeer?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Bediener het afgelui. Dit is moontlik dat jy agter \'n brandmuur is wat verhoed dat jy aan die bediener koppel. Wil jy weer probeer?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Bedieneronderhandeling het misluk. Die bediener stem dalk nie saam met jou enkripsie-opsie nie. Wil jy jou enkripsie-instellings kontroleer?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Voeg VPN by"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Voeg VPN by"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Voeg <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> VPN by"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> details"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN\'s"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Koppel tans..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Ontkoppel tans..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Gekoppel"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Koppel aan netwerk"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN-naam"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"\'n VPN-naam"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' is bygevoeg"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Veranderinge word gemaak aan \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Stel gebruikersertifikaat in"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Gebruikersertifikaat"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"\'n gebruikersertifikaat"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Stel CA-sertifikaat"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Sertifikaatoutoriteit- (CA) sertifikaat"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"\'n CA-sertifikaat"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Stel L2TP-geheim"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP-geheim"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"\'n L2TP-geheim"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"enkripsie"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"PPTP-enkripsie"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Stel IPSec voorafgedeelde sleutel"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"IPSec voorafgedeelde sleutel"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"\'n IPSec voorafgedeelde sleutel"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Stel VPN-bediener"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN-bediener"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"\'n VPN-bediener"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN-bedienernaam"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"DNS-soekdomeine"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS-soekdomeine"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> is gestel"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nie gestel nie"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> nie gestel nie (opsioneel)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Aktiveer <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Deaktiveer <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> is geaktiveer"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> is gedeaktiveer"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-instellings"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Stel op en bestuur virtuele private netwerke (VPN\'e)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(onveranderd)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(nie gestel nie)"</string> + <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> + <skip /> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Gebruik beveiligde eiebewyse"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Laat programme toe om beveiligde sertifikate en ander eiebewyse te gebruik"</string> + <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install (953914549998062317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (4220422806818210676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (5737658257407822713) --> + <skip /> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Stel wagwoord"</string> + <!-- outdated translation 8287876917562085701 --> <string name="credentials_set_password_summary" msgid="6756719720826053228">"Stel of verander die eiebewysberging-wagwoord"</string> + <!-- outdated translation 9170150870552453457 --> <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Vee berging uit"</string> + <!-- outdated translation 1530388094693731636 --> <string name="credentials_reset_summary" msgid="3810369467217453606">"Vee eiebewysberging van alle inhoud uit en stel die wagwoord terug"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Voer wagwoord in"</string> + <!-- outdated translation 594679530407918031 --> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Voer die eiebewysberging-wagwoord in."</string> + <!-- no translation found for credentials_password_hint (4915128717409363024) --> + <skip /> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Huidige wagwoord:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Nuwe wagwoord:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Bevestig nuwe wagwoord:"</string> + <!-- outdated translation 819990295796804516 --> <string name="credentials_reset_hint" msgid="2336340927894094814">"Is jy seker jy wil alle eiebewyse uitvee en die eiebewysberging-wagwoord teruglaai?"</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Wagwoorde nie dieselfde nie."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Die wagwoord moet ten minste 8 karakters bevat."</string> + <!-- outdated translation 7525192410790152041 --> <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Voer asseblief die korrekte wagwoord in."</string> + <!-- outdated translation 6392481296673345268 --> <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Voer asseblief die korrekte wagwoord in. Jy het nog een kans om die korrekte wagwoord in te voer voordat die eiebewysberging uitgevee word."</string> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning_plural (6514085665301095279) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7700309135582200849 --> <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Die eiebewysberging is uitgevee."</string> + <!-- no translation found for credentials_not_erased (7098106773249438137) --> + <skip /> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Eiebewysberging is geaktiveer."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Noodtoon"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Stel gedrag wanneer \'n noodoproep gemaak word"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Privaatheid"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Privaatheidsinstellings"</string> + <!-- no translation found for backup_section_title (8856083167469467588) --> + <skip /> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Persoonlike data"</string> + <!-- no translation found for backup_data_title (1239105919852668016) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_data_summary (6515285107793232815) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_configure_account_title (3790872965773196615) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_configure_account_default_summary (2436933224764745553) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_restore_title (5397528966329126506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_restore_summary (83177150536734378) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6028429904055779443 --> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Instellingsrugsteuning"</string> + <!-- outdated translation 9096433810456900531 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Is jy seker jy wil die rugsteuning van jou instellings stop en alle kopieë op Google-bedieners uitvee?"</string> + <!-- no translation found for device_admin_settings_title (1335557832906433309) --> + <skip /> + <!-- no translation found for active_device_admin_msg (6930903262612422111) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_device_admin (3596845261596451437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for select_device_admin_msg (2645509057946368094) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_device_admins (702695100241728775) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_device_admin_msg (6246742476064507965) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_device_admin (7133327675884827091) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_add_title (7705551449705676363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_warning (1149471041373876923) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_status (7169948053970923035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for untitled_apn (1230060359198685513) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_category_sound_title (1488759370067953996) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_category_calls_title (3688531959256239012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_category_notification_title (3502115998790286943) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_category_feedback_title (4399742321363475393) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (661074868726906436) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (2408378435027118687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connected_network (209755856836003839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_add_network (6932651000151032301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_unsecured_network (8143046977328718252) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_eap_not_supported (3196386445567501484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (683540356393542939) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connecting (1884664966455980182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) --> + <skip /> + <!-- no translation found for account_sync_settings_title (4578227872921044660) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_backup (2274732978260797031) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_now (6154608350395805683) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_cancel (8292379009626966949) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_gmail (714886122098006477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_calendar (9056527206714733735) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_contacts (9174914394377828043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (4448645571715719563) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (1005751790899989319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) --> + <skip /> + <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enter_password (3268224850821675915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for try_again (5904121494468643129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_busy (225227519012409130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for delete (4219243412325163003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files (6298643430106707497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count (4647048020823912088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (2876232009069114352) --> + <skip /> + <!-- no translation found for select_all (6783085295161532497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_title (8605478913544273282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_dialog_title (5141305530923283) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-am-nokeys/strings.xml b/res/values-am-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..26b226d --- /dev/null +++ b/res/values-am-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"ትግበራዎች አዸራጅ"</string> +</resources> diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..19108e7 --- /dev/null +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -0,0 +1,197 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"አሜሪካ"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"አውሮፓ"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"አፍሪካ"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"እስያ"</item> + <item msgid="956915953069815961">"አውስትራሊያ"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"ፓስፊክ"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"ሁሉም"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"ምንም እነማዎች የሉም"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"ጥቂት እነማዎች"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"ሁሉም እነማዎች"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"ምንም የመስኮት እነማዎች አይታዩም"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"ጥቂት እነማ መስኮቶችታይተዋል።"</item> + <item msgid="488968798204105119">"ሁሉም የዊንዶው እነማዎች ይታያሉ"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:6 (6864027152847611413) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (49888496216106852) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (9002737361305019353) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:8 (4322676235684793329) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:0 (2722636506084795405) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:1 (383133849547816572) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:2 (6490061470416867723) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:3 (3579015730662088893) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"በጣም ቀርፋፋ"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"አዘግይ"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"መደበኛ"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"ፈጣን"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"በጣም ፈጣን"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"በጣም ዝቅተኛ"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"ዝቅ ያለ"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"መደበኛ"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"ከፍ ያለ"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"በጣም ከፍተኛ"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"የአሜሪካዊያን እንግሊዘኛ"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"የእንግሊዞችእንግሊዘኛ"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"ፈረንሳይኛ"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"ጀርመን"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"ጣልያንኛ"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"ስፓኒሽ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"በመቃኘት ላይ....."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"በማገናኘት ላይ…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"በማረጋገጥ ላይ...."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"የIP አድራሻ በማግኘት ላይ..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"ተገናኝቷል"</item> + <item msgid="624838831631122137">"ታግዷል"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"በማለያየት ላይ...."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"ተለያየ"</item> + <item msgid="746097431216080650">"አልተሳካም"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"በመቃኘት ላይ....."</item> + <item msgid="355508996603873860">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> በማያያዝ ላይ..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"በ<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> በማረጋገጥ ላይ..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">" ከ<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> የIP አድራሻ በማግኘት ላይ..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"ለ<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> የተገናኘ"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"ታግዷል"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"ከ<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> በማለያየት ላይ...."</item> + <item msgid="197508606402264311">"ተለያየ"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"አልተሳካም"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"ክፈት"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"ደካማ"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"አግባብ"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"ጥሩ"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"እጅግ በጣም ጥሩ"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <!-- outdated translation 3804733751095821976 --> <item msgid="643915340724070374">"ማያ ሲጠፋ"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"ሲሰካ በፍፁም"</item> + <!-- outdated translation 1986753720941888596 --> <item msgid="6592896328877671197">"በፍፁም"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:0 (2659922042905569057) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:1 (8137861573803398334) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:2 (5996547094658157629) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"ጊዜ አጠቃቀም"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"ቆጠራ ጀምር"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"መተግበሪያ ስም"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"የለም"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"አይለወጤ"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (8673874894887358090) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"ውጪ"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"አንቃ"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"አንዝር"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"አንዱም"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP ወይም CHAP"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) --> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"የውስጥ መሣሪያ ማከማቻ"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"ተወጋጅ SD ካርድ"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"ስርዓቱ ይወስን"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"ዘወትር"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"በፍፁም"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"በፀጥታ ሁነታ ውስጥ ብቻ"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"በፀጥታ ሁነታ ውስጥ ሳይሆን ብቻ"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:0 (3511504869290423954) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:1 (2560532955514699713) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:2 (2372711992605524591) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:0 (441827799230089869) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:1 (6042769699089883931) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:2 (9174900380056846820) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:0 (505558545611516707) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:1 (3878793616631049349) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:2 (45075631231212732) --> +</resources> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..c9e673c --- /dev/null +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -0,0 +1,2071 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"አዎ"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"አይ"</string> + <!-- no translation found for device_info_default (7847265875578739287) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_on_radio (8706561489788373676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_off_radio (1820294552893884115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewADN (8743377494429930831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewFDN (7934301566925610318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewSDN (7130280686244955669) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_getPDP (560610293888406317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_in (1915416319177520020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_out (5238736759641916278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_emergency (2485604591272668370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_off (1434084741785525415) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_in (9045363884600341051) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_not (2851853244069662307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_idle (7489244938838742820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_ringing (4883724645684297895) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_offhook (4174402846862780998) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_disconnected (1959735267890719418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connecting (8404571440697917823) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connected (7074301157399238697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_suspended (5315325487890334196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_unknown (737385314432468266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_packets (8654359809877290639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_bytes (4018206969492931883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_dbm (3621221793699882781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_asu (1422248392727818082) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_lac (8415219164758307156) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_cid (4362599198392643138) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (6325292633327972272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (3364184561355611897) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"የSD ካርድ ቅርፀት"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"የSD ካርድ ቅርፀት"</string> + <!-- no translation found for small_font (2295331917424072635) --> + <skip /> + <!-- no translation found for medium_font (2068475425515133701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for large_font (599055175160971446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for font_size_save (3450855718056759095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (8281011784066476192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (5922637503871474866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_label (8109155295509700309) --> + <skip /> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"የኃይል ሶኬት፡"</string> + <!-- no translation found for battery_info_scale_label (3649763192389778437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_level_label (8706526709307788737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_label (6416051542741886958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_technology_label (788304533220748681) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_label (8971764146757637863) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_units (8658490792208288107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_label (1968383098818648037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_units (9098950587249987550) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_uptime (5548545143573527992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_battery (2557725975486185849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_plugged (176716874713478188) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_screen_on (376277447175613889) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_unknown (196130600938058547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging (1705179948350365604) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging_ac (5874340256342956252) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging_usb (4059070156126770959) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_discharging (6222697503392774475) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (2820070506621483576) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_full (2824614753861462808) --> + <skip /> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"ሶኬቱ አልተሰካም"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"ያልታወቀ"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_unknown (5664295556921944255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_good (8070356565806711806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_overheat (8442959549291368806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_dead (1725917445762829059) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_over_voltage (2420269351664490121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_unspecified_failure (6347021103185471590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth (5549625000628014477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility (2930835434091839916) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"በ<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>ሰከንዶች የሚገኝ....."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (8573385118329733931) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"መሳሪያው መገኘት የሚችል አድርግ"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout (6634508002347847278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_summary (6483353842671501585) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"በድምፅ መደወያ ቆልፍ"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"ማያው ሲቆለፍ የብሉቱዝ ደዋዩ እንዳይጠቀምበት ተከላከል።"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_devices (1886018064039454227) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_name (8415828355207423800) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_name_not_set (2653752006416027426) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_scan_for_devices (9214184305566815727) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ይለያያል።"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ተለያይቷል"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"በመለያየት ላይ..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <!-- no translation found for bluetooth_not_connected (3389882907500605937) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"ተጣምርዋል ነገር ግን አልተያያዘም"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device (6873461446424952003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for progress_scanning (3760897655335759141) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_ticker (4726721390078512173) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"ማጣመሪያ ጥየቃ"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_title (816172853268536399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_summary (7322193220909480775) --> + <skip /> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"የብሉቱዝ መሣሪያ መራጭ"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"የብሉቱዝ ፈቃድ ጥየቃ"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"በስልክዎ ላይ ያለ ትግበራ ብሉቱዝዎ እንዲበራ ፈቃድ እየጠየቀ ነው። ይህን ለማድረግ ይፈልጋሉ?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5950965604673262829) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"በስልክዎ ላይ ያለ ትግበራ ብሉቱዝዎ በሌላ ብሉቱዝ እንዲገኝለ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> ሰከንዶች እንዲበራ ፈቃድ እየጠየቀ ነው።ይህን ለማድረግ ይፈልጋሉ?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (1680661751413856600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (3413855805411554871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (5716077575971497298) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"በስልክዎ ላይ ያለ ትግበራ ብሉቱዝዎ በሌላ ብሉቱዝ እንዲገኝለ<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>ሰከንዶች እንዲበራ ፈቃድ እየጠየቀ ነው።ይህን ለማድረግ ይፈልጋሉ?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (6132824454823539873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (7471195931669103553) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"ብሉቱዝ በመብራት ላይ...."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_auto_connect (8013003320667198460) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time (4114084177056654663) --> + <skip /> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"ከሰዓት በኃላ1:00"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <!-- no translation found for choose_timezone (7762866468013985022) --> + <skip /> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"መደበኛ (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for display_preview_label (1127597250917274792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_font_size_label (8941851418397475389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">" ይላኩ <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"ጀምር <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"መለያ:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (5912878565897294401) --> + <skip /> + <string name="proxy_settings_summary" msgid="7898928000758321486">"ሁሉንም የHTTP እጅ አዙር እና መነጠያ ዝርዝሮች አዘጋጅ"</string> + <!-- no translation found for proxy_clear_text (5555400754952012657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_port_label (5655276502233453400) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 204409815790850313 --> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"ምንም እጅ አዙር ለ"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_hint (6084099226687226948) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_defaultView_text (6387985519141433291) --> + <skip /> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"ተከናውኗል"</string> + <!-- no translation found for proxy_hostname_label (8490171412999373362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_hostname_hint (2076157057003936176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error (8926675299638611451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_dismiss (4993171795485460060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_host (9120776460063182119) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4753810662233875893">"እርስዎ የተየቧቸው ከቁጥር የማይገቡ ዝርዝሮች በትክክል አልተቀረፁም። እባክዎ በነጠላ ሰረዝ የተለዩትን ከቁጥር የማይገቡ ጎራ ዝርዝሮችን ያስገቡ።"</string> + <!-- no translation found for proxy_error_empty_port (3525734169948795417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_empty_host_set_port (2451694104858226781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_port (1816315605424943626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_warning_limited_support (7442676587591460854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_signal_location_label (16475158265551708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_neighboring_location_label (2385625674055934880) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_data_attempts_label (1731106244577323381) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gprs_service_label (2331818110375395364) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_roaming_label (6141505430275138647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_imei_label (1220524224732944192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_redirect_label (1654674226961476872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_resets_label (3241667824729310546) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_disconnects_label (1683069665736339820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_current_network_label (3256402602440102610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_data_successes_label (4417894113689054945) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_received_label (3345184342444878849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_service_label (2082332114596916985) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_signal_strength_label (1931937920896925766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_status_label (4896238900685510883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_sent_label (5009102250704375687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_radio_resets_label (9211343458143291617) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_message_waiting_label (6981842420058672207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_phone_number_label (7192944627907412169) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_band_mode_label (441469694142042022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_network_type_label (3706382548257257987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_set_perferred_label (9039200405863503267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_ipaddr (498747917793263530) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_hostname (3054888474808217853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_http_client_test (5733604021077701555) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ping_test_label (7255376471490860631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_label (6399460520126501354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_update_label (7258686760358791539) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_refresh_label (6902302130315125102) --> + <skip /> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">" የDNS አመልክት ያዝ"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-የተወሰነ መረጃ/ቅንብሮች"</string> + <!-- no translation found for band_mode_title (954174198903776205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_loading (548764766363847336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_set (5730560180249458484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_failed (1495968863884716379) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_succeeded (2701016190055887575) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_changes_instructions (1364712901180556244) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_screen_mass_storage_text (3741220147296482474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_total_bytes_label (9184160745785062144) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (2902787003418172125) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (6666688653496819947) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_available_bytes_label (763232429899373001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (2736378870889777857) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (4786433969313661655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (7503300818792750913) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (3812022095683863087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (7761390725880773697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (5145797653495907970) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_used_bytes_label (8820289486001170836) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (7503429447676219564) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (2763464949274455656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (3771783090621312312) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (5706115860484118911) --> + <skip /> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"ዝለል"</string> + <!-- no translation found for next_label (4693520878012668114) --> + <skip /> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"ቋንቋ"</string> + <!-- no translation found for activity_picker_label (4910700713930693329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_label (6551553813651711205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_label (4132685016148679403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_label (8074070940506840792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (7820855350955963628) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (2127552523124277664) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (8101475181301178428) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (5743100901106177102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_label (3271174136184391743) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cancel (6859253417269739139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) --> + <skip /> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ቅንብሮች"</string> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"ቅንብሮች"</string> + <!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) --> + <skip /> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"ሁሉም ገመድ አልባ ግኑኙነቶችን አታንቃ"</string> + <!-- no translation found for airplane_mode_turning_on (8871739222526957255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for airplane_mode_turning_off (3393168549611505996) --> + <skip /> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"የገመድ አልባ & አውታረ መረቦች"</string> + <!-- outdated translation 149274247949769551 --> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ገመድ አልባ& አውታረመረብ ቅንብሮች"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Wi-Fi፣ብሉቱዝ፣አውሮፕላን ሁነታ፣የተንቀሳቃሽ አውታረመረቦች፣& VPNs አዸራጅ"</string> + <!-- no translation found for roaming (3596055926335478572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_enable (3737380951525303961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_disable (1295279574370898378) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_message (9141007271031717369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_turn_it_on_button (4387601818162120589) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_warning (1269870211689178511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_title (7626425894611573131) --> + <skip /> + <!-- no translation found for networks (6333316876545927039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sum_carrier_select (6648929373316748020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title (3350640463596716780) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title_setup_wizard (2391530758339384324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_summary (2435705040205950381) --> + <skip /> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"ራስ ሰር ቀን & ሰዓት"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"በአውታረ መረብ የቀረበ ሰዓት ተጠቀም"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"በአውታረ መረብ የቀረበ ሰዓት ተጠቀም"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"ራስ ሰር ሰዓት ሰቅ"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"በአውታረ መረብ የቀረበ የሰዓት ሰቅ ተጠቀም"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"በአውታረ መረብ የቀረበ የሰዓት ሰቅ ተጠቀም"</string> + <!-- no translation found for date_time_24hour (1193032284921000063) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_set_time (5716856602742530696) --> + <skip /> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"የሰዓት ሰቅ"</string> + <!-- no translation found for date_time_set_date (7021491668550232105) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_date_format (436706100255870967) --> + <skip /> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"በፊደል ተራ ለይ"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"በሰዓት ሰቅ ለይ"</string> + <!-- no translation found for date_picker_title (1338210036394128512) --> + <skip /> + <!-- no translation found for time_picker_title (483460752287255019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (940509402681580537) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (4726009794344934278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (2382525043173672857) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"የሥፍራ& ደህንነት"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"የሥፍራ& ደህንነት ቅንብሮች"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"የኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣SIM ካርድ ሽንጉር፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"የኔን ስፍራ፣ማያ ክፈት፣ መረጃ ማከማቻ ሽንጉር አዘጋጅ።"</string> + <!-- no translation found for security_passwords_title (2930627259125138363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1060273569887301457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1878996487755806122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (6291564408810586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (514138079795442371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypted_summary (1868233637888132906) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (2150571569618349332) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7366703764847750586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (1189623490604750854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (2008346408473255519) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_low_charge_text (5920622844033087792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_unplugged_text (3360883915598669748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (4058971800557767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_message (17076329416977176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_title (3637925350381905012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (2496639211575162172) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (3248595818246515395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_title (1783951453124244969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (5317479293244660361) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8166730416836285875) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_cooldown (685210918307862395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (1492603008983893532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (1166918236711686187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1075638996134310507) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3394708817932222518) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3973555216065628262 --> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"ማያ ክፈት ጥበቃ"</string> + <!-- outdated translation 1129684221223017902 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"ማያ ቆልፍ ጫን"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"ማያ መቆለፊያ ለውጥ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"ስርዓተ ጥለት፣ PIN፣ ወይም የይለፍ ቃል ለውጥ ወይም አቦዝን"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (4791110798817242301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_title (1613932765246180079) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_summary (2791013557563587655) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3760684669884671990 --> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="7560817055143323842">"አንዱም"</string> + <!-- outdated translation 2658550480388272618 --> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"የማያ መክፈቻ ጥበቃ አቦዝን"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"ስርዓተ ጥለት"</string> + <!-- outdated translation 3018395214738645405 --> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"ማያ ለመክፈት ስርዓተ ጥለት ሳል"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <!-- outdated translation 4131169672844263316 --> <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"ማያ ለመክፈት የቁጥር PIN አስገባ"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">" የይለፍ ቃል፡"</string> + <!-- outdated translation 4623254789833899286 --> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"ማያ ለመክፈት የይለፍ ቃል አስገባ"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8563103042330816018">"በሩቅ የስልክ አስተዳዳሪ አልነቃም"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off (378729687629105388) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_none (7137296704741184239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pattern (464022606293547390) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pin (1379365142708807163) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_password (6955742995327081060) --> + <skip /> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"የማያ መዝጊያ አጥፋ"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"የመክፈቻ ስርዓተ ጥለት አስወግድ"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"መክፈቻ PIN አስወግድ"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"የመክፈቻ ይለፍ ቃል አስወግድ"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"መክፈቻ ስርዓት ጥለት ለውጥ"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"መክፈቻ PIN ለውጥ"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"መክፈቻ ይለፍ ቃል ለውጥ"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"የይለፍ ቃል ቢያንስ %d ቁምፊዎች መሆን አለበት"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN ቢያንስ %d ቁምፊዎች መሆን አለበት"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"ሲያልቅ ቀጥል ንካ"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"ቀጥል"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (5487426077939378487) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (6382649850551200693) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN ከ0-9 አሀዞች ብቻ መያዝ አለበት"</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="2729073062730842496">"መሣሪያ አስተዳዳሪ የቅርብ PIN መጠቀም አይፈቅዱም"</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"የይለፍ ቃል ህገ ወጥ ቁምፊ ይዟል"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"የይለፍ ቃል ቢያንስ 1 ፊደል መያዝ አለበት"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"የይለፍ ቃል ቢያንስ 1 አሀዝ መያዝ አለበት"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"የይለፍ ቃል ቢያንስ 1 ወኪል መያዝ አለበት"</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="1462968118065694590">"የይለፍ ቃል ቢያንስ 1 ፊደል መያዝ አለበት"</item> + <item quantity="other" msgid="7278096339907683541">"የይለፍ ቃል ቢያንስ %d ፊደሎች መያዝ አለበት"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="2048653993044269649">"የይለፍ ቃል ቢያንስ 1 ትንሽ ፊደል መያዝ አለበት"</item> + <item quantity="other" msgid="588499075580432178">"የይለፍ ቃል ቢያንስ %d ትንሽ ፊደሎች መያዝ አለበት"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="7677454174080582601">"የይለፍ ቃል ቢያንስ 1 ከፍ ያለ ፊደል መያዝ አለበት"</item> + <item quantity="other" msgid="2183090598541826806">"የይለፍ ቃል ቢያንስ %d ከፍ ያሉ ፊደሎች መያዝ አለበት"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="8585088032818933985">"የይለፍ ቃል ቢያንስ 1 ቁጥር አሀዝ መያዝ አለበት"</item> + <item quantity="other" msgid="995673409754935278">"የይለፍ ቃል ቢያንስ %d ቁጥሮች አሀዞች መያዝ አለበት"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="3930886641317826293">"የይለፍ ቃል ቢያንስ 1 ልዩ ወኪል መያዝ አለበት"</item> + <item quantity="other" msgid="3047460862484105274">"የይለፍ ቃል ቢያንስ %d ልዩ ወኪሎች መያዝ አለበት"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="1716355580615489062">"የይለፍ ቃል ቢያንስ 1 ፊደል ያልሆነ ቁምፊ መያዝ አለበት"</item> + <item quantity="other" msgid="5574191164708145973">"የይለፍ ቃል ቢያንስ %d ፊደል ያልሆኑ ቁምፊዎች መያዝ አለበት"</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="2739642871806935825">"መሣሪያ አስተዳዳሪ የቅርብ ይለፍቃል መጠቀም አይፈቅዱም"</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"እሺ"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"ይቅር"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (6431583477570493261) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (3559793618653400434) --> + <skip /> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"መሣሪያ አስተዳደር"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች ምረጥ"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"የመሳሪያ አስተዳደሮችን አክል ወይም አስወግድ"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_quick_toggle_title (1037056952714061893) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">" ብሉቱዝ አብራ"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_settings (2725796451253089609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_title (2824020086246268296) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_summary (2091062709530570462) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"የብሉቱዝ ማጣመሪያ ጥየቃ"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (1499285355129256289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8301499416158195044) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"ከ\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ጋር ለማያያዝ፣ የይለፍቁልፉን፡<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g> እያሳየእንደሆነ አረጋግጥ።"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" ለማጣመር ይፈልጋል።"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (9139892462102104755) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"አጣምር"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"አታጣምር"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"የብሉቱዝ መሣሪያ"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"ትኩረት"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ለመገናኘት ችግር ነበር።"</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"PIN ወይም ይለፍቁልፉትክክል ስላልሆነከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ጋር ማጣመር ችግር ነበር።"</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ጋር ተያያዥነት መመስረት አልተቻለም።"</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"ማጣመር በ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ተገፍቷል።"</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"ከ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ለማገናኘት ችግር ነበር።"</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"መሣሪያዎችን ቃኝ"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"አያይዝ"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"አለያይ"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"አጣምር& አያይዝ"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"አታጣምር"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"አለያይ & አልተጣመረም"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"አማራጮች…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ወደ..... አያይዝ"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"ማህደረመረጃ"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"ስልክ"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"አዛውር"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"ግቤት መሣሪያ"</string> + <!-- outdated translation 4225813400648547154 --> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"መሰካት"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_user_profile (8037627994382458698) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5455448395850929200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>አማራጮች"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"አያይዝ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ወደ ብሉቱዝ መሳሪያ አያይዝ"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"መገለጫ"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ወደ ሚዲያ አውዲዮ ተያይዟል"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ወደ ፋይል ዝውውር አገልጋይ ተያይዟል"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ከፋይል ዝውውር አገልጋይ ጋር አልተያያዘም"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"ወደ ግቤት መሣሪያ ተያይዟል"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_user_profile_summary_connected (4602294638909590612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected (1561383706411975199) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"ለማህደረመረጃ ድምፅተጠቀም"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ለስልክ ድምፅ ተጠቀም"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ለፋይል ዝውውር ተጠቀም"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ለውፅአት ተጠቀም"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"ቅንብሮች ትከል"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"ለድምፅ ትከል ተጠቀም"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"እንደ ተናጋሪ ስልክ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"ለሙዚቃ እና ማህደረ መረጃ"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ቅንብሮች አስታውስ"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-Fi አብራ"</string> + <!-- no translation found for wifi_settings (4746946030627213196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_settings_category (2810363951104753710) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_settings_summary (668767638556052820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_starting (6710266609710860129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_stopping (5952909472548218348) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_error (3207971103917128179) --> + <skip /> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"አውሮፕላን ሁነታ"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"አውታረመረቦችን ለመቃኘት አልተቻለም"</string> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (3755768188029653293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (3038290727701553612) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1367731352485585528 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"የWiFi አንቀላፋ ፖሊሲ"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"ከWi-Fi ወደ ተንቀሳቃሽ ውሂብ መቼ እንደሚቀየርግለፅ"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only (5025244230722670496) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5103670439972135148 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"የእንቅለፍ ፖሊሲውን ማቀናበር ችግር ነበር።"</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Wi-Fi አውታረ መረብ አክል"</string> + <!-- no translation found for wifi_add_network_summary (6345544206968025811) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_access_points (2664629396767022441) --> + <skip /> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"ቃኝ"</string> + <!-- no translation found for wifi_menu_advanced (7522252991919573664) --> + <skip /> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"ወደ አውታረ መረብ አያይዝ"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"አውታረ መረብ እርሳ"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"አውታረ መረብ ቀይር"</string> + <string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"አውታረ መረብ መጫኛ"</string> + <string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"pin ከመድረሻ ነጥብ አስገባ"</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (150518971269252336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (2776555137392461525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_failed (2277409652621482331) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"አውታረ መረብ SSID"</string> + <!-- no translation found for wifi_security (6603611185592956936) --> + <skip /> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"የሲግናል ጥንካሬ"</string> + <!-- no translation found for wifi_status (4824568012414605414) --> + <skip /> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"ፍጥነት አገናኝ"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_address (1440054061044402918) --> + <skip /> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP ሜተድ"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"ክፍል 2 ማረጋገጥ"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"CA ምስክር"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"የተጠቃሚ ምስክር"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"መታወቂያ"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"ስም አልባ መታወቂያ"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">" የይለፍ ቃል፡"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"የይለፍ ቃል አሳይ"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ቅንብሮች"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(ያልተለወጠ)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">" (ያልተገለፀ)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"የሚታወስ"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"ቦዝኗል"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"በክልል ውስጥ የለም"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"በ<xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> ጥብቅ"</string> + <string name="wifi_secured_with_wps" msgid="1822538701086256007">"በ <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> (WPS አለ) የሚጠበቅ"</string> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>፣ በ<xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> የተጠበቀ"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"አያይዝ"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"እርሳ"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"አስቀምጥ"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ይቅር"</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_overlap_error (6820987241637459748) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"የላቀ"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC አድራሻ"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP አድራሻ"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_titlebar (4345739031248760326) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_save (7296724066102908366) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_cancel (6582567330136502340) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_dns1 (7344118050720080045) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_dns2 (1368601006824882659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_gateway (163914742461092086) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">" ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"ተጓጓዥ ድረስ ነጥቦች<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ገባሪ"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">" ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ ስህተት"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Wi-Fi ድረስ ነጥብ አዋቅር"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android ድረስ ነጥብ"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"ድምፅ"</string> + <!-- outdated translation 1708697328627382561 --> <string name="display_settings_title" msgid="2378894265964357591">"አሳይ"</string> + <!-- no translation found for sound_settings (5007659014828162881) --> + <skip /> + <!-- no translation found for silent_mode_title (3181479108593217704) --> + <skip /> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"ከማህደረመረጃ & ማንቂያዎች በስተቀር ሁሉንም ድምፆች ፀጥ አድርግ"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"ከማህደረመረጃ በስተቀር ሁሉም ድምፆች ድምፅአልባናቸው።"</string> + <!-- no translation found for ringtone_title (7037881886694206550) --> + <skip /> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"ድምፅ"</string> + <!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) --> + <skip /> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"ፀጥ ሲል ንዘር"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"በፀጥታ ሁነታ ውስጥ የንዘረት ግብረ ምላሽ ፍቀድ"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"ንዘር"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"ለጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች የንዝረት ግብረ ምላሽ"</string> + <!-- no translation found for notification_sound_title (6316316069880531693) --> + <skip /> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"የማሳወቂያ ብርሃን አሳይ"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"ለአዲስ ማሳወቂያዎች የምርዋጽ ብርሃን በተደጋጋሚ አሳይ"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"ማሳወቂያ"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"ለማሳወቂያዎች የገቢ ጥሪ ድምፅን ተጠቀም"</string> + <!-- no translation found for notification_sound_dialog_title (7057274209079144726) --> + <skip /> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"ማህደረ መረጃ"</string> + <!-- no translation found for media_volume_summary (5363248930648849974) --> + <skip /> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"ማንቂያ ደውል"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"የድምፅ ቅንብሮች ለተያያዘው ትከል"</string> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (1453831168789523185) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_on (3028201873989887327) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_off (7791065951268525678) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_title (3197313718929122833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_on (6154141289879491329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_off (3447739581759560125) --> + <skip /> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"ማያ ቆልፍ ድምፆች"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"ማያው ሲቆለፍ እና ሲከፈት በድምፅ አጫውት"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"ማያው ሲቆለፍ እና ሲከፈት በድምፅ አጫውት"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"ሃፕቲክ መልሰህ መግብ"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"ለስላሳ ቁልፎች እናየተወሰኑ UI በየነገፆች ጫን ሲደረግ ንዘር"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"ለስላሳ ቁልፎች እናየተወሰኑ UI በየነገፆች ጫን ሲደረግ ንዘር"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ጫጫታ መቀነሻ"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"ሲናገሩ ወይም ሲቀዱ የዳራ ጫጫታ ዋጥ"</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ትከል"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">" ቅንብሮችን ትከል"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ኦዲዮ"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"ለአባሪ ዴስክቶፕ ትከል ቅንብሮች"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"ለአባሪ መኪና ትከል ቅንብሮች"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"ስልክ አልተተከለም"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"ስልክ አልተተከለም"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"ለአባሪ ትከል ቅንብሮች"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"ትከል አልተገኘም"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"የድምፅ ትከል ለማዋቀር ስልኩ መተከል አለበት።"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"የድምፅ ትከል ለማዋቀር ስልኩ መተከል አለበት።"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"ማስገቢያ ድምፅ ትከል"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"ስልክ ከትከል ሲከት ወይም ሲያስወግድ በድምፅ አጫውት"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"ስልክ ከትከል ሲከት ወይም ሲያስወግድ በድምፅ አጫውት"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"ስልኩን ከትከል ስታስገባ ወይም ስታስወግድ ዘፈን አታጫውት"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"ስልኩን ከትከል ስታስገባ ወይም ስታስወግድ ዘፈን አታጫውት"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"መለያዎች & አሳምር"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"መለያዎች አክል ወይም አስወግድ እና የመለያ ቅንብሮችን ለውጥ"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ፍለጋ"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"የፍለጋ ታሪክእና ቅንብሮችንአደራጅ"</string> + <!-- no translation found for display_settings (5947830029420609057) --> + <skip /> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"ምሥሎችን የማንቀሣቀስ ቴክኖሎጂ (አኒሜሽን)"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">" & ስትከፍት ዊንዶ ውዝ ስትዘጋእነማ አሳይ"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">" & ስትከፍት ዊንዶ ውዝ ስትዘጋእነማ አሳይ"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ማያ በራስ ሰር አሽከርክር"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ስልክ ስታሽከረክር በራስሰር ገፅ አቀማመጡን ቀይር"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ስልክ ስታሽከረክር በራስሰር ገፅ አቀማመጡን ቀይር"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"ስልክ ስታሽከረክር በራስሰር ገፅ አቀማመጡን ቀይር"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"ስልክ ስታሽከረክር በራስሰር ገፅ አቀማመጡን ቀይር"</string> + <!-- no translation found for brightness (2354961343555249270) --> + <skip /> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"የማያ ብሩህነት አስተካክል"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout (6962654593018319466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (4471347210332380587) --> + <skip /> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ራስ ሰርብሩህነት"</string> + <!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) --> + <skip /> + <!-- no translation found for summary_font_size (7548243392515500554) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dialog_title_font_size (4503471078477715461) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings (3392331196873564292) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_category (5136244267576697004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_title (9018585580955414596) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_pin_toggle (1742123478029451888) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (5058355081270397764) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (2503536505568814324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (2813800553917012356) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (258981978215428916) --> + <skip /> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"SIM PIN ለውጥ"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"SIM ካርድ ሸንጉር"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"SIM ካርድ ክፈት"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"የድሮSIM PIN"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"አዲስ SIM PIN"</string> + <!-- no translation found for sim_reenter_new (3178510434642201544) --> + <skip /> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"SIM PIN"</string> + <!-- no translation found for sim_bad_pin (2746201276896134075) --> + <skip /> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PINኦች አይመሳሰሉም!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"PIN ለመለወጥ አልተቻለም።"\n" የተሳሳተPIN ይሆናል።"</string> + <!-- no translation found for sim_change_succeeded (8556135413096489627) --> + <skip /> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"የSIM ካርድን ቆልፍ ሁኔታ ለመለወጥ አልተቻለም።"\n" የተሳሳተPIN ይሆናል።"</string> + <!-- no translation found for sim_enter_ok (6475946836899218919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_enter_cancel (6240422158517208036) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_settings (1119755927536987178) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_settings (475872867864762157) --> + <skip /> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"የሥርዓት ዝመናዎች"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Android ሥሪት"</string> + <!-- no translation found for model_number (3765737700545384794) --> + <skip /> + <!-- no translation found for baseband_version (1848990160763524801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for kernel_version (9192574954196167602) --> + <skip /> + <!-- no translation found for build_number (3075795840572241758) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_not_available (8062521887156825182) --> + <skip /> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"ኹናቴ"</string> + <!-- no translation found for device_status (607405385799807324) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2599162787451519618 --> <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"ስልክቁጥር፣ሲግናል፣ወዘተ።"</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"ስልክቁጥር፣ሲግናል፣ወዘተ።"</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"ማከማቻ"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"የማቸከማቻ ቅንብሮች"</string> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (3543813623294870759) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (9176693537325988610) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5123197324870153205 --> <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"የኔ ስልክ ቁጥር"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"የኔ ስልክ ቁጥር"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"ዝቅተኛ"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL ሥሪት"</string> + <!-- outdated translation 1751442889111731088 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ አይነት"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብክልል"</string> + <!-- no translation found for status_service_state (2323931627519429503) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_signal_strength (3732655254188304547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_roaming (2638800467430913403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_operator (2274875196954742087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_wifi_mac_address (33109409206264790) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_bt_address (4195174192087439720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_serial_number (2257111183374628137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_unavailable (7862009036663793314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_up_time (7294859476816760399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_awake_time (2393949909051183652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_memory (9129595691484260784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (2510246194083052841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (151871913888051515) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_available (5052397223077021181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_size (6629067715017232195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_apps_usage (9079237985722858506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_usage (3738830697707880405) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_downloads_usage (3755173051677533027) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_dcim_usage (6679615808140067136) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_music_usage (4040027367622874108) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (235452944021647124) --> + <skip /> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"የተጋራ ማከማቻ ንቀል"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">" SD ካርድ ንቀል"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"በሰላም ለማስወገድ SD ካርድ ንቀል"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"በሰላም ለማስወገድ SD ካርድ ንቀል"</string> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"የSD ካርድ ለመሰካት አስገባ"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"የSD ካርድ ለመሰካት አስገባ"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"SD ካርድ ሰካ"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD ካርድ ሰካ"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"SD ካርዱን ሰካ"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"SD ካርዱን ሰካ"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"የSD ካርድ ቅርፀት"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"የSD ካርድ ቅርፀት"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"የSD ካርድ ቅረፅ(አጥፋ)"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"የSD ካርድ ቅረፅ(አጥፋ)"</string> + <!-- no translation found for sd_unavailable (8580107589533213904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for read_only (6702420168629076340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"SD ካርድ ንቀል"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"SD ካርድ ንቀል"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">" የSD ካርዱን ከነቀሉ አንዳንድ እየተጠቀሙባቸው ያሉ ትግበራዎች ይቆሙ እና SD ካርዱን እስኪሰኩ ላይገኙ ይችላሉ።"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">" የSD ካርዱን ከነቀሉ አንዳንድ እየተጠቀሙባቸው ያሉ ትግበራዎች ይቆሙ እና SD ካርዱን እስኪሰኩ ላይገኙ ይችላሉ።"</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"ያልተሳካ SD ካርድ ንቀል"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"ያልተሳካ SD ካርድ ንቀል"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">" SD ካርድ መንቀል አልተቻለም። ትንሽ ቆይተህ እንደገና ሞክር።"</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">" SD ካርድ መንቀል አልተቻለም። ትንሽ ቆይተህ እንደገና ሞክር።"</string> + <!-- outdated translation 1904212716075458402 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"SD ካርድ ይነቀላል።"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD ካርድ ይነቀላል።"</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"በመንቀል ላይ"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"ንቀል በሂደት ላይ"</string> + <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_settings (3743170484827528406) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_edit (1354715499708424718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_not_set (7422262558097875757) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_name (4115580098369824123) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_apn (2479425126733513353) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_proxy (1826885957243696354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_port (3763259523984976226) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_user (455637547356117761) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_password (5412301994998250968) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_server (2436185314756372858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mmsc (3670124402105585737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_proxy (5374082621073999275) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_port (4074188088199243040) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mcc (4258628382260674636) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mnc (8629374076888809874) --> + <skip /> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"የማረጋገጫ አይነት"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"የለም"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP ወይም CHAP"</string> + <!-- no translation found for apn_type (469613123902220544) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_delete (6981294422841124659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_new (3014205883303921729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_save (8109345640668285399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_cancel (2194502410474697474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_title (1319225301794168762) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_name_empty (1498238337687930558) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_apn_empty (1513892291812404310) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_mcc_not3 (4560171714156251661) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_mnc_not23 (8418177072458379439) --> + <skip /> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"ነባሪ የAPN ቅንብሮችንእነበረበት መልስ"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"የዳግም አስጀምር ነባሪ APN ቅንብሮች ተጠናቀዋል"</string> + <!-- no translation found for master_clear_title (5907939616087039756) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4036344100254678429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4986154238001088492) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (590799767511283567) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (3251400937758241249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_external (1903185203791274237) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (3130786116528304116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (7550632653343157971) --> + <skip /> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"የግል መረጃ እና ማንኛውም የወረዱ ትግበራዎች ሁሉ ይጥፉ? ይህን ርምጃ ለመመለስ አይቻለም!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_final_button_text (5390908019019242910) --> + <skip /> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"የራስዎን ቁልፍ መክፈቻ ስርዓተጥለት ይሳሉ"</string> + <!-- no translation found for master_clear_gesture_explanation (2234954758550554549) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_failed (8655202125010189406) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">" SD ካርድ ቅረፅ"</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">" SD ካርድ ቅረፅ"</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"በSD ካርድ ላይ ያለ ውሂብ በሙሉ አጥፋ"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"በSD ካርድ ላይ ያለ ውሂብ በሙሉ አጥፋ"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"ይህ ርምጃ በስልኩ ውስጥ ያለውን የSD ካርድ ይደመስሳል።"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"ይህ ርምጃ በስልኩ ውስጥ ያለውን የSD ካርድ ይደመስሳል።"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"የSD ካርድ ቅርፀት"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"የSD ካርድ ቅርፀት"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"የSD ካርድ ቅረፅ፣ ማህደረ መረጃ ሁሉ ይጥፋ? ርምጃው መቀልበስ አይችልም!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"የSD ካርድ ቅረፅ፣ ማህደረ መረጃ ሁሉ ይጥፋ? ርምጃው መቀልበስ አይችልም!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"ሁሉንም አጥፋ"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"የራስዎን ቁልፍ መክፈቻ ስርዓተጥለት ይሳሉ"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"የSD ካርድ ቅርፀት ለማረጋገጥ የስርዓተ ጥለት መክፈቻ ዎን መሳል አለብዎ።"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"የSD ካርድ ቅርፀት ለማረጋገጥ የስርዓተ ጥለት መክፈቻ ዎን መሳል አለብዎ።"</string> + <!-- no translation found for call_settings_title (5188713413939232801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for call_settings_summary (7291195704801002886) --> + <skip /> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB መሰካት"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ተጓጓዥ ድረስ ነጥቦች"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ብሉቱዝ ማያያዝ"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"መሰካት"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"& ተጓጓዥ ድረስ ነጥብ"</string> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"በUSB በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"በUSB በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"እንደ ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3700323208282018772 --> <string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="tablet" msgid="3834674129575844910">"በUSB ወይም እንደ ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="default" msgid="3700323208282018772">"በUSB ወይም እንደ ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <!-- outdated translation 4008195891276675882 --> <string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="tablet" msgid="1245080236509560839">"በUSB ወይም ብሉቱዝ በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="default" msgid="4008195891276675882">"በUSB ወይም ብሉቱዝ በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <!-- outdated translation 2753904149495692201 --> <string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="tablet" msgid="1924576461932311140">"በUSB ወይም እንደ ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="default" msgid="2753904149495692201">"በUSB ወይም እንደ ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <!-- outdated translation 1171769255924636665 --> <string name="tether_settings_summary_all" product="tablet" msgid="6612660164315153427">"በUSB፣Wi-Fi ወይም ብሉቱዝ በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <string name="tether_settings_summary_all" product="default" msgid="1171769255924636665">"በUSB፣Wi-Fi ወይም ብሉቱዝ በኩል የተንቀሳቃሽ ስልክዎን ውሂብ ማያያዣ ያጋሩ"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB መሰካት"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB ተያይዟል፣ ለማያያዝ ተመልከት"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"የተያያዘ"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"የUSB ማከማቻ ጥቅም ላይ ሲሆን ማያያዝ አይቻልም።"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB አልተያያዘም"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB የመሰካት ስህተት"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"ብሉቱዝ ማያያዝ"</string> + <!-- outdated translation 3317112145693933963 --> <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"ብሉቱዝ ማያያዝ በርቷል ነገር ግን አልተያያዘም"</string> + <!-- outdated translation 3317112145693933963 --> <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"ብሉቱዝ ማያያዝ በርቷል ነገር ግን አልተያያዘም"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2730938191906597896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (1666736165420290466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (1180765608259580143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8248942539362173005) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1798863866978968964 --> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"ብሉቱዝ ማያያዝ ጠፍቷል"</string> + <!-- outdated translation 1798863866978968964 --> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"ብሉቱዝ ማያያዝ ጠፍቷል"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="1344187103463073993">"ብሉቱዝ የማያያዝ ስህተት"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2222060504731415763">"ከ<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> መሣሪያዎች በላይ ማያያዝ አይቻልም።"</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> አይያያዝም።"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"እገዛ"</string> + <!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) --> + <skip /> + <!-- no translation found for network_settings_summary (5149750850846813553) --> + <skip /> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"የኔ ሥፍራ"</string> + <!-- no translation found for location_network_based (8815705866861993344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_networks_disabled (2708968452901433980) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_neighborhood_level (4656658097932515921) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) --> + <skip /> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"የGPS ሰው ሰራሽ መንኮራኮሮች ተጠቀም"</string> + <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"ስታመለክት፣ በጎዳናው ደረጃ ትክክለኛ"</string> + <!-- no translation found for location_gps_disabled (6632537158777308128) --> + <skip /> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"አጋዥ GPS ተጠቀም"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPSን ለማገዝአገልጋይ ተጠቀም(የአውታረ መረብ አጠቃቀምን ለመቀነስ አታመልክት)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPSን ለማገዝአገልጋይ ተጠቀም(የGPSንብቃት ለማሻሻል አታመልክት)"</string> + <!-- outdated translation 5447030582538504247 --> <string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"የኔን ስፍራ ተጠቀም"</string> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (6518008620918354403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (8110246289085796179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings (593457295516533765) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings (1743378368185371685) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings_summary (3371517697156165959) --> + <skip /> + <!-- no translation found for legal_information (5769301644270604095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for contributors_title (5917703088825286504) --> + <skip /> + <!-- no translation found for copyright_title (865906688917260647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for license_title (1990487604356037871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for terms_title (7697580845616764642) --> + <skip /> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"የስርዓት አጋዥ ስልጠና"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"ስልክዎን እንዴት እንደሚጠቀሙ ይረዱ"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"ስልክዎን እንዴት እንደሚጠቀሙ ይረዱ"</string> + <!-- no translation found for settings_license_activity_title (7553683406244228650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_unavailable (4210539215951487627) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_loading (3337535809093591740) --> + <skip /> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"የደህንነት መረጃ"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"የደህንነት መረጃ"</string> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (170670055116721810) --> + <skip /> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"በማስገባት ላይ..."</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"የይለፍ ቃለዎን ይምረጡ"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header (6949761069941694050) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"PINዎን ይምረጡ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"የይለፍ ቃልዎን ያረጋግጡ"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header (7543433733032330821) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"PINዎንያረጋግጡ"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"የይለፍ ቃላት አይዛመዱም"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PINኦች አይዛመዱም"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_lock_generic_header (3811438094903786145) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"የይለፍ ቃል ተዘጋጅቷል"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN አልተዘጋጀም ነበር"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"ስርዓተ ጥለት ተዘጋጅቷል"</string> + <!-- outdated translation 975088518210629938 --> <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"ማያ"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pattern_label (5679630792003440352) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"መክፈቻ PIN ለውጥ"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"የተቀመጠ ስርዓተ ጥለት አረጋግጥ"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_unlock_wrong (5629093548611791080) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"የመክፈቻ ስርዓተ ንጥል ሳል"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_intro_footer (1118579101409152113) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_inprogress (4622772178078818425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_incorrect_too_short (3103250430366718996) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_pattern_entered_header (5012716272001299362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_confirm (5144676887162575050) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_pattern_confirmed_header (2223856038485537716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_confirm_button_text (1128204343957002841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_restart_button_text (3337574403350953926) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_retry_button_text (1949847413862309134) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_continue_button_text (4723771754714471410) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_title (3207750489460466680) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_title (6920616873671115281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_summary (1165707416664252167) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title (104851667540971729) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"ተጨባጭ መልሰህ መግብ ተጠቀም"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_choose_lock_pattern (1652352830005653447) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_change_lock_pattern (1123908306116495545) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"የመክፈቻ ስርዓተ ንጥል እንዴት ይሳላል"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header (819903817323783498) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer (6759029360597122873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for skip_button_label (8680422740354436943) --> + <skip /> + <!-- no translation found for next_button_label (8890792540116568321) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_title (2909697418179419990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_title (4059246467204273930) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder TAG_FONT_0 in lock_intro_message --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_intro_message (3692151094288835065) --> + <skip /> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042">"የግል የማያ መክፈቻ ስርዓተ ጥለት በመፍጠር ስልክዎን ካልተፈቀድ ጥቅም ይጠብቁ።"<font size="17">\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>"በቀጣዩ ማያ፣ የስርዓተጥለት ምሳሌ ሲሳል ይመልከቱ።"\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>"ዝግጁ ሲሆኑ፣የራስዎ የግል መክፈቻ ስርዓተ ጥለትይሳሉ። የተለያዩ ስርዓተ ጥለቶች ይሞክሩነገር ግን ቢያንስ አራት ነጥቦች ያያይዙ።"\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>"ለማረጋገጥ ስርዓተ ጥለቱን ድጋሚ ይሳሉ።"\n<font height="17">\n</font><b>"ለመጀመር ዝግጁ ነዎት? “ቀጥል” ይንኩ"</b>\n<font height="3">\n</font>"ስልክዎ እንዳይጠበቅ ለመተው፣“ይቅር” ይንኩ።"</font></string> + <!-- no translation found for manageapplications_settings_title (5712405848153426706) --> + <skip /> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"የተጫኑ ትግበራዎች አዸራጅእና አስወግድ"</string> + <!-- no translation found for applications_settings (3736173521008476946) --> + <skip /> + <!-- no translation found for applications_settings_summary (2714215108369119717) --> + <skip /> + <!-- no translation found for applications_settings_header (6018266337275422250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for install_applications (4872012136210802181) --> + <skip /> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"ገበያ ነክ ያልሆኑ ትግበራዎችን ለመጫን ፍቀድ።"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"ስልክዎ እና የግል ውሂብዎ ካልታወቁ ምንጮች በመተግበሪያ ለማጥቃት የበለጠ የተጋለጡ ናቸው።እነዚህን መተግበሪያዎች በመጠቀም ለሚደርሰው ማንኛውም የውሂብ መጥፋት ወይም የስልክዎ መጎዳት ሙሉ ኃላፊነቱን እንደሚወስዱ ይስማማሉ።"</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"ስልክዎ እና የግል ውሂብዎ ካልታወቁ ምንጮች በመተግበሪያ ለማጥቃት የበለጠ የተጋለጡ ናቸው።እነዚህን መተግበሪያዎች በመጠቀም ለሚደርሰው ማንኛውም የውሂብ መጥፋት ወይም የስልክዎ መጎዳት ሙሉ ኃላፊነቱን እንደሚወስዱ ይስማማሉ።"</string> + <!-- no translation found for advanced_settings (1777249286757067969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for advanced_settings_summary (145134386044169043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for application_info_label (1150486628158409543) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_label (8700867073480107253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_launch_label (3012617472833815382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permissions_label (2605296874922726203) --> + <skip /> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"መሸጎጫ"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"መሸጎጫ አጥራ"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"መሸጎጫ"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"ይቆጣጠራል"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"በኃይል ማቆም"</string> + <!-- no translation found for total_size_label (1048676419552557254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for application_size_label (5055196275624686382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_size_label (8679376373625710107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_size_label (4465530017830945766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_size_label (2107155737635944440) --> + <skip /> + <!-- no translation found for uninstall_text (3644892466144802466) --> + <skip /> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"አታቦዝን"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"አንቃ"</string> + <!-- no translation found for clear_user_data_text (5597622864770098388) --> + <skip /> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"አዘምኖች አትጫን"</string> + <!-- no translation found for auto_launch_enable_text (2630656657744196691) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_launch_disable_text (7800385822185540166) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_activities (7408923511535174430) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unknown (1592123443519355854) --> + <skip /> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"በስም ለይ"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"በመጠን ለይ"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_space_text (8852711522447794676) --> + <skip /> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"አጣራ"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"አጣራ አማራጮች ምረጥ"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"ሁሉም"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"ወርዷል"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"አሂድ"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"በSD ካርድ ላይ"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"በSD ካርድ ላይ"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"ቦዝኗል"</string> + <string name="no_applications" msgid="5190227407135243904">"ምንም ትግበራዎች የሉም።"</string> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recompute_size (7722567982831691718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_data_dlg_title (4470209520936375508) --> + <skip /> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"የእነዚህ የትግበራ ውሂቦች ሁሉ በቋሚነት ይሰረዛሉ።እነዚህም የሚያካትቱት ፋይሎችን፣ቅንብሮችን፣መለያዎችን፣የውሂብ ጎታዎች እና የመሣሠሉት።"</string> + <!-- no translation found for dlg_ok (2402639055725653590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_cancel (1674753358972975911) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_not_found_dlg_title (8458335716378083713) --> + <skip /> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"መተግበሪያው በተጫኑ ትግበራዎች ዝርዝር ውስጥ አልተገኘም።"</string> + <!-- no translation found for clear_data_failed (581956197586913865) --> + <skip /> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"አዘምኖች አትጫን"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"ሁሉንም ማዘመኛዎች ወደዚህ Android ስርዓተ ትግበራ ላለመጫን ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"ውሂብ አጥራ"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"ውሂብ ለትግበራ ማጥራት አልተሳካም"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"ይህትግበራ ስልክዎ ላይ የሚከተለውን፡ መድረስ ይችላል።"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"ይህትግበራ ስልክዎ ላይ የሚከተለውን፡ መድረስ ይችላል።"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"በማስላት ላይ..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"የአካታች መጠንን ለማስላት አልተቻለም።"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"የተጫኑ የማንኛውም ሦስተኛ ወገን ትግበራዎ የልዎትም።"</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"ሥሪት<xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"አንቀሳቅስ"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"ወደ ስልክ አንቀሳቅስ"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"ወደ ስልክ አንቀሳቅስ"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"ወደ SD ካርድ አንቀሳቅስ"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"ወደ SD ካርድ አንቀሳቅስ"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"በማንቀሳቀስ ላይ"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"የቀረ በቂ ማከማቻ የለም።"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"ትግበራው የለም።"</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"ትግበራው ቅጂ-ጥብቅ ነው።"</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"የተጠቀሰው ጫን ስፍራ ትክክል አይደለም።"</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"በውጪ ማህደረ መረጃ ላይ የስርዓት ማዘመኛዎች መጫን አይችሉም።"</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"በኃይል አቁም"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"ትግበራን በኃይል ማቆም እርግጠኛ ነዎት?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"ትግበራ አንቀሳቅስ"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"ትግበራ ለማንቀሳቀስ አልተሳካም። <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"የሚመረጥ ጭነት ሥፍራ"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"ለአዲስ ትግበራዎች ተመራጭ መጫኛ ሥፍራዎችን ለውጥ።"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"የማከማቻ ጥቅም"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"ትግበራዎች የተጠቀሙበትን ማከማቻ እይ"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"አሂድ አገልግሎቶች"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"በአሁኑጊዜ እየሄዱ ያሉ አገልግሎቶችን ተቆጣጠር እና እይ"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"ዳግም በማስጀመር ላይ"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"ምንም እየሄደ አይደለም።"</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"በትግበራ የተጀመረ።"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>ሂደት እና <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>አገልግሎት"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>ሂደት እና <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>አገልግሎቶች"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>ሂደት እና <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> አገልግሎት"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>ሂደቶች እና <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> አገልግሎቶች"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="6188692418986988288">"ሂያጅ ትግበራ"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"ገባሪ የለም"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"አገልግሎቶች"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"ሂደቶች"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"ቁም"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"ቅንብሮች"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="3261798282116866961">"ይህ አገልግሎት በትግበራው ተጀምሯል። ማቆም ትግበራውን ለመሰናከል ሊያደርሰው ይችላል።"</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6855241582643136019">"ይህ ትግበራ በሰላም መቆም አይችልም። ይህን ማድረጉ አንዳንድ የአሁን ስራዎን ሊያጠፋ ይችላል።"</string> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>፡ በአሁን ጊዜ ጥቅም ላይ ነው። ለመቆጣጠር ቅንብሮችን ንካ።"</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="929204645380391397">"በጥቅም ላይ ያለ ዋና ሂደት"</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> አገልግሎት ጥቅም ላይ ነው።"</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"<xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> አቅራቢ አገልግሎት ላይ ነው።"</string> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 502219872342167227 --> <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"የቋንቋ & ቁልፍሰሌዳ"</string> + <!-- outdated translation 3455826933385341107 --> <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"የቋንቋ & ቁልፍሰሌዳ ቅንብሮች"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"የቋንቋ ቅንብሮች"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="7060453865544070642">"የቁልፍ ሰሌዳ ቅንብሮች"</string> + <!-- outdated translation 2138384312336494991 --> <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"የአካባቢውን ሁኔታ ምረጥ"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <!-- no translation found for auto_replace (6199184757891937822) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_replace_summary (370288728200084466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps (6379232078052591265) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps_summary (6358102538315261466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_punctuate (4595367243950425833) --> + <skip /> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"አካላዊ ቁልፍሰሌዳ ቅንብሮች"</string> + <!-- no translation found for auto_punctuate_summary (4372126865670574837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_password (2198798062604049206) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_password_summary (3806709974395178121) --> + <skip /> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"ይህ ግቤት ሜተድ እርስዎ የሚተይቡትን ፅሁፍ ሁሉ፣ እንደይለፍ ቃል እና የዱቤ ካርድ ጨምሮ የግል ውሂብ ምናልባት መሰብሰብ ይችላል።ከትግበራው ይመጣል።<xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ይህን ግቤት ሜተድ ይጠቀም?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"የተጠቃሚ መዝገበ ቃላት"</string> + <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) --> + <skip /> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"አክል"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"ወደ መዝገበ ቃላት አክል"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"ቃሉን አርትዕ"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"አርትእ"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ሰርዝ"</string> + <!-- outdated translation 6209268025109242806 --> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"በተጠቃሚ መዝገበ ቃላት ውስጥ ማንኛውም ቃላቶች የልዎትም። በምናሌ በኩል ቃል ማከል ይችላሉ።"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"በተጠቃሚ መዝገበ ቃላት ውስጥ ማንኛውም ቃላቶች የልዎትም። በምናሌ በኩል ቃል ማከል ይችላሉ።"</string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing (6584352735303604146) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (193561832258534798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (8656693364332840056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_battery_info (3497865525976497848) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_title (7904609846945905306) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_summary (3453825712466417452) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_assign_application (4521368464929956350) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_no_shortcut (5998005833838278693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_shortcut (5090405067413522300) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_title (5546543501250320220) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_message (3921015601470260722) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_ok_button (2634568926597586716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_cancel_button (1892854652197747064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_display_mode_applications (3748789806447639039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_display_mode_shortcuts (4177934019174169042) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"ፅሁፍ ግቤት"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"የግቤት ሜተድ"</string> + <!-- no translation found for current_input_method (2146807723398303917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector (4311213129681430709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (1001612945471546158) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (3891824124222371634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (7699647095118680424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for configure_input_method (7773992829158322455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_settings (5801295625486269553) --> + <skip /> + <!-- no translation found for active_input_method_subtypes (3596398805424733238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (3346751753141428573) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>ቅንብሮች"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (4018402267502337338) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"በማያ ላይ ቁልፍሰሌዳ ቅንብሮች"</string> + <!-- outdated translation 5274990495405941804 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"አብሮገነብ ቁልፍሰሌዳ"</string> + <!-- outdated translation 7990296351888096836 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"አብሮገነብ፣ የቁልፍሰሌዳ ቅንብሮች"</string> + <!-- no translation found for development_settings_title (6719732334835420989) --> + <skip /> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"ለትግበራ ግንባታ አማራጮች አዘጋጅ"</string> + <!-- no translation found for enable_adb (7982306934419797485) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_adb_summary (4881186971746056635) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keep_screen_on (1146389631208760344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keep_screen_on_summary (2173114350754293009) --> + <skip /> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"የUSB አድስ ለግንባታ አላማ ብቻ የታሰበ ነው። ከኮምፒዩተርዎ ወደ መሳሪያዎ ውሂብ ለመገልበጥ፣መሣሪያዎ ላይ ያለ ማሳወቂያ ትግበራዎችን መጫን፣ እና ማስታወሻ ውሂብ ማንበብ ለመጠቀም ይቻላል።"</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"መሣሪያ ምረጥ"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"ፍርግም ምረጥ"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>ቀኖች<xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ሰዓታት<xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> ደቂቃዎች<xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g> ሰከንዶች"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>ሰዓታት<xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>ደቂቃዎች<xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>ሰከንዶች"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>ደቂቃ <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>ሰከንድ"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g> ሰከንድ"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"የአጠቃቀም ስታስቲክስ"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"የአጠቃቀም ስታስቲክስ"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"ለይ በ:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"ትግበራ"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"ቁጠር"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"ጊዜ አጠቃቀም"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ተደራሽነት"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ተደራሽነት ቅንብሮች"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"የተደራሽነት አማራጮችን አዸራጅ"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"ተደራሽነት"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"ተደራሽነት አገልግሎቶች"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"ምንም የተጫኑ የተደራሽነት አገልግሎቶች የሉም።"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"ይህ የተደራሽነት አገልግሎት መተየብ የቻሉትን ፅሁፍ ሁሉ የይለፍ ቃልን ሳይጨምር የግል የዱቤ ካርድ ቁጥርውሂብ አካቶ ለመሰብሰብ ይችላል።የተጠቃሚ ገፅታ ተግባቦቶች እንዲሁ ማስታወሻይይዛሉ።ከ<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ትግበራ የመጣ ነው። ይህን ተደራሽነትአገልግሎት ይጠቀም?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"ተደራሽነትአታስችል?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"ምንም ተደራሽነት የተያያዘ ትግበራዎች አልተገኙም"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"ምንም የተጫነ ተደራሽነት የተያያዘ ትግበራዎች የልዎትም። "\n\n"ለመሣሪያዎ ከAndroid Market ማያ አንባቢ ማውረድ ይችላሉ። የማያ ማንበቢያውን ለመጫን "\n\n"እሺ ጠቅ ያድርጉ።"</string> + <string name="accessibility_script_injection_category" msgid="8649951751131431904">"ተደራሽነት ስክሪፕት"</string> + <string name="accessibility_script_injection_enabled" msgid="6927896081016611012">"ተያያዥነት ስክሪፕቶች አውርድ"</string> + <string name="accessibility_script_injection_enabled_summary" msgid="3629525134901617621">"ትግበራዎች የተያያዥነት ስክሪፕቶች ከGoogle እንዲያወርዱ ፍቀድ"</string> + <!-- outdated translation 9078893361741942109 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="tablet" msgid="1113600871264359828">"አንዳንድ ትግበራዎች ይዘታቸው የበለጠ ተደራሽ ለማድረግ Google ወደ እርስዎ ስልክ ስክሪፕቶች እንዲያወርድ ሊጠይቁ ይችላሉ። Google የተደራሽነት ስክሪፕቶችን ስልክዎ ላይ እንዲያውርድ እርግጠኛ ነዎት ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="default" msgid="9078893361741942109">"አንዳንድ ትግበራዎች ይዘታቸው የበለጠ ተደራሽ ለማድረግ Google ወደ እርስዎ ስልክ ስክሪፕቶች እንዲያወርድ ሊጠይቁ ይችላሉ። Google የተደራሽነት ስክሪፕቶችን ስልክዎ ላይ እንዲያውርድ እርግጠኛ ነዎት ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"የኃይል አዝራር"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"የኃይል ማስነሻ አዝራር ጥሪ"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"በጥሪ ጊዜ፣ ማብሪያ/ማጥፊያ መጫን ማያን ከማጥፋት ይልቅ ጥሪው ያበቃል"</string> + <!-- no translation found for touchscreen_gestures_category (3109869155350859625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_title (1396876537252863044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_summary (2261114502740278996) --> + <skip /> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"የባትሪ ጥቅም"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ባትሪውን ምን እየተጠቀመበት ነበር"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"ከተነቀለ ጀምሮ የባትሪ ጥቅም"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"ዳግም ከተጀመረጀምሮ የባትሪ ጥቅም"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ባትሪ ላይ"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>ከተነቀለ ጀምሮ"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"ኃይል በመሙላት ላይ"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"ማያ በርቷል"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS በርቷል"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"ነቃ"</string> + <!-- outdated translation 6822042940376636775 --> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"የስልክ ማመልከት"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"የመሣሪያማንቂያ ሰዓት"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi በጊዜ"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi በጊዜ"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"የባትሪ ጥቅም ዝርዝሮች"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"ዝርዝሮችን ተጠቀም"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"የኃይል አጠቃቀም አስተካክል"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"የታከሉ አካታቾች"</string> + <!-- outdated translation 2353149143338929583 --> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"አሳይ"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"WiFi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"ብሉቱዝ"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"የስልክ ተጠባበቅ"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"የድምፅ ጥሪዎች"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ስልክ ሥራ ፈታ"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ስልክ ሥራ ፈታ"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU ጠቅላላ"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU ቅድመ ገፅ"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"ነቃ በል"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="8234997940652067049">"Wi-Fi ማስኬድ"</string> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"ስልክ"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"ስልክ"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"ውሂብ ተልኳል"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"ውሂብ ተቀብሏል"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"ኦዲዮ"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"ቪዲዮ"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"በሰዓቱ"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"ጊዜ ያለሲግናል"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"በኃይል ማቆም"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"ትግበራ መረጃ"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"ትግበራ ቅንብሮች"</string> + <!-- outdated translation 5302763261448580102 --> <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"የማሳያ ቅንብሮች"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"የWiFi ቅንብሮች"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"የብሉቱዝ ቅንብሮች"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"የድምፅ ጥሪዎች የተጠቀሙበት ባትሪመጠን"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"ስልክ ሲቦዝን የተጠቀመበት ባትሪ መጠን"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"ስልክ ሲቦዝን የተጠቀመበት ባትሪ መጠን"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"የስልክ ሬዲዮ የተጠቀመበት ባትሪመጠን"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"ምንም የአውታረመረብ ሽፋን የሌለበትአካባቢ ኃይል ለመቆጠብ ወደ አውሮፕላን ሁነታ ቀይር"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"በማሳያ እና የኋላብርሃንየተጠቀመበት ባትሪመጠን"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"የማያን ብሩህነት እና/ወይም የማያማብቂያጊዜቀንስ"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Wi-Fi የተጠቀመበት ባትሪመጠን"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"ሳትጠቀምበት ወይም በሌለበት ቦታ Wi-Fi ን አጥፋ"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"ብሉቱዝየተጠቀመበት ባትሪመጠን"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"ሳትጠቀምበት ብሉቱዝን አጥፋ"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"ወደ ተለየ የብሉቱዝ መሣሪያ ለማያያዝ ሞክር"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"ባትሪ በትግበራ ተጠቅሟል"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"ትግበራውን አትጫንወይም አቁም"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"ትግበራ እሱን ከመጠቀም ለመከላከል GPSን በእጅ ተቆጣጠር።"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"ትግበራው የባትሪ ጥቅም ለመቀነስ ቅንብሮቸን ሊያቀርብ ይችላል"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>ከተነቀለ ጀምሮ"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"በመጨረሻ ለ<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> አልተሰካም"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"ጠቅላላ አጠቃቀም"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"አድስ"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android ስርዓተ ክወና"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"ማህደረመረጃአገልጋይ"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"የድምፅ ግቤት & ውፅአት"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"የድምፅ ግቤት & ውፅአት ቅንብሮች"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"የድምፅ ፍለጋ"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"የAndroid ቁልፍ ሰሌዳ"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"የድምፅ ግቤት"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"የድምፅ ውፅአት"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"የድምፅ መለያ"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"የድምፅ መለያ ቅንብሮች"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"የ \"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\" ቅንብሮች"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"ፅሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"ፅሁፍን ወደ ንግግር ቅንብሮች"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"ሁልጊዜም የኔን ቅንብሮች ተጠቀም"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"ከስር ያሉ ነባሪ ቅንብሮች የትግበራ ቅንብሮችን ያግዳሉ"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"ነባሪ ቅንብሮች"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"ነባሪ አንቀሳቃሽ"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሹን ለሚነገር ፅሁፍ ለመጠቀም ያዘጋጃል።"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">" የንግግር ደረጃ"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"የተነገረበትን ፅሁፍ አፍጥን"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"ቅላፄ"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"የሚነገረው ፅሁፍ ድምፅ ላይ ተፅዕኖ ያሳድራል"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ቋንቋ"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"ለሚነገረው ፅሁፍ ቋንቋ-ተኮር ድምፅ አዘጋጅ"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ምሳሌውን አዳምጥ"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"አጭር የንግግር ልምምድ ማሳያ አጫውት"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"የድምፅ ውሂብ ጫን"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"ለንግግር ልምምድ የሚጠየቀውን የድምፅ ውሂብ ጫን"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"ለንግግር ልምምድ የሚጠየቁ ድምፆች አስቀድመው በአግባቡ ተጭነዋል"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"ይህ የንግግር ልምምድ ምሳሌ ነው።"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"ቅንብሮችዎተለውጠዋል።ይህ ምንድምፅእንደሚያወጡ ምሳሌነው።"</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"የመረጡት አንቀሳቃሽ ለማስሄድ አልቻለም"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"አዋቅር"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"ሌላ አንቀሳቃሽ ምረጥ"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"ይህ የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ የሚነገረውን ፅሁፍ ሁሉ እንደ ይለፍ ቃል እና የዱቤ ካርድ ቁጥሮች፣ የግል ውሂብ ጨምሮ ለመሰብሰብ ይችል ይሆናል። ከ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> አንቀሳቃሽ ይመጣል። የዚህን የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ አጠቃቀም ይንቃ?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"አንቀሳቃሾች"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>ቅንብሮች"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ተችሏል"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ቦዝኗል"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"ቋንቋዎች እና ድምፆች"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"ተጭኗል"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"አልተጫነም"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"ሴት"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"ወንድ"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ ተጭኗል"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="5304661142202662693">"አዲስ አንቀሳቃሽ ከመጠቀምህ በፊት አንቃ"</string> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"የኃይል መቆጣጠሪያ"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"የWi-Fi ቅንብር ማዘመን"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"የብሉቱዝቅንብር ማዘመን"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"የVPN ቅንብሮች"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"ወደ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> አያይዝ"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"የተጠቃሚው ስም፡"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"የይለፍ ቃል፡"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"የተጠቃሚ ስም"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"ይለፍ ቃል"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"ተጠቃሚ ስም አስታውስ"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"አያይዝ"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"አዎ"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"አይ"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"ተመለስ"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"አይ"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"አስቀምጥ"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"ይቅር"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"አድህር"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"ወደ አውታረ መረብ አያይዝ"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"ከአውታረ መረብ አለያይ"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"አውታረ መረብ አርትዕ"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"አውታረ መረብ ሰርዝ"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"<xliff:g id="CODE">%s</xliff:g> ማስገባት አለብዎ።"</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> መምረጥ አለብዎት።"</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"የVPN <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' ስም አስቀድሞ አለ። ሌላ ስም አግኝ።"</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"ይህን VPN ለመሰረዝ በእርግጥ ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"እርግጠኛ ነዎትይህን መገለጫ መፍጠር አይፈልጉም?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"እርግጠኛ ነዎትለዚህ መገለጫ የተደረገውን ለውጥ ማስወገድ ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"ወደ አውታረ መረቡ ለማያያዝ አልተቻለም። እንደገና ለመሞከር ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"ተያያዥነት ተቋርጣል። እንደገና ለማያያዝ ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"የአገል ጋይ ስም መወሰን አይቻለም። የአገልጋይ ስምዎን ቅንብርለማመልከት ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"ስህተት ይገዳደሩ። የሚስጥር ቅንብሮች ለመመልከት ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"በዚህ VPN ውቅር አንድ ወይም የበለጠ ?ሚስጥሮች ጠፍተዋል። የሚስጥር ቅንብሮችዎን ለመመልከት ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"ያስገቡት የተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል ትክክል አይደለም። እንደገና መሞከር ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"አገልጋዩ ዘግቷል። ያስገቡት የተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል ትክክል ላይሆን ይችላል። እንደገና ለመሞከር ይፈ ልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"አገልጋዩ ዘግቷል። ከአገልጋዩ ጋር እንዳይያያዙ ከኬላ ጀርባ ሊሆኑ ይችላሉ። እንደገና ለመሞከር ይፈ ልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"የአገልጋይ ስምምነት አልተሳካም። አገልጋዩ ከእርስዎ ማሰባጠሪያ አማራጭ ጋር ላይስማማ ይችል ይሆናል።የማሰባጠሪያ ቅንብር ለመመልከት ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"VPN ያክሉ"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"VPN ያክሉ"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> VPN አክል"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ዝርዝሮች"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPNኦች"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"በማገናኘት ላይ..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"በመለያየት ላይ..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"ተገናኝቷል"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"ወደ አውታረ መረብ አያይዝ"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN ስም"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"የVPN ስም"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' ታክሏል"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' ለውጦች ተደርገዋል"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"የተጠቃሚ ምስክር አዘጋጅ"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"የተጠቃሚ ምስክር"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"የተጠቃሚ ምስክር"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"CA ምስክር አዘጋጅ"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"ምስክር ባለስልጣን(CA) ምስክር"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"CA ምስክር"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">" L2TP ሚስጥር አዘጋጅ"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"L2TP ሚስጥር"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"የL2TP ሚስጥር"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"ማመስጠር"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"የPPTP ማመሳጠር"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"IPSec ቀድሞ- የተጋራቁልፍ አዘጋጅ"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"IPSec ቀድሞ- የተጋራቁልፍ"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"IPSec ቅድመ- አጋሪ ቁልፍ"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"VPN አገልጋይ አዘጋጅ"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"VPN አገልጋይ"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"የVPN አገልጋይ"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"VPN አገልጋይ ስም"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"DNS ፍለጋ ጎራዎች"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS ፍለጋ ጎራዎች"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ተዘጋጅቷል"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> አልተዘጋጀም"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> አልተዘጀም(አማራጭ)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"አስችል <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"አታስችል <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>ነቅቷል"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> አልነቃም"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"የVPN ቅንብሮች"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"& አዘጋጅ(VPNs) አደራጅ"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(አልተለወጠም)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(አልተዘጋጀም)"</string> + <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> + <skip /> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"ጥብቅመረጃዎች ተጠቀም"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"ትግበራዎች ጥብቅ ምስክሮች እና ሌላ መረጃዎች ለመድረስ ፍቀድ።"</string> + <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install (953914549998062317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (4220422806818210676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (5737658257407822713) --> + <skip /> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"የይለፍ ቃል አዘጋጅ"</string> + <!-- outdated translation 8287876917562085701 --> <string name="credentials_set_password_summary" msgid="6756719720826053228">"አዘጋጅ ወይም የመረጃ ማከማቻ ይለፍ ቃል ለውጥ"</string> + <!-- outdated translation 9170150870552453457 --> <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"ማከማቻ አጥራ"</string> + <!-- outdated translation 1530388094693731636 --> <string name="credentials_reset_summary" msgid="3810369467217453606">"የሁሉም ይዘቶች የመረጃ ማከማቻአጥራ እና የይለፍ ቃሉን ዳግም አስጀመር።"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"የይለፍ ቃል አስገባ"</string> + <!-- outdated translation 594679530407918031 --> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"የመረጃ ማከማቻ ይለፍቃል አስገባ።"</string> + <!-- no translation found for credentials_password_hint (4915128717409363024) --> + <skip /> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"የአሁኑ ይለፍ ቃል፡"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"አዲስ ይለፍ ቃል፡"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"አዲስ ይለፍቃል አረጋግጥ፡"</string> + <!-- outdated translation 819990295796804516 --> <string name="credentials_reset_hint" msgid="2336340927894094814">"ሁሉም መረጃ ለመሰረዝ መፈለግዎን እና የመረጃ ማከማቻ ይለፍቃሉን ዳግም ለማስጀመር እርግጠኛ ነዎት?"</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">" የይለፍ ቃሎችህ አልተዛመዱም."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"የይለፍ ቃሉ ቢያንስ 8 ቁምፊዎች አሉት።"</string> + <!-- outdated translation 7525192410790152041 --> <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"እባክዎ ትክክለኛውን ይለፍቃል ያስገቡ።"</string> + <!-- outdated translation 6392481296673345268 --> <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"እባክዎ ትክከለኛውን የይለፍ ቃል ያስገቡ። የመረጃ ማከማቻው ከመጥፋቱ በፊት ትክክለኛውን የይለፍ ቃል ለማስገባት አንድ ተጨማሪ ሙከራ አለዎ።"</string> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning_plural (6514085665301095279) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7700309135582200849 --> <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"የመረጃው ማከማቻ ጠፍቷል"</string> + <!-- no translation found for credentials_not_erased (7098106773249438137) --> + <skip /> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"የመረጃ ማከማቻ ነቅቷል።"</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"የአደጋ ጊዜ ድምፅ"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"የአደጋጊዜ ጥሪ ሲደረግ ባህሪ አዘጋጅ"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"ብሕትውነት"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"የብሕትውነት ቅንብሮች"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"አስጠብቅ እና እነበረበት መልስ"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"የግል ውሂብ"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"ውሂቤን መጠባበቂያ"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"ቅንብሮቼን እና ሌላ የትግበራ ውሂብ አስጠብቅ"</string> + <!-- no translation found for backup_configure_account_title (3790872965773196615) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_configure_account_default_summary (2436933224764745553) --> + <skip /> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"ራስ ሰር ነበረበት መልስ"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"ትግበራ ድጋሚ ከጫንኩ፣ ሌላ ውሂብ ወይም መጠባበቂያ ቅንብሮች እነበረበት መልስ።"</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"መጠባበቂያ"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"ቅንብሮችዎን እና የትግበራ ውሂብዎን መጠባበቂያ ለማቆም እና ሁሉንም ቅጂዎች ከGoogle አገልጋይ ላይ ለማጥፋት በእርግጥ ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"መሣሪያ አስተዳደር ቅንብሮች"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"የመሳሪያ አስተዳደር"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"አቦዝን"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"መሣሪያ አስተዳዳሪዎች"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች የሉም"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"የመሣሪያ አስተዳዳሪ ይግበር?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"አግብር"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"የመሳሪያ አስተዳደር"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"ይህን አስተዳዳሪ ማግበር <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ትግበራን የሚከተሉትን ክንውኖች ለማከናወን ይፈቅዳል።"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"ይህ አስተዳዳሪ ንቁ እና የሚከተሉትን ክንውኖች ለማካሄድ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ትግበራን ይፈቅዳል።"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ርዕስ አልባ"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"አጠቃላይ"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"ገቢ ጥሪዎች"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"ማሳወቂያዎች"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"ግብረ ምላሽ"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (661074868726906436) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (2408378435027118687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connected_network (209755856836003839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_add_network (6932651000151032301) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"አልተያያዘም"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"አውታረ መረብ አክል"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"ዝርዝር አድስ"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"ዝለል"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"ቀጥሎ"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="7424598483871053657">"አውታረ መረቦች በመቃኘት ላይ....."</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"ካለው አውታረ መረብ ጋር አያይዝ"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_unsecured_network (8143046977328718252) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="6582036394332822032">"የአውታረ መረብ ውቅረት አስገባ"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"ወደ አዲስ አውታረ መረብ አያይዝ"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="2594117697215042584">"በማገናኘት ላይ..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="9071951312604559022">"ወደ ሚቀጥለው ደረጃ ቀጥል"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_eap_not_supported (3196386445567501484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (683540356393542939) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connecting (1884664966455980182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) --> + <skip /> + <!-- no translation found for account_sync_settings_title (4578227872921044660) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"መለያ አክል"</string> + <string name="header_general_sync_settings" msgid="3487451896424238469">"አጠቃላይ አሳምር ቅንብሮች"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"ዳራ ውሂብ"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="3630389249212620467">"ትግበራዎች ማሳመር፣ መላክ፣ እና ውሂብ በማንኛውም ሰዓት መቀበል ይችላሉ።"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="745974259246047425">"ትኩረት"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="9155730118215371308">"የዳራ ውሂብ አለማንቃት የባትሪ ህይወት ያረዝማል የውሂብ ጥቅምን ያሳንሳል። አንዳንድ ትግበራዎች የዳራ ውሂብ ተያያዥን ሊጠቀሙ ይችላሉ።"</string> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically_summary" msgid="6662623174608419931">"ትግበራዎች ውሂብ በራስ ሰር ያሳምራሉ"</string> + <string name="header_manage_accounts" msgid="6869002423884539607">"መለያዎች አደራጅ"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"አሳምር በርቷል"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"አሳምር ጠፍቷል"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"የአሳምር ስህተት"</string> + <!-- no translation found for settings_backup (2274732978260797031) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_now (6154608350395805683) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_cancel (8292379009626966949) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_gmail (714886122098006477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_calendar (9056527206714733735) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_contacts (9174914394377828043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (4448645571715719563) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (1005751790899989319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) --> + <skip /> + <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enter_password (3268224850821675915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for try_again (5904121494468643129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_busy (225227519012409130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for delete (4219243412325163003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files (6298643430106707497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count (4647048020823912088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (2876232009069114352) --> + <skip /> + <!-- no translation found for select_all (6783085295161532497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_title (8605478913544273282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_dialog_title (5141305530923283) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 6c54ede..c2831ef 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"رقم هاتفي"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"دقيقة"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"إصدار PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"نوع شبكة الجوال"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"حالة شبكة الجوال"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"حالة الخدمة"</string> @@ -745,7 +745,7 @@ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n</string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"الموسيقى"</li>\n<li>"الصور"</li>\n<li>"بيانات المستخدم الأخرى"</li></string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4740866328425123395">\n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو "<b>"وحدة تخزين USB"</b>"."</string> - <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@68916a2) --> + <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@1ff4689e) --> <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"محو وحدة تخزين USB"</string> <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"محو بطاقة SD"</string> <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="444834593696342279">"محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور."</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"عرض كلمة المرور أثناء الكتابة"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"يمكن أن تكون طريقة الإرسال هذه قادرة على جمع كل النص الذي كتبته، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. يتم إحضار ذلك من التطبيق <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. هل تريد استخدام طريقة الإرسال هذه؟"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"قاموس المستخدم"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"قاموس المستخدم"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"قاموس المستخدم"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"إدارة قواميس المستخدم"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"إضافة"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"إضافة إلى القاموس"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"حذف"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"ليس لديك أي كلمات في قاموس المستخدم. يمكنك إضافة كلمة من خلال لمس الزر \"إضافة\" ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"ليست لديك أي كلمات في قاموس المستخدم. يمكنك إضافة كلمة من خلال القائمة."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"جميع اللغات"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"الاختبار"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"معلومات الجهاز اللوحي"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"معلومات الهاتف"</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 9fe975f..f130d51 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Моят телефонен номер"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL версия"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Тип мобилна мрежа"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Състояние на мобилната мрежа"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Състояние на услуга"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Показване на паролата при писане"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Този метод на въвеждане може да събира целия въведен от вас текст, включително лични данни като пароли и номера на кредитни карти. Той произлиза от приложението <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Искате ли да го използвате?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Потребителски речник"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Потребителски речник"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Потребителски речник"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Управление на потребителските речници"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Добавяне"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Добавяне в речника"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Изтриване"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Нямате думи в потребителския речник. Можете да добавите, като докоснете бутона за добавяне (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Нямате думи в потребителския речник. Можете да добавите от менюто."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Всички езици"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестване"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Информация за таблета"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Информация за телефон"</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 3d36dfb..f839b95 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"El meu número de telèfon"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versió de PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipus de xarxa mòbil"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estat de la xarxa mòbil"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estat del servei"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Mostra la contrasenya a mesura que escric"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Pot ser que aquest mètode d\'entrada pugui recopilar tot el text que escriviu, incloses dades personals, com ara contrasenyes i números de targetes de crèdit. Ve de l\'aplicació <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Voleu utilitzar aquest mètode d\'entrada?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Diccionari de l\'usuari"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Diccionari de l\'usuari"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Diccionari de l\'usuari"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Gestió dels diccionaris de l\'usuari"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Afegeix"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Addició al diccionari"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Suprimeix"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"No tens cap paraula al diccionari de l\'usuari. Pots afegir una paraula si toques el botó Afegeix ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"No teniu cap paraula al diccionari de l\'usuari. Podeu afegir una paraula mitjançant el menú."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Tots els idiomes"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Proves"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informació de la tauleta"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informació del telèfon"</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 5500dbc..e08e313 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Moje telefonní číslo"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Verze PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Typ mobilní sítě"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stav mobilní sítě"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stav služby"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Zadávané heslo je zobrazováno"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Prostřednictvím této metody zadávání dat lze shromažďovat zadaný text včetně osobních údajů, jako jsou hesla a čísla kreditních karet. Metoda je součástí aplikace <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Chcete tuto metodu zadávání dat použít?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Uživatelský slovník"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Uživatelský slovník"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Uživatelský slovník"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Spravovat uživatelské slovníky"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Přidat"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Přidat do slovníku"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Smazat"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"V uživatelském slovníku nejsou žádná slova. Slovo můžete přidat stisknutím tlačítka Přidat (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"V uživatelském slovníku nejsou žádná slova. Slovo můžete přidat pomocí nabídky."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Všechny jazyky"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testování"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informace o tabletu"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Info o telefonu"</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 0ba55f3..6dd3b9d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mit telefonnummer"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-version"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilnetværk"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Tilstand for mobilnetværk"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Tjenestetilstand"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Vis adgangskoden under indtastning"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Denne indtastningsmetode vil muligvis være i stand til at indsamle al den tekst, du indtaster, herunder personlige data som adgangskoder og kreditkortnumre. Den kommer fra programmet <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vil du bruge denne indtastningsmetode?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Brugerordbog"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Brugerordbog"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Brugerordbog"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Administrer brugerordbøger"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tilføj"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Føj til ordbog"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Slet"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Du har ikke nogen ord i brugerordbogen. Du kan tilføje et ord ved at trykke på Tilføj (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Du har ikke nogen ord i brugerordbogen. Du kan tilføje et ord gennem menuen."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Alle sprog"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Tester"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Oplysninger om tabletcomputer"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefonoplysninger"</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 9cfea24..0c8adaf 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Meine Telefonnummer"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-Version"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Art des Mobilfunknetzes"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Status des Mobilfunknetzes"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Servicestatus"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Passwort bei der Eingabe anzeigen"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Diese Eingabemethode kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern. Sie ist Teil der Anwendung <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Möchten diese Eingabemethode verwenden?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Mein Wörterbuch"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Mein Wörterbuch"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Mein Wörterbuch"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Meine Wörterbücher verwalten"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Hinzufügen"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Ins Wörterbuch"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Löschen"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Es sind keine Wörter in Ihrem Wörterbuch vorhanden. Sie können durch Berühren der Schaltfläche \"+\" ein Wort hinzufügen."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Keine Wörter im Ihrem Wörterbuch vorhanden. Sie können über das Menü ein Wort hinzufügen."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Alle Sprachen"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Test"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Tablet-Informationen"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefoninformation"</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d8b47f7..edc8c5f 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Ο τηλεφωνικός αριθμός μου"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"ΛΕΠΤΟ"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Έκδοση PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Τύπος δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Κατάστ.δικτ.κιν.τηλ."</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Κατάσταση υπηρεσίας"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης κατά την πληκτρολόγηση"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Η μέθοδος εισόδου ενδέχεται να έχει τη δυνατότητα συλλογής όλων των κειμένων που πληκτρολογείτε, συμπεριλαμβανομένων προσωπικών δεδομένων όπως κωδικοί πρόσβασης και αριθμοί πιστωτικής κάρτας. Προέρχεται από την εφαρμογή <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Να γίνει χρήση αυτής της μεθόδου εισόδου;"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Λεξικό χρήστη"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Λεξικό χρήστη"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Λεξικό χρήστη"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Διαχείριση λεξικών χρήστη"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Προσθήκη"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Προσθήκη στο λεξικό"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Διαγραφή"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Δεν υπάρχουν λέξεις καταχωρισμένες στο λεξικό χρήστη. Μπορείτε να προσθέσετε μια λέξη πατώντας το κουμπί Προσθήκη ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Δεν υπάρχουν λέξεις καταχωρημένες στο λεξικό χρήστη. Μπορείτε να προσθέσετε μια λέξη μέσω του μενού."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Όλες οι γλώσσες"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Δοκιμή"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Πληροφορίες tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Πληροφορίες τηλεφώνου"</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 6d40e54..a105d6c 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Show password as you type"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"This input method may be able to collect all the text that you type, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the application <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Use this input method?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"User dictionary"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"User dictionary"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"User dictionary"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Manage user dictionaries"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Add"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Add to dictionary"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Delete"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"You do not have any words in the user dictionary. You can add a word by touching the Add ( + ) button."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"You do not have any words in the user dictionary. You can add a word through the menu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"All languages"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testing"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Tablet information"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Phone information"</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 46c1247..25e7a70 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mi número de teléfono"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versión de PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipo de red de celulares"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estado de red de celulares"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estado del servicio"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Mostrar contraseña mientras escribe"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"El método de entrada puede recopilar todo el texto que escribas, incluidos los datos personales como contraseñas y números de tarjetas de crédito. Proviene de la aplicación <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. ¿Deseas utilizar este método de entrada?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Diccionario del usuario"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Diccionario del usuario"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Diccionario de usuario"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Administrar diccionarios de usuario"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Agregar"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Agregar al diccionario"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Eliminar"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"El diccionario del usuario no contiene ninguna palabra. Puedes agregar una palabra tocando el botón Agregar( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"El diccionario del usuario no contiene ninguna palabra. Puedes agregar una palabra a través del menú."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Todos los idiomas"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Probando"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Información del tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Información del teléfono"</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e4b4176..2982b66 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mi número de teléfono"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versión de PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipo de red móvil"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estado de red móvil"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estado del servicio"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Mostrar contraseña mientras se escribe"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Este método de introducción de texto puede registrar todo lo que escribas, incluidos datos personales, como las contraseñas y los números de las tarjetas de crédito. Procede de la aplicación <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. ¿Deseas utilizar este método de introducción de texto?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Diccionario del usuario"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Diccionario del usuario"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Diccionario del usuario"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Administrar diccionarios del usuario"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Añadir"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Añadir al diccionario"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Eliminar"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Toca el botón Añadir (+) para añadir una palabra."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"No tienes ninguna palabra en el diccionario del usuario. Puedes añadir una palabra a través del menú."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Todos los idiomas"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Prueba"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Información del tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Información sobre el teléfono"</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index df4a37f..2633820 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"شماره تلفن من"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"نسخه PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"نوع شبکه تلفن همراه"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"وضعیت شبکه تلفن همراه"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"وضعیت سرویس"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"نمایش رمز ورود همزمان با نوشتن"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"این روش وروی ممکن است بتواند تمام متنی را که می نویسید جمع آوری کند، از جمله اطلاعات شخصی مانند رمز ورود و شماره کارت اعتباری. این موارد توسط برنامه <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> انجام می شود. از این روش ورودی استفاده می کنید؟"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"فرهنگ لغت کاربر"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"فرهنگ لغت کاربر"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"فرهنگ لغت کاربر"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"مدیریت فرهنگ های لغت کاربر"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"افزودن"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"افزودن به فرهنگ لغت"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"حذف"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"کلمه ای در فرهنگ لغت کاربر شما موجود نیست. می توانید با لمس کردن دکمه افزودن ( + ) یک کلمه را اضافه کنید."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"هیچ کلمه ای را در فرهنگ لغت کاربر ندارید. از طریق منو می توانید یک کلمه را اضافه کنید."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"همه زبان ها"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"تست کردن"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"اطلاعات رایانه لوحی"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"اطلاعات تلفن"</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 82c8402..84b143f 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Oma puhelinnumero"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-versio"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobiiliverkon tyyppi"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobiiliverkon tila"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Palvelun tila"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Näytä salasana kirjoittaessasi"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Tämä syöttötapa saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan luettuna henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokortin numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä syöttötapaa?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Käyttäjän sanakirja"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Käyttäjän sanakirja"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Käyttäjän sanakirja"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Hallinnoi käyttäjän sanakirjoja"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lisää"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lisää sanakirjaan"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Poista"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Käyttäjäsanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan koskettamalla Lisää (+)-painiketta."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Käyttäjäsanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan valikon kautta."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Kaikki kielet"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testaus"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Tablet-laitteen tiedot"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Puhelimen tiedot"</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c61c6bf..cf05ea3 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mon numéro de téléphone"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Version PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Type de réseau mobile"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"État du réseau mobile"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"État du service"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Afficher le mot de passe lors de la saisie"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Ce mode de saisie pourrait collecter le texte que vous saisissez, y compris vos données personnelles telles que les mots de passe et les numéros de carte de crédit. Il provient de l\'application <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Voulez-vous vraiment activer ce mode de saisie ?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dictionnaire personnel"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Dictionnaire personnel"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Dictionnaire personnel"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Gérer les dictionnaires personnels"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Ajouter"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Ajouter au dictionnaire"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Supprimer"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Vous pouvez ajouter un mot en appuyant sur le bouton Ajouter ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Vous pouvez ajouter un mot via le menu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Toutes les langues"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Test"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informations sur la tablette"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informations sur le téléphone"</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 10fd159..2b114fb 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Moj telefonski broj"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL verzija"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Vrsta mobilne mreže"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stanje mobilne mreže"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stanje usluge"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Prikaži zaporku tijekom unosa"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Ovaj način unosa može imati mogućnost prikupljanja teksta koji unosite, uključujući osobne podatke poput zaporki i brojeva kreditne kartice. To omogućuje aplikacija <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Koristiti taj način unosa?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Korisnički rječnik"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Korisnički rječnik"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Korisnički rječnik"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Upravljanje korisničkim rječnicima"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Dodaj"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Dodaj u rječnik"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Izbriši"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Nemate nijednu riječ u korisničkom rječniku. Riječ možete dodati dodirom na gumb Dodaj (+).."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Nemate nijednu riječ u korisničkom rječniku. Riječ možete dodati putem izbornika."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Svi jezici"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testiranje"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informacije o tabletnom uređaju"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefonske informacije"</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 3af7b8e..3989b71 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Saját telefonszámom"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL verzió"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilhálózat típusa"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobilhálózat állapota"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Szolgáltatás állapota"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Jelszó megjelenítése gépeléskor"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Ez a beviteli módszer alkalmas lehet a beírt szövegek -- köztük az olyan személyes adatok, mint a jelszavak és a hitelkártyaszámok -- összegyűjtésére. A(z) <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás kapcsolta be. Használja ezt a módszert?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Felhasználói szótár"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Felhasználói szótár"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Felhasználói szótár"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Felhasználói szótár kezelése"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Hozzáadás"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Hozzáadás a szótárhoz"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Törlés"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a Hozzáadás ( + ) gomb megérintésével vehet fel."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Nincsenek szavak a felhasználói szótárban. Új szavakat a menüből adhat hozzá."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Minden nyelv"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Tesztelés"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Táblagép adatai"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefon adatai"</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index dc8f07d..dfab173 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Nomor teleponku"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MENIT"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versi PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Jenis jaringan seluler"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Kondisi jaringan seluler"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Status layanan"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Tampilkan sandi ketika Anda mengetik"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketikkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamus pengguna"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Kamus pengguna"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Kamus pengguna"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Kelola kamus pengguna"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tambahkan"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Tambahkan ke kamus"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Hapus"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Anda tidak menyimpan satu kata pun dalam kamus. Anda dapat menambahkan kata dengan menyentuh tombol Tambahkan ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Anda tidak memiliki kata apa pun dalam kamus. Anda dapat menambahkan kata tertentu melalui menu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Semua bahasa"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Menguji"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informasi tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informasi telepon"</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 654dbf2..6711321 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Mostra la password durante la digitazione"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Questo metodo di inserimento potrebbe riuscire a raccogliere tutto il testo digitato, compresi i dati personali come password e numeri di carte di credito. Deriva dall\'applicazione <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizzare questo metodo di inserimento?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dizionario utente"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Dizionario utente"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Dizionario utente"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Gestisci i dizionari utente"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Aggiungi"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Aggiungi al dizionario"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Elimina"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Non sono presenti parole nel dizionario utente. Puoi aggiungere una parola toccando il pulsante Aggiungi (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Non sono presenti parole nel dizionario utente. Puoi aggiungere una parola mediante il menu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Tutte le lingue"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Verifica in corso"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informazioni sul tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informazioni telefono"</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 86478df..d6fdf99 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"מספר הטלפון שלי"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"דקות"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"גרסת PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"סוג רשת להתקנים ניידים"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"מצב רשת להתקנים ניידים"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"מצב שירות"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"הצגת סיסמה בעת ההקלדה"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"ייתכן ששיטת קלט זו תוכל לאסוף את כל הטקסט שתקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרי כרטיס אשראי. היא מגיעה מהיישום <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. האם להשתמש בשיטת קלט זו?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"מילון משתמש"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"מילון משתמש"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"מילון משתמש"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"ניהול מילוני משתמש"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"הוסף"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"הוסף למילון"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"מחק"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"אין לך מילים במילון המשתמש. תוכל להוסיף מילה על ידי נגיעה בלחצן \'הוסף\' (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"אין לך מילים במילון המשתמש. תוכל להוסיף מילה באמצעות התפריט."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"כל השפות"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"בדיקה"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"פרטי טבלט"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"מידע על הטלפון"</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 93db2ad..2051edb 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"電話番号"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRLバージョン"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"モバイルネットワークの種類"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"モバイルネットワークの状態"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"サービスの状態"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"パスワード入力時に文字を表示する"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"この入力方法を選択すると、入力する全文字列の収集をアプリケーション（<xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>）に許可することになります。これにはパスワードやクレジットカード番号などの個人情報も含まれます。この入力方法を使用しますか？"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"単語リスト"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"単語リスト"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"単語リスト"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"単語リストの管理"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"追加"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"辞書に追加"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"削除"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"単語リストに登録がありません。追加ボタン[+]をタップすると単語を追加できます。"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"単語リストに登録がありません。MENUから単語を登録してください。"</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"すべての言語"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"テスト中"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"タブレット情報"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"携帯電話情報"</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 9114a4a..6e2d932 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"내 휴대전화 번호"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL 버전"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"모바일 네트워크 유형"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"모바일 네트워크 상태"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"서비스 상태"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"입력 시 비밀번호 표시"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"<xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> 애플리케이션에서 지원하는 이 입력 방법을 사용하면 비밀번호 및 신용카드 번호와 같은 개인 정보를 비롯하여 입력한 모든 텍스트가 수집될 수 있습니다. 사용하시겠습니까?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"사용자 사전"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"사용자 사전"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"사용자 사전"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"사용자 사전 관리"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"추가"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"사전에 추가"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"삭제"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"사용자 사전에 단어가 없습니다. 추가( + ) 버튼을 터치하여 단어를 추가할 수 있습니다."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"사용자 사전에 단어가 없습니다. 메뉴를 통해 단어를 추가할 수 있습니다."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"모든 언어"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"테스트 중"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"태블릿 정보"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"휴대전화 정보"</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index cb83020..31ffece 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mano telefono numeris"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN."</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL versija"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilaus tinklo tipas"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobiliojo tinklo būsena"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Paslaugos būsena"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Rodyti slaptažodį, kai įvedate tekstą"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Šis įvesties būdas gali rinkti visą įvedamą tekstą, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., slaptažodžius ir kredito kortelės numerius. Tai vyksta dėl programos <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Naudoti šį įvesties būdą?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Naudotojo žodynas"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Naudotojo žodynas"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Naudotojo žodynas"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Valdyti naudotojo žodynus"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pridėti"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pridėti prie žodyno"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Ištrinti"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Žodį galite pridėti paliesdami mygtuką „Pridėti“ (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Neturite jokių žodžių naudotojo žodyne. Žodį galite pridėti naudodami meniu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Visos kalbos"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Bandymas"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Planšetinio kompiuterio informacija"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefono informacija"</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index de8d2b7..76d57e6 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mans tālruņa numurs"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL versija"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobilo sakaru tīkla veids"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobilo sakaru tīkla statuss"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Pakalpojuma statuss"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Rādīt paroli tās ievadīšanas laikā"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Lietojot šo ievades metodi, var tikt apkopots viss jūsu ievadītais teksts, tostarp, personīgie dati, piemēram, paroles un kredītkaršu numuri. Tā ir no <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> lietojumprogrammas. Vai lietot šo ievades metodi?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Lietotāja vārdnīca"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Lietotāja vārdnīca"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Lietotāja vārdnīca"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Pārvaldīt lietotāja vārdnīcas"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pievienot"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pievienot vārdnīcai"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Dzēst"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Lietotāja vārdnīcā nav neviena vārda. Vārdu var pievienot, pieskaroties pogai Pievienot (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Lietotāja vārdnīcā nav neviena vārda. Vārdu var pievienot, izmantojot izvēlni."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Visas valodas"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testēšana"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informācija par planšetdatoru"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informācija par tālruni"</string> diff --git a/res/values-ms-nokeys/strings.xml b/res/values-ms-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..7da53ba --- /dev/null +++ b/res/values-ms-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Urus aplikasi"</string> +</resources> diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..bf52ac1 --- /dev/null +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -0,0 +1,176 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Amerika"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Eropah"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pasifik"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Semua"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for animations_entries:0 (207790005475613429) --> + <!-- no translation found for animations_entries:1 (6291186755504776720) --> + <!-- no translation found for animations_entries:2 (3856065399819979491) --> + <!-- no translation found for animations_summaries:0 (4569165952409350897) --> + <!-- no translation found for animations_summaries:1 (4460915688877708508) --> + <!-- no translation found for animations_summaries:2 (488968798204105119) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:5 (2314124409517439288) --> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:6 (6864027152847611413) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:0 (5416834369150305288) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:1 (6736512735606834431) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:2 (8044619388267891375) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:3 (1822002388249545488) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:4 (8538071621211916519) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:5 (5663439580228932882) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (49888496216106852) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (9002737361305019353) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:8 (4322676235684793329) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:0 (2722636506084795405) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:1 (383133849547816572) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:2 (6490061470416867723) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:3 (3579015730662088893) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Sangat perlahan"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Perlahan"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Biasa"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Laju"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Sangat cepat"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Sangat rendah"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Rendah"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Biasa"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Tinggi"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Sangat tinggi"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Bahasa Inggeris Amerika"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Bahasa Inggeris British"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"Bahasa Perancis"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"Bahasa Jerman"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Bahasa Itali"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Bahasa Sepanyol"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_status:1 (8934131797783724664) --> + <!-- no translation found for wifi_status:2 (8513729475867537913) --> + <!-- no translation found for wifi_status:3 (515055375277271756) --> + <!-- no translation found for wifi_status:4 (1943354004029184381) --> + <!-- no translation found for wifi_status:5 (4221763391123233270) --> + <!-- no translation found for wifi_status:6 (624838831631122137) --> + <!-- no translation found for wifi_status:7 (7979680559596111948) --> + <!-- no translation found for wifi_status:8 (1634960474403853625) --> + <!-- no translation found for wifi_status:9 (746097431216080650) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:1 (8878186979715711006) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:2 (355508996603873860) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:3 (554971459996405634) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:4 (7928343808033020343) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:5 (8937994881315223448) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:6 (1330262655415760617) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:7 (7698638434317271902) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:8 (197508606402264311) --> + <!-- no translation found for wifi_status_with_ssid:9 (8578370891960825148) --> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (1435933968767043814) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6318432659048829665) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (2966395706508338179) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (9098390198768443435) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:0 (1160193392455075561) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:1 (7981731051382306293) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:2 (2892994535305020162) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:0 (2245412278046491293) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:1 (5615082285463430971) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:2 (3565079809875324621) --> + <!-- no translation found for wifi_signal:3 (5702329417707689835) --> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <!-- outdated translation 3804733751095821976 --> <item msgid="643915340724070374">"Apabila skrin dimatikan"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Jangan sekali-kali semasa palam dipasangkan"</item> + <!-- outdated translation 1986753720941888596 --> <item msgid="6592896328877671197">"Jangan sekali-kali"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:0 (2659922042905569057) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:1 (8137861573803398334) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:2 (5996547094658157629) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Masa Penggunaan"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Lancar Kiraan"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Nama Aplikasi"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_phase2_entries:3 (5923246669412752932) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:0 (784271777398638325) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:1 (700386742589384062) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:0 (3906714200993111074) --> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings:1 (628395202971532382) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (8673874894887358090) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Matikan"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Awasan"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Getar"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:0 (3856896061242872146) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:1 (5756844015743664882) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:2 (535934025797984365) --> + <!-- no translation found for apn_auth_entries:3 (8383098660619805783) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) --> + <!-- no translation found for app_install_location_entries:0 (8151497958991952759) --> + <!-- no translation found for app_install_location_entries:1 (3738430123799803530) --> + <!-- no translation found for app_install_location_entries:2 (4498124044785815005) --> + <!-- no translation found for vibrate_entries:0 (3388952299521009213) --> + <!-- no translation found for vibrate_entries:1 (6293147072807231256) --> + <!-- no translation found for vibrate_entries:2 (1276641209451816572) --> + <!-- no translation found for vibrate_entries:3 (8418930333779132418) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:0 (3511504869290423954) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:1 (2560532955514699713) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:2 (2372711992605524591) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:0 (441827799230089869) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:1 (6042769699089883931) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:2 (9174900380056846820) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:0 (505558545611516707) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:1 (3878793616631049349) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:2 (45075631231212732) --> +</resources> diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..5a7b15d --- /dev/null +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -0,0 +1,2130 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <!-- no translation found for yes (4676390750360727396) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no (6731231425810196216) --> + <skip /> + <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Tidak diketahui"</string> + <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Hidupkan radio"</string> + <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Matikan radio"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Lihat buku alamat SIM"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Lihat Nombor Dailan Tetap"</string> + <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Lihat Nombor Dailan Servis"</string> + <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Dapatkan senarai PDP"</string> + <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Berfungsi"</string> + <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Rosak"</string> + <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Panggilan kecemasan sahaja"</string> + <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio dimatikan"</string> + <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Perayauan:"</string> + <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Bukan perayauan"</string> + <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Melahu"</string> + <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Berdering"</string> + <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Panggilan sedang berlangsung"</string> + <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Diputuskan sambungan"</string> + <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Menyambung"</string> + <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Disambungkan"</string> + <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Digantung"</string> + <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"tidak diketahui"</string> + <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"bgksn"</string> + <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bait"</string> + <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string> + <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string> + <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string> + <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string> + <!-- outdated translation 3364184561355611897 --> <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Nyahlekap kad SD"</string> + <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Nyahlekap kad SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Format kad SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Format kad SD"</string> + <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Kecil"</string> + <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Sederhana"</string> + <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Besar"</string> + <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5922637503871474866 --> <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Kad SD"</string> + <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Kad SD"</string> + <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Status bateri:"</string> + <!-- no translation found for battery_info_power_label (7465140230991349382) --> + <skip /> + <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Skala bateri:"</string> + <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Aras bateri:"</string> + <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Kesihatan bateri:"</string> + <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Teknologi bateri:"</string> + <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Voltan bateri:"</string> + <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string> + <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Suhu bateri:"</string> + <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string> + <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Masa sejak proses but:"</string> + <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Masa berjaga semasa menggunakan bateri:"</string> + <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Masa berjaga semasa mengecas:"</string> + <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Waktu HIDUP skrin:"</string> + <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tidak diketahui"</string> + <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Mengecas"</string> + <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string> + <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string> + <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Menyahcas"</string> + <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Tidak mengecas"</string> + <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string> + <!-- no translation found for battery_info_power_unplugged (5987246575519551081) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_ac (6808516193001604634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_usb (8012931702516331797) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_ac_usb (6777734146838328688) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_power_unknown (7344115502868899881) --> + <skip /> + <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Tidak diketahui"</string> + <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Baik"</string> + <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Terlalu panas"</string> + <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Mati"</string> + <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Voltan lampau"</string> + <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Ralat tidak diketahui"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Boleh ditemui"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Boleh ditemui untuk <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> saat..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (8573385118329733931) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Jadikan peranti boleh ditemui"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout (6634508002347847278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_summary (6483353842671501585) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing (3139322992062086225) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing_summary (4741338867496787042) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Peranti Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nama peranti"</string> + <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Tiada nama ditetapkan, menggunakan nama akaun"</string> + <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Imbas untuk mengesan peranti"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan sambungan."</string> + <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Bersambung"</string> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Diputuskan sambungan"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Memutuskan sambungan..."</string> + <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Menyambung..."</string> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Pasangkan dengan peranti ini"</string> + <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Memasangkan..."</string> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Dipasangkan tetapi tidak bersambung"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"bebas tangan/set kepala"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Mengimbas"</string> + <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Permintaan menjadi pasangan Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Permintaan pasangan"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_title (816172853268536399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_summary (7322193220909480775) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_picker (8721012448931226323) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_permission_request (1523129741266262748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement (8211158472876087588) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5950965604673262829) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (669870705606180872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (1680661751413856600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (3413855805411554871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (5716077575971497298) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (7220210326619399542) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (6132824454823539873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (7471195931669103553) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_turning_on (3107102168379705771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_auto_connect (8013003320667198460) --> + <skip /> + <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Tetapan tarikh & masa"</string> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 tengah hari"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Pilih zon waktu"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pratonton:"</string> + <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Saiz fon:"</string> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Hantar <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Mulakan <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Akaun:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (5912878565897294401) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) --> + <skip /> + <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Padam bersih"</string> + <!-- outdated translation 2623639656638472491 --> <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Port"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (7700491504623418701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_hint (6084099226687226948) --> + <skip /> + <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Pulihkan lalai"</string> + <!-- outdated translation 477348175123635416 --> <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Simpan"</string> + <!-- outdated translation 7531298584350977540 --> <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Nama hos"</string> + <!-- no translation found for proxy_hostname_hint (2076157057003936176) --> + <skip /> + <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Perhatian"</string> + <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> + <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Nama hos yang anda taipkan tidak sah."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Anda perlu melengkapkan medan port."</string> + <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Medan port haruslah kosong sekiranya medan hos kosong."</string> + <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Port yang anda taipkan tidak sah."</string> + <!-- no translation found for proxy_warning_limited_support (7442676587591460854) --> + <skip /> + <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Lokasi:"</string> + <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID berdekatan:"</string> + <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Percubaan data:"</string> + <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Perkhidmatan GPRS:"</string> + <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Perayauan:"</string> + <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string> + <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Pengubahhalaan panggilan:"</string> + <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Bilangan tetapan semula PPP sejak proses but:"</string> + <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM memutuskan:"</string> + <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Rangkaian semasa:"</string> + <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Data yang berjaya:"</string> + <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP diterima:"</string> + <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Perkhidmatan GMS:"</string> + <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Kekuatan isyarat:"</string> + <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Status panggilan:"</string> + <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP dihantar:"</string> + <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Penetapan semula radio:"</string> + <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mesej menunggu:"</string> + <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Nombor telefon:"</string> + <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Pilih jalur radio"</string> + <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Jenis rangkaian:"</string> + <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Tetapkan jenis rangkaian keutamaan:"</string> + <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping AlmtIp:"</string> + <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping Nama Hos(www.google.com):"</string> + <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Ujian Klien HTTP:"</string> + <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Jalankan ujian ping"</string> + <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string> + <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Kemas kini"</string> + <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Muat semula"</string> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Togol semakan DNS"</string> + <!-- no translation found for oem_radio_info_label (6163141792477958941) --> + <skip /> + <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Tetapkan jalur GSM/UMTS"</string> + <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Memuatkan senarai jalur..."</string> + <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Tetapkan"</string> + <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Tidak berjaya"</string> + <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Berjaya"</string> + <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Perubahan mengambil kesan apabila kabel USB disambungkan semula"</string> + <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Dayakan storan massa USB"</string> + <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Jumlah bait:"</string> + <!-- outdated translation 6666688653496819947 --> <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Tiada kad SD"</string> + <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Tiada kad SD"</string> + <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Bait tersedia:"</string> + <!-- outdated translation 4786433969313661655 --> <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Kad SD sedang digunakan sebagai peranti simpanan massa"</string> + <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Kad SD sedang digunakan sebagai peranti simpanan massa"</string> + <!-- outdated translation 3812022095683863087 --> <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Kini adalah selamat untuk mengeluarkan kad SD"</string> + <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Kini adalah selamat untuk mengeluarkan kad SD"</string> + <!-- outdated translation 5145797653495907970 --> <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Kad SD telah dikeluarkan semasa masih dalam penggunaan!"</string> + <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Kad SD telah dikeluarkan semasa masih dalam penggunaan!"</string> + <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bait digunakan:"</string> + <!-- outdated translation 2763464949274455656 --> <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Mengimbas kad SD untuk mengesan media..."</string> + <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Mengimbas kad SD untuk mengesan media..."</string> + <!-- outdated translation 5706115860484118911 --> <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Kad SD dilekapkan baca sahaja"</string> + <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Kad SD dilekapkan baca sahaja"</string> + <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) --> + <skip /> + <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Seterusnya"</string> + <!-- outdated translation 4034157617842965844 --> <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Tempat peristiwa"</string> + <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Pilih aktiviti"</string> + <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Maklumat peranti"</string> + <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Maklumat bateri"</string> + <!-- outdated translation 7403874003169865762 --> <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Paparan"</string> + <!-- outdated translation 2127552523124277664 --> <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Maklumat telefon"</string> + <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Maklumat telefon"</string> + <!-- outdated translation 5743100901106177102 --> <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Kad SD"</string> + <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Kad SD"</string> + <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Tetapan proksi"</string> + <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Batal"</string> + <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Tetapan"</string> + <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Tetapan"</string> + <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mod pesawat"</string> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Lumpuhkan semua sambungan wayarles"</string> + <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Melumpuhkan sambungan wayarles..."</string> + <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Mendayakan sambungan wayarles..."</string> + <!-- no translation found for radio_controls_title (5868688473587168882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wireless_networks_settings_title (3643009077742794212) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_controls_summary (2998818677094465517) --> + <skip /> + <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Perayauan data"</string> + <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Sambung ke perkhidmatan data semasa perayauan"</string> + <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Sambung ke perkhidmatan data semasa malakukan perayauan"</string> + <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan."</string> + <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Hidupkannya"</string> + <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Benarkan perayauan data? Anda boleh dikenakan caj perayauan yang tinggi!"</string> + <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Perhatian"</string> + <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Pilihan pengendali"</string> + <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Pilih pengendali rangkaian"</string> + <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Tarikh & masa"</string> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title_setup_wizard (2391530758339384324) --> + <skip /> + <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Tetapkan tarikh, masa, zon waktu & format"</string> + <!-- outdated translation 3086083265745944725 --> <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatik"</string> + <!-- outdated translation 9034585614665299846 --> <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Gunakan nilai yang diberikan oleh rangkaian"</string> + <!-- outdated translation 3900356736797266448 --> <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Gunakan nilai yang diberikan oleh rangkaian"</string> + <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) --> + <skip /> + <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Gunakan format 24 jam"</string> + <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Tetapkan masa"</string> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Pilih zon waktu"</string> + <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Tetapkan tarikh"</string> + <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Pilih format tarikh"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Isih mengikut abjad"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Diisih mengikut zon waktu"</string> + <!-- no translation found for date_picker_title (1338210036394128512) --> + <skip /> + <!-- no translation found for time_picker_title (483460752287255019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (940509402681580537) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (4726009794344934278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (2382525043173672857) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_title (5168491784222013179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_security_settings_title (4624434296446625554) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_summary (967393342537986570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cdma_security_settings_summary (6068799952798901542) --> + <skip /> + <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Kata laluan"</string> + <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1060273569887301457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1878996487755806122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (6291564408810586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (514138079795442371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypted_summary (1868233637888132906) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (2150571569618349332) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7366703764847750586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (1189623490604750854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (2008346408473255519) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_low_charge_text (5920622844033087792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_unplugged_text (3360883915598669748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (4058971800557767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_message (17076329416977176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_title (3637925350381905012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (2496639211575162172) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (3248595818246515395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_title (1783951453124244969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (5317479293244660361) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8166730416836285875) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_cooldown (685210918307862395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (1492603008983893532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (1166918236711686187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1075638996134310507) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3394708817932222518) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (8665454308380158195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (4461562893699328786) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (4791110798817242301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_title (1613932765246180079) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_summary (2791013557563587655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (7560817055143323842) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2609139908913114644) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (8467282436608077882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (5556722736289132512) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (7871968012198279034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (8563103042330816018) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off (378729687629105388) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_none (7137296704741184239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pattern (464022606293547390) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pin (1379365142708807163) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_password (6955742995327081060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_title (1427036227416979120) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_pattern_summary (6801602880568869201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_pin_summary (8856842745366993387) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_disable_lock_password_summary (192161194564577025) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_change_lock_pattern_title (2044092014872741130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_change_lock_pin_title (806629901095938484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_change_lock_password_title (5606298470358768865) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (7328975683669256660) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (2252847623267704683) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_press_continue (122706614386757182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_continue_label (4602203784934526940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (5487426077939378487) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (6382649850551200693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_contains_non_digits (3379277100136600632) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_illegal_character (6204396794254688549) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) --> + <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_ok_label (313822574062553672) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_cancel_label (8818529276331121899) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (6431583477570493261) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (3559793618653400434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_title (3562216873644263804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_device_admin (5059296715271077278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_device_admin_summary (7672709110988761075) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Hidupkan Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Tetapan Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Tetapan Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Urus sambungan, tetapkan nama peranti & kebolehan ditemui"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing_request (6385750334766370310) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (1499285355129256289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8301499416158195044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_confirm_passkey_msg (1205362283945104263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_incoming_pairing_msg (1076613564387784476) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (9139892462102104755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing_accept (6163520056536604875) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing_decline (930951069988011471) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_remote_device (2406662802908395389) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Perhatian"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Terdapat masalah memasangkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing_pin_error_message (6065697229258906937) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Tidak boleh mewujudkan komunikasi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Pasangan ditolak oleh <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Terdapat masalah menyambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Imbas untuk mengesan peranti"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Sambung"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Putus sambungan"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Pasangkan & sambung"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Nyahpasangan"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Putuskan sambungan & nyahpasangan"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Pilihan..."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Sambung ke..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Telefon"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_opp (3799470046565284440) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (3391606497945147673) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_user_profile (8037627994382458698) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5455448395850929200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Pilihan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Sambung"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Sambung ke peranti Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profil"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Disambungkan ke audio media"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Disambungkan ke audio telefon"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_connected (2611913495968309066) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_not_connected (1267091356089086285) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_user_profile_summary_connected (4602294638909590612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected (1561383706411975199) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Gunakan untuk audio media"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Gunakan untuk audio telefon"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_use_for (1255674547144769756) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings (3218335822716052885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_title (5543069893044375188) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_headset (1001821426078644650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_a2dp (8791004998846630574) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_remember (5551459057010609115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Hidupkan Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Tetapan Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Tetapan Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Sediakan & urus titik capaian wayarles"</string> + <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Menghidupkan..."</string> + <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Mematikan..."</string> + <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Ralat"</string> + <!-- no translation found for wifi_in_airplane_mode (7618393787965366655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_fail_to_scan (6194542252808587669) --> + <skip /> + <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Pemberitahuan rangkaian"</string> + <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Beritahu saya apabila rangkaian terbuka tersedia"</string> + <!-- outdated translation 1367731352485585528 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Dasar tidur Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Tentukan bila hendak bertukar daripada Wi-Fi kepada data mudah alih"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only (5025244230722670496) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5103670439972135148 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Terdapat masalah menetapkan dasar tidur."</string> + <!-- no translation found for wifi_add_network (1671334951296205616) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_add_network_summary (6345544206968025811) --> + <skip /> + <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Rangkaian Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_menu_scan (1470911530412095868) --> + <skip /> + <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Terperinci"</string> + <!-- no translation found for wifi_menu_connect (4996220309848349408) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_forget (8736964302477327114) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_menu_modify (2068554918652440105) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (150518971269252336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (2776555137392461525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_failed (2277409652621482331) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ssid (641393708309146745) --> + <skip /> + <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Keselamatan"</string> + <!-- no translation found for wifi_signal (5514120261628065287) --> + <skip /> + <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string> + <!-- no translation found for wifi_speed (3526198708812322037) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Alamat IP"</string> + <!-- no translation found for wifi_eap_method (8529436133640730382) --> + <skip /> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Pengesahan fasa 2"</string> + <!-- no translation found for wifi_eap_ca_cert (3521574865488892851) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_user_cert (1291089413368160789) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_identity (4359453783379679103) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_eap_anonymous (2989469344116577955) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_password (5948219759936151048) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4235237470701732009 --> <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Tunjukkan kata laluan."</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_unchanged (3410422020930397102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_unspecified (5431501214192991253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_remembered (8426719916135950136) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_disabled (2104752038187543712) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_not_in_range (1136191511238508967) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_secured (6759903183748011566) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_secured_with_status (6489317496506267302) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_connect (1076622875777072845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_forget (8168174695608386644) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_save (3331121567988522826) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_cancel (6763568902542968964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_overlap_error (6820987241637459748) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Terperinci"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Alamat MAC"</string> + <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) --> + <skip /> + <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Tetapan IP"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Simpan"</string> + <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Batal"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string> + <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> + <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Get laluan"</string> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_checkbox_text (6961605862058056788) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_enabled_subtext (8948641212931906143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_failed_subtext (2654888578056042315) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ap_text (3474995108398156258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_configure_subtext (1927454307836232128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ssid_default (8467525402622138547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_settings_title (8735891486683305886) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_settings_title (2378894265964357591) --> + <skip /> + <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Tetapan bunyi"</string> + <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mod senyap"</string> + <!-- no translation found for silent_mode_summary (3309650676072917899) --> + <skip /> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Semua bunyi kecuali media disenyapkan"</string> + <!-- outdated translation 5379026328015343686 --> <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Nada dering telefon"</string> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <!-- no translation found for all_volume_title (8741571721868253103) --> + <skip /> + <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Kelantangan pendering"</string> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <!-- no translation found for vibrate_in_silent_title (3897968069156767036) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vibrate_in_silent_summary (3312600513070076281) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5408984084125311526 --> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Telefon bergetar"</string> + <!-- outdated translation 5224303668448643275 --> <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Getar telefon untuk panggilan masuk"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Nada dering pemberitahuan"</string> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) --> + <skip /> + <!-- no translation found for incoming_call_volume_title (8073714801365904099) --> + <skip /> + <!-- no translation found for notification_volume_title (2012640760341080408) --> + <skip /> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Gunakan kelantangan panggilan masuk untuk pemberitahuan"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Pilih nada dering pemberitahuan"</string> + <!-- outdated translation 7844516127427195383 --> <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Kelantangan media"</string> + <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Tetapkan kelantangan untuk muzik dan video"</string> + <!-- no translation found for alarm_volume_title (2285597478377758706) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_settings_summary (455802113668982481) --> + <skip /> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Nada sentuh boleh dengar"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Mainkan nada apabila menggunakan pad dail"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Main nada apabila menggunakan pad pendail"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Pilihan boleh dengar"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Mainkan bunyi semasa membuat pilihan skrin"</string> + <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Mainkan bunyi semasa membuat pilihan skrin"</string> + <!-- no translation found for lock_sounds_enable_title (1575990840389107141) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_on (145741024028391473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_off (8481243116223542804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_title (6311736559245411290) --> + <skip /> + <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_summary_on (1875779656524793053) --> + <skip /> + <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_summary_off (7287885436963105314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for audio_record_proc_title (4271091199976457534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for audio_record_proc_summary (8113628457499616498) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_settings (1820107306693002541) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_settings_title (9161438664257429372) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_settings_title (3324750259959570305) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_desk (6487784412371139335) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_car (6740897586006248450) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (8215337394914283607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (289909253741048784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_audio_summary_unknown (4465059868974255693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_not_found_title (3290961741828952424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_not_found_text (7935403744079168804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_not_found_text (3035260358985111855) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_title (3659084028644948905) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (838102386448981339) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (8491180514199743771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (5077843049805652363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (3151046599205265919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_settings (9186125469300013491) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_settings_summary (2962179505214965667) --> + <skip /> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Carian"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Urus tetapan dan sejarah carian"</string> + <!-- outdated translation 3912042046350078328 --> <string name="display_settings" msgid="5947830029420609057">"Tetapkan paparan"</string> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animasi"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Tunjukkan animasi apabila membuka & menutup tetingkap"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Tunjukkan animasi apabila membuka & menutup tetingkap"</string> + <!-- no translation found for accelerometer_title (7854608399547349157) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string> + <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Kecerahan"</string> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Laraskan kecerahan skrin"</string> + <!-- outdated translation 4882669461447531301 --> <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Tamat masa skrin"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (4471347210332380587) --> + <skip /> + <!-- no translation found for automatic_brightness (5014143533884135461) --> + <skip /> + <!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) --> + <skip /> + <!-- no translation found for summary_font_size (7548243392515500554) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dialog_title_font_size (4503471078477715461) --> + <skip /> + <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Tetapan kunci kad SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Sediakan kunci kad SIM"</string> + <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Kunci kad SIM"</string> + <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Kunci kad SIM"</string> + <!-- outdated translation 2503536505568814324 --> <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string> + <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string> + <!-- outdated translation 258981978215428916 --> <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string> + <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Tukar PIN SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Kunci kad SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Buka kunci kad SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN SIM lama"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"PIN SIM baru"</string> + <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Taipkan semula PIN baru"</string> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM"</string> + <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"PIN Salah!"</string> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN tidak sepadan!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Tidak boleh menukar PIN."\n"Kemungkinan PIN salah."</string> + <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN SIM berjaya ditukar"</string> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Tidak boleh menukar keadaan penguncian kad SIM."\n"Kemungkinan PIN salah."</string> + <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string> + <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Batal"</string> + <!-- outdated translation 475872867864762157 --> <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status telefon"</string> + <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Status telefon"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Kemas kini sistem"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <!-- outdated translation 6284872163051667788 --> <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versi perisian tegar"</string> + <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Nombor model"</string> + <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versi jalur dasar"</string> + <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versi inti"</string> + <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Nombor binaan"</string> + <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Tidak tersedia"</string> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string> + <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string> + <!-- outdated translation 2599162787451519618 --> <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Nombor telefon, isyarat, dll."</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Nombor telefon, isyarat, dll."</string> + <!-- no translation found for storage_settings (4211799979832404953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_settings_title (8746016738388094064) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9176693537325988610 --> <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Nyahlekap kad SD, lihat storan tersedia"</string> + <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Nyahlekap kad SD, lihat storan tersedia"</string> + <!-- outdated translation 5123197324870153205 --> <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"Nombor telefon saya"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Nombor telefon saya"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versi PRL"</string> + <!-- outdated translation 1751442889111731088 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Jenis rangkaian mudah alih"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Keadaan rangkaian mudah alih"</string> + <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Keadaan perkhidmatan"</string> + <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Kekuatan isyarat"</string> + <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Perayauan"</string> + <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Rangkaian"</string> + <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Alamat MAC Wi-Fi"</string> + <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Alamat Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for status_serial_number (2257111183374628137) --> + <skip /> + <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Tidak tersedia"</string> + <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Masa hidup"</string> + <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Masa berjaga"</string> + <!-- outdated translation 1130932766236387454 --> <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Storan dalaman telefon"</string> + <!-- outdated translation 151871913888051515 --> <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Kad SD"</string> + <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Kad SD"</string> + <!-- outdated translation 418542433817289474 --> <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Ruang tersedia"</string> + <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Jumlah ruang"</string> + <!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_apps_usage (9079237985722858506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_usage (3738830697707880405) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_downloads_usage (3755173051677533027) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_dcim_usage (6679615808140067136) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_music_usage (4040027367622874108) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (235452944021647124) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 6915293408836853020 --> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Nyahlekap kad SD"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Nyahlekap kad SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Nyahlekap kad SD untuk dikeluarkan dengan selamat"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Nyahlekap kad SD untuk dikeluarkan dengan selamat"</string> + <!-- no translation found for sd_insert_summary (5264016886409577313) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_insert_summary (2048640010381803841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount (8966695015677343116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount (5940523765187704135) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount_summary (1794150364965145726) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_mount_summary (4936591681679097699) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Format kad SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Format kad SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Format (padam) kad SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Format (padam) kad SD"</string> + <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Tidak tersedia"</string> + <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Baca sahaja)"</string> + <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (2349876662428231297) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (3390169455621185223) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (7695491947411836733) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (1450864147013376592) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unmount_inform_text (7120241136790744265) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unmount_inform_text (1904212716075458402) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_ejecting_title (8824572198034365468) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_ejecting_summary (2028753069184908491) --> + <skip /> + <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status bateri"</string> + <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Aras bateri"</string> + <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> + <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Edit titik capaian"</string> + <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"<Tidak ditetapkan>"</string> + <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nama"</string> + <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string> + <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proksi"</string> + <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string> + <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Nama pengguna"</string> + <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Kata laluan"</string> + <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Pelayan"</string> + <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string> + <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Proksi MMS"</string> + <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Port MMS"</string> + <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string> + <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string> + <!-- no translation found for apn_auth_type (6167205395676037015) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_none (5069592676845549926) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_pap (1666934536996033383) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_chap (3369626283789068360) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_auth_type_pap_chap (9102343063036134541) --> + <skip /> + <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Jenis APN"</string> + <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) --> + <skip /> + <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Padam APN"</string> + <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN Baru"</string> + <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Simpan"</string> + <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Buang"</string> + <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Perhatian"</string> + <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Medan Nama tidak boleh kosong."</string> + <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN tidak boleh kosong."</string> + <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Medan MCC mestilah 3 digit."</string> + <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Medan MNC hendaklah mempunyai 2 atau 3 digit."</string> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Memulihkan tetapan lalai APN"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Tetapkan semula kepada lalai"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Penetapan semula tetapan lalai APN selesai"</string> + <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Tetapan semula data kilang"</string> + <!-- outdated translation 4986154238001088492 --> <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Memadamkan semua data pada telefon"</string> + <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Memadamkan semua data pada telefon"</string> + <!-- no translation found for master_clear_desc (590799767511283567) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (3251400937758241249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_external (1903185203791274237) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7550632653343157971 --> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Tetapkan semula telefon"</string> + <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Tetapkan semula telefon"</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Padam semua maklumat peribadi anda dan sebarang aplikasi yang dimuat turun? Tindakan ini tidak boleh diterbalikkan!"</string> + <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Padamkan semua"</string> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Lukis corak buka kunci anda"</string> + <!-- outdated translation 8901714274312707918 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Anda mesti melukiskan corak buka kunci anda untuk mengesahkan penetapan semula telefon."</string> + <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia."</string> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Format kad SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Format kad SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Memadamkan semua data pada kad SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Memadamkan semua data pada kad SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Tindakan ini akan memadamkan kad SD di dalam telefon. Anda akan kehilangan SEMUA data pada kad!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Tindakan ini akan memadamkan kad SD di dalam telefon. Anda akan kehilangan SEMUA data pada kad!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Format kad SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Format kad SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Format kad SD, padamkan semua media anda? Tindakan tidak boleh diterbalikkan!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Format kad SD, padamkan semua media anda? Tindakan tidak boleh diterbalikkan!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Padamkan semua"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Lukis corak buka kunci anda"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Anda harus melukis corak buka kunci anda untuk mengesahkan format kad SD."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Anda harus melukis corak buka kunci anda untuk mengesahkan format kad SD."</string> + <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Tetapan panggilan"</string> + <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Tetapkan mel suara, pemajuan panggilan, panggilan menunggu, ID pemanggil"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb (6688416425801386511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_wifi (3277144155960302049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb (785883365108362248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb (3562431455625637370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi (5474383125137372164) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_title (7483344855356312510) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_button_text (585829947108007917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_available_subtext (156779271296152605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_active_subtext (8916210851136467042) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_storage_active_subtext (6608933594288072573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_unavailable_subtext (1044622421184007254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usb_tethering_errored_subtext (1377574819427841992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (8811610320942954709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (4229220575771946723) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2730938191906597896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (1666736165420290466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (1180765608259580143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8248942539362173005) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (2093881379028235555) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (706860924389041342) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tethering_help_button_text (656117495547173630) --> + <skip /> + <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Rangkaian mudah alih"</string> + <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Tetapkan pilihan untuk perayauan, rangkaian, APN"</string> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasi Saya"</string> + <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Gunakan rangkaian wayarles"</string> + <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Lihat lokasi dalam aplikasi (seperti Peta) menggunakan rangkaian wayarles"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Lokasi ditentukan oleh Wi-Fi dan/atau rangkaian mudah alih"</string> + <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_gps (6296125378829097831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_street_level (7456259025474443314) --> + <skip /> + <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Cari sehingga tahap jalan (memerlukan lebih bateri serta pandangan langit)"</string> + <!-- no translation found for assisted_gps (4649317129586736885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for assisted_gps_enabled (8751899609589792803) --> + <skip /> + <!-- no translation found for assisted_gps_disabled (6982698333968010748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_title (3659340070401464551) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (6518008620918354403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (8110246289085796179) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1743378368185371685 --> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Mengenai telefon"</string> + <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Mengenai telefon"</string> + <!-- outdated translation 3302263393543848667 --> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Lihat maklumat undang-undang, status telefon, versi perisian"</string> + <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Maklumat undang-undang"</string> + <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Penyumbang"</string> + <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Hak cipta"</string> + <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lesen"</string> + <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Terma dan Syarat"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Tutorial sistem"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Ketahui cara menggunakan telefon anda"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Ketahui cara menggunakan telefon anda"</string> + <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Lesen sumber terbuka"</string> + <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Terdapat masalah memuatkan lesen."</string> + <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Memuatkan..."</string> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_title (1289483965535937431) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_title (6901214628496951727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (170670055116721810) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_loading (8059022597639516348) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header (8624900666929394990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header (6949761069941694050) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header (7598849519816138302) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (6308478184889846633) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header (7543433733032330821) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (49038294648213197) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_passwords_dont_match (6850677112663979120) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_pins_dont_match (4757532830594400147) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_lock_generic_header (3811438094903786145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_set_toast (4875050283108629383) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_set_toast (6011826444725291475) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pattern_set_toast (6867259621331406236) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5828348303971852121 --> <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Corak buka kunci skrin"</string> + <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Tukar corak buka kunci"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pin_label (266707138486731661) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Sahkan corak yang disimpan"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Maaf, cuba lagi:"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Lukis corak buka kunci"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Tekan Menu untuk mendapatkan bantuan."</string> + <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Alihkan jari apabila selesai."</string> + <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Sambung sekurang-kurangnya <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> titik. Cuba lagi:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Corak dirakam!"</string> + <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Lukis corak sekali lagi untuk mengesahkan:"</string> + <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Corak buka kunci baru anda:"</string> + <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Sahkan"</string> + <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Lukis semula"</string> + <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Cuba semula"</string> + <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Teruskan"</string> + <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Corak buka kunci"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Memerlukan corak"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Mesti melukiskan corak untuk membuka kunci skrin"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Gunakan corak boleh dilihat"</string> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Gunakan maklum balas sentuhan"</string> + <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Tetapkan corak buka kunci"</string> + <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Tukar corak buka kunci"</string> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cara melukis corak buka kunci"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Terlalu banyak percubaan yang salah!"</string> + <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saat."</string> + <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Batal"</string> + <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Seterusnya"</string> + <!-- outdated translation 4059246467204273930 --> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Melindungi telefon anda"</string> + <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Melindungi telefon anda"</string> + <!-- no translation found for lock_intro_message (3692151094288835065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_intro_message (9100785646737118042) --> + <skip /> + <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Urus aplikasi"</string> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Urus dan alih keluar aplikasi yang dipasang"</string> + <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplikasi"</string> + <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Urus aplikasi, sediakan pintasan lancar cepat"</string> + <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Tetapan aplikasi"</string> + <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Sumber tidak diketahui"</string> + <!-- outdated translation 4657036956866203596 --> <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Benarkan pemasangan aplikasi bukan Market"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Telefon dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh aplikasi daripada sumber-sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya terhadap sebarang kerosakan pada telefon anda atau kehilangan data yang berpunca daripada penggunaan aplikasi ini."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Telefon dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh aplikasi daripada sumber-sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya terhadap sebarang kerosakan pada telefon anda atau kehilangan data yang berpunca daripada penggunaan aplikasi ini."</string> + <!-- no translation found for advanced_settings (1777249286757067969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for advanced_settings_summary (145134386044169043) --> + <skip /> + <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Maklumat aplikasi"</string> + <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Storan"</string> + <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Lancarkan secara lalai"</string> + <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Kebenaran"</string> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Cache"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Kosongkan cache"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Cache"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kawalan"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Henti paksa"</string> + <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Jumlah"</string> + <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Aplikasi"</string> + <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Data"</string> + <!-- no translation found for external_size_label (4465530017830945766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_size_label (2107155737635944440) --> + <skip /> + <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Nyahpasang"</string> + <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) --> + <skip /> + <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Padam bersih data"</string> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Nyahpasang kemas kini"</string> + <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Anda telah memilih untuk melancarkan aplikasi ini secara lalai untuk beberapa tindakan."</string> + <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Tiada lalai ditetapkan."</string> + <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Padam bersih lalai"</string> + <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tidak diketahui"</string> + <!-- outdated translation 8622029358896599842 --> <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Isih"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Isih mengikut saiz"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Urus ruang"</string> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Tapis"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Buat pilihan penapis"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Semua"</string> + <!-- no translation found for filter_apps_third_party (7786348047690140979) --> + <skip /> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Dijalankan"</string> + <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (4843063154701023349) --> + <skip /> + <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (1477351142334784771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Mengira semula saiz..."</string> + <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Padam"</string> + <!-- no translation found for clear_data_dlg_text (8368035073300828451) --> + <skip /> + <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string> + <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Batal"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Aplikasi tidak ditemui"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Aplikasi tidak ditemui dalam senarai aplikasi yang dipasang."</string> + <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Tidak boleh memadam bersih data aplikasi."</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Nyahpasang kemas kini"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Adakah anda ingin menyahpasang semua kemas kini aplikasi sistem Android ini?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Kosongkan data"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Gagal mengosongkan data untuk aplikasi"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Aplikasi ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Aplikasi ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Mengira..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Tidak dapat mengira saiz pakej"</string> + <!-- no translation found for empty_list_msg (2901049162265094971) --> + <skip /> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versi <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for move_app (5042838441401731346) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_internal (2299714147283854957) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_internal (3895430471913858185) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (4350451696315265420) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (1143379049903056407) --> + <skip /> + <!-- no translation found for moving (6431016143218876491) --> + <skip /> + <!-- no translation found for insufficient_storage (8566913062094452962) --> + <skip /> + <!-- no translation found for does_not_exist (837163572898468245) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_forward_locked (5747805144210389585) --> + <skip /> + <!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) --> + <skip /> + <!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) --> + <skip /> + <!-- no translation found for force_stop_dlg_text (5157374701213502922) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) --> + <skip /> + <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_install_location_title (2068975150026852168) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_install_location_summary (879753854530300436) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservices_settings_title (8097287939865165213) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservices_settings_summary (854608995821032748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_restarting (2242747937372354306) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_running_services (2059536495597645347) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_started_by_app (6575184738671598131) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <!-- no translation found for language_settings (5292716747264442359) --> + <skip /> + <!-- no translation found for language_keyboard_settings_title (243220021717425813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) --> + <skip /> + <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Pilih bahasa"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Autoganti"</string> + <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Betulkan perkataan yang ditaip salah"</string> + <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Penghurufbesaran auto"</string> + <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Jadikan huruf pertama dalam ayat huruf besar"</string> + <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Auto tanda baca"</string> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Tetapan papan kekunci fizikal"</string> + <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Tekan kekunci Space dua kali untuk memasukkan \".\""</string> + <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Kata laluan boleh dilihat"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Tunjukkan kata laluan semasa anda menaipnya"</string> + <!-- no translation found for ime_security_warning (812267421486877917) --> + <skip /> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamus pengguna"</string> + <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) --> + <skip /> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tambah"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Tambah ke kamus"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Edit perkataan"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Edit"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Padam"</string> + <!-- outdated translation 6209268025109242806 --> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Anda tiada sebarang perkataan dalam kamus pengguna. Anda boleh menambah perkataan melalui menu."</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Anda tiada sebarang perkataan dalam kamus pengguna. Anda boleh menambah perkataan melalui menu."</string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) --> + <skip /> + <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Menguji"</string> + <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Maklumat telefon"</string> + <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Maklumat telefon"</string> + <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Maklumat bateri"</string> + <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Lancar cepat"</string> + <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Tetapkan pintasan papan kekunci untuk melancarkan aplikasi"</string> + <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Berikan aplikasi"</string> + <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Tiada pintasan"</string> + <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Cari + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Padam bersih"</string> + <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Pintasan anda untuk <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) akan dipadam bersih."</string> + <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string> + <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Batal"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Aplikasi"</string> + <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Pintasan"</string> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Input teks"</string> + <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) --> + <skip /> + <!-- no translation found for current_input_method (2146807723398303917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector (4311213129681430709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (1001612945471546158) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (3891824124222371634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (7699647095118680424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for configure_input_method (7773992829158322455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_settings (5801295625486269553) --> + <skip /> + <!-- no translation found for active_input_method_subtypes (3596398805424733238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (3346751753141428573) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Tetapan <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (4018402267502337338) --> + <skip /> + <!-- no translation found for onscreen_keyboard_settings_summary (5841558383556238653) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 8169889453770863227 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Papan kekunci peranti"</string> + <!-- outdated translation 6404687907454621637 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Tetapan papan kekunci terbina dalam"</string> + <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Pembangunan"</string> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Tetapkan pilihan untuk pembangunan aplikasi"</string> + <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Penyahpepijatan USB"</string> + <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mod nyahpepijat apabila USB disambungkan"</string> + <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Tetap berjaga"</string> + <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skrin tidak sekali-kali akan tidur semasa pengecasan"</string> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Benarkan lokasi olokan"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Benarkan lokasi olokan"</string> + <!-- no translation found for adb_warning_title (6234463310896563253) --> + <skip /> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Penyahpepijatan USB adalah bertujuan untuk pembangunan sahaja. Ia boleh digunakan untuk menyalin data antara komputer dan peranti anda, memasang aplikasi pada peranti anda tanpa pemberitahuan dan membaca data log."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pilih alat"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pilih widget"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>j <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>j <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Statistik penggunaan"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Statistik penggunaan"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Isih mengikut:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Aplikasi"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Kira"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Masa penggunaan"</string> + <!-- no translation found for accessibility_settings (3975902491934816215) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_settings_title (2130492524656204459) --> + <skip /> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Urus pilihan kebolehaksesan"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Kebolehaksesan"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Perkhidmatan kebolehaksesan"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Tiada perkhidmatan kebolehaksesan dipasang."</string> + <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (4066258132331302670) --> + <skip /> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Lumpuhkan kebolehaksesan?"</string> + <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_title (898893674114288531) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (2663371323410332529) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_power_button_category (8545885236482339928) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call (7698764194501089533) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_summary (8878097632186291462) --> + <skip /> + <!-- no translation found for touchscreen_gestures_category (3109869155350859625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_title (1396876537252863044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_summary (2261114502740278996) --> + <skip /> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Penggunaan bateri"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Apa yang telah menggunakan bateri"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Bateri digunakan sejak palam dicabut"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Kegunaan bateri sejak ditetapkan semula"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> sejak palam dicabut"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Waktu jaga peranti"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi tepat waktu"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi tepat waktu"</string> + <!-- no translation found for usage_name_percent (7976919382448235858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Butiran penggunaan bateri"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Gunakan butiran"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Laraskan penggunaan kuasa"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Pakej yang disertakan"</string> + <!-- outdated translation 2353149143338929583 --> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Paparan"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Sel tunggu sedia"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Panggilan suara"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telefon melahu"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon melahu"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Jumlah CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Latar depan CPU"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) --> + <skip /> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Data yang dihantar"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Data yang diterima"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <!-- no translation found for usage_type_on_time (3351200096173733159) --> + <skip /> + <!-- no translation found for usage_type_no_coverage (3797004252954385053) --> + <skip /> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Henti paksa"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Maklumat aplikasi"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Tetapan aplikasi"</string> + <!-- outdated translation 5302763261448580102 --> <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Tetapan paparan"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Tetapan WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Tetapan Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Bateri yang digunakan oleh panggilan suara"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Bateri yang digunakan apabila telefon melahu"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Bateri yang digunakan apabila telefon melahu"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Bateri yang digunakan oleh radio sel"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Tukar kepada mod pesawat untuk menjimatkan kuasa di kawasan yang tiada liputan sel"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Bateri yang digunakan oleh paparan dan lampu latar"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Kurangkan kecerahan skrin dan/atau tamat masa skrin"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Bateri yang digunakan oleh Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for battery_sugg_wifi (7542345142282261691) --> + <skip /> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Bateri yang digunakan oleh bluetooth"</string> + <!-- no translation found for battery_sugg_bluetooth_basic (817276933922157788) --> + <skip /> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Cuba menyambung ke peranti bluetooth yang lain"</string> + <!-- outdated translation 8123202939321333639 --> <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Bateri yang digunakan oleh aplikasi semasa dijalankan"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Berhenti atau nyahpasang aplikasi"</string> + <!-- no translation found for battery_sugg_apps_gps (4545056413090932541) --> + <skip /> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Aplikasi ini mungkin menawarkan tetapan untuk mengurangkan penggunaan bateri"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sejak palam dicabut"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Semasa kali terakhir palam dicabut untuk <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Jumlah penggunaan"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Muat semula"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Pelayan media"</string> + <!-- no translation found for voice_input_output_settings (1336135218350444783) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_input_output_settings_title (2442850635048676991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_search_settings_title (2775469246913196536) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_settings_title (5080115226780201234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_input_category (1589318440824204736) --> + <skip /> + <!-- no translation found for voice_output_category (2624538587784986229) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recognizer_title (3231385184559054457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recognizer_settings_title (6038598099039717232) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recognizer_settings_summary (4472287934134546902) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_settings (8186971894801348327) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_settings_title (4182348653053000933) --> + <skip /> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Sentiasa gunakan tetapan saya"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Tetapan lalai di bawah ini mengatasi tetapan aplikasi"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Tetapan lalai"</string> + <!-- no translation found for tts_default_synth_title (29467896463371992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_default_synth_summary (6482936537135251690) --> + <skip /> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Kadar pertuturan"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Kelajuan pertuturan teks"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Pic"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Mempengaruhi nada teks pertuturan"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Bahasa"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Menetapkan suara khusus bahasa untuk teks pertuturan"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Dengar contoh"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Mainkan tunjuk cara singkat sintesis pertuturan"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Pasang data suara"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Pasang data suara yang diperlukan untuk sintesis pertuturan"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Suara yang diperlukan untuk sintesis pertuturan sudah pun dipasangkan dengan betul"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Ini adalah contoh sintesis pertuturan."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Tetapan anda telah bertukar. Ini adalah contoh bunyinya."</string> + <!-- no translation found for tts_engine_error (5513288178403066867) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_error_config (5820525416624637313) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_error_reselect (3071453963296013376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_security_warning (8786238102020223650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engines_section (7515470972378742429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_name_settings (4974538563074395920) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_name_is_enabled_summary (4909484006804022115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_name_is_disabled_summary (7644198182255168200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_languages_and_voices (4611320375917773238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_installed (2452546687858267414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_not_installed (6266845418419994311) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_voice_summary_female (8047327176247727492) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pico_voice_summary_male (8331266854058577610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> + <skip /> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kawalan Kuasa"</string> + <!-- no translation found for gadget_toggle_wifi (2382963973155082629) --> + <skip /> + <!-- no translation found for gadget_toggle_bluetooth (7538903239807020826) --> + <skip /> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Tetapan VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_connect_to (2541409082892684362) --> + <skip /> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Nama pengguna:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Kata laluan:"</string> + <!-- no translation found for vpn_a_username (6664733641993968692) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_password (1537213632501483753) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_save_username (1408415289165970790) --> + <skip /> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Sambung"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Ya"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Tidak"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Kembali"</string> + <!-- no translation found for vpn_mistake_button (1683383660912491270) --> + <skip /> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Simpan"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Batal"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Berbalik"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Sambung ke rangkaian"</string> + <!-- no translation found for vpn_menu_disconnect (8254492450022562235) --> + <skip /> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edit rangkaian"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Padamkan rangkaian"</string> + <!-- no translation found for vpn_error_miss_entering (5377667978602483250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_error_miss_selecting (4890780825580511345) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_error_duplicate_name (2693927537390963745) --> + <skip /> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Adakah anda pasti ingin memadamkan VPN ini?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Adakah anda pasti tidak mahu membuat profil ini?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Adakah anda pasti ingin membuang perubahan yang dibuat pada profil ini?"</string> + <!-- no translation found for vpn_confirm_reconnect (5748535476278674296) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_reconnect_from_lost (2442844155623372118) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_unknown_server_dialog_msg (3080742299823671319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_challenge_error_dialog_msg (6174901754230038601) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_secret_not_set_dialog_msg (8013052814131532765) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_auth_error_dialog_msg (5476820106624807614) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg (1566946015052633150) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg (5135958511128503344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg (4611293656718340994) --> + <skip /> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Tambah VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Tambah VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_edit_title_add (2121313217989682890) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_edit_title_edit (2457278794066617935) --> + <skip /> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Menyambung..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Memutuskan sambungan..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Bersambung"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Sambung ke rangkaian"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Nama VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_a_name (8445736942405283509) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_profile_added (9061017910337129840) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_profile_replaced (587435576816273815) --> + <skip /> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Tetapkan sijil pengguna"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Sijil pengguna"</string> + <!-- no translation found for vpn_a_user_certificate (8943983437956898649) --> + <skip /> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Tetapkan sijil CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Sijil Pihak berkuasa perakuan (CA)"</string> + <!-- no translation found for vpn_a_ca_certificate (3374242520974884295) --> + <skip /> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Tetapkan rahsia L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Rahsia L2TP"</string> + <!-- no translation found for vpn_a_l2tp_secret (6612042930810981845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_pptp_encryption_title (2236795167467896499) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_pptp_encryption (2602329949737259686) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ipsec_presharedkey_title (2184060087690539175) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_ipsec_presharedkey (5434316521616673741) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_a_ipsec_presharedkey (1255301923217898418) --> + <skip /> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Tetapkan pelayan VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Pelayan VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_a_vpn_server (5960906152125045853) --> + <skip /> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Nama pelayan VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Domain carian DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Domain carian DNS"</string> + <!-- no translation found for vpn_field_is_set (7137320847812992243) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_field_not_set (2972519243515893804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_field_not_set_optional (8840557698252556791) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_enable_field (3700967675854517191) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_disable_field (6905658811179634005) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_is_enabled (1266304230417098877) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_is_disabled (2013622485867806167) --> + <skip /> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Tetapan VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Sediakan & urus Rangkaian Persendirian Maya (VPN)"</string> + <!-- no translation found for vpn_secret_unchanged (8700613973594154529) --> + <skip /> + <!-- no translation found for vpn_secret_not_set (1037792636371641845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_access (4843187230913860492) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_access_summary (319662078718574168) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install (953914549998062317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (4220422806818210676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (5737658257407822713) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_set_password (9104473585811899989) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_set_password_summary (6756719720826053228) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset (3239382277144980418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_summary (3810369467217453606) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_unlock (1463040326264133844) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_unlock_hint (5889551635843338639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_password_hint (4915128717409363024) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_old_password (7553393815538684028) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_new_password (267487774686796938) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_confirm_password (4732250000633424345) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_hint (2336340927894094814) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_passwords_mismatch (5288565139590031733) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_password_too_short (7502749986405522663) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_wrong_password (2541932597104054807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning (5320653011511797600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning_plural (6514085665301095279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_erased (2907836028586342969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_not_erased (7098106773249438137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_enabled (7588607413349978930) --> + <skip /> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Nada kecemasan"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan"</string> + <!-- no translation found for privacy_settings (9206631214140954954) --> + <skip /> + <!-- no translation found for privacy_settings_title (1987089301293213705) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_section_title (8856083167469467588) --> + <skip /> + <!-- no translation found for personal_data_section_title (7815209034443782061) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_data_title (1239105919852668016) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_data_summary (6515285107793232815) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_configure_account_title (3790872965773196615) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_configure_account_default_summary (2436933224764745553) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_restore_title (5397528966329126506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_restore_summary (83177150536734378) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_erase_dialog_title (3438255037256586237) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_erase_dialog_message (7766283133557587608) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_settings_title (1335557832906433309) --> + <skip /> + <!-- no translation found for active_device_admin_msg (6930903262612422111) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_device_admin (3596845261596451437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for select_device_admin_msg (2645509057946368094) --> + <skip /> + <!-- no translation found for no_device_admins (702695100241728775) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_device_admin_msg (6246742476064507965) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_device_admin (7133327675884827091) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_add_title (7705551449705676363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_warning (1149471041373876923) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_admin_status (7169948053970923035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for untitled_apn (1230060359198685513) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_category_sound_title (1488759370067953996) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_category_calls_title (3688531959256239012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_category_notification_title (3502115998790286943) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_category_feedback_title (4399742321363475393) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (661074868726906436) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (2408378435027118687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connected_network (209755856836003839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_add_network (6932651000151032301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_unsecured_network (8143046977328718252) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_eap_not_supported (3196386445567501484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (683540356393542939) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connecting (1884664966455980182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) --> + <skip /> + <!-- no translation found for account_sync_settings_title (4578227872921044660) --> + <skip /> + <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi."</string> + <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"Auto segerak"</string> + <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_backup (2274732978260797031) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) --> + <skip /> + <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Segerakkan sekarang"</string> + <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Batalkan penyegerakan"</string> + <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) --> + <skip /> + <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string> + <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalendar"</string> + <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kenalan"</string> + <!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (4448645571715719563) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (1005751790899989319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) --> + <skip /> + <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enter_password (3268224850821675915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for try_again (5904121494468643129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_busy (225227519012409130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for delete (4219243412325163003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files (6298643430106707497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count (4647048020823912088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (2876232009069114352) --> + <skip /> + <!-- no translation found for select_all (6783085295161532497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_title (8605478913544273282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_dialog_title (5141305530923283) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 7639d94..7b2ca85 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Telefonnummer"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-versjon"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Nettverkstype"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Datatilgang"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Servicestatus"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Vis passord mens de skrives inn"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Inndatametoden har mulighet til å samle inn all tekst du skriver, inkludert personlige data som passord og kredittkortnummer. Den kommer fra applikasjonen <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Aktiver inndatametoden?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Ordliste"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Ordliste"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Brukerordliste"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Administrer brukerordlister"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Legg til"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Legg til ordliste"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Slett"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Det finnes ingen ord i brukerordlisten. Du kan legge til et ord ved å trykke på Legg til-knappen ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Ordlisten er tom. Du kan legge til ord i menyen."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Alle språk"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testing"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informasjon om nettbrettet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefoninformasjon"</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index cd35ecd..e891230 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mijn telefoonnummer"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-versie"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Type mobiel netwerk"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Status mobiel netwerk"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Servicestatus"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Wachtwoord weergeven tijdens het typen"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Deze invoermethode verzamelt mogelijk alle tekst die u typt, inclusief persoonlijke gegevens zoals wachtwoorden en creditcardnummers. De methode is afkomstig uit de app <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Deze invoermethode inschakelen?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Gebruikerswoordenboek"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Gebruikerswoordenboek"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Gebruikerswoordenboek"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Gebruikerswoordenboeken beheren"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Toevoegen"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Toevoegen aan woordenboek"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Verwijderen"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Er staan geen woorden in het gebruikerswoordenboek. U kunt een woord toevoegen door de knop \'Toevoegen\' (+) aan te raken."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"U heeft geen woorden in het gebruikerswoordenboek. U kunt een woord toevoegen via het menu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Alle talen"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testen"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Tabletinformatie"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefooninformatie"</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index a0245e1..bf9fe25 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mój numer telefonu"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"Numer MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Wersja listy PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"Numer MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Typ sieci komórkowej"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stan sieci komórkowej"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stan usługi"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Pokazuj hasło podczas wpisywania"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Ten sposób wprowadzania tekstu może gromadzić całą wpisaną treść, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Dotyczy to aplikacji <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Czy użyć tego sposobu wprowadzania tekstu?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Słownik użytkownika"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Słownik użytkownika"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Słownik użytkownika"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Zarządzanie słownikami użytkownika"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Dodaj"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Dodaj do słownika"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Usuń"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Możesz dodać słowo, dotykając przycisku Dodaj ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Nie masz żadnych słów w słowniku użytkownika. Możesz dodać słowo poprzez menu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Wszystkie języki"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testowanie"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informacje o tablecie"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informacje o telefonie"</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1881efc..af29caf 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"O meu número de telefone"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MINUTOS"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versão do PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipo de rede móvel"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estado da rede móvel"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estado do serviço"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Mostrar palavra-passe ao escrever"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Este método de entrada pode permitir a recolha de todo o texto que introduzir, incluindo dados pessoais como, por exemplo, palavras-passe e números de cartão de crédito. O serviço é fornecido com a aplicação <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizar este método de entrada?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dicionário do utilizador"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Dicionário do utilizador"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Dicionário do utilizador"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Gerir dicionários do utilizador"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adicionar"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adicionar ao dicionário"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Eliminar"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Não tem palavras no dicionário do utilizador. Pode adicionar uma palavra tocando no botão Adicionar (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Não tem qualquer palavra no dicionário do utilizador. Pode adicionar palavras através do menu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Todos os idiomas"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testes"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informações do tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informações do telefone"</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 36e7f1a..cff5c07 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Meu número de telefone"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versão PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tipo de rede móvel"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Estado da rede móvel"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Estado do serviço"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Mostrar senha ao digitar"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Este método de entrada pode coletar todo o texto que você digitar, incluindo dados pessoais como senhas e números de cartão de crédito. Ele é proveniente do aplicativo <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Usar este método de entrada?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dicionário do usuário"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Dicionário do usuário"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Dicionário do usuário"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Gerenciar dicionários do usuário"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adicionar"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adicionar ao dicionário"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Excluir"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Você não possui palavras no dicionário do usuário. Adicione uma palavra tocando o botão \"Adicionar\" (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Você não possui palavras no dicionário do usuário. Você pode adicionar uma palavra por meio do menu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Todos os idiomas"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testando"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informações do tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informações do telefone"</string> diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 2f11b51..39326fd 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -1192,7 +1192,10 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Mussar il pled-clav cun endatar"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Questa metoda d\'endataziun è capabla da memorisar l\'entir text che Vus endatais inclus datas persunalas sco pleds-clav e numers da cartas da credit. Ella deriva da l\'applicaziun <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Vulais Vus activar questa metoda d\'endataziun?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dicziunari da l\'utilisader"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Dicziunari da l\'utilisader"</string> + <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) --> + <skip /> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Agiuntar"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Agiuntar al dicziunari"</string> @@ -1201,6 +1204,8 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Stizzar"</string> <!-- outdated translation 6209268025109242806 --> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Vus n\'avais nagins pleds en Voss dicziunari persunal"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Vus n\'avais nagins pleds en Voss dicziunari persunal"</string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) --> + <skip /> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Test"</string> <!-- outdated translation 8656693364332840056 --> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Infos davart il telefonin"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Infos davart il telefonin"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index d5f80e5..dc93731 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Numărul meu de telefon"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versiune PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tip de reţea mobilă"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Starea reţelei mobile"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Starea acoperirii"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Afişaţi parola pe măsură ce introduceţi text"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Această metodă de introducere poate culege în întregime textul introdus, inclusiv datele personale cum ar fi parolele şi numerele cardurilor de credit. Aceasta provine de la aplicaţia <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizaţi această metodă de introducere?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dicţionarul utilizatorului"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Dicţionarul utilizatorului"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Dicţionarul utilizatorului"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Gestionaţi dicţionarele utilizatorului"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Adăugaţi"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Adăugaţi în dicţionar"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Ştergeţi"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Nu există cuvinte în dicţionarul pentru utilizator. Puteţi adăuga un cuvânt atingând butonul (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Nu există cuvinte în dicţionarul pentru utilizator. Puteţi adăuga un cuvânt prin intermediul meniului."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Toate limbile"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testare"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informaţii tabletă"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informaţii telefon"</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 73c8e49..f297729 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Мой номер телефона"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Версия PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Тип мобильной сети"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Передача данных в моб. сети"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Доступность моб. сети"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Показывать пароль при вводе"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Возможно, при использовании этого метода будут собираться все вводимые данные, в том числе такие личные сведения, как пароли или номера кредитных карт. Метод обеспечивается приложением <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Использовать этот метод ввода?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Словарь пользователя"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Словарь пользователя"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Пользовательский словарь"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Управление пользовательскими словарями"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Добавить"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Добавление в словарь"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Удалить"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"В пользовательском словаре отсутствуют слова. Вы можете добавить слово, нажав кнопку \"Добавить ( + )\"."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"В пользовательском словаре отсутствуют слова. Добавить слово можно с помощью меню."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Все языки"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Проверка"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Информация о планшетном ПК"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Информация о телефоне"</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index d2e19f0..2412c80 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Moje telefónne číslo"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"Min."</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Verzia PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Typ mobilnej siete"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stav mobilnej siete"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stav služby"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Zobraziť heslo pri jeho zadávaní"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Pri tomto spôsobe zadávania údajov je možné zhromažďovať zadávaný text, vrátane osobných údajov, ako sú napríklad heslá alebo čísla kreditných kariet. Tento spôsob je používaný aplikáciou <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Chcete použiť tento spôsob zadávania údajov?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Používateľský slovník"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Používateľský slovník"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Používateľský slovník"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Spravovať používateľské slovníky"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Pridať"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Pridať do slovníka"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Odstrániť"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"V používateľskom slovníku nie sú žiadne slová. Slovo môžete pridať dotknutím sa tlačidla Pridať ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"V používateľskom slovníku nie sú žiadne slová. Slovo môžete pridať pomocou ponuky."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Všetky jazyky"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testovanie"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informácie o tablete"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informácie o telefóne"</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0c03d4f..68c7f8c 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Moja telefonska številka"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Različica seznama prednostnih omrežij za gostovanje"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Vrsta mobilnega omrežja"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stanje mobilnega omrežja"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stanje storitve"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Pokaži geslo med tipkanjem"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Ta način vnosa morda lahko zbere besedilo, ki ga vtipkate, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Omogoča jo program <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Ali želite uporabiti ta način vnosa?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Uporabniški slovar"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Uporabniški slovar"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Uporabniški slovar"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Upravljanje uporabniških slovarjev"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Dodaj"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Dodaj v slovar"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Izbriši"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"V uporabniškem slovarju ni besed. Besede lahko dodate z dotikom gumba »Dodaj« (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"V uporabniškem slovarju ni besed. Besede lahko dodate v meniju."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Vsi jeziki"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Preizkušanje"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informacije o tabličnem računalniku"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informacije o telefonu"</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 900575b..117731f 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Мој број телефона"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL верзија"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Тип мобилне мреже"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Стање мобилне мреже"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Стање услуге"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Приказивање лозинке током куцања"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Овај метод уноса можда може да прикупља сав текст који уносите, укључујући личне податке, као што су лозинке и бројеви кредитних картица. Потиче од апликације <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Желите ли да користите овај метод уноса?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Кориснички речник"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Кориснички речник"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Кориснички речник"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Управљање корисничким речницима"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Додај"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Додавање у речник"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Избриши"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Не постоји ниједна реч у корисничком речнику. Реч можете да додате ако додирнете дугме Додај (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Немате ниједну реч у корисничком речнику. Можете да је додате путем менија."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Сви језици"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестирање"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Информације о таблету"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Информације о телефону"</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 619b8a2..5f68227 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mitt telefonnummer"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL-version"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI-/MEID-kod"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobil nätverkstyp"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Status för mobilt nätverk"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Tjänststatus"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Visa lösenord när du skriver"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Den här inmatningsmetoden kan samla all text som du anger, inklusive personliga uppgifter som lösenord och kreditkortsnummer. Den kommer från programmet <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Ska inmatningsmetoden aktiveras?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Användarens ordlista"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Användarens ordlista"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Användarordlista"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Hantera användarordlistor"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Lägg till"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Lägg till i ordlista"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Radera"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Det finns inga ord i användarordlistan. Du kan lägga till ord med knappen Lägg till (+)."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Det finns inga ord i användarordlistan. Du lägger till ord från menyn."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Alla språk"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testa"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Information om pekdatorn"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefoninformation"</string> diff --git a/res/values-sw-nokeys/strings.xml b/res/values-sw-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..9814e24 --- /dev/null +++ b/res/values-sw-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Simamia programu za kompyuta"</string> +</resources> diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..91b8e41 --- /dev/null +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -0,0 +1,197 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"Marekani"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"Ulaya"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Pasifiki"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Zote"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Hakuna uhuisho"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"uhuisho kadhaa"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Huisho zote"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Hapana huisho za madirisha zimeonyeshwa"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Baadhi ya huisho za dirisha zimeonyeshwa"</item> + <item msgid="488968798204105119">"huisho zote za madirisha zimeonyeshwa"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:6 (6864027152847611413) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (49888496216106852) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (9002737361305019353) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:8 (4322676235684793329) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:0 (2722636506084795405) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:1 (383133849547816572) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:2 (6490061470416867723) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:3 (3579015730662088893) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Polepole sana"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Polepole"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Kawaida"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Haraka"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Haraka sana"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Chini sana"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Chini"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Kawaida"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Juu"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Juu sana"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"Kiingereza cha Marekani"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"Kiingereza cha Briteni"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"Kifaransa"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"Ujerumani"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"Kiitaliano"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"Kihispania"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Inasafisha..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Inaunganisha…"</item> + <item msgid="515055375277271756">"Uhalalishaji..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Inapata anwani ya Ip..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Umeunganishwa"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Imesimamishwa"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Inakatisha muunganisho..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Muunganisho Umekatika"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Haijafanikiwa"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Inasafisha..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Inaunganisha kwa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="554971459996405634">"Uhalalishaji kwa <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Inamiliki anwani ya IP kutoka <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="8937994881315223448">" Umeunganishwa kwa<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Imesimamishwa"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"inakatisha muunganisho kutoka <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Muunganisho Umekatika"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Haijafanikiwa"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Fungua"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Mbaya"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Ya Haki"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Nzuri"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Bora zaidi"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <!-- outdated translation 3804733751095821976 --> <item msgid="643915340724070374">"Wakati skrini inapozima"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Katu wakati imechopekwa"</item> + <!-- outdated translation 1986753720941888596 --> <item msgid="6592896328877671197">"Katu"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:0 (2659922042905569057) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:1 (8137861573803398334) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:2 (5996547094658157629) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Muda wa Utumiaji"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Zindua Hesabu"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Jina la programu"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Hamna"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Haibadiliki"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (8673874894887358090) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Zima"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Tahadhari"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Tetema"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Hamna"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"PAP au CHAP"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) --> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Kifaa cha hifadhi ya ndani"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Kadi ya SD inayoondolewa"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Wacha mfumo uamue"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Kila wakati"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Katu"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Ikiwa kwa mtindo kimya tu"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Wakati hapo kwenye mtindo wa Kimya pekee"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:0 (3511504869290423954) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:1 (2560532955514699713) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:2 (2372711992605524591) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:0 (441827799230089869) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:1 (6042769699089883931) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:2 (9174900380056846820) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:0 (505558545611516707) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:1 (3878793616631049349) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:2 (45075631231212732) --> +</resources> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..37a3843 --- /dev/null +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -0,0 +1,2071 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Ndiyo"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Hapana"</string> + <!-- no translation found for device_info_default (7847265875578739287) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_on_radio (8706561489788373676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_off_radio (1820294552893884115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewADN (8743377494429930831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewFDN (7934301566925610318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewSDN (7130280686244955669) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_getPDP (560610293888406317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_in (1915416319177520020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_out (5238736759641916278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_emergency (2485604591272668370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_off (1434084741785525415) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_in (9045363884600341051) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_not (2851853244069662307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_idle (7489244938838742820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_ringing (4883724645684297895) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_offhook (4174402846862780998) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_disconnected (1959735267890719418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connecting (8404571440697917823) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connected (7074301157399238697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_suspended (5315325487890334196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_unknown (737385314432468266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_packets (8654359809877290639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_bytes (4018206969492931883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_dbm (3621221793699882781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_asu (1422248392727818082) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_lac (8415219164758307156) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_cid (4362599198392643138) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (6325292633327972272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (3364184561355611897) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Fomati kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Fomati kadi ya SD"</string> + <!-- no translation found for small_font (2295331917424072635) --> + <skip /> + <!-- no translation found for medium_font (2068475425515133701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for large_font (599055175160971446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for font_size_save (3450855718056759095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (8281011784066476192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (5922637503871474866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_label (8109155295509700309) --> + <skip /> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Plagi ya nishati."</string> + <!-- no translation found for battery_info_scale_label (3649763192389778437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_level_label (8706526709307788737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_label (6416051542741886958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_technology_label (788304533220748681) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_label (8971764146757637863) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_units (8658490792208288107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_label (1968383098818648037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_units (9098950587249987550) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_uptime (5548545143573527992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_battery (2557725975486185849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_plugged (176716874713478188) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_screen_on (376277447175613889) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_unknown (196130600938058547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging (1705179948350365604) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging_ac (5874340256342956252) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging_usb (4059070156126770959) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_discharging (6222697503392774475) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (2820070506621483576) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_full (2824614753861462808) --> + <skip /> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Imechopolewa"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Haijulikani"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_unknown (5664295556921944255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_good (8070356565806711806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_overheat (8442959549291368806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_dead (1725917445762829059) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_over_voltage (2420269351664490121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_unspecified_failure (6347021103185471590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth (5549625000628014477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility (2930835434091839916) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Inaweza kupatikana kwa sekunde <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (8573385118329733931) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Fanya kifaa kiweze kutambuliwa"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout (6634508002347847278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_summary (6483353842671501585) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Funga sauti ya upigaji simu"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Zuia matumizi yakibonyezi cha bluetooth wakati skrini imefungwa"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_devices (1886018064039454227) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_name (8415828355207423800) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_name_not_set (2653752006416027426) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_scan_for_devices (9214184305566815727) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Imetenganishwa"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Inatenganisha..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <!-- no translation found for bluetooth_not_connected (3389882907500605937) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Imelinganishwa lakini haijaunganishwa"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device (6873461446424952003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for progress_scanning (3760897655335759141) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_ticker (4726721390078512173) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Ombi la ulinganishaji"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_title (816172853268536399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_summary (7322193220909480775) --> + <skip /> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Kitwaa kifaa cha Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Ombi la kibali cha Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"programu kwenye simu yako inaomba kibali cha kuwasha Bluetooth. Unataka kufanya hivi?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5950965604673262829) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"programu kwenye simu yako inaomba kibali cha kufanya simu yako iweze kutambuliwa na vifaa vingine vya Bluetooth kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>. Unataka kufanya hivi?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (1680661751413856600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (3413855805411554871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (5716077575971497298) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"programu kwenye simu yako inaomba kibali cha kuwasha Bluetooth na kufanya simu yako iweze kutambuliwa na vifaa vingine kwa sekunde <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>. Unataka kufanya hivi?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (6132824454823539873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (7471195931669103553) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Inawasha Bluetooth..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_auto_connect (8013003320667198460) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time (4114084177056654663) --> + <skip /> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 mchana"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <!-- no translation found for choose_timezone (7762866468013985022) --> + <skip /> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Kawaida (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for display_preview_label (1127597250917274792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_font_size_label (8941851418397475389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Tuma <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Anzisha <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Akaunti:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (5912878565897294401) --> + <skip /> + <string name="proxy_settings_summary" msgid="7898928000758321486">"Weka mbadala wa ulimwengu wa HTTP na orodha yakuondolewa"</string> + <!-- no translation found for proxy_clear_text (5555400754952012657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_port_label (5655276502233453400) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 204409815790850313 --> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"hakuna mbadala wa"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_hint (6084099226687226948) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_defaultView_text (6387985519141433291) --> + <skip /> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Kwisha"</string> + <!-- no translation found for proxy_hostname_label (8490171412999373362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_hostname_hint (2076157057003936176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error (8926675299638611451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_dismiss (4993171795485460060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_host (9120776460063182119) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4753810662233875893">"Orodha ya kuepusha uliyoichapisha haijaumbizwa sawa sawa. Tafadhali ingiza koma inayotenganisha orodha ya vikoa epuliwa."</string> + <!-- no translation found for proxy_error_empty_port (3525734169948795417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_empty_host_set_port (2451694104858226781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_port (1816315605424943626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_warning_limited_support (7442676587591460854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_signal_location_label (16475158265551708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_neighboring_location_label (2385625674055934880) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_data_attempts_label (1731106244577323381) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gprs_service_label (2331818110375395364) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_roaming_label (6141505430275138647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_imei_label (1220524224732944192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_redirect_label (1654674226961476872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_resets_label (3241667824729310546) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_disconnects_label (1683069665736339820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_current_network_label (3256402602440102610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_data_successes_label (4417894113689054945) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_received_label (3345184342444878849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_service_label (2082332114596916985) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_signal_strength_label (1931937920896925766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_status_label (4896238900685510883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_sent_label (5009102250704375687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_radio_resets_label (9211343458143291617) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_message_waiting_label (6981842420058672207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_phone_number_label (7192944627907412169) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_band_mode_label (441469694142042022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_network_type_label (3706382548257257987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_set_perferred_label (9039200405863503267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_ipaddr (498747917793263530) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_hostname (3054888474808217853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_http_client_test (5733604021077701555) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ping_test_label (7255376471490860631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_label (6399460520126501354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_update_label (7258686760358791539) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_refresh_label (6902302130315125102) --> + <skip /> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Geuza ukaguaji DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"OEM-sbainifu Habari/Mipangilio"</string> + <!-- no translation found for band_mode_title (954174198903776205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_loading (548764766363847336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_set (5730560180249458484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_failed (1495968863884716379) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_succeeded (2701016190055887575) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_changes_instructions (1364712901180556244) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_screen_mass_storage_text (3741220147296482474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_total_bytes_label (9184160745785062144) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (2902787003418172125) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (6666688653496819947) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_available_bytes_label (763232429899373001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (2736378870889777857) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (4786433969313661655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (7503300818792750913) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (3812022095683863087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (7761390725880773697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (5145797653495907970) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_used_bytes_label (8820289486001170836) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (7503429447676219564) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (2763464949274455656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (3771783090621312312) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (5706115860484118911) --> + <skip /> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Ruka"</string> + <!-- no translation found for next_label (4693520878012668114) --> + <skip /> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Lugha"</string> + <!-- no translation found for activity_picker_label (4910700713930693329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_label (6551553813651711205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_label (4132685016148679403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_label (8074070940506840792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (7820855350955963628) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (2127552523124277664) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (8101475181301178428) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (5743100901106177102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_label (3271174136184391743) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cancel (6859253417269739139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) --> + <skip /> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Mipangilio"</string> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Mipangilio"</string> + <!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) --> + <skip /> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Lemaza miunganisho yote isiyotumia waya"</string> + <!-- no translation found for airplane_mode_turning_on (8871739222526957255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for airplane_mode_turning_off (3393168549611505996) --> + <skip /> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Isiyotumia waya & mitandao"</string> + <!-- outdated translation 149274247949769551 --> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Isiyotumia waya & mipangilio ya mtandao"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Dhibiti Wi-Fi, Bluetooth, hali ya ndege, mitandao ya simu za mkononi na VPN"</string> + <!-- no translation found for roaming (3596055926335478572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_enable (3737380951525303961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_disable (1295279574370898378) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_message (9141007271031717369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_turn_it_on_button (4387601818162120589) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_warning (1269870211689178511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_title (7626425894611573131) --> + <skip /> + <!-- no translation found for networks (6333316876545927039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sum_carrier_select (6648929373316748020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title (3350640463596716780) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title_setup_wizard (2391530758339384324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_summary (2435705040205950381) --> + <skip /> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Tarehe otomatiki & saa"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Tumia muda uliopeanwa wa mtandao"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Tumia saa iliyopeanwa kwenye mtandao"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Ukanda wa saa otomatiki"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Tumia ukanda wa saa uliopeanwa wa mtandao"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Tumia ukanda wa saa uliopeanwa wa mtandao"</string> + <!-- no translation found for date_time_24hour (1193032284921000063) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_set_time (5716856602742530696) --> + <skip /> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Chagua ukanda wa saa"</string> + <!-- no translation found for date_time_set_date (7021491668550232105) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_date_format (436706100255870967) --> + <skip /> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Panga kialfabeti"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Panga kwa ukanda wa saa"</string> + <!-- no translation found for date_picker_title (1338210036394128512) --> + <skip /> + <!-- no translation found for time_picker_title (483460752287255019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (940509402681580537) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (4726009794344934278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (2382525043173672857) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Mahali na usalama"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Mahali & mipangilio ya usalama"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga kadi ya SIM, funga hifadhi ya hati-tambulishi"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Weka Mahali Pangu, fungua skrini, funga hifadhi ya hati-tambulishi"</string> + <!-- no translation found for security_passwords_title (2930627259125138363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1060273569887301457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1878996487755806122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (6291564408810586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (514138079795442371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypted_summary (1868233637888132906) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (2150571569618349332) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7366703764847750586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (1189623490604750854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (2008346408473255519) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_low_charge_text (5920622844033087792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_unplugged_text (3360883915598669748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (4058971800557767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_message (17076329416977176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_title (3637925350381905012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (2496639211575162172) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (3248595818246515395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_title (1783951453124244969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (5317479293244660361) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8166730416836285875) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_cooldown (685210918307862395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (1492603008983893532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (1166918236711686187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1075638996134310507) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3394708817932222518) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3973555216065628262 --> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Fungua usallama wa skrini"</string> + <!-- outdated translation 1129684221223017902 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Weka kufunga kwa skrini"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Badilisha skrini ya kufunga"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Badilisha au lemaza umbo, PIn, au usalama wa neniosiri"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (4791110798817242301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_title (1613932765246180079) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_summary (2791013557563587655) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3760684669884671990 --> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="7560817055143323842">"Hamna"</string> + <!-- outdated translation 2658550480388272618 --> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Lemaza usalama wa skrini ya kufungua"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Mchoro"</string> + <!-- outdated translation 3018395214738645405 --> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Chora umbo kwa kufungua skrini"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> + <!-- outdated translation 4131169672844263316 --> <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Ingiza PIN ya numeriki kwa kufungua skrini"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Nenosiri"</string> + <!-- outdated translation 4623254789833899286 --> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Ingiza nenosiri kufungua skrini"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8563103042330816018">"Inalemazwa kwa msimamizi wa simu ya mbali"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off (378729687629105388) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_none (7137296704741184239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pattern (464022606293547390) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pin (1379365142708807163) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_password (6955742995327081060) --> + <skip /> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Lemaza kufungwa kwa skrini"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Ondoa umbo la kufungua"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Ondoa PIN ufunguaji"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Ondoa nenosiri la kufungua"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Badilisha umbo la kufungua"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Badilisha PIN ya kufungua"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Badilisha nenosiri la kufungua"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Nenosiri lazima iwe angalau na vibambo %d"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN lazima iwe angalau na vibambo %d"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Gusa Endelea wakati imekamilaka"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Endelea"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (5487426077939378487) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (6382649850551200693) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN lazima iwe tu na tarakimu 0-9"</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="2729073062730842496">"Msimamizi wa kifaa haruhusu kutumia PIN ya sasa"</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Nenosiri linalo kibambo haramu"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Nenosiri lazima liwe na angalau herufi moja"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Nenosiri lazima liwe na angalau dijiti moja ya numeriki"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Nenosiri lazima liwe na angalau alama moja"</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="1462968118065694590">"Nenosiri lazima liwe na angalau herufi 1"</item> + <item quantity="other" msgid="7278096339907683541">"Nenosiri lazima liwe kwa angalau herufi %d"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="2048653993044269649">"Nenosiri lazima liwe kwa angalau herufi 1 ndogo"</item> + <item quantity="other" msgid="588499075580432178">"Nenosiri lazima liwe na angalau herufi %d kubwa"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="7677454174080582601">"Nenosiri lazima liwe na angalau herufi 1 kubwa"</item> + <item quantity="other" msgid="2183090598541826806">"Nenosiri lazima liwe na angalau herufi %d kubwa"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="8585088032818933985">"Nenosiri lazima liwe na angalau dijiti ya numeriki 1"</item> + <item quantity="other" msgid="995673409754935278">"Nenosiri lazima liwe na angalau dijiti ya numeriki %d"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="3930886641317826293">"Nenosiri lazima liwe na angalau alama 1 maalum"</item> + <item quantity="other" msgid="3047460862484105274">"Nenosiri lazima liwe na angalau alama maalum %d"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="1716355580615489062">"Lazima nenosiri liwe na angalau kibambo 1 kisicho cha barua"</item> + <item quantity="other" msgid="5574191164708145973">"Nenosiri lazima liwe na angalau vibambo visivyo na herufi %d"</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="2739642871806935825">"Msimamizi wa kifaa haruhusu kutumia nenosiri la sasa"</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Sawa"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Ghairi"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (6431583477570493261) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (3559793618653400434) --> + <skip /> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Usimamizi wa kifaa"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Chagua wasimamizi wa kifaa"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Ongeza au ondoa kifaa cha msimamizi"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_quick_toggle_title (1037056952714061893) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Washa Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_settings (2725796451253089609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_title (2824020086246268296) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_summary (2091062709530570462) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Ombi la kulinganisha Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (1499285355129256289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8301499416158195044) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Kulinganisha na \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", thibitisha kwamba inaonyesha nenosiri: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" inataka kulinganisha."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (9139892462102104755) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Oanisha"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Usioanishe"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"kifaa cha bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Zingatia"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Kulikuwa na tatizo katika kuwasiliana na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Kulikuwa na tatizo la kulinganisha na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kwa sababu PIN au nenosiri sio sahihi."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Haiwezi kuanzisha mawasiliano na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Ulinganishaji umekataliwa na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Kulikuwa na tatizo katika kuunganisha kwa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Chunguza vifaa"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Unganisha"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Tenganisha"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Oanisha kisha unganisha"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Batilisha ulinganishaji"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Tenganisha na ughari uoanishaji"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Chaguo…"</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Unganisha kwa..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"media"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Simu"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Hamisha"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Kifaa cha Kuingiza"</string> + <!-- outdated translation 4225813400648547154 --> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Inazuia"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_user_profile (8037627994382458698) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5455448395850929200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Chaguo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Unganisha"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Unganisha kwa kifaa cha Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Maelezo mafupi"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Imeunganishwa kwenye sikika ya njia ya mawasiliano"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Imeunganishwa kwenye sauti ya simu"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Imeunganishwa kwenye seva ya kuhamisha faili"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Haijaunganishwa kwenye seva ya kuhamisha faili"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Umeunganishwa kwa kifaa cha kuingiza"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_user_profile_summary_connected (4602294638909590612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected (1561383706411975199) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Tumia kwa sauti ya media"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Tumia kwa sauti ya simu"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Tumia kwa hali faili"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Tumia kwa kuingiza"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Mipangilio ya Gati"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Tumia dock ya sauti"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kama simu ya spika"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Kwa muziki na midia"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Kumbuka mipangilio"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Washa Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_settings (4746946030627213196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_settings_category (2810363951104753710) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_settings_summary (668767638556052820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_starting (6710266609710860129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_stopping (5952909472548218348) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_error (3207971103917128179) --> + <skip /> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Katika mtindo wa anga ndege"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Haiwezi kusafisha kwa mitandao"</string> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (3755768188029653293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (3038290727701553612) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1367731352485585528 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Sera ya kulala ya Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Bainisha wakati wa kubadili kutoka kwa Wi-Fi hadi data ya simu ya mkononi"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only (5025244230722670496) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5103670439972135148 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Kulikuwa na tatizo la kuweka sera ya kulala."</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Ongeza mtandao wa Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_add_network_summary (6345544206968025811) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_access_points (2664629396767022441) --> + <skip /> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Safisha"</string> + <!-- no translation found for wifi_menu_advanced (7522252991919573664) --> + <skip /> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Unganisha kwa mtandao"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Sahau mtandao"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Mtandao umerekebishwa"</string> + <string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"Weka Mtandao"</string> + <string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"Ingiza nenosiri kutoka kwa pointi ya ufikio"</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (150518971269252336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (2776555137392461525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_failed (2277409652621482331) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Mtandao wa SSID"</string> + <!-- no translation found for wifi_security (6603611185592956936) --> + <skip /> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Nguvu ya kionyeshi cha ishara"</string> + <!-- no translation found for wifi_status (4824568012414605414) --> + <skip /> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Unganisha kasi"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_address (1440054061044402918) --> + <skip /> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Mtindo wa EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Uhalalishaji wa awamu ya 2"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Cheti cha CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Cheti cha mtumiaji"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Kitambulisho"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Kitambulkisho kikubwa"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Nenosiri"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Onyesha nenosiri"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Mipangilio ya IP"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(haijabadilishwa)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(haijabainishwa)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Imerejeshwa"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Imelemazwa"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Haiko kwenye mpango"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Inausalama kwa<xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_secured_with_wps" msgid="1822538701086256007">"Imepewa usalama kwa <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> (WPS inapatikana)"</string> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>imepewa usalama kwa<xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Unganisha"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Sahau"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Hifadhi"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Ghairi"</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_overlap_error (6820987241637459748) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Mahiri"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Anwani ya MAC"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Anwani ya IP"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_titlebar (4345739031248760326) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_save (7296724066102908366) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_cancel (6582567330136502340) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_dns1 (7344118050720080045) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_dns2 (1368601006824882659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_gateway (163914742461092086) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Ubebezi wa Mipangilo ya ubebezi wa eneo maalum la Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Hotspot bebezi<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> amilifu"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Wi-Fi hotspot bebezi ina hitilafu"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Sanidi Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ubebezi wa Wi-Fi hotspot"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Sauti"</string> + <!-- outdated translation 1708697328627382561 --> <string name="display_settings_title" msgid="2378894265964357591">"Onyesha"</string> + <!-- no translation found for sound_settings (5007659014828162881) --> + <skip /> + <!-- no translation found for silent_mode_title (3181479108593217704) --> + <skip /> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Nyamazisha sauti zote isipokuwa kengele za midia &"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Sauti zote isipokuwa za njia ya mawasiliano zimenyamazishwa"</string> + <!-- no translation found for ringtone_title (7037881886694206550) --> + <skip /> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Kiwango"</string> + <!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) --> + <skip /> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Tetema wakati imenyamaza"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Ruhusu kutetema kwa maoni katika mtindo wa kunyamaza"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Tikisika"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Tetema maoni ya simu na arifa"</string> + <!-- no translation found for notification_sound_title (6316316069880531693) --> + <skip /> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Arifu ya mwangaza wa palsi"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Palsi ya mwangaza wa trackball kwa uradidi wa arifa mpya"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Mlio wa simu"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Arifa"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Tumia sauti ya simu inayoingia kwa arifa"</string> + <!-- no translation found for notification_sound_dialog_title (7057274209079144726) --> + <skip /> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Vyombo vya Mawasiliano"</string> + <!-- no translation found for media_volume_summary (5363248930648849974) --> + <skip /> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Kengele"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Mipangilio ya sauti ya kiambatisho cha gati"</string> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (1453831168789523185) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_on (3028201873989887327) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_off (7791065951268525678) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_title (3197313718929122833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_on (6154141289879491329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_off (3447739581759560125) --> + <skip /> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Sauti ya kufunga skrini"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Chezesha sauti wakati wa ufungaji na ufunguaji wa skrini"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Chezesha sauti wakati wa ufungaji na ufunguaji wa skrini"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Majibu unayoweza kuhisi"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Tetema wakati wa kubonyeza vitufe na kwenye miingiliano mingine ya UI"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Tetema wakati wa kubonyeza vitufe vyepesi na kwenye miingiliano mingine ya onyesho"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Ughairi wa kelele"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Punguza sauti ya maandhari nyuma wakati unaongea au kurekodi."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Gati"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Mipangilio ya gati"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Faili ya kusikika"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Mipangilio ya gati ya eneo kazii iliyoambatishwa"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Mipangilio ya gati ya gari iliyoambatishwa"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Simu haija gatiwa"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Simu haija gatiwa"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Mipangilio ya gati iliyoambatishwa"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Gati haipatikani"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Simu lazima iwekwe dock kwa kusanidi sauti ya dock"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Simu lazima iwekwe dock kwa kusanidi sauti ya dock"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Uwekaji wa sauti ya Dock"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Chezesha sauti wakati unapoingiza au kuondoa simu nkutoka gati"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Chezesha sauti wakati unapoingiza au kuondoa simu nkutoka gati"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Usichezeshe sauti wakati unapoingiza au kuondoa simu kutoka kwa gati"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Usichezeshe sauti wakati unapoingiza au kuondoa simu kutoka kwa gati"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Akaunti & sawazisha"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Ongeza au ondoa akaunti na ubadilishe mipangilio ya akaunti"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Tafuta"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Simamia mipangilio ya utafutaji na historia"</string> + <!-- no translation found for display_settings (5947830029420609057) --> + <skip /> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Uhuishaji"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Onyesha uhuisho wakati wa kufungua & kufunga madirisha"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Onyesha uhuisho wakati wa kufungua na kufunga madirisha"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Zungusha otomatiki skrini"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Badili uelekezaji kiotomatiki wakati wa kuzungusha simu"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Badili uelekezaji kiotomatiki wakati wa kuzungusha simu"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Badili uelekezaji kiotomatiki wakati wa kuzungusha simu"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Badili uelekezaji kiotomatiki wakati wa kuzungusha simu"</string> + <!-- no translation found for brightness (2354961343555249270) --> + <skip /> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Rekebisha mwangaza wa skrini"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout (6962654593018319466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (4471347210332380587) --> + <skip /> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Mwangaza wa kiotomatiki"</string> + <!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) --> + <skip /> + <!-- no translation found for summary_font_size (7548243392515500554) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dialog_title_font_size (4503471078477715461) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings (3392331196873564292) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_category (5136244267576697004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_title (9018585580955414596) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_pin_toggle (1742123478029451888) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (5058355081270397764) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (2503536505568814324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (2813800553917012356) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (258981978215428916) --> + <skip /> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Badilisha PIN ya SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN ya SIM"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Funga kadi ya SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Fungua kadi ya SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN ya zamani ya SIM"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"Msimbo mpya wa PIN ya SIM"</string> + <!-- no translation found for sim_reenter_new (3178510434642201544) --> + <skip /> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN ya SIM"</string> + <!-- no translation found for sim_bad_pin (2746201276896134075) --> + <skip /> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN hazioani!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Haiwezi kubadilisha PIN."\n" Kuna uwezekano PIN sio sahihi."</string> + <!-- no translation found for sim_change_succeeded (8556135413096489627) --> + <skip /> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Haiwezi kubadilisha hali ya kufunga kadi ya SIM. "\n" Kuna uwezekano kwamba PIN sio sahihi."</string> + <!-- no translation found for sim_enter_ok (6475946836899218919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_enter_cancel (6240422158517208036) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_settings (1119755927536987178) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_settings (475872867864762157) --> + <skip /> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Visasisho vya mfumo"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Toleo la Android"</string> + <!-- no translation found for model_number (3765737700545384794) --> + <skip /> + <!-- no translation found for baseband_version (1848990160763524801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for kernel_version (9192574954196167602) --> + <skip /> + <!-- no translation found for build_number (3075795840572241758) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_not_available (8062521887156825182) --> + <skip /> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Hali"</string> + <!-- no translation found for device_status (607405385799807324) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2599162787451519618 --> <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Nambari a simu, mawimbi, n.k."</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Nambari a simu, mawimbi, n.k."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Hifadhi"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Hifadhi mipangilio"</string> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (3543813623294870759) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (9176693537325988610) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5123197324870153205 --> <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"Nambari yangu ya simu"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Nambari yangu ya simu"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"NDOGO"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Toleo la PRL"</string> + <!-- outdated translation 1751442889111731088 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Aina ya mtandao wa simu ya mkononi"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Hali ya mtandao wa simu ya mkononi"</string> + <!-- no translation found for status_service_state (2323931627519429503) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_signal_strength (3732655254188304547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_roaming (2638800467430913403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_operator (2274875196954742087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_wifi_mac_address (33109409206264790) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_bt_address (4195174192087439720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_serial_number (2257111183374628137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_unavailable (7862009036663793314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_up_time (7294859476816760399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_awake_time (2393949909051183652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_memory (9129595691484260784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (2510246194083052841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (151871913888051515) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_available (5052397223077021181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_size (6629067715017232195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_apps_usage (9079237985722858506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_usage (3738830697707880405) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_downloads_usage (3755173051677533027) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_dcim_usage (6679615808140067136) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_music_usage (4040027367622874108) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (235452944021647124) --> + <skip /> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Angua hifadhi iliyoshirikishwa"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Ondoa kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Ondoa kadi ya SD ili kuondolewa salama"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Ondoa kadi ya SD ili kuondolewa salama"</string> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Ingiza kadi ya SD ya uangikaji"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Ingiza kadi ya SD ya uangikaji"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Angika kadi ya SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Angika kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Angika kadi ya SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Angika kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Fomati kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Fomati kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Fomati (futa) kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Fomati (futa) kadi ya SD"</string> + <!-- no translation found for sd_unavailable (8580107589533213904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for read_only (6702420168629076340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Uanguaji wa kadi ya SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Uanguaji wa kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Ikiwa utaangua kadi ya SD, baadhi ya programu unazozitumia zitakomesha na huenda zisipatikane hadi utakapo angika kadi ya SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Ikiwa utaangua kadi ya SD, baadhi ya programu unazozitumia zitakomesha na huenda zisipatikane hadi utakapo angika kadi ya SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Uanguaji wa kadi ya SD umeshindikana"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Uanguaji wa kadi ya SD umeshindikana"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Haiwezi kuangua kadi ya SD. Jaribu tena baadaye."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Haiwezi kuangua kadi ya SD. Jaribu tena baadaye."</string> + <!-- outdated translation 1904212716075458402 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Kadi ya SD itaanguliwa"</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kadi ya SD itaanguliwa"</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Inaangua"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Shughuli ya kuanguliwa inaendelea"</string> + <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_settings (3743170484827528406) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_edit (1354715499708424718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_not_set (7422262558097875757) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_name (4115580098369824123) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_apn (2479425126733513353) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_proxy (1826885957243696354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_port (3763259523984976226) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_user (455637547356117761) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_password (5412301994998250968) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_server (2436185314756372858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mmsc (3670124402105585737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_proxy (5374082621073999275) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_port (4074188088199243040) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mcc (4258628382260674636) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mnc (8629374076888809874) --> + <skip /> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Aina ya uhalalishaji"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Hamna"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP au CHAP"</string> + <!-- no translation found for apn_type (469613123902220544) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_delete (6981294422841124659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_new (3014205883303921729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_save (8109345640668285399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_cancel (2194502410474697474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_title (1319225301794168762) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_name_empty (1498238337687930558) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_apn_empty (1513892291812404310) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_mcc_not3 (4560171714156251661) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_mnc_not23 (8418177072458379439) --> + <skip /> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Inarejesha mipangilio ya chaguo-msingi ya APN"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Weka upya kwa chaguo-msingi"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Kuweka upya kwa mipangilio chaguo msingi ya APN kumekamilika"</string> + <!-- no translation found for master_clear_title (5907939616087039756) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4036344100254678429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4986154238001088492) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (590799767511283567) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (3251400937758241249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_external (1903185203791274237) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (3130786116528304116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (7550632653343157971) --> + <skip /> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Futa maelezo yako yote ya kibinafsi na programu zozote za kompyuta zilizopakuliwa? Haiwezekani kupindua tendo hili!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_final_button_text (5390908019019242910) --> + <skip /> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Mchoro wa kufungua"</string> + <!-- no translation found for master_clear_gesture_explanation (2234954758550554549) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_failed (8655202125010189406) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Fomati kadi ya SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Fomati kadi ya SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Futa data zote kwenye kadi ya SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Futa data zote kwenye kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Tendo hili litafuta kadi ya SD kwenye simu. Utapoteza data ZOTE kwenye kadi!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Tendo hili litafuta kadi ya SD kwenye simu. Utapoteza data ZOTE kwenye kadi!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Fomati kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Fomati kadi ya SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Fomati kadi ya SD, na kufuta midia yako yote? Kitendo hakiwezi kutenduliwa!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Fomati kadi ya SD, na kufuta midia yako yote? Kitendo hakiwezi kutenduliwa!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Futa kila kitu"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Chora mchoro wako wa kufungua"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Lazima mchoro wa kufungua ili kuthibitisha fomati ya kadi ya SD."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Lazima mchoro wa kufungua ili kuthibitisha fomati ya kadi ya SD."</string> + <!-- no translation found for call_settings_title (5188713413939232801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for call_settings_summary (7291195704801002886) --> + <skip /> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Inazuia USB"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Hotspot Bebezi"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Uzuiaji wa Bluetooth"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Inazuia"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Uzuiaji &bebezi ya hotspot"</string> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Shiriki data yako ya simu ya mkononi kuunganisha kupitia USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Shiriki data yako ya simu ya mkononi kuunganisha kupitia USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Shiriki muunganisho wa simu yako ya mkononi kama Wi-Fi hotspot ibebekayo"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3700323208282018772 --> <string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="tablet" msgid="3834674129575844910">"Shiriki muunganisho wa data ya simu ya mkononi kupitia USB au Wi-Fi hotspot bebezi"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="default" msgid="3700323208282018772">"Shiriki muunganisho wa data ya simu ya mkononi kupitia USB au Wi-Fi hotspot bebezi"</string> + <!-- outdated translation 4008195891276675882 --> <string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="tablet" msgid="1245080236509560839">"Shiriki data yako ya simu ya mkononi kuunganisha kupitia USB au Bluetooth"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="default" msgid="4008195891276675882">"Shiriki data yako ya simu ya mkononi kuunganisha kupitia USB au Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2753904149495692201 --> <string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="tablet" msgid="1924576461932311140">"Shiriki muunganisho wa data ya simu ya mkononi kupitia Bluetooth au Wi-Fi hotspot bebezi"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="default" msgid="2753904149495692201">"Shiriki muunganisho wa data ya simu ya mkononi kupitia Bluetooth au Wi-Fi hotspot bebezi"</string> + <!-- outdated translation 1171769255924636665 --> <string name="tether_settings_summary_all" product="tablet" msgid="6612660164315153427">"Shiriki data yako ya simu ya mkononi kuunganisha kupitia USB, Wi-Fi, au Bluetooth"</string> + <string name="tether_settings_summary_all" product="default" msgid="1171769255924636665">"Shiriki data yako ya simu ya mkononi kuunganisha kupitia USB, Wi-Fi, au Bluetooth"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Inazuia USB"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB imeunganishwa, angalia herufi"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Imezuia"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Haiwezi kuzuia wakati uhifadhi wa UsB unatumika"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB haijaunganishwa"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Uzuiaji wa hitilafu ya USB"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Uzuiaji wa Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 3317112145693933963 --> <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"inazuia Bluetooth kwenye, lakini haijaunganishwa"</string> + <!-- outdated translation 3317112145693933963 --> <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"inazuia Bluetooth kwenye, lakini haijaunganishwa"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2730938191906597896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (1666736165420290466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (1180765608259580143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8248942539362173005) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1798863866978968964 --> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Uzuiaji wa Bluetooth zima"</string> + <!-- outdated translation 1798863866978968964 --> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Uzuiaji wa Bluetooth zima"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="1344187103463073993">"Hitilafy ya uzuiaji wa bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2222060504731415763">"Haiwezi kuzuia kwa zaidi kuliko vifaa <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>itazuiwa"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Msaada"</string> + <!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) --> + <skip /> + <!-- no translation found for network_settings_summary (5149750850846813553) --> + <skip /> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mahali pangu"</string> + <!-- no translation found for location_network_based (8815705866861993344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_networks_disabled (2708968452901433980) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_neighborhood_level (4656658097932515921) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) --> + <skip /> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Tumia setileti za GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Unapoelekeza, usawa kwa kiwango cha mji"</string> + <!-- no translation found for location_gps_disabled (6632537158777308128) --> + <skip /> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Tumia GPS iliyosaidiwa"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Tumia seva ili kusaidia GPS (toa tiki ili kupunguza utumiaji wa mtandao)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Tumia seva ili kusaidia GPS (Toa tiki ili kuboresha utendajikazi wa GPS)"</string> + <!-- outdated translation 5447030582538504247 --> <string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"Tumia Mahali Pangu"</string> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (6518008620918354403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (8110246289085796179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings (593457295516533765) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings (1743378368185371685) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings_summary (3371517697156165959) --> + <skip /> + <!-- no translation found for legal_information (5769301644270604095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for contributors_title (5917703088825286504) --> + <skip /> + <!-- no translation found for copyright_title (865906688917260647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for license_title (1990487604356037871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for terms_title (7697580845616764642) --> + <skip /> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Mafunzo ya mfumo"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Jifunze jinsi ya kutumia simu yako"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Jifunze jinsi ya kutumia simu yako"</string> + <!-- no translation found for settings_license_activity_title (7553683406244228650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_unavailable (4210539215951487627) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_loading (3337535809093591740) --> + <skip /> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Maelezo ya usalama"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Maelezo ya usalama"</string> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (170670055116721810) --> + <skip /> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Inapakia…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Chagua nenosiri lako"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header (6949761069941694050) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Chagua PIn yako"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Thibitisha nenosiri lako"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header (7543433733032330821) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Thibitisha PIn yako"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Nenosiri halilingani"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN hailingani"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_lock_generic_header (3811438094903786145) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Nenosiri limewekwa"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN imewekwa"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Mchoro umewekwa"</string> + <!-- outdated translation 975088518210629938 --> <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Fungua skrini"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pattern_label (5679630792003440352) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Badilisha PIN ya kufungua"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Thibitisha ruwaza iliyohifadhiwa"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_unlock_wrong (5629093548611791080) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Mchoro wa kufungua"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_intro_footer (1118579101409152113) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_inprogress (4622772178078818425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_incorrect_too_short (3103250430366718996) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_pattern_entered_header (5012716272001299362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_confirm (5144676887162575050) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_pattern_confirmed_header (2223856038485537716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_confirm_button_text (1128204343957002841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_restart_button_text (3337574403350953926) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_retry_button_text (1949847413862309134) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_continue_button_text (4723771754714471410) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_title (3207750489460466680) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_title (6920616873671115281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_summary (1165707416664252167) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title (104851667540971729) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Tumia majibu ya mguso"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_choose_lock_pattern (1652352830005653447) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_change_lock_pattern (1123908306116495545) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Jinsi ya kuchora mchoro wa kufungua"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header (819903817323783498) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer (6759029360597122873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for skip_button_label (8680422740354436943) --> + <skip /> + <!-- no translation found for next_button_label (8890792540116568321) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_title (2909697418179419990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_title (4059246467204273930) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder TAG_FONT_0 in lock_intro_message --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_intro_message (3692151094288835065) --> + <skip /> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Linda simu yako dhidi ya utumiaji usioidhinishwa kwa kuunda mchoro wa kibinafsi wa kufungua skrini. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Kwenye skrini inayofuta, tazama wakati ruwaza ya mfano inachorwa. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Wakati iko tayari, chora ruwaza yako binafsi ya kufungua. Jaribu na ruwaza tofauti lakini unganisha angalau vitone vinne "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Chora upya ruwaza yako ili kuthibitisha. "\n<font height="17">\n</font><b>"Uko tayari kuanza? Gusa \"Inayofuata\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Ili kuacha simu yako bila ulinzi, gusa \"Ghairi\"."</font></string> + <!-- no translation found for manageapplications_settings_title (5712405848153426706) --> + <skip /> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Simamia na ondoa programu za kompyuta zilizosakinishwa"</string> + <!-- no translation found for applications_settings (3736173521008476946) --> + <skip /> + <!-- no translation found for applications_settings_summary (2714215108369119717) --> + <skip /> + <!-- no translation found for applications_settings_header (6018266337275422250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for install_applications (4872012136210802181) --> + <skip /> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Ruhusu usakinishaji wa programu zisizo za Soko"</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Simu yako na data za kibinafsi zinaweza kushambuliwa zaidi na programu za kompyuta kutoka vyanzo visivyojulikana. Unakubali kwamba unawajibika kabisa kwa uharibifu wowote wa simu yako au upotezaji data ambao unaweza kusababishwa kutokana na kutumia programu hizi za kompyuta."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Simu yako na data za kibinafsi zinaweza kushambuliwa zaidi na programu za kompyuta kutoka vyanzo visivyojulikana. Unakubali kwamba unawajibika kabisa kwa uharibifu wowote wa simu yako au upotezaji data ambao unaweza kusababishwa kutokana na kutumia programu hizi za kompyuta."</string> + <!-- no translation found for advanced_settings (1777249286757067969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for advanced_settings_summary (145134386044169043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for application_info_label (1150486628158409543) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_label (8700867073480107253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_launch_label (3012617472833815382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permissions_label (2605296874922726203) --> + <skip /> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"kache"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Futa kache"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"kache"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Vidhibiti"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Lazimisha komesha"</string> + <!-- no translation found for total_size_label (1048676419552557254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for application_size_label (5055196275624686382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_size_label (8679376373625710107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_size_label (4465530017830945766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_size_label (2107155737635944440) --> + <skip /> + <!-- no translation found for uninstall_text (3644892466144802466) --> + <skip /> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Lemaza"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Wezesha"</string> + <!-- no translation found for clear_user_data_text (5597622864770098388) --> + <skip /> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Sanidua visasisho"</string> + <!-- no translation found for auto_launch_enable_text (2630656657744196691) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_launch_disable_text (7800385822185540166) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_activities (7408923511535174430) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unknown (1592123443519355854) --> + <skip /> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Panga kwa jina"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Panga kwa ukubwa"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_space_text (8852711522447794676) --> + <skip /> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Kichujio"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Chagua chaguo za kichujio"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Zote"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Iliyopakuliwa"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Inaendesha"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Kwenye kadi ya SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Kwenye kadi ya SD"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Imelemazwa"</string> + <string name="no_applications" msgid="5190227407135243904">"Hakuna programu"</string> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recompute_size (7722567982831691718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_data_dlg_title (4470209520936375508) --> + <skip /> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Data hizo zote za programu zitafutwa kabisa. Hii inajumuisha faili zote, mipangilio, akaunti, hifadhidata na kuendelea."</string> + <!-- no translation found for dlg_ok (2402639055725653590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_cancel (1674753358972975911) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_not_found_dlg_title (8458335716378083713) --> + <skip /> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Programu haikupatikana katika orodha ya programu za kompyuta zilizosakinishwa."</string> + <!-- no translation found for clear_data_failed (581956197586913865) --> + <skip /> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Ondoa visasisho"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Unataka kuondoa visasisho vyote vya programu ya mfumo wa Android?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Futa data"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Imeshindwa kufuta data ya programu"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Programu hii ya kompyuta inaweza kufikia ifuatayo kwenye simu yako:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Programu hii ya kompyuta inaweza kufikia ifuatayo kwenye simu yako:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Inahesabu..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Haiwezi kuhesabu ukubwa wa furushi"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"huna programu zingine za wahusika wengine zilizosakinishwa."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"Toleo <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Songa"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Sogeza kwa simu"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Sogeza kwa simu"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Sogeza hadi kwa kadi ya SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Sogeza hadi kwa kadi ya SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Inaondoa"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Kunayo hifadhi ya kutosha iliyobakishwa."</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Programu halipo."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Nakala ya programu limelindwa."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Eneo bainishwa la kusakinisha sio halali."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Sasisho za mfumo haziwezi kusakinisha kwa midia ya nje."</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Lazimisha kukoma"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Lazimisha ukomeshaji wa programu unaweza kusababisha isikose maadili. Je, una uhakika?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Sogeza programu"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Imeshindwa kusogeza programu <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Eneo sakinishwa pendekezwa"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Badilisha usakinishaji wa eneo la unaopendekezwa ya programu mpya."</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Matumizi ya hifadhi"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Muonekano wa hifadhi uliotumika kwa programu"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Huduma zinazoendeshwa"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Onyesha na dhibiti huduma zinazoendeshwa kwa sasa"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Inawasha upya"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Hakuna uendeshaji."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Ilianzishwa kwa programu"</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> shughulika na <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> huduma"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> shughulika na <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> huduma"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> shughulikia na <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> huduma"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> shughulika na <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> huduma"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="6188692418986988288">"Inaendesha programu"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Sio amilifu"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Huduma"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Shughuli"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Acha"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Mipangilio"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="3261798282116866961">"Huduma hii ilianizishwa kwa programu yake. kuisimamisha kunaweza kusababisha programu kushindwa."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6855241582643136019">"Programu hii haiwezi kukomeshwa kwa usalama. Kwa kufanya hivyo sasa inaweza kupoteza baadhi ya kazi yako ya sasa."</string> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g> Inatumika kwa sasa. Gusa Mipangilio kwa kuidhibiti."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="929204645380391397">"Shughuli kuu ambayo inatumika."</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Huduma inatumika <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"Mtoaji huduma <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> anatumika"</string> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 502219872342167227 --> <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Lugha & kibodi"</string> + <!-- outdated translation 3455826933385341107 --> <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Lugha & mipangilio ya kibodi"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Mipangilio ya lugha"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="7060453865544070642">"Mipangilio ya baobonye"</string> + <!-- outdated translation 2138384312336494991 --> <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Chagua mahali"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <!-- no translation found for auto_replace (6199184757891937822) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_replace_summary (370288728200084466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps (6379232078052591265) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps_summary (6358102538315261466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_punctuate (4595367243950425833) --> + <skip /> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Mipangilio ya kibodi halisi"</string> + <!-- no translation found for auto_punctuate_summary (4372126865670574837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_password (2198798062604049206) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_password_summary (3806709974395178121) --> + <skip /> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Mbinu hii ya kuingiza huenda ikaweza kukusanya maandishi yote unayoandika, pamoja na data ya kibinafsi kama vile manenosiri na nambari za kadi ya mkopo. Inatoka kwa programu <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Tumia mbinu hii ya uingizaji?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamusi ya mtumiaji"</string> + <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) --> + <skip /> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Ongeza"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Ongeza kwenye kamusi"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Hariri Neno"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Hariri"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Futa"</string> + <!-- outdated translation 6209268025109242806 --> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Huna maneno yoyote katika kamusi ya mtumiaji. Unaweza kuongeza neno kupitia menyu."</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Huna maneno yoyote katika kamusi ya mtumiaji. Unaweza kuongeza neno kupitia menyu."</string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing (6584352735303604146) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (193561832258534798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (8656693364332840056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_battery_info (3497865525976497848) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_title (7904609846945905306) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_summary (3453825712466417452) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_assign_application (4521368464929956350) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_no_shortcut (5998005833838278693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_shortcut (5090405067413522300) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_title (5546543501250320220) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_message (3921015601470260722) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_ok_button (2634568926597586716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_cancel_button (1892854652197747064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_display_mode_applications (3748789806447639039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_display_mode_shortcuts (4177934019174169042) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Uingizaji maandishi"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Mbinu ya uingizaji"</string> + <!-- no translation found for current_input_method (2146807723398303917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector (4311213129681430709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (1001612945471546158) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (3891824124222371634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (7699647095118680424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for configure_input_method (7773992829158322455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_settings (5801295625486269553) --> + <skip /> + <!-- no translation found for active_input_method_subtypes (3596398805424733238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (3346751753141428573) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Mipangilio ya <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (4018402267502337338) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Mipangilio ya kibodi kwenye skrini"</string> + <!-- outdated translation 5274990495405941804 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Baobonye iliyowekwa ndani"</string> + <!-- outdated translation 7990296351888096836 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Baobonye iliyoundwa kwa ndani, mipangilio ya baobonye ya mkono"</string> + <!-- no translation found for development_settings_title (6719732334835420989) --> + <skip /> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Weka chaguo za utengenezaji programu"</string> + <!-- no translation found for enable_adb (7982306934419797485) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_adb_summary (4881186971746056635) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keep_screen_on (1146389631208760344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keep_screen_on_summary (2173114350754293009) --> + <skip /> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ruhusu maeneo ya jaribio"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Ruhusu maeneo ya majaribio"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Ruhusu utatuaji USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Utatuaji USB umekusudiwa kwa malengo ya utengenezaji tu. Inaweza kutumiwa kunakili data kati ya kompyuta yako na kifaa chako, kuweka programu kwenye kifaa chako bila notisi, na kusoma data ya kumbukumbu."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Chagua kidude"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Chagua wijeti"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"s<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g> s<xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g> d<xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g> s<xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"s<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> d<xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> s<xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"d <xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g> s <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"s<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Takwimu za utumiaji"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Takwimu za utumiaji"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Panga kwa:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"programu"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Hesabu"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Muda wa utumiaji"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Ufikiaji"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Mipangilio ya ufikiaji"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Simamia chaguo za ufikiaji"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Ufikiaji"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Huduma za ufikiaji"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Hakuna huduma zilizosakinishwa za ufikiaji."</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Huduma hii ya ufikiaji huenda ikaweza kukusanya maandishi yote uliyoyaandika, pamoja na nambari za data za kibinafsi za kadi ya mkopo isipokuwa manenosiri. Huenda pia ikakumbuka maingiliano yako ya mtumiaji ya kiolesura. Huja kutoka kwa programu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Tumia huduma hii ya ufikiaji?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Lemaza ufikiaji?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Hakuna ufikivu unaohusiana na programu iliyopatikana"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Hauna ufikivu wowote unaohusiana na programu zilizosakinishwa."\n\n"Unaweza kupakua kisomaji cha skrini kwa kifaa chako kutoka Soko la Android."\n\n"Bofya Sawa kwa kusakinisha kisomaji cha skrini."</string> + <string name="accessibility_script_injection_category" msgid="8649951751131431904">"Ufikivu wa nakala"</string> + <string name="accessibility_script_injection_enabled" msgid="6927896081016611012">"Pakua ufikivu wa maandishi"</string> + <string name="accessibility_script_injection_enabled_summary" msgid="3629525134901617621">"Ruhusu programu kupakua ufikivu wa nakala kutoka Google"</string> + <!-- outdated translation 9078893361741942109 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="tablet" msgid="1113600871264359828">"Baadhi ya programu iweze kuuliza Google kupakua nakala kwa simu yako ambayo inafanya maudhui kufikiwa zaidi. Unahakika unataka kuruhusu Google kusakinisha ufikivu wa nakala kwenye simu yako?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="default" msgid="9078893361741942109">"Baadhi ya programu iweze kuuliza Google kupakua nakala kwa simu yako ambayo inafanya maudhui kufikiwa zaidi. Unahakika unataka kuruhusu Google kusakinisha ufikivu wa nakala kwenye simu yako?"</string> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"kitufe cha nguvu ya wezesha"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"kitufe cha nguvu kinamaliza upigaji simu"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Wakati wa upigaji simu, obonyezaji wa Nguvu unamaliza simu badala ya kuwezesha skrini"</string> + <!-- no translation found for touchscreen_gestures_category (3109869155350859625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_title (1396876537252863044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_summary (2261114502740278996) --> + <skip /> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Utumiaji wa betri"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Ni nini kimekuwa kikitumia betri"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utumizi wa betri tangu kuchopolewa"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utumiaji wa betri tangu iliposetiwa upya"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Kwenye betri <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> tangu ilipoondolewa"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Inachaji"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Skrini imewezeshwa"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"GPS kwa"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Amka"</string> + <!-- outdated translation 6822042940376636775 --> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Ishara ya simu"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Muda wa kuamka kwa kifaa"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi kwa wakati unaofaa"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi kwa wakati unaofaa"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Maelezo ya utumiaji betri"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Tumia maelezo"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Rekebisha utumiaji wa nishati"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Furushi zilizojumuishwa"</string> + <!-- outdated translation 2353149143338929583 --> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Onyesha"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Hali-tumizi ya seli"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Simu za sauti"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Simu haitumiki"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Simu haitumiki"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU kwa jumla"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Mandharimbele ya CPU"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Weka chonjo"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="8234997940652067049">"Inaendesha Wi-Fi"</string> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Simu"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Simu"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Data imetumwa"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Data iliyopokewa"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Kusikika"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Washa saa"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Muda bila mawimbi"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Lazimisha komesha"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Maelezo ya programu"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Mipangilio ya programu"</string> + <!-- outdated translation 5302763261448580102 --> <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Onyesha mipangilio"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Mipangilio ya Wi-Fi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Mipangilio ya Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Betri iliyotumiwa na simu za sauti"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Betri imetumiwa wakati simu haitumiki"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Betri imetumiwa wakati simu haitumiki"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Betri inayotumiwa na redio ya seli"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Badili kwa gumzo ya ndege na okoa nishati katika maeneo ambayo hakuna mtandao wa simu ya mkononi"</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Betri uliyotumiwa na kizinza na taa ya nyuma"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Punguza mwangaza wa skrini na/au muda wa kuisha wa skrini"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Betri imetumiwa na Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Zima Wi-Fi wakati hauitumii au mahali ambapo haipatikani"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Betri iloyotumiwa na bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Zima bluetooth wakati hauitumii"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Jaribu kuunganisha kwa kifaa tofauti cha bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Betri iliyotumiwa kwa programu"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Komesha au sanidua programu"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Dhibiti kwa mkono GPS kwa kuzuia programu kutokana na kuitumia"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Huenda programu ikatoa mipangilio ya kupunguza utumiaji wa betri"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> tangu ilipoondolewa"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Ilipochopolewa mara ya mwisho kwa <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Jumla ya utumiaji"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Onyesha upya"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS ya Android"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Seva ya media"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Kiingizaji cha sauti & kutoa nje"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Kiingizaji cha sauti & mipangilio ya kutoa nje"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Tafuta sauti"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Baobonye la Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Ingizo la sauti"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Uingizaji wa Sauti"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Kitambulizi cha sauti"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Mipangilio ya utambuzi wa sauti"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Mipangilio ya\"<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\""</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Mipangilio ya maandishi kwa hotuba"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Mipangilio ya maandishi hadi usemaji"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Tumia mipangilio yangu kila wakati"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Mipangilio ya chaguo-msingi hapa chini inafuta mipangilio ya programu"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Mipangilio ya chaguo-msingi"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Injini Chaguo-msingi"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Inaweka injini ya hotumba ya mwondoko kwa kutumiwa na maandishi yaliyotamkwa"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Kiwango cha usemaji"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Kasi ya kutamkwa kwa maandishi"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Giza"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Huadhiri hali ya maandishi yaliyosemwa"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Lugha"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Huweka sauti maalum ya lugha kwa maandishi yanayozungumzwa"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Sikiliza mfano"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Cheza onyesho fupi la usanisi usemaji"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Sakinisha data ya sauti"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Sakinisha data ya sauti inayohitajika kwa usanidi usemaji"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Sauti zinazohitajika kwa usanisi wa usemaji tayari zimesakinishwa vizuri"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Huu ni mfano wa usanisi usemaji."</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Mipangilio yako imebadilika. Huu ni mfano wa jinsi inavyosikika."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Injini ulioichagua haiwezi kuendesha"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Sanidi"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Chagua injini nyingine"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Hotuba hii inawezesha injini huenda ikaweza kukusanya maandishi ambayo yatazungumziwa, ikijumlisha data ya kibinafsi ya nenosiri na namba ya kaddi ya mkopo. Inatoka kwa injini ya <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> Wezesha matumizi ya hotuba hii iliyowezeshwa ya injini?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Injini"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> mipangilio"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> imewezeshwa"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"Imelemazwa <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Lugha na sauti"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Imesakinishwa"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Haija sakinishwa"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Mwanamke"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Mwanamume"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Hotuba kiwezeshi cha injini imesakinishwa"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="5304661142202662693">"Wezesha injini mpya kabla ya kutumia"</string> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kidhibiti Nishati"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Inasasisha mpangilio wa Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Inasasisha mpangilio wa Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Mipangilio ya VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Unganisha kwa <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Jina la mtumiaji:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Nenosiri:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"jina la mtumiaji"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"nenosiri"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Kumbuka jina la mtumiaji"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Unganisha"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Ndiyo"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Hapana"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Nyuma"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Hapana"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Hifadhi"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Ghairi"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Rudi"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Unganisha kwa mtandao"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Tenganisha kutoka kwa mtandao"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Hariri mtandao"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Futa mtandao"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Lazima uingize <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Lazima uchague <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Jina la VPN la \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' tayari lipo. Tafuta jina lingine."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Je, una uhakika kuwa unataka kufuta VPN hii?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Una uhakika unataka kuunda maelezo haya mafupi?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Una uhakika unataka kutupa mabadiliko yaliyofanywa kwenye maelezo haya mafupi?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Haiwezi kuunganisha kwenye mtandao. Unataka kujaribu tena?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Muunganisho umepotea. Unataka kuunganisha tena?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Jina la seva haliwezi kutatuliwa. Unataka kukagua mpangilio wa jina la seva yako?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Hitilafu ya changamoto. Unataka kukagua mpangilio wako wa siri?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Siri moja au zaidi zinazokesana katika usanidi wa VPN. Unataka kukagua mpangilio wako wa siri?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Jina la mtumiaji au nenosiri uliloingiza sio sahihi. Unataka kujaribu tena?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Seva imekwama. Jina la mtumiaji au nenosiri uliloingiza huenda lisiwe sahihi. Unataka kujaribu tena?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Seva imekwama. Kuna uwezekano kwamba uko nyuma ya ngome ambayo inakuzuia dhidi ya kuunganisha kwa seva. Unataka kujaribu tena?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Majadiliano ya seva yameshindwa. Huenda seva isikubaliane na chaguo la usimbaji fiche. Unataka kukagua mpangilio wako wa usimbaji fiche?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Ongeza VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Ongeza VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Ongeza VPN ya<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Maelezo ya <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Inaunganisha..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Inatenganisha..."</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Umeunganishwa"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Unganisha kwa mtandao"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Jina la VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"Jina la VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' imeongezwa"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Mabadiliko yamefanywa kwa \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Weka cheti cha mtumiaji"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Cheti cha mtumiaji"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"cheti cha mtumiaji"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Weka Cheti cha CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Cheti cha mamlaka ya vyeti (CA)"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"Cheti cha CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Weka siri ya L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Siri ya L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"Siri ya L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"Usimbaji fiche"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"Usimbaji wa PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Weka ufunguo ulioshirikiwa mapema wa IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Ufunguo wa IPSec ulioshirikiwa mapema"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"ufunguo ulioshirikiwa mapema wa IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Weka seva ya VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Seva ya VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"Seva ya VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Jina la seva ya VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Vikoa vya utafutaji DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Vikoa vya utafutaji DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> imewekwa kwa"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> haijawekwa"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> haijawekwa (ya hiari)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Wezesha <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Lemaza <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> imewezeshwa"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> imelemazwa"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Mipangilio ya VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Sanidi na udhibiti Mitandao Isiobayana ya Siri (VPN)"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(haijabadilishwa)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(haijawekwa)"</string> + <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> + <skip /> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Tumia hati-tambulishi salama"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Ruhusu programu zifikie vyeti salama na hati-tambulishi zingine"</string> + <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install (953914549998062317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (4220422806818210676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (5737658257407822713) --> + <skip /> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Weka nenosiri"</string> + <!-- outdated translation 8287876917562085701 --> <string name="credentials_set_password_summary" msgid="6756719720826053228">"Weka au badilisha nenosiri la hifadhi ya hati tambulishi"</string> + <!-- outdated translation 9170150870552453457 --> <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Futa hifadhi"</string> + <!-- outdated translation 1530388094693731636 --> <string name="credentials_reset_summary" msgid="3810369467217453606">"Futa hifadhi ya hati-tambulishi ya maudhui yote na uweke upya nenosiri lake"</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Ingiza nenosiri"</string> + <!-- outdated translation 594679530407918031 --> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Ingiza nenosiri la hifadhi ya hati-tambulishi."</string> + <!-- no translation found for credentials_password_hint (4915128717409363024) --> + <skip /> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Nenosiri la sasa:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Nenosiri jipya:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Thibitisha nenosiri jipya:"</string> + <!-- outdated translation 819990295796804516 --> <string name="credentials_reset_hint" msgid="2336340927894094814">"Una uhakika unataka kufuta hati-tambulishi zote na kuweka upya nenosiri la kuhifadhi hati-tambulishi?"</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Manenosiri hayaoani."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Nenosiri lazima liwe na angalau vibambo 8."</string> + <!-- outdated translation 7525192410790152041 --> <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Tafadhali ingiza nenosiri sahihi."</string> + <!-- outdated translation 6392481296673345268 --> <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Tafadhali ingiza nenosiri sahihi. Una jaribio moja zaidi la kujaribu kuingiza nenosiri sahihi kabla ya hifadhi ya hati-tambulishi kufutwa."</string> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning_plural (6514085665301095279) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7700309135582200849 --> <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Hifadhi ya hati-tambulishi imefutwa."</string> + <!-- no translation found for credentials_not_erased (7098106773249438137) --> + <skip /> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Hifadhi ya hati-tambulishi imewezeshwa."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Mlio wa dharura"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Weka tabia wakati simu ya dharura imepigwa"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Faragha"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Mipangilio ya faragha"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Cheleza na kuonyesha upya"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Data za kibinafsi"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Cheleza data yangu"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Cheleza mipangilio yangu na data nyingine ya programu."</string> + <!-- no translation found for backup_configure_account_title (3790872965773196615) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_configure_account_default_summary (2436933224764745553) --> + <skip /> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Onyesha upya otomatiki"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Ikiwa nitasakinisha upya programu, onyesha upya mipangilio ya chelezo au data nyingine."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Cheleza"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Unahakika unataka kukomesha kucheleza mipangilio yako na data ya programu na kufuta nakala kwenye seva za Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Mipangilio za usimamizi wa kifaa"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Msimamizi wa kifaa"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Lemaza"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Wasimamizi wa kifaa"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Hakuna kifaa kinachopatikana cha msimamizi"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Amilisha usimamizi wa kifaa?"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Wezesha"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Msimamizi wa kifaa"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Uamilishaji wa msimamizi utaruhusu programu ya <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kwa kufanya kazi ya uendeshi ufuatao:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Msimamizi huyu ni amilifu na huruhusu programu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kwa kutenda uendeshi ufuatao:"</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Hakuna Kichwa"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Kawaida"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Simu zinazoingia"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Arifa"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Maoni"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (661074868726906436) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (2408378435027118687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connected_network (209755856836003839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_add_network (6932651000151032301) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Hujaunganishwa"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Ongeza mtandao"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Onyesha orodha upya"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Ruka"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Ifuatayo"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="7424598483871053657">"Inasafisha mitandao..."</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Unganisha kwa mtandao uliopo"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_unsecured_network (8143046977328718252) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="6582036394332822032">"Ingiza usanidi wa mtandao"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Unganisha kwa mtandao mpya"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="2594117697215042584">"Inaunganisha..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="9071951312604559022">"Nenda kwenye hatua inayofuata"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_eap_not_supported (3196386445567501484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (683540356393542939) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connecting (1884664966455980182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) --> + <skip /> + <!-- no translation found for account_sync_settings_title (4578227872921044660) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Ongeza akaunti"</string> + <string name="header_general_sync_settings" msgid="3487451896424238469">"Mipangilio ya kawaida ya kusawazisha"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Data ya maandhari nyuma"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="3630389249212620467">"Programu inaweza kusawazisha, kutuma, na kupokea data kwa wakati wowote"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="745974259246047425">"Zingatia"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="9155730118215371308">"Kulemaza data ya maandhari nyuma huzidisha nguvu za batri na kupunguza matumizi ya data. Baadhi ya programu huenda zikatumia muunganisho wa data ya maandhari nyuma."</string> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically_summary" msgid="6662623174608419931">"Programu imewezesha data ya otomatiki"</string> + <string name="header_manage_accounts" msgid="6869002423884539607">"Dhibiti akaunti"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Kusawazishwa Kumewezeshwa"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sawazisha Kumezimwa"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Hitilafu ya usawazishaji"</string> + <!-- no translation found for settings_backup (2274732978260797031) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_now (6154608350395805683) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_cancel (8292379009626966949) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_gmail (714886122098006477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_calendar (9056527206714733735) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_contacts (9174914394377828043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (4448645571715719563) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (1005751790899989319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) --> + <skip /> + <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enter_password (3268224850821675915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for try_again (5904121494468643129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_busy (225227519012409130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for delete (4219243412325163003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files (6298643430106707497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count (4647048020823912088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (2876232009069114352) --> + <skip /> + <!-- no translation found for select_all (6783085295161532497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_title (8605478913544273282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_dialog_title (5141305530923283) --> + <skip /> +</resources> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 302e0b7..241b22d 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"หมายเลขโทรศัพท์ของฉัน"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"นาที"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"รุ่น PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"ประเภทเครือข่ายมือถือ"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"สถานะเครือข่ายมือถือ"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"สถานะบริการ"</string> @@ -1027,7 +1027,10 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"แสดงรหัสผ่านขณะพิมพ์"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"วิธีป้อนข้อมูลนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โดยมาจากแอปพลิเคชัน<xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ใช้วิธีป้อนข้อมูลนี้หรือไม่"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"พจนานุกรมของผู้ใช้"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"พจนานุกรมของผู้ใช้"</string> + <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) --> + <skip /> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"เพิ่ม"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"เพิ่มลงในพจนานุกรม"</string> @@ -1036,6 +1039,8 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"ลบ"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"คุณไม่มีคำใดๆ ในพจนานุกรมผู้ใช้ คุณสามารถเพิ่มคำได้โดยแตะปุ่ม เพิ่ม ( + )"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"คุณไม่มีคำใดๆ ในพจนานุกรมผู้ใช้ คุณสามารถเพิ่มคำได้ผ่านทางเมนู"</string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) --> + <skip /> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"กำลังทดสอบ"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"ข้อมูลแท็บเล็ต"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"ข้อมูลโทรศัพท์"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index aee447e..096385c 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Numero ng aking telepono"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Bersyon ng PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Uri ng network ng mobile"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Katayuan ng mobile network"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Katayuan ng serbisyo"</string> @@ -1027,7 +1027,10 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Ipakita ang password habang nagta-type ka"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Maaaring magawa ng pamamaraan ng pag-input na ito na makolekta ang lahat ng teksto na iyong tina-type, kasama ang personal na data tulad ng mga password at mga numero ng credit card. Nanggagaling ito mula sa application na <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Gamitin ang pamamaraan ng pag-input na ito?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Diksyunaryo ng user"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Diksyunaryo ng user"</string> + <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) --> + <skip /> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Magdagdag"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Idagdag sa diksyunaryo"</string> @@ -1036,6 +1039,8 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Tanggalin"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Maaari kang magdagdag ng salita sa pamamagitan ng pagpindot ng pindutan na Magdagdag ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Wala kang anumang mga salita sa diksyunaryo ng user. Maaari kang magdagdag ng salita sa pamamagitan ng menu."</string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) --> + <skip /> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Pagsubok"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Impormasyon ng tablet"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Impormasyon ng telepono"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 1a95861..c35c782 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Telefon numaram"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MİN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL Sürümü"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobil ağ türü"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobil ağ durumu"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Hizmet durumu"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Yazarken şifreyi göster"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Bu giriş yöntemi, şifreler ve kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahil olmak üzere yazdığınız tüm metni toplayabilir. <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasından gelmektedir. Bu giriş yöntemini kullanmak istiyor musunuz?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kullanıcı sözlüğü"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Kullanıcı sözlüğü"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Kullanıcı sözlüğü"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Kullanıcı sözlüklerini yönet"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Ekle"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Sözlüğe ekle"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Sil"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Kullanıcı sözlüğünde hiçbir kelimeniz yok. Ekle (+) düğmesini kullanarak kelime ekleyebilirsiniz."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Kullanıcı sözlüğünüzde hiçbir kelime yok. Menüyü kullanarak kelime ekleyebilirsiniz."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Tüm diller"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Test ediliyor"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Tablet bilgileri"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefon bilgileri"</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 081b29b..4c4a72d 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Мій номер телеф."</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Версія PRL"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Тип мобільної мережі"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Стан мобільної мережі"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Стан служби"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Показ. пароль при введенні"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Цей метод введення може збирати всі введені вами тексти, зокрема особисті дані, такі як паролі та номери кредитних карток. Він походить від програми. <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Використ. цей метод введення?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Словник корист-ча"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Словник корист-ча"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Словник користувача"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Керування словниками користувача"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Додати"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Додати до словника"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Видалити"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"У словнику користувача немає жодного слова. Слово можна додати, торкнувшись кнопки \"Додати\" ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"У словнику користувача немає жодних слів. Слово можна додати за допомогою меню."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Усі мови"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестування"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Інф-ція про пристрій"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Інф-я тел-ну"</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 8d2b5b6..45dce29 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Hiển thị mật khẩu khi bạn nhập"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này xuất phát từ ứng dụng <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sử dụng phương thức nhập này?"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Từ điển người dùng"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Từ điển người dùng"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Từ điển người dùng"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Quản lý từ điển người dùng"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Thêm"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Thêm vào từ điển"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Xoá"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Bạn không có bất kỳ từ nào trong từ điển người dùng. Bạn có thể thêm từ bằng cách chạm vào nút Thêm ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Bạn không có từ nào trong từ điển người dùng. Bạn có thể thêm từ qua trình đơn."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Tất cả ngôn ngữ"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Đang kiểm tra"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Thông tin về máy tính bảng"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Thông tin điện thoại"</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 78ecbc9..5a9107e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"本机号码"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL 版本"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"手机网络类型"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"移动网络状态"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"服务状态"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"输入时密码可见"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"该输入法可能会收集您输入的所有文字，包括密码和信用卡号码等个人数据。它源自 <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> 应用程序。是否要使用该输入法？"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"用户词典"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"用户词典"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"用户词典"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"管理用户词典"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"添加"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"添加到词典"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"删除"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"用户词典中没有您定义的字词。您可以触摸“添加”( + ) 按钮添加字词。"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"用户词典中没有您定义的字词。您可以按 MENU 添加字词。"</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"所有语言"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"测试"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"平板电脑信息"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"手机信息"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 159f02b..904a91d 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -648,7 +648,7 @@ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"我的電話號碼"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL 版本"</string> - <!-- outdated translation 1685795226285939389 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI / MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"行動網路類型"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"行動網路狀態"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"服務狀態"</string> @@ -1027,7 +1027,8 @@ <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"顯示輸入的密碼"</string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"此輸入法可能會收集您輸入的所有文字，包括密碼和信用卡號等個人資料。此輸入法來自「<xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>」應用程式。是否要使用此輸入法？"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"使用者字典"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"使用者字典"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"使用者字典"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"管理使用者字典"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"新增"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"新增至字典"</string> @@ -1036,6 +1037,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"刪除"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"您的使用者字典中沒有任何字詞，請輕觸 [新增] ( + ) 按鈕，即可新增字詞。"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"您的使用者字典中沒有任何字詞，您可以透過 [Menu] 新增字詞。"</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"所有語言"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"測試中"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"平板電腦資訊"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"手機資訊"</string> diff --git a/res/values-zu-nokeys/strings.xml b/res/values-zu-nokeys/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..7b465fc --- /dev/null +++ b/res/values-zu-nokeys/strings.xml @@ -0,0 +1,20 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Phatha izinhlelo zokusebenza"</string> +</resources> diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml new file mode 100644 index 0000000..f1d146b --- /dev/null +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -0,0 +1,197 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- +/* +** +** Copyright 2007 The Android Open Source Project +** +** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); +** you may not use this file except in compliance with the License. +** You may obtain a copy of the License at +** +** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +** +** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, +** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. +** See the License for the specific language governing permissions and +** limitations under the License. +*/ + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string-array name="timezone_filters"> + <item msgid="5296756001147094692">"i-America"</item> + <item msgid="3005562397632768392">"i-Europe"</item> + <item msgid="5696915123093701218">"i-Afrika"</item> + <item msgid="4439789052790868249">"i-Asia"</item> + <item msgid="956915953069815961">"i-Australia"</item> + <item msgid="5345178126174698955">"Iphasifiki"</item> + <item msgid="8392017019801393511">"Konke"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_entries"> + <item msgid="207790005475613429">"Akukho ukugqwayiza"</item> + <item msgid="6291186755504776720">"Okunye ukugqwayiza"</item> + <item msgid="3856065399819979491">"Konke ukugqwayiza"</item> + </string-array> + <string-array name="animations_summaries"> + <item msgid="4569165952409350897">"Cha ukugqwayiza kwewindi kuyabonisa"</item> + <item msgid="4460915688877708508">"Okunye ukugqwayiza kwewindi kubonisiwe"</item> + <item msgid="488968798204105119">"Konke ukugqwayiza kwewindi kuyabonisa"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for screen_timeout_entries:6 (6864027152847611413) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:6 (49888496216106852) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:7 (9002737361305019353) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:8 (4322676235684793329) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:0 (2722636506084795405) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:1 (383133849547816572) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:2 (6490061470416867723) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:3 (3579015730662088893) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> + <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> + <string-array name="tts_rate_entries"> + <item msgid="6041212618892492920">"Phansi kakhulu"</item> + <item msgid="2361722960903353554">"Phansi"</item> + <item msgid="1145554631248513562">"Kuvamile"</item> + <item msgid="7553665153391107454">"Sheshayo"</item> + <item msgid="2538100882620724753">"Kushesha kakhulu"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_pitch_entries"> + <item msgid="7526050907652687351">"Phansi kakhulu"</item> + <item msgid="2692137425242433765">"Phansi"</item> + <item msgid="3332408460740717754">"Kuvamile"</item> + <item msgid="4907380534957572531">"Phezulu"</item> + <item msgid="4699640516390840297">"Phezulu kakhulu"</item> + </string-array> + <string-array name="tts_lang_entries"> + <item msgid="478030717868306353">"isi-American English"</item> + <item msgid="5192284521396794598">"isi-Brittish English"</item> + <item msgid="3000262452051711991">"isi-French"</item> + <item msgid="9214080387341763401">"isi-German"</item> + <item msgid="5972100016440094433">"isi-Italian"</item> + <item msgid="5811378076054402537">"isi-Spanish"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status"> + <item msgid="1922181315419294640"></item> + <item msgid="8934131797783724664">"Iyathwebula..."</item> + <item msgid="8513729475867537913">"Iyaxhuma kwi-inthanethi..."</item> + <item msgid="515055375277271756">"Iyaqinisekisa..."</item> + <item msgid="1943354004029184381">"Ithola ikheli le-IP..."</item> + <item msgid="4221763391123233270">"Ixhunyiwe kwi-inthanethi"</item> + <item msgid="624838831631122137">"Kumiswe okwesikhashana"</item> + <item msgid="7979680559596111948">"Inqamula uxhumano kwi-inthanethi..."</item> + <item msgid="1634960474403853625">"Ayixhunyiwe"</item> + <item msgid="746097431216080650">"Akuphumelelanga"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_status_with_ssid"> + <item msgid="7714855332363650812"></item> + <item msgid="8878186979715711006">"Iyathwebula..."</item> + <item msgid="355508996603873860">"Ixhuma ku-<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="554971459996405634">"Iqinisekisa nge <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="7928343808033020343">"Ithola ikheli le-IP kusuka <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item> + <item msgid="8937994881315223448">"Ixhumeke ku-<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item> + <item msgid="1330262655415760617">"Kumiswe okwesikhashana"</item> + <item msgid="7698638434317271902">"Inqamula kusuka <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item> + <item msgid="197508606402264311">"Ayixhunyiwe kwi-inthanethi"</item> + <item msgid="8578370891960825148">"Akuphumelelanga"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_security"> + <item msgid="1435933968767043814">"Vula"</item> + <item msgid="6318432659048829665">"I-WEP"</item> + <item msgid="2966395706508338179">"I-WPA/WPA2 PSK"</item> + <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_method"> + <item msgid="1160193392455075561">"I-PEAP"</item> + <item msgid="7981731051382306293">"i-TLS"</item> + <item msgid="2892994535305020162">"i-TTLS"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <string-array name="wifi_signal"> + <item msgid="2245412278046491293">"Akukuhle"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Kulungile"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Kuhle"</item> + <item msgid="5702329417707689835">"Kuhle kakhulu"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> + <!-- outdated translation 3804733751095821976 --> <item msgid="643915340724070374">"Lapho isikrini sivala"</item> + <item msgid="1549288661423279207">"Akusoze uma kuxhunyiwe"</item> + <!-- outdated translation 1986753720941888596 --> <item msgid="6592896328877671197">"Akusoze"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:0 (2659922042905569057) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:1 (8137861573803398334) --> + <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:2 (5996547094658157629) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:0 (624340809384223320) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:1 (6670588712989942178) --> + <!-- no translation found for wifi_frequency_band_entries:2 (2715516524973207876) --> + <string-array name="usage_stats_display_order_types"> + <item msgid="9077371706468756228">"Isikhathi sokusetshenziswa"</item> + <item msgid="1908750532762193304">"Qalisa ukubala"</item> + <item msgid="1213951670006606353">"Igama Lohlelo Lokusebenza"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_eap_entries"> + <item msgid="8615575908717909498">"I-PEAP"</item> + <item msgid="8667872640594311615">"I-TLS"</item> + <item msgid="7182812872984827322">"I-TTLS"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_phase2_entries"> + <item msgid="1818786254010764570">"Lutho"</item> + <item msgid="6189918678874123056">"I-PAP"</item> + <item msgid="1524112260493662517">"I-MSCHAP"</item> + <item msgid="5923246669412752932">"I-MSCHAPV2"</item> + <item msgid="8651992560135239389">"I-GTC"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:2 (7131487972018976724) --> + <!-- no translation found for wifi_network_setup:3 (4809199848225172977) --> + <string-array name="wifi_ip_settings"> + <item msgid="3906714200993111074">"i-DHCP"</item> + <item msgid="628395202971532382">"Isibalo"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:0 (4473276491748503377) --> + <!-- no translation found for wifi_proxy_settings:1 (8673874894887358090) --> + <string-array name="emergency_tone_entries"> + <item msgid="5165439859689033665">"Valiwe"</item> + <item msgid="3165868966179561687">"Isaziso"</item> + <item msgid="6038758039030476855">"Dlidliza"</item> + </string-array> + <string-array name="apn_auth_entries"> + <item msgid="3856896061242872146">"Lutho"</item> + <item msgid="5756844015743664882">"i-PAP"</item> + <item msgid="535934025797984365">"i-CHAP"</item> + <item msgid="8383098660619805783">"i-PAP noma i-CHAP"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) --> + <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) --> + <string-array name="app_install_location_entries"> + <item msgid="8151497958991952759">"Ukugcina idivaysi yangaphakathi"</item> + <item msgid="3738430123799803530">"Khipha ikhadi le-SD"</item> + <item msgid="4498124044785815005">"Vumela isistimu inqume"</item> + </string-array> + <string-array name="vibrate_entries"> + <item msgid="3388952299521009213">"Njalo"</item> + <item msgid="6293147072807231256">"Akusoze"</item> + <item msgid="1276641209451816572">"Kwimodi Ethulile kuphela"</item> + <item msgid="8418930333779132418">"Kuphela lapho ingekho kwimodi Ethulile"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:0 (3511504869290423954) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:1 (2560532955514699713) --> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:2 (2372711992605524591) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:0 (441827799230089869) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:1 (6042769699089883931) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_titles:2 (9174900380056846820) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:0 (505558545611516707) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:1 (3878793616631049349) --> + <!-- no translation found for hdcp_checking_summaries:2 (45075631231212732) --> +</resources> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..9ecc93b --- /dev/null +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -0,0 +1,2071 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Yebo"</string> + <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Cha"</string> + <!-- no translation found for device_info_default (7847265875578739287) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_on_radio (8706561489788373676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for turn_off_radio (1820294552893884115) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewADN (8743377494429930831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewFDN (7934301566925610318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_viewSDN (7130280686244955669) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_menu_getPDP (560610293888406317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_in (1915416319177520020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_out (5238736759641916278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_emergency (2485604591272668370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_service_off (1434084741785525415) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_in (9045363884600341051) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_roaming_not (2851853244069662307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_idle (7489244938838742820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_ringing (4883724645684297895) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_phone_offhook (4174402846862780998) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_disconnected (1959735267890719418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connecting (8404571440697917823) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_connected (7074301157399238697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_data_suspended (5315325487890334196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_unknown (737385314432468266) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_packets (8654359809877290639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_bytes (4018206969492931883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_dbm (3621221793699882781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_display_asu (1422248392727818082) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_lac (8415219164758307156) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radioInfo_cid (4362599198392643138) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (6325292633327972272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_unmount (3364184561355611897) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Fometha ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 362497552060004057 --> <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Fometha ikhadi le-SD"</string> + <!-- no translation found for small_font (2295331917424072635) --> + <skip /> + <!-- no translation found for medium_font (2068475425515133701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for large_font (599055175160971446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for font_size_save (3450855718056759095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (8281011784066476192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_setting (5922637503871474866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_label (8109155295509700309) --> + <skip /> + <string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Ukuxhuma amandla:"</string> + <!-- no translation found for battery_info_scale_label (3649763192389778437) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_level_label (8706526709307788737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_label (6416051542741886958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_technology_label (788304533220748681) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_label (8971764146757637863) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_voltage_units (8658490792208288107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_label (1968383098818648037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_temperature_units (9098950587249987550) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_uptime (5548545143573527992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_battery (2557725975486185849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_awake_plugged (176716874713478188) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_screen_on (376277447175613889) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_unknown (196130600938058547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging (1705179948350365604) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging_ac (5874340256342956252) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_charging_usb (4059070156126770959) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_discharging (6222697503392774475) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_not_charging (2820070506621483576) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_status_full (2824614753861462808) --> + <skip /> + <string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Okumonxuliwe"</string> + <string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"I-AC"</string> + <string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"I-USB"</string> + <string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"I-AC+USB"</string> + <string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Akwaziwa"</string> + <!-- no translation found for battery_info_health_unknown (5664295556921944255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_good (8070356565806711806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_overheat (8442959549291368806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_dead (1725917445762829059) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_over_voltage (2420269351664490121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_unspecified_failure (6347021103185471590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth (5549625000628014477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility (2930835434091839916) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Itholakala amasekhondi angu-<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (8573385118329733931) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Yenza idivaysi itholakale"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout (6634508002347847278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_summary (6483353842671501585) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Vala ukudayela ngezwi"</string> + <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Gwema ukusebenzisa isidayeli se-bluetooth lapho isikrini sivaliwe"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_devices (1886018064039454227) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_name (8415828355207423800) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_name_not_set (2653752006416027426) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_scan_for_devices (9214184305566815727) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> izonqanyulwa."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ayixhunyiwe"</string> + <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Inqamula uxhumano kwi-inthanethi..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> + <!-- no translation found for bluetooth_not_connected (3389882907500605937) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Kubhangqiwe kodwa akuxhunyiwe"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device (6873461446424952003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for progress_scanning (3760897655335759141) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_ticker (4726721390078512173) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Isicelo sokubhangqa"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_title (816172853268536399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_summary (7322193220909480775) --> + <skip /> + <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Isithathi sedivaysi ye-Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Isicelo semvume ye-Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2342558978033892004 --> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Uhlelo lokusebenza efonini yakho lucela imvume yokuvula i-Bluetooth. Ingabe ufuna ukwenza lokhu?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5950965604673262829) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Uhlelo lokusebenza efonini yakho lucela imvume yokwenza ifoni yakho itholwe amanye amadivaysi e-Bluetooth ngamasekhondi angu-<xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>. Ingabe ufuna ukwenza lokhu?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (1680661751413856600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (3413855805411554871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (5716077575971497298) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Uhlelo lokusebenza efonini yakho lucela imvume yokuvula i-Bluetooth nokwenza ifoni yakho itholwe amanye amadivaysi ngamasekhondi angu- <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g>. Ingabe ufuna ukwenza lokhu?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (6132824454823539873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (7471195931669103553) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Ivula i-Bluetooth..."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_auto_connect (8013003320667198460) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time (4114084177056654663) --> + <skip /> + <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> + <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> + <!-- no translation found for choose_timezone (7762866468013985022) --> + <skip /> + <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Kuvamile (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for display_preview_label (1127597250917274792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_font_size_label (8941851418397475389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> + <skip /> + <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Thumela <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Qala <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string> + <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> + <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"I-Akhawunti:"</string> + <!-- no translation found for proxy_settings_title (5912878565897294401) --> + <skip /> + <string name="proxy_settings_summary" msgid="7898928000758321486">"Misa iphrokzi jikelele ye-HTTP nohlu lokukhishwayo"</string> + <!-- no translation found for proxy_clear_text (5555400754952012657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_port_label (5655276502233453400) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 204409815790850313 --> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Akekho Ummeli we-"</string> + <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_hint (6084099226687226948) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_defaultView_text (6387985519141433291) --> + <skip /> + <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Kwenziwe"</string> + <!-- no translation found for proxy_hostname_label (8490171412999373362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_hostname_hint (2076157057003936176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error (8926675299638611451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_dismiss (4993171795485460060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_host (9120776460063182119) --> + <skip /> + <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="4753810662233875893">"Uhlu lokukhishwayo oluthayiphile alufomethiwe kahle. Sicela ufake uhlu oluhlukaniswe ngofeleba lwezizinda ezingahlanganisiwe"</string> + <!-- no translation found for proxy_error_empty_port (3525734169948795417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_empty_host_set_port (2451694104858226781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_error_invalid_port (1816315605424943626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_warning_limited_support (7442676587591460854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_signal_location_label (16475158265551708) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_neighboring_location_label (2385625674055934880) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_data_attempts_label (1731106244577323381) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gprs_service_label (2331818110375395364) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_roaming_label (6141505430275138647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_imei_label (1220524224732944192) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_redirect_label (1654674226961476872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_resets_label (3241667824729310546) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_disconnects_label (1683069665736339820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_current_network_label (3256402602440102610) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_data_successes_label (4417894113689054945) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_received_label (3345184342444878849) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_gsm_service_label (2082332114596916985) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_signal_strength_label (1931937920896925766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_call_status_label (4896238900685510883) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ppp_sent_label (5009102250704375687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_radio_resets_label (9211343458143291617) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_message_waiting_label (6981842420058672207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_phone_number_label (7192944627907412169) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_band_mode_label (441469694142042022) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_network_type_label (3706382548257257987) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_set_perferred_label (9039200405863503267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_ipaddr (498747917793263530) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_ping_hostname (3054888474808217853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_http_client_test (5733604021077701555) --> + <skip /> + <!-- no translation found for ping_test_label (7255376471490860631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_label (6399460520126501354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_update_label (7258686760358791539) --> + <skip /> + <!-- no translation found for radio_info_smsc_refresh_label (6902302130315125102) --> + <skip /> + <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Guqula ukuhlola i-DNS"</string> + <string name="oem_radio_info_label" msgid="6163141792477958941">"Ulwazi oucacile kwe-OEM/Izilungiselelo"</string> + <!-- no translation found for band_mode_title (954174198903776205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_loading (548764766363847336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_set (5730560180249458484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_failed (1495968863884716379) --> + <skip /> + <!-- no translation found for band_mode_succeeded (2701016190055887575) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_changes_instructions (1364712901180556244) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_screen_mass_storage_text (3741220147296482474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_total_bytes_label (9184160745785062144) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (2902787003418172125) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_not_present_status (6666688653496819947) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_available_bytes_label (763232429899373001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (2736378870889777857) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_mass_storage_status (4786433969313661655) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (7503300818792750913) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (3812022095683863087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (7761390725880773697) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_bad_removal_status (5145797653495907970) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_used_bytes_label (8820289486001170836) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (7503429447676219564) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_scanning_status (2763464949274455656) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (3771783090621312312) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sdcard_settings_read_only_status (5706115860484118911) --> + <skip /> + <string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Yeqa"</string> + <!-- no translation found for next_label (4693520878012668114) --> + <skip /> + <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Ulimi"</string> + <!-- no translation found for activity_picker_label (4910700713930693329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_label (6551553813651711205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_info_label (4132685016148679403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for display_label (8074070940506840792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (7820855350955963628) --> + <skip /> + <!-- no translation found for phone_info_label (2127552523124277664) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (8101475181301178428) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_settings_label (5743100901106177102) --> + <skip /> + <!-- no translation found for proxy_settings_label (3271174136184391743) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cancel (6859253417269739139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) --> + <skip /> + <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Izilungiselelo"</string> + <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Izilungiselelo"</string> + <!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) --> + <skip /> + <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Vimbela uxhumano olungenantambo"</string> + <!-- no translation found for airplane_mode_turning_on (8871739222526957255) --> + <skip /> + <!-- no translation found for airplane_mode_turning_off (3393168549611505996) --> + <skip /> + <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Okungenantambo & amanethiwekhi"</string> + <!-- outdated translation 149274247949769551 --> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Okungenantambo & izilungiselelo zenethiwekhi"</string> + <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Phatha i-Wi-Fi, i-Bluetooth, imodi yendiza, amanethiwekhi eselula, & ama-VPN"</string> + <!-- no translation found for roaming (3596055926335478572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_enable (3737380951525303961) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_disable (1295279574370898378) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_message (9141007271031717369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_turn_it_on_button (4387601818162120589) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_warning (1269870211689178511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for roaming_reenable_title (7626425894611573131) --> + <skip /> + <!-- no translation found for networks (6333316876545927039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sum_carrier_select (6648929373316748020) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title (3350640463596716780) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_title_setup_wizard (2391530758339384324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_and_time_settings_summary (2435705040205950381) --> + <skip /> + <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Idethi zenzakalelayo & isikhathi"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Sebenzisa isikhathi esinikeziwe senethiwekhi"</string> + <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Sebenzisa isikhathi esinikeziwe senethiwekhi"</string> + <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Umkhawulo wesikhathi ozenzakalelayo"</string> + <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Sebenzisa umkhawulo wesikhathi esinikeziwe senethiwekhi"</string> + <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Sebenzisa isikhathi somkhawulo esinikeziwe senethiwekhi"</string> + <!-- no translation found for date_time_24hour (1193032284921000063) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_set_time (5716856602742530696) --> + <skip /> + <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Khetha umkhawulo wesikhathi"</string> + <!-- no translation found for date_time_set_date (7021491668550232105) --> + <skip /> + <!-- no translation found for date_time_date_format (436706100255870967) --> + <skip /> + <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Hlunga ngama-alfabethi"</string> + <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Hlunga ngesikhathi somkhawulo"</string> + <!-- no translation found for date_picker_title (1338210036394128512) --> + <skip /> + <!-- no translation found for time_picker_title (483460752287255019) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (940509402681580537) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (4726009794344934278) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) --> + <skip /> + <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> + <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (2382525043173672857) --> + <skip /> + <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Indawo & ukuphepha"</string> + <string name="location_security_settings_title" msgid="4624434296446625554">"Indawo & izilungiselelo zokuphepha"</string> + <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Hlela Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala ikhadi le-SIM, ukuvala ukugcina ukuqinisekisa"</string> + <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Hlela Indawo Yami, ukuvula isikrini, ukuvala ukugcina iziqinisekiso"</string> + <!-- no translation found for security_passwords_title (2930627259125138363) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1060273569887301457) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1878996487755806122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (6291564408810586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (514138079795442371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypted_summary (1868233637888132906) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (2150571569618349332) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7366703764847750586) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (1189623490604750854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (2008346408473255519) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_low_charge_text (5920622844033087792) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_unplugged_text (3360883915598669748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (4058971800557767) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_message (17076329416977176) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_title (3637925350381905012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (2496639211575162172) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (3248595818246515395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_title (1783951453124244969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (5317479293244660361) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8166730416836285875) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_cooldown (685210918307862395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (1492603008983893532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (1166918236711686187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1075638996134310507) --> + <skip /> + <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3394708817932222518) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3973555216065628262 --> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Ukuphepha kokuvula isikrini"</string> + <!-- outdated translation 1129684221223017902 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Hlela ukuvala isikrini"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Shintsha ukukhiya isikrini"</string> + <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Shintsha noma vimbela iphathini, i-PIN, noma ukuphepha kwephasiwedi"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (4791110798817242301) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_title (1613932765246180079) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_summary (2791013557563587655) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3760684669884671990 --> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="7560817055143323842">"Lutho"</string> + <!-- outdated translation 2658550480388272618 --> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Vimbela ukuphepha kokuvula isikrini"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Iphathini"</string> + <!-- outdated translation 3018395214738645405 --> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Kumelwe udwebe iphathini ukuze uvule isikrini"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"i-PIN"</string> + <!-- outdated translation 4131169672844263316 --> <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Faka i-PIN yezinombolo ukuvula isikrini"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Iphasiwedi"</string> + <!-- outdated translation 4623254789833899286 --> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Faka iphasiwedi ukuvula isikrini"</string> + <!-- outdated translation 736557879526940324 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8563103042330816018">"Ivimbelwe umphathi wefoni okude"</string> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off (378729687629105388) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_none (7137296704741184239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pattern (464022606293547390) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pin (1379365142708807163) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_password (6955742995327081060) --> + <skip /> + <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Cima ukuvala isikrini"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Khipha iphathini yokuvula"</string> + <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Khipha ukuvala i-PIN"</string> + <string name="unlock_disable_lock_password_summary" msgid="192161194564577025">"Khipha iphasiwedi yokuvula"</string> + <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Shintsha iphathini yokuvula"</string> + <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Shintsha i-PIN yokuvula"</string> + <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Shintsha iphasiwedi yokuvula"</string> + <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe nezinhlamvu ezingu-%d"</string> + <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"I-PIN kumele okungenani ibe izinhlamvu ezingu-%d"</string> + <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Thinta Qhubeka uma usuqedile"</string> + <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Qhubeka"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (5487426077939378487) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (6382649850551200693) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"I-PIN kumele ibe namadijithi kuphela asuka ku- 0-9"</string> + <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="2729073062730842496">"Umphathi wedivaysi unqabela ukusebenzisa i-PIN yakamuva"</string> + <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Iphasiwedi inohlamvu olungekho emthethweni"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5668524505560400449">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe nohlamvu olulodwa"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="4840579514154254907">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe nedijiti eyodwa"</string> + <string name="lockpassword_password_requires_symbol" msgid="4140602725865312078">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe nesimbuli eyodwa"</string> + <plurals name="lockpassword_password_requires_letters"> + <item quantity="one" msgid="1462968118065694590">"Iphasiwedi okungenani kumele ibe negama elingu-1"</item> + <item quantity="other" msgid="7278096339907683541">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe namagama angu-%d"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_lowercase"> + <item quantity="one" msgid="2048653993044269649">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe negama lombhalo elingafelebisiwe elingu-1"</item> + <item quantity="other" msgid="588499075580432178">"Iphasiwedi kumele ibe okungenani namagama ezinhlamvu ezingafelebisiwe ze-%d"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_uppercase"> + <item quantity="one" msgid="7677454174080582601">"Iphasiwedi kumele ibe okungenani negama lofeleba olungu-1"</item> + <item quantity="other" msgid="2183090598541826806">"Iphasiwedi kumele okungenani namagama ofeleba e-%d"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_numeric"> + <item quantity="one" msgid="8585088032818933985">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe nedijithi yenombolo engu-1"</item> + <item quantity="other" msgid="995673409754935278">"Iphasiwedi kumele ibe okungenani amadijithi ezinombolo angu-%d"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_symbols"> + <item quantity="one" msgid="3930886641317826293">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe nohlamvu olukhethekile olungu-1"</item> + <item quantity="other" msgid="3047460862484105274">"Iphasiwedi kumele ibe nezinhlamvu ezikhethekile ezingu-%d"</item> + </plurals> + <plurals name="lockpassword_password_requires_nonletter"> + <item quantity="one" msgid="1716355580615489062">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe nohlamvu olungelona igama olungui-1"</item> + <item quantity="other" msgid="5574191164708145973">"Iphasiwedi kumele okungenani ibe nezinhlamvu ezingewona amagama ezingu-%d"</item> + </plurals> + <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="2739642871806935825">"Umphathi wedivaysi unqabela ukusebenzisa iphasiwedi yakamuva"</string> + <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"KULUNGILE"</string> + <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Khansela"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (6431583477570493261) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (3559793618653400434) --> + <skip /> + <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Ukuphatha idivaysi"</string> + <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Khetha abaphathi bedivaysi"</string> + <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Yengeza noma khipha abaphathi bedivaysi"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_quick_toggle_title (1037056952714061893) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Vula i-Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_settings (2725796451253089609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_title (2824020086246268296) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_settings_summary (2091062709530570462) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Isicelo sokubhanqa i-Bluetooth"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (1499285355129256289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8301499416158195044) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Ukubhangqa ne \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", qinisekisa ukuthi kubonisa ukhiye wokudlula: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" ufuna ukubhangqa."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (9139892462102104755) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Bhangqa"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Ungabhangqi"</string> + <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"idivaysi ye-bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Ukunaka"</string> + <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Kube nenkinga yokubhangqa ne-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Kube nenkinga yokubhangqa ne- <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngoba i-PIN noma ukhiye Wokudlula awulungile."</string> + <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Ayikwazi ukuthola uxhumano ne <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Ukubhangqa kunqatshelwe i-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Kube nenkinga yokuxhuma kwi<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Thwebula amadivaysi"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Xhuma kwi-inthanethi"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Nqamula"</string> + <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Bhangqa & xhuma"</string> + <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Ungabhangqi"</string> + <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Nqamula & ungabhangqi"</string> + <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Okukhethwayo..."</string> + <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Xhuma kwi..."</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Imidiya"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Ifoni"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Dlulisa"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Idivaysi Yokufakwayo"</string> + <!-- outdated translation 4225813400648547154 --> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Ukusebenzisa ifoni njengemodemu"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_user_profile (8037627994382458698) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5455448395850929200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> okukhethwa kukho"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Xhuma"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Xhuma kwidivaysi ye-Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Amaphrofayli"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Ixhume emsindweni wemidiya"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Ixhunywe kumsindo wefoni"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Ixhunywe kwiseva yokudlulisa ifayela"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Ayixhunyiwe kwiseva sokudlulisa ifayela"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Ixhunywe kwidivaysi yokufakwayo"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_user_profile_summary_connected (4602294638909590612) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected (1561383706411975199) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Sebenzisela umsindo wemidiya"</string> + <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Sebenziselwa umsindo wefoni"</string> + <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Sebenziselwa ukudlulisa ifayela"</string> + <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Isetshenziselwa okufakwayo"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) --> + <skip /> + <string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Dokha Izilungiselelo"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Sebenzisa ukubeka ingxenye komsindo"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Njenge sipikhafoni"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Komculo nemidiya"</string> + <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Khumbula izilungiselelo"</string> + <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"i-NFC"</string> + <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) --> + <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) --> + <skip /> + <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Vula i-Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_settings (4746946030627213196) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_settings_category (2810363951104753710) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_settings_summary (668767638556052820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_starting (6710266609710860129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_stopping (5952909472548218348) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_error (3207971103917128179) --> + <skip /> + <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Kwimodi yendiza"</string> + <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Ayikwazi ukuthwebula amanethiwekhi"</string> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks (3755768188029653293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_notify_open_networks_summary (3038290727701553612) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1367731352485585528 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Inqubomgomo yokulala kwe-Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Cacisa ukuthi ushintshele nini kusuka kwi-Wi-Fi kuya kwidatha yeselula."</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only (5025244230722670496) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5103670439972135148 --> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Kube nenkinga yokuhlela inqubomgomo yokulala."</string> + <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Yengeza inethiwekhi ye-Wi-Fi"</string> + <!-- no translation found for wifi_add_network_summary (6345544206968025811) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_access_points (2664629396767022441) --> + <skip /> + <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Thwebula"</string> + <!-- no translation found for wifi_menu_advanced (7522252991919573664) --> + <skip /> + <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Xhuma kwinethiwekhi"</string> + <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Khohlwa inethiwekhi"</string> + <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Guqula inethiwekhi"</string> + <string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"Ukumisa Inethiwekhi"</string> + <string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"Faka i-pin kusuka kwindayo yokungena"</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (150518971269252336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (2776555137392461525) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_wps_failed (2277409652621482331) --> + <skip /> + <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"i-SSID Yenethiwekhi"</string> + <!-- no translation found for wifi_security (6603611185592956936) --> + <skip /> + <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Amandla esiginali"</string> + <!-- no translation found for wifi_status (4824568012414605414) --> + <skip /> + <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Isivinini sokuhlanganisa"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_address (1440054061044402918) --> + <skip /> + <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"Indlela ye-EAP"</string> + <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Isigaba 2 sokuqinisekisa"</string> + <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Isitifiketi se-CA"</string> + <string name="wifi_eap_user_cert" msgid="1291089413368160789">"Isitifiketi somsebenzisi"</string> + <string name="wifi_eap_identity" msgid="4359453783379679103">"Ukuhlonza"</string> + <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Ukuhlonza okungaziwe"</string> + <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Iphasiwedi"</string> + <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Bonisa iphasiwedi"</string> + <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Izilungiselelo ze-IP"</string> + <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(akushintshiwe)"</string> + <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(okungacacisiwe)"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Khunjuliwe"</string> + <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Akusebenzi"</string> + <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ayikho ebubanzini"</string> + <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) --> + <skip /> + <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Ivikelwe nge- <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_secured_with_wps" msgid="1822538701086256007">"Ivikelwe nge- <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> (i-WPS iyatholakala)"</string> + <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, ivikelwe nge- <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Xhuma kwi-inthanethi"</string> + <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Khohlwa"</string> + <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Londoloza"</string> + <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Khansela"</string> + <!-- no translation found for wifi_wps_overlap_error (6820987241637459748) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Thuthukisiwe"</string> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) --> + <skip /> + <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Ikheli le-MAC"</string> + <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"Ikheli le-IP"</string> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_titlebar (4345739031248760326) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_save (7296724066102908366) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_menu_cancel (6582567330136502340) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_dns1 (7344118050720080045) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_dns2 (1368601006824882659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_gateway (163914742461092086) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) --> + <skip /> + <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Indawo ephathekayo ye-Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Indawo ephathekayo <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> iyasebenza"</string> + <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Iphutha lendawo le-Wi-Fi ephathekayo"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Misa indawo ye-Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> indawo ye-Wi-Fi ephathekayo"</string> + <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Indawo ye-Android"</string> + <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Umsindo"</string> + <!-- outdated translation 1708697328627382561 --> <string name="display_settings_title" msgid="2378894265964357591">"Bonisa"</string> + <!-- no translation found for sound_settings (5007659014828162881) --> + <skip /> + <!-- no translation found for silent_mode_title (3181479108593217704) --> + <skip /> + <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Thulisa yonke imisindo ngaphandle kwemimidya & ama-alamu"</string> + <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Yonke imisindo ngaphandle kwemidiya ithulisiwe"</string> + <!-- no translation found for ringtone_title (7037881886694206550) --> + <skip /> + <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> + <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Ivolumu"</string> + <!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) --> + <skip /> + <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> + <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Idlidliza uma ithulile"</string> + <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Vumela impendulo yokudlidliza kwimodi ethulile"</string> + <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Dlidliza"</string> + <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Impendulo edlidlizayo yamakholi nezaziso"</string> + <!-- no translation found for notification_sound_title (6316316069880531693) --> + <skip /> + <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Ukukhanya kwesaziso sephalsi"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Ukukhanya kwebhola lokuthola iphalsi kuphindiselwe izaziso ezintsha"</string> + <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Iringithoni"</string> + <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Isaziso"</string> + <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Sebenzisa ivolumu yocingo olungenayo yezaziso"</string> + <!-- no translation found for notification_sound_dialog_title (7057274209079144726) --> + <skip /> + <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Imidiya"</string> + <!-- no translation found for media_volume_summary (5363248930648849974) --> + <skip /> + <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"i-Alamu"</string> + <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Izilungiselelo zomsindo zokubeka ingxenye okunamathiselwe"</string> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (1453831168789523185) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_on (3028201873989887327) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_off (7791065951268525678) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_title (3197313718929122833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_on (6154141289879491329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_off (3447739581759560125) --> + <skip /> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Imisindo yokuvala isikrini"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Idlala umsindo lapho uvala noma uvula isikrini"</string> + <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Dlala imisindo lapho uvala futhi uvula isikrini"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Impendulo ye-Haptic"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Dlidliza lapho ucindezela ukhiye othambile futhi kokunye ukuhlangana"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Dlidlizisa lapho ucindezela okhiye abathambile futhi ekuhlanganyeleni okuthize kwe-UI"</string> + <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Ukukhansela umsindo"</string> + <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Vimbela umsindo wasemuva lapho ukhuluma noma urekhoda."</string> + <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokha"</string> + <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dokha izilungiselelo"</string> + <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Umsindo"</string> + <string name="dock_audio_summary_desk" msgid="6487784412371139335">"Izilungiselelo zokudokha ideskithophu okunamathiselwe"</string> + <string name="dock_audio_summary_car" msgid="6740897586006248450">"Izilungiselelo zokudokha imoto enamathiselwe"</string> + <!-- outdated translation 289909253741048784 --> <string name="dock_audio_summary_none" product="tablet" msgid="8215337394914283607">"Ifoni edokhiwe"</string> + <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Ifoni edokhiwe"</string> + <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Izilungiselelo zokudokha okunamathiselwe"</string> + <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Ukudokha akutholiwe"</string> + <!-- outdated translation 3035260358985111855 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="7935403744079168804">"Ifoni kumele ibekwe ingxenye ukumisa umsindo wokubeka ingxenye"</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="3035260358985111855">"Ifoni kumele ibekwe ingxenye ukumisa umsindo wokubeka ingxenye"</string> + <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="3659084028644948905">"Dokha ingxenye umsindo wokufaka"</string> + <!-- outdated translation 8491180514199743771 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Dlala umsindo lapho ufaka noma ukhipha ifoni kudokhi"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Dlala umsindo lapho ufaka noma ukhipha ifoni kudokhi"</string> + <!-- outdated translation 3151046599205265919 --> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Ungadlali umsindo lapho ufaka noma ukhipha ifoni ekubekeni ingxenye"</string> + <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Ungadlali umsindo lapho ufaka noma ukhipha ifoni ekubekeni ingxenye"</string> + <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Ama-akhawunti & ukuvumelanisa"</string> + <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Faka noma khipha ama-akhawunti ezilungiselelo ze-akhawunti"</string> + <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Sesha"</string> + <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Phatha izilungiselelo zokusesha nomlando"</string> + <!-- no translation found for display_settings (5947830029420609057) --> + <skip /> + <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Isithombe esinyakazayo"</string> + <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Bonisa ukugqwayiza lapho uvula & uvala amawindi"</string> + <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Bonisa ukugqwayiza lapho uvula & ivala amawindi"</string> + <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ukuzulazula kweskrini okuzenzakalelayo"</string> + <!-- outdated translation 1133737282813048021 --> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Shintsha ukujikeleleza ngokuzenzakalela lapho ujikelezisa ifoni"</string> + <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Shintsha ukujikeleleza ngokuzenzakalela lapho ujikelezisa ifoni"</string> + <!-- outdated translation 5485489363715740761 --> <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Shintsha ukujikeleza ngokuzenzakalelayo lapho ujikelezisa ifoni"</string> + <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Shintsha ukujikeleza ngokuzenzakalelayo lapho ujikelezisa ifoni"</string> + <!-- no translation found for brightness (2354961343555249270) --> + <skip /> + <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Lungisa ukukhanya kwesikrini"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout (6962654593018319466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (4471347210332380587) --> + <skip /> + <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Ukukhanya okuzenzakalelayo"</string> + <!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) --> + <skip /> + <!-- no translation found for summary_font_size (7548243392515500554) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dialog_title_font_size (4503471078477715461) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings (3392331196873564292) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_category (5136244267576697004) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_settings_title (9018585580955414596) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_pin_toggle (1742123478029451888) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (5058355081270397764) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_on (2503536505568814324) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (2813800553917012356) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_lock_off (258981978215428916) --> + <skip /> + <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Shintsha i-PIN ye-SIM"</string> + <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"I-SIM PIN"</string> + <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Vala ikhadi le-SIM"</string> + <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Vula ikhadi le-SIM"</string> + <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"I-SIM PIN endala"</string> + <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"I-SIM PIN entsha"</string> + <!-- no translation found for sim_reenter_new (3178510434642201544) --> + <skip /> + <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"I-SIM PIN"</string> + <!-- no translation found for sim_bad_pin (2746201276896134075) --> + <skip /> + <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"Ama-PIN awafani!"</string> + <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Ayikwazi ukushintsha i-PIN."\n"Mhlawumbe i-PIN engalungile"</string> + <!-- no translation found for sim_change_succeeded (8556135413096489627) --> + <skip /> + <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Ayikwazi ukushintsha isimo sokuvala ikhadi le-SIM."\n"Kungenzeka i-PIN engalungile."</string> + <!-- no translation found for sim_enter_ok (6475946836899218919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sim_enter_cancel (6240422158517208036) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_settings (1119755927536987178) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_settings (475872867864762157) --> + <skip /> + <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Izibuyekezo zohlelo"</string> + <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string> + <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Inguqulo ye-Android"</string> + <!-- no translation found for model_number (3765737700545384794) --> + <skip /> + <!-- no translation found for baseband_version (1848990160763524801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for kernel_version (9192574954196167602) --> + <skip /> + <!-- no translation found for build_number (3075795840572241758) --> + <skip /> + <!-- no translation found for device_info_not_available (8062521887156825182) --> + <skip /> + <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Isimo"</string> + <!-- no translation found for device_status (607405385799807324) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 2599162787451519618 --> <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Inombolo yocingo, isiginali, nokunye."</string> + <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Inombolo yocingo, isiginali, nokunye."</string> + <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Ukugcina"</string> + <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Izilungiselelo zokugcina"</string> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (3543813623294870759) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_settings_summary (9176693537325988610) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 5123197324870153205 --> <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"Inombolo yami yocingo"</string> + <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Inombolo yami yocingo"</string> + <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"Okuncane"</string> + <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Inguqulo ye-PRL"</string> + <!-- outdated translation 1751442889111731088 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"I-MEID"</string> + <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Uhlobo lwenethiwekhi yeselula"</string> + <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Isimo senethiwekhi yeselula"</string> + <!-- no translation found for status_service_state (2323931627519429503) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_signal_strength (3732655254188304547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_roaming (2638800467430913403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_operator (2274875196954742087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_wifi_mac_address (33109409206264790) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_bt_address (4195174192087439720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_serial_number (2257111183374628137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_unavailable (7862009036663793314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_up_time (7294859476816760399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for status_awake_time (2393949909051183652) --> + <skip /> + <!-- no translation found for internal_memory (9129595691484260784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (2510246194083052841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_memory (151871913888051515) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_available (5052397223077021181) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_size (6629067715017232195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_apps_usage (9079237985722858506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_usage (3738830697707880405) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_downloads_usage (3755173051677533027) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_dcim_usage (6679615808140067136) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_music_usage (4040027367622874108) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (235452944021647124) --> + <skip /> + <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Yehlisa ukugcina okwabelene"</string> + <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Khipha ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Khipha ikhadi le-SD ngokukhipha okuphephile"</string> + <!-- outdated translation 3315557796211542962 --> <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Khipha ikhadi le-SD ngokukhipha okuphephile"</string> + <!-- outdated translation 2048640010381803841 --> <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Faka ikhadi le-SD lokukhuphula"</string> + <string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Faka ikhadi le-SD lokukhuphula"</string> + <!-- outdated translation 5940523765187704135 --> <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"Khweza ikhadi le-SD"</string> + <string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"Khweza ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 4936591681679097699 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Khweza ikhadi le-SD"</string> + <string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"Khweza ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Fometha ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 5448738337382712203 --> <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Fometha ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Fometha (sula) ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 6616491027883134004 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Fometha (sula) ikhadi le-SD"</string> + <!-- no translation found for sd_unavailable (8580107589533213904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for read_only (6702420168629076340) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 8612140627310646730 --> <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"Khipha ikhadi le-SD"</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Khipha ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 5851214273718817727 --> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Uma wehlisa ikhadi le-SD, ezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo zizoma futhi kungase zingatholakali kuze kube yilapho ukhwelisa ikhadi le-SD."</string> + <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Uma wehlisa ikhadi le-SD, ezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo zizoma futhi kungase zingatholakali kuze kube yilapho ukhwelisa ikhadi le-SD."</string> + <!-- outdated translation 4004106918266783081 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Khipha ikhadi le-SD"</string> + <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Khipha ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 9188972789897713180 --> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Ayikwazi ukwehlisa ikhadi le-SD. Zama futhi emva kwesikhathi."</string> + <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Ayikwazi ukwehlisa ikhadi le-SD. Zama futhi emva kwesikhathi."</string> + <!-- outdated translation 1904212716075458402 --> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Ikhadi le-SD lizokwehliswa."</string> + <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Ikhadi le-SD lizokwehliswa."</string> + <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Yehlisa"</string> + <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Ukwehlisa kuyaqhubeka"</string> + <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_settings (3743170484827528406) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_edit (1354715499708424718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_not_set (7422262558097875757) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_name (4115580098369824123) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_apn (2479425126733513353) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_proxy (1826885957243696354) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_http_port (3763259523984976226) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_user (455637547356117761) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_password (5412301994998250968) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_server (2436185314756372858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mmsc (3670124402105585737) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_proxy (5374082621073999275) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mms_port (4074188088199243040) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mcc (4258628382260674636) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_mnc (8629374076888809874) --> + <skip /> + <string name="apn_auth_type" msgid="6167205395676037015">"Uhlobo lokuqinisekisa"</string> + <string name="apn_auth_type_none" msgid="5069592676845549926">"Lutho"</string> + <string name="apn_auth_type_pap" msgid="1666934536996033383">"I-PAP"</string> + <string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"I-CHAP"</string> + <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"I-PAP noma i-CHAP"</string> + <!-- no translation found for apn_type (469613123902220544) --> + <skip /> + <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_delete (6981294422841124659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_new (3014205883303921729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_save (8109345640668285399) --> + <skip /> + <!-- no translation found for menu_cancel (2194502410474697474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_title (1319225301794168762) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_name_empty (1498238337687930558) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_apn_empty (1513892291812404310) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_mcc_not3 (4560171714156251661) --> + <skip /> + <!-- no translation found for error_mnc_not23 (8418177072458379439) --> + <skip /> + <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Ibuyisela izilungiselelo ezizenzakalelayo ku-APN"</string> + <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Hlela kabusha kube okuzenzakalelayo"</string> + <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Ukuhlela okumisiwe izilungiselelo ze-APN kuqedile"</string> + <!-- no translation found for master_clear_title (5907939616087039756) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4036344100254678429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_summary (4986154238001088492) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (590799767511283567) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder BREAK_10 in master_clear_desc --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc (3251400937758241249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_external (1903185203791274237) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) --> + <skip /> + <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (3130786116528304116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_button_text (7550632653343157971) --> + <skip /> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Sula lonke ulwazi lomuntu siqu nanoma iziphi izinhlelo ezisusiwe? Akwenzeki ukubuyisela emuva lesi senzo!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_final_button_text (5390908019019242910) --> + <skip /> + <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Dweba iphathini yakho yokuvula"</string> + <!-- no translation found for master_clear_gesture_explanation (2234954758550554549) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_failed (8655202125010189406) --> + <skip /> + <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Fometha ikhadi le-SD."</string> + <!-- outdated translation 4671276096695789895 --> <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Fometha ikhadi le-SD."</string> + <!-- outdated translation 3805714639375830120 --> <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Isula yonke idatha ekhadini le-SD"</string> + <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Isula yonke idatha ekhadini le-SD"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Lesi senzo sizosusa ikhadi le-SD efonini. Uzolahlekelwa yiyo YONKE idatha ekhadini!"</string> + <!-- outdated translation 1142563222357820834 --> <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Lesi senzo sizosusa ikhadi le-SD efonini. Uzolahlekelwa yiyo YONKE idatha ekhadini!"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Fometha ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 370856400090190151 --> <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Fometha ikhadi le-SD"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Fometha ikhadi le-SD, isula imidiya yakho konke? Isenzo asikwazi ukubuyiselwa!"</string> + <!-- outdated translation 1776666694910717198 --> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Fometha ikhadi le-SD, isula imidiya yakho konke? Isenzo asikwazi ukubuyiselwa!"</string> + <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Sula yonke into"</string> + <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Dweba iphathini yokuvula"</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Kumele udwebe iphathini yakho yokuvula ukuqinisekisa ifomethi yekhadi le-SD."</string> + <!-- outdated translation 4239529439389660159 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Kumele udwebe iphathini yakho yokuvula ukuqinisekisa ifomethi yekhadi le-SD."</string> + <!-- no translation found for call_settings_title (5188713413939232801) --> + <skip /> + <!-- no translation found for call_settings_summary (7291195704801002886) --> + <skip /> + <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Ukusebenzisa i-USB"</string> + <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Indawo ephathekayo"</string> + <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Ukusebenzisa i-Bluetooth"</string> + <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Ukusebenzisa ifoni njengemodemu"</string> + <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Ukusebenzisa njengemodemu & indawo ephathekayo"</string> + <!-- outdated translation 3562431455625637370 --> <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Yabelana noxhumano lwedatha yefoni yakho nge-USB"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Yabelana noxhumano lwedatha yefoni yakho nge-USB"</string> + <!-- outdated translation 4690912027002467246 --> <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Yabelana noxhumano lwenombolo yefoni yakho njengendawo ye-Wi-Fi ephathekayo"</string> + <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 3700323208282018772 --> <string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="tablet" msgid="3834674129575844910">"Yabelana noxhuano lwedatha yefoni nge-USB noma njengendawo ye-Wi-Fi ephathekayo"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="default" msgid="3700323208282018772">"Yabelana noxhuano lwedatha yefoni nge-USB noma njengendawo ye-Wi-Fi ephathekayo"</string> + <!-- outdated translation 4008195891276675882 --> <string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="tablet" msgid="1245080236509560839">"Yabelana noxhumano lwedatha yefoni yakho nge-USB noma i-Bluetooth"</string> + <string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="default" msgid="4008195891276675882">"Yabelana noxhumano lwedatha yefoni yakho nge-USB noma i-Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 2753904149495692201 --> <string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="tablet" msgid="1924576461932311140">"Yabelana noxhumano lwedatha yefoni yakho ne-Bluetooth noma njengendawo ephathekayo ye-Wi-Fi"</string> + <string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="default" msgid="2753904149495692201">"Yabelana noxhumano lwedatha yefoni yakho ne-Bluetooth noma njengendawo ephathekayo ye-Wi-Fi"</string> + <!-- outdated translation 1171769255924636665 --> <string name="tether_settings_summary_all" product="tablet" msgid="6612660164315153427">"Yabelana noxhumano lwedatha yefoni yakho nge-USB, i-Wi-Fi noma i-Bluetooth"</string> + <string name="tether_settings_summary_all" product="default" msgid="1171769255924636665">"Yabelana noxhumano lwedatha yefoni yakho nge-USB, i-Wi-Fi noma i-Bluetooth"</string> + <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"I-USB"</string> + <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Ukusebenzisa i-USB njengemodemu"</string> + <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"I-USB ixhunyiwe, hlola ukusebenzisa njengemodemu"</string> + <string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Kusebenziswe ifoni njengemodemu"</string> + <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="6608933594288072573">"Ayikwazi ukusebenzisa njengemodemu lapho ukugcina nge-USB kusebenza"</string> + <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"i-USB ayixhunyiwe"</string> + <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Iphutha lokusebenzisa ifoni njengemodemu le-USB"</string> + <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Ukusebenzisa i-Bluetooth"</string> + <!-- outdated translation 3317112145693933963 --> <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Ukusebenzisa i-Bluetooth kuvuliwe, kodwa akuxhunyiwe"</string> + <!-- outdated translation 3317112145693933963 --> <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Ukusebenzisa i-Bluetooth kuvuliwe, kodwa akuxhunyiwe"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2730938191906597896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (1666736165420290466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (1180765608259580143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8248942539362173005) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 1798863866978968964 --> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Ukusebenzisa i-Bluetooth njengemodemu kuvaliwe"</string> + <!-- outdated translation 1798863866978968964 --> <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Ukusebenzisa i-Bluetooth njengemodemu kuvaliwe"</string> + <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="1344187103463073993">"Iphutha lokusebenzisa i-Bluetooth njengemodemu"</string> + <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2222060504731415763">"Ayikwazi ukusebenzisa ifoni njengemodemu kumadivaysi adlula angu-<xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke kusebenziswe ifoni njengemodemu"</string> + <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Usizo"</string> + <!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) --> + <skip /> + <!-- no translation found for network_settings_summary (5149750850846813553) --> + <skip /> + <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Indawo Yami"</string> + <!-- no translation found for location_network_based (8815705866861993344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_networks_disabled (2708968452901433980) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_neighborhood_level (4656658097932515921) --> + <skip /> + <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) --> + <skip /> + <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Sebenzisa amasethalathi e-GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Lapho uthalo, kunembe nezinga lesitaladi"</string> + <!-- no translation found for location_gps_disabled (6632537158777308128) --> + <skip /> + <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Sebenzisa ama-GPS asiziwe"</string> + <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Sebenzisa iseva ukusiza i-GPS (ungahloli ukwehlisa ukusebenzisa inethiwekhi)"</string> + <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Sebenzisa iseva ukusiza i-GPS (ungahloli ukuthuthukisa ukusebenza kwe-GPS)"</string> + <!-- outdated translation 5447030582538504247 --> <string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"Sebenzisa Indawo Yami"</string> + <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (6518008620918354403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (8110246289085796179) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings (593457295516533765) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings (1743378368185371685) --> + <skip /> + <!-- no translation found for about_settings_summary (3371517697156165959) --> + <skip /> + <!-- no translation found for legal_information (5769301644270604095) --> + <skip /> + <!-- no translation found for contributors_title (5917703088825286504) --> + <skip /> + <!-- no translation found for copyright_title (865906688917260647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for license_title (1990487604356037871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for terms_title (7697580845616764642) --> + <skip /> + <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Isifundo sohlelo"</string> + <!-- outdated translation 3861815254521030201 --> <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Funda indlela yokusebenzisa ifoni yakho"</string> + <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Funda indlela yokusebenzisa ifoni yakho"</string> + <!-- no translation found for settings_license_activity_title (7553683406244228650) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_unavailable (4210539215951487627) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_license_activity_loading (3337535809093591740) --> + <skip /> + <string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Ulwazi lokuvikeleka"</string> + <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Ulwazi lokuvikeleka"</string> + <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (170670055116721810) --> + <skip /> + <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Iyalayisha…"</string> + <string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Khetha iphasiwedi yakho"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header (6949761069941694050) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7598849519816138302">"Khetha i-PIN yakho"</string> + <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Qinisekisa iphasiwedi yakho"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header (7543433733032330821) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Qinisekisa i-PIN yakho"</string> + <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Amaphasiwedi awafani"</string> + <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"Ama-PIN awafani"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_choose_lock_generic_header (3811438094903786145) --> + <skip /> + <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Iphasiwedi imisiwe"</string> + <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"i-PIN imisiwe"</string> + <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Iphathini imisiwe"</string> + <!-- outdated translation 975088518210629938 --> <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Ukuvula isikrini"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pattern_label (5679630792003440352) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Shintsha ukuvula i-PIN"</string> + <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Qinisekisa iphathini egciniwe"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_unlock_wrong (5629093548611791080) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Dweba iphathini yokuvula"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_intro_footer (1118579101409152113) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_inprogress (4622772178078818425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_recording_incorrect_too_short (3103250430366718996) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_pattern_entered_header (5012716272001299362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_confirm (5144676887162575050) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_pattern_confirmed_header (2223856038485537716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_confirm_button_text (1128204343957002841) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_restart_button_text (3337574403350953926) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_retry_button_text (1949847413862309134) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_continue_button_text (4723771754714471410) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_title (3207750489460466680) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_title (6920616873671115281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_summary (1165707416664252167) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title (104851667540971729) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Sebenzisa impendulo ethintekayo"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_choose_lock_pattern (1652352830005653447) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_settings_change_lock_pattern (1123908306116495545) --> + <skip /> + <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Udweba kanjani phathini yokuvula"</string> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header (819903817323783498) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer (6759029360597122873) --> + <skip /> + <!-- no translation found for skip_button_label (8680422740354436943) --> + <skip /> + <!-- no translation found for next_button_label (8890792540116568321) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_title (2909697418179419990) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_title (4059246467204273930) --> + <skip /> + <!-- unknown placeholder TAG_FONT_0 in lock_intro_message --> + <skip /> + <!-- no translation found for lock_intro_message (3692151094288835065) --> + <skip /> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Vikela ifoni yakho ekusetshenzisweni okungavumelekile ngokwenza iphathini yokuvula isikrini."\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Esikrinini esilandelayo, bheka ngenkathi iphathini eyisibonelo idwetshwa. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Uma usukulungele, dweba iphathini yakho siqu yokuvula. Bona amaphathini ahlukene kodwa xhuma okungenani amachashazi amane."\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Dweba futhi iphathini yakho ukuqinisekisa. "\n<font height="17">\n</font><b>"Ukulungele ukuqalisa? Thinta \"Okulandelayo\""</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Ukushiya ifoni yakho ingavikeliwe, thinta \"Khansela\"."</font></string> + <!-- no translation found for manageapplications_settings_title (5712405848153426706) --> + <skip /> + <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Phatha futhi ukhiphe izinhlelo zokusebenza ezifakiwe"</string> + <!-- no translation found for applications_settings (3736173521008476946) --> + <skip /> + <!-- no translation found for applications_settings_summary (2714215108369119717) --> + <skip /> + <!-- no translation found for applications_settings_header (6018266337275422250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for install_applications (4872012136210802181) --> + <skip /> + <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Vumela ukufaka izinhlelo zokusebenza ezingezona eze-Market."</string> + <!-- outdated translation 1923717607319933741 --> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Ifoni yakho nedatha yangasese zisemathubeni okuhlaselwa izinhlelo zokusebenza kwimithombo engaziwe. Uyavuma ukuthi unecala lanoma yikuphi ukonakala efonini yakho noma ukulahleka kwedatha okungahilela ekusebenziseni lezi zinhlelo zokusebenza."</string> + <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Ifoni yakho nedatha yangasese zisemathubeni okuhlaselwa izinhlelo zokusebenza kwimithombo engaziwe. Uyavuma ukuthi unecala lanoma yikuphi ukonakala efonini yakho noma ukulahleka kwedatha okungahilela ekusebenziseni lezi zinhlelo zokusebenza."</string> + <!-- no translation found for advanced_settings (1777249286757067969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for advanced_settings_summary (145134386044169043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for application_info_label (1150486628158409543) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_label (8700867073480107253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_launch_label (3012617472833815382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permissions_label (2605296874922726203) --> + <skip /> + <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Isilondolozi sesikhashana"</string> + <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Sula inqolobane"</string> + <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Isilondolozi sesikhashana"</string> + <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Izilawuli"</string> + <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Phoqelela ukuma"</string> + <!-- no translation found for total_size_label (1048676419552557254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for application_size_label (5055196275624686382) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_size_label (8679376373625710107) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_size_label (4465530017830945766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for external_size_label (2107155737635944440) --> + <skip /> + <!-- no translation found for uninstall_text (3644892466144802466) --> + <skip /> + <string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Valiwe"</string> + <string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Vumela"</string> + <!-- no translation found for clear_user_data_text (5597622864770098388) --> + <skip /> + <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Khipha izibuyekezo"</string> + <!-- no translation found for auto_launch_enable_text (2630656657744196691) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_launch_disable_text (7800385822185540166) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_activities (7408923511535174430) --> + <skip /> + <!-- no translation found for unknown (1592123443519355854) --> + <skip /> + <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Hlunga ngegama"</string> + <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Hlunga ngosayizi"</string> + <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for manage_space_text (8852711522447794676) --> + <skip /> + <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Hlunga"</string> + <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Khetha okukhethwa kukho kokuhlunga"</string> + <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Konke"</string> + <string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"Landiwe"</string> + <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Iyasebenza"</string> + <!-- outdated translation 1477351142334784771 --> <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Ekhadini le-SD"</string> + <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Ekhadini le-SD"</string> + <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Akusebenzi"</string> + <string name="no_applications" msgid="5190227407135243904">"Azikho izinhlelo zokusebenza."</string> + <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for recompute_size (7722567982831691718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for clear_data_dlg_title (4470209520936375508) --> + <skip /> + <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8368035073300828451">"Yonke le datha yohlelo lokusebenza izosuswa ngokuphelele. Lokhu kuhlanganisa wonke amafayela, izilungiselelo, ama-akhawunti, izizinda zemininingwane nokunye."</string> + <!-- no translation found for dlg_ok (2402639055725653590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for dlg_cancel (1674753358972975911) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_not_found_dlg_title (8458335716378083713) --> + <skip /> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Uhlelo lokusebenza alutholakalanga ohlwini lwezinhlelo zokusebenza ezifakiwe."</string> + <!-- no translation found for clear_data_failed (581956197586913865) --> + <skip /> + <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Khipha izibuyekezo"</string> + <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Ingabe ufuna ukukhipha zonke izibuyekezo kulolu hlelo lokusebenza lohlelo lwe-Android System?"</string> + <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Sula idatha"</string> + <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Yehlulekile ukusula idatha yohlelo lokusebenza"</string> + <!-- outdated translation 3116027624526915561 --> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Lolu hlelo lokusebenza lungafinyelela okulandelayo efonini yakho:"</string> + <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Lolu hlelo lokusebenza lungafinyelela okulandelayo efonini yakho:"</string> + <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Iyakhompyutha..."</string> + <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Ayikwazi ukwenza usayizi wephakheji"</string> + <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"Awunazo izinhlelo zokusebenza zelingu langaphandle ezifakiwe."</string> + <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"Inguqulo <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Hambisa"</string> + <!-- outdated translation 3895430471913858185 --> <string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Hambisa kwifoni"</string> + <string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Hambisa kwifoni"</string> + <!-- outdated translation 1143379049903056407 --> <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"Hambisa ekhadini le-SD"</string> + <string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Hambisa ekhadini le-SD"</string> + <string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Ukukhipha"</string> + <string name="insufficient_storage" msgid="8566913062094452962">"Akukho ukugcina okwanele okusele"</string> + <string name="does_not_exist" msgid="837163572898468245">"Othintana naye akekho."</string> + <string name="app_forward_locked" msgid="5747805144210389585">"Lolu hlelo lokusebenza luyikhophi evikelwe."</string> + <string name="invalid_location" msgid="4934491353200240499">"Indawo yokufaka ecacisiwe ayilungile."</string> + <string name="system_package" msgid="1030561474413022831">"Izibuyekezo zesistimu azikwazi ukufakwa kwimidiya yangaphandle"</string> + <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Phoqelela ukumisa"</string> + <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Ukumisa ngokuphoqelela uhlelo lokusebenza kungabangela ukuba ingaziphathi kahle. Uqinisekile?"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Hambisa uhlelo lokusebenza"</string> + <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Yehlulekile ukuhambisa uhlelo lokusebenza. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Indawo yokufaka ekhethwayo"</string> + <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Shintsha indawo yokufaka efiswayo yezinhlelo zokusebenza ezintsha"</string> + <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Ukugcina kuyasebenza"</string> + <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Buka ukugcina okusebenzisa izinhlelo zokusebenza"</string> + <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Izinsizakalo ezisebenzayo"</string> + <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Buka futhi ulawule izinsizakalo ezisebenzayo okwamanje"</string> + <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Iqalisa phansi"</string> + <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) --> + <skip /> + <string name="no_running_services" msgid="2059536495597645347">"Akukho okusebenzayo."</string> + <string name="service_started_by_app" msgid="6575184738671598131">"Iqaliswe uhlelo lokusebenza."</string> + <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) --> + <skip /> + <string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> inqubo <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> nensizakalo"</string> + <string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> izinqubo <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> nezinsizakalo"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> izinqubo kanye <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> nensizakalo"</string> + <string name="running_processes_item_description_p_p" msgid="1607384595790852782">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> izinqubo <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> nezinsizakalo"</string> + <string name="runningservicedetails_settings_title" msgid="6188692418986988288">"Uhlelo lokusebenza olusebenzayo"</string> + <string name="no_services" msgid="7133900764462288263">"Akusebenzi"</string> + <string name="runningservicedetails_services_title" msgid="391168243725357375">"Izinsizakalo"</string> + <string name="runningservicedetails_processes_title" msgid="928115582044655268">"Izinqubo"</string> + <string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Misa"</string> + <string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Izilungiselelo"</string> + <string name="service_stop_description" msgid="3261798282116866961">"Lensizakalo iqaliswe uhlelo lwayo lokusebenza. Ukuyimisa kungase kubangele ukuba uhlelo lwehluleke."</string> + <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="6855241582643136019">"Lolu hlelo lokusebenza alukwazi ukumisa ngokuphephile. Ukwenza kanjalo kungase kulahle okunye komsebenzi wakho wamanje."</string> + <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) --> + <skip /> + <string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>: okwamanje iyasebenza. Thinta izilungiselelo ukuyilawula."</string> + <string name="main_running_process_description" msgid="929204645380391397">"Inqubo eyinhloko esebenzayo"</string> + <string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Insizakalo <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> iyasebenza"</string> + <string name="process_provider_in_use_description" msgid="5586603325677678940">"Umhlinzeki <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> uyasebenza."</string> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 502219872342167227 --> <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Ulimi & ikhibhodi"</string> + <!-- outdated translation 3455826933385341107 --> <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Ulimi & izilungiselelo zekhibhodi"</string> + <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Izilungiselelo zolimi"</string> + <string name="keyboard_settings_category" msgid="7060453865544070642">"Izilungiselelo zekhibhodi"</string> + <!-- outdated translation 2138384312336494991 --> <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Khetha isici sakho"</string> + <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> + <!-- no translation found for auto_replace (6199184757891937822) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_replace_summary (370288728200084466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps (6379232078052591265) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_caps_summary (6358102538315261466) --> + <skip /> + <!-- no translation found for auto_punctuate (4595367243950425833) --> + <skip /> + <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Izilungiselelo zokwakheka kwangampela kwekhibhodi"</string> + <!-- no translation found for auto_punctuate_summary (4372126865670574837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_password (2198798062604049206) --> + <skip /> + <!-- no translation found for show_password_summary (3806709974395178121) --> + <skip /> + <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Indlela yokufakwayo ingase ikwazi ukuqoqa wonke umbhalo owuthayiphayo, kuhlanganise idatha yomuntu siqu njengamaphasiwedi nezinombolo zekhadi lesikoloto. Iphuma kuhlelo lokusebenza <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sebenzisa indlela yokufaka?"</string> + <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Sebenzisa isichazamazwi"</string> + <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) --> + <skip /> + <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Engeza"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Faka kwisichazamazwi"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Hlela igama"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Hlela"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Susa"</string> + <!-- outdated translation 6209268025109242806 --> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Awunawo amagama kwisichazamazwi somsebenzisi. Ungafaka igama ngemenyu."</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Awunawo amagama kwisichazamazwi somsebenzisi. Ungafaka igama ngemenyu."</string> + <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing (6584352735303604146) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (193561832258534798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_phone_info (8656693364332840056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for testing_battery_info (3497865525976497848) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_title (7904609846945905306) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_summary (3453825712466417452) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_assign_application (4521368464929956350) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_no_shortcut (5998005833838278693) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_shortcut (5090405067413522300) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_title (5546543501250320220) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_dialog_message (3921015601470260722) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_ok_button (2634568926597586716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_clear_cancel_button (1892854652197747064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_display_mode_applications (3748789806447639039) --> + <skip /> + <!-- no translation found for quick_launch_display_mode_shortcuts (4177934019174169042) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Okufakwayo kombhalo"</string> + <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Indlela yokufaka"</string> + <!-- no translation found for current_input_method (2146807723398303917) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector (4311213129681430709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (1001612945471546158) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (3891824124222371634) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (7699647095118680424) --> + <skip /> + <!-- no translation found for configure_input_method (7773992829158322455) --> + <skip /> + <!-- no translation found for input_method_settings (5801295625486269553) --> + <skip /> + <!-- no translation found for active_input_method_subtypes (3596398805424733238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (3346751753141428573) --> + <skip /> + <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> izilungiselelo"</string> + <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (4018402267502337338) --> + <skip /> + <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Izilungiselelo zekhibhodi ekwiskrini"</string> + <!-- outdated translation 5274990495405941804 --> <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Ikhibhodi eyakhelwe ngaphakathi"</string> + <!-- outdated translation 7990296351888096836 --> <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Izilungiselelo ezakhelwe phakathi, ukwakheka kwekhibhodi"</string> + <!-- no translation found for development_settings_title (6719732334835420989) --> + <skip /> + <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Hlela okukhethwayo kwentuthuko yohlelo lokusebenza"</string> + <!-- no translation found for enable_adb (7982306934419797485) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enable_adb_summary (4881186971746056635) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keep_screen_on (1146389631208760344) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keep_screen_on_summary (2173114350754293009) --> + <skip /> + <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Vumela izindawo mbumbulu"</string> + <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Vumela izindawo mbumbulu"</string> + <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Vumela ukulungisa iphutha le-USB?"</string> + <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Ukulungisa iphutha le-USB kuhloselwe izinjongo zokuthuthukisa kuphela. Ingasebenziselwa ukukopisha idatha phakathi kwekhompyutha yakho nedivaysi yakho, faka izinhlelo zokusebenza kwidivaysi yakho ngaphandle kwesaziso, bese ufunda idatha yefayela lokungena."</string> + <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Khetha igajethi"</string> + <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Khetha isinqunjwana"</string> + <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>usuku <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>ihora <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>iminithi <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>isekhondi"</string> + <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g> ihora <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g> amaminithi <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g> amasekhondi"</string> + <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>amaminithi <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>amasekhondi"</string> + <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>s"</string> + <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Izibalo zokusetshenziswa"</string> + <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Izibalo zokusetshenziswa"</string> + <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Hlunga nge:"</string> + <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Uhlelo lokusebenza"</string> + <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Bala"</string> + <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Isikhathi sokusetshenziswa"</string> + <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Ukufinyeleleka"</string> + <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Izilungiselelo zokufinyelela"</string> + <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Phatha okukhethwayo kokufinyelela"</string> + <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Ukufinyeleleka"</string> + <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Izinsizakalo zokufinyeleleka"</string> + <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Azikho izinsizakalo ezifinyelekayo ezifakiwe"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Insizakalo yokufinyelela ingase ikwazi ukuqoqa wonke umbhalo owuthayiphayo, kuhlanganise idatha yezinombolo zekhadi lesikoloto ngaphandle kwephasiwedi. Ingase futhi ingene ekuhlanganyeleni komsebenzisi. Kuphuma kuhlelo lokusebenza <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Sebenzisa lensizakalo yokufinyelela?"</string> + <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Vimbela ukufinyelela?"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezihlobene nokufinyelela ezitholakele"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Awunazo izinhlelo zokusebenza ezihlobene nokufinyelela ezifakiwe."\n\n"Ungalanda isifundi sesikrini sedivaysi yakho e-Android Market."\n\n"Qhafaza KULUNGILE ukufaka isifundi sesikrini."</string> + <string name="accessibility_script_injection_category" msgid="8649951751131431904">"Ukufinyeleleka kokulotshiwe"</string> + <string name="accessibility_script_injection_enabled" msgid="6927896081016611012">"Landa ukufinyelela okulotshiwe"</string> + <string name="accessibility_script_injection_enabled_summary" msgid="3629525134901617621">"Vumela uhlelo lokusebenza ukulanda okulotshiwe kokufinyeleleka kwi-Google"</string> + <!-- outdated translation 9078893361741942109 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="tablet" msgid="1113600871264359828">"Ezinye izinhlelo zokusebenza zingase zitshele i-Google ukuthi ilande okulotshiwe efonini yakho okwenza okuqukethwe kufinyeleleke kalula. Uqinisekile ukuthi ufuna ukuvumela i-Google ukufaka okulotshiwe okufinyelelekayo efonini yakho?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="default" msgid="9078893361741942109">"Ezinye izinhlelo zokusebenza zingase zitshele i-Google ukuthi ilande okulotshiwe efonini yakho okwenza okuqukethwe kufinyeleleke kalula. Uqinisekile ukuthi ufuna ukuvumela i-Google ukufaka okulotshiwe okufinyelelekayo efonini yakho?"</string> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Inkinobho yamandla"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Inkinobho yamandla imisa ikholi"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Phakathi nekholi, ukucindezela Amandla kumisa ucingo kunokuba kuvale isikrini"</string> + <!-- no translation found for touchscreen_gestures_category (3109869155350859625) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_title (1396876537252863044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_summary (2261114502740278996) --> + <skip /> + <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Ukusebenzisa ibhetri"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Yini ekade isebenzisa ibhetri"</string> + <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) --> + <skip /> + <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Ukusebenzisa ibhetri kusukela inqamuliwe"</string> + <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Ukusebenzisa ibhetri kusukela ekuhleleni futhi"</string> + <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kwibhetri"</string> + <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kusukela kungaxhunyiwe"</string> + <string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"Iyashaja"</string> + <string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"Isikrini sivuliwe"</string> + <string name="battery_stats_gps_on_label" msgid="1193657533641951256">"i-GPS ivuliwe"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) --> + <skip /> + <string name="battery_stats_wake_lock_label" msgid="1908942681902324095">"Phaphama"</string> + <!-- outdated translation 6822042940376636775 --> <string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Isiginali yefoni"</string> + <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) --> + <skip /> + <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Isikhathi sokuvuka kwedivaysi"</string> + <!-- outdated translation 4630925382578609056 --> <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"I-Wi-Fi esesikhathini"</string> + <!-- outdated translation 4478515071957280711 --> <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"I-Wi-Fi isesikhathini"</string> + <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Imininingwane yokusebenzisa ibhetri"</string> + <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Sebenzisa imininingwane"</string> + <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Lungisa amandla okusebenza"</string> + <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Amaphakheji ahlanganisiwe"</string> + <!-- outdated translation 2353149143338929583 --> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Bonisa"</string> + <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"I-Wi-Fi"</string> + <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"I-Bluetooth"</string> + <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Iseli elindile"</string> + <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Amakholi ezwi"</string> + <!-- outdated translation 9055659695602194990 --> <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Ifoni ayenzi lutho"</string> + <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Ifoni ayenzi lutho"</string> + <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Inani le-CPU"</string> + <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Ingaphambili le-CPU"</string> + <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Gcina kuphapheme"</string> + <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"I-GPS"</string> + <string name="usage_type_wifi_running" msgid="8234997940652067049">"i-Wi-Fi iyasebenza"</string> + <!-- outdated translation 9108247984998041853 --> <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Ifoni"</string> + <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Ifoni"</string> + <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Idatha ithunyelwe"</string> + <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Idatha etholiwe"</string> + <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Umsindo"</string> + <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Ividiyo"</string> + <string name="usage_type_on_time" msgid="3351200096173733159">"Isikhathi sivuliwe"</string> + <string name="usage_type_no_coverage" msgid="3797004252954385053">"Isikhathi esingena siginali"</string> + <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Phoqelela ukuma"</string> + <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Ukwaziswa kohlelo lokusebenza"</string> + <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Izilungiselelo zohlelo lokusebenza"</string> + <!-- outdated translation 5302763261448580102 --> <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Bonisa izilungiselelo"</string> + <!-- outdated translation 5452076674659927993 --> <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Izilungiselelo ze-WiFi"</string> + <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Izilungiselelo ze-Bluetooth"</string> + <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Ibhetri esebenziswe izincingo zezwi"</string> + <!-- outdated translation 3009080001948091424 --> <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Ibhetri esebenziswe lapho ifoni ingenzi lutho"</string> + <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Ibhetri esebenziswe lapho ifoni ingenzi lutho"</string> + <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Ibhetri esetshenziswe umsakazo weseli"</string> + <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Shintshela kwimodi yendiza ukulondoloza amandla ezindaweni ezingenayo inethiwekhi yeseli."</string> + <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Ibhetri isebenziswa ukubonisa nokukhanya kwasemuva"</string> + <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Yehlisa ukukhanya kwesikrini futhi/noma ukuphela kwesikhathi sesikrini"</string> + <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Ibhetri esebenziswe i-Wi-Fi"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Vala i-Wi-Fi lapho uyisebenzisa noma lapho ingatholakali"</string> + <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Ibhetri isebenziswa i-bluetooth"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Vula i-bluetooth lapho ungayisebenzisi"</string> + <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Zama ukuxhuma kwidivaysi ye-bluetooth ehlukile"</string> + <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Ibhetri esetshenziselwe uhlelo lokusebenza"</string> + <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Misa noma khipha uhlelo"</string> + <string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="4545056413090932541">"Lawula ngesandla i-GPS ukugwema uhlelo lokusebenza ukuyisebenzisa"</string> + <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Uhlelo lokusebenza lunganikeza izilungiselelo ukwehlisa ukusebenzisa ibhetri"</string> + <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> kusukelwa kungaxhunyiwe"</string> + <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Ngenkathi igcinwe ukunqamulwa kwe <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Inani lokusetshenziswa"</string> + <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Qala kabusha"</string> + <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"I-Android OS"</string> + <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Iseva yemidiya"</string> + <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Okufakwayo kwezi & okukhishwayo"</string> + <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Okufakwayo kwezwi & izilungiselelo zokukhishwayo"</string> + <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Ukusesha ngezwi"</string> + <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Ikhibhodi ye-Android"</string> + <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Okufakwayo kwezwi"</string> + <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Okukhishwayo kwezwi"</string> + <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Isiqapheli sezwi"</string> + <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Izilungiselelo zokuqaphela izwi"</string> + <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Izilungiselelo ze- \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Umbhalo wezilungiselelo zamagama"</string> + <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Bhalela izilungiselelo zamazwi"</string> + <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Sebenzisa njalo izilungiselelo zami"</string> + <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Izilungiselelo ezizenzakalelayo ngenzansi kwezilungiselelo zohlelo lokusebenza"</string> + <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Izilungiselelo ezizenzakalalelayo"</string> + <string name="tts_default_synth_title" msgid="29467896463371992">"Injini Ezenzakalelayo"</string> + <string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Ihlela injini yokuthola izinhlelo zamagama ukusebenziselwa umbhalo okhulunyiwe"</string> + <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Ukukala izwi"</string> + <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Isivinini leso umbhalo okhulunywe ngaso"</string> + <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Ukuphakama"</string> + <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Ithinta ithoni yombhalo okhulunyiwe"</string> + <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Ulimi"</string> + <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Ihlela izwi lolimi oluthize lombhalo okhulunyiwe"</string> + <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Lalela isibonelo"</string> + <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Dlala umboniso omfushane wamazwi"</string> + <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Faka idatha yezwi"</string> + <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Faka idatha yezwi edingekayo yamazwi ngamanye"</string> + <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Amazwi adingekayo ezwi kakade afakwe kahle"</string> + <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Lesi isibonelo sezwi"</string> + <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Izilungiselelo zakho zishintshile. Lesi isibonelo sokuthi zizwakala kanjani."</string> + <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Injini oyikhethile ayikwazi ukusebenza"</string> + <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Misa"</string> + <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="3071453963296013376">"Khetha enye injini"</string> + <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Lenjini yokuqaphela amagama ingase ikwazi ukuqoqa wonke umbhalo ozokhulunywa, kuhlanganise idatha yomuntu siqu njengamaphasiwedi nezinombolo zekhadi lesikoloto. Iphuma <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> kwinjini. Vumela ukusebenzisa lenjini yokuqaphela amagama?"</string> + <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Izinjini"</string> + <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> izilungiselelo"</string> + <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> ivunyelwe"</string> + <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> kuvimbelwe"</string> + <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Izilimi namazwi"</string> + <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Kufakiwe"</string> + <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Akufakiwe"</string> + <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Owesifazane"</string> + <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Owesilisa"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Injini yokuqaphela amagama ifakiwe"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="5304661142202662693">"Vumela injini entsha ngaphambi kokusebenzisa"</string> + <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Ukulawula Amandla"</string> + <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ibuyekeza ilungiselelo le-Wi-Fi"</string> + <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ibuyekeza ilungiselelo le-Bluetooth"</string> + <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Izilungiselelo ze-VPN"</string> + <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Xhuma kwi <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Igama lomsebenzisi:"</string> + <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Iphasiwedi:"</string> + <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"igama lomsebenzisi"</string> + <string name="vpn_a_password" msgid="1537213632501483753">"iphasiwedi"</string> + <string name="vpn_save_username" msgid="1408415289165970790">"Khumbula igama lomsebenzisi"</string> + <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Xhuma kwi-inthanethi"</string> + <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Yebo"</string> + <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Cha"</string> + <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Phindela emuva"</string> + <string name="vpn_mistake_button" msgid="1683383660912491270">"Cha"</string> + <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Londoloza"</string> + <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Khansela"</string> + <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Buyela emuva"</string> + <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Xhuma kwinethiwekhi"</string> + <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Nqamula kwinethiwekhi"</string> + <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Hlela inethiwekhi"</string> + <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Susa inethiwekhi"</string> + <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"Kumele ufake <xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"Kumele ukhethe <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>."</string> + <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"Igama le-VPN \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' likhona kakade. Thola elinye igama."</string> + <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Unesiqiniseko sokuthi ufuna ukususa lesi siteshi?"</string> + <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Uqinisekile ukuthi ufuna ukudala le phrofayli?"</string> + <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Uqinisekile ukuthi ufuna ukulahla izinguquko ezenziwe kule phrofayli?"</string> + <string name="vpn_confirm_reconnect" msgid="5748535476278674296">"Ayikwazi ukuxhuma kwinethiwekhi. Ingabe ufuna ukuzama futhi?"</string> + <string name="vpn_reconnect_from_lost" msgid="2442844155623372118">"Uxhumano lulahlekile. Ingabe ufuna ukuxhuma futhi?"</string> + <string name="vpn_unknown_server_dialog_msg" msgid="3080742299823671319">"Igama leseva alikwazi ukuxazululwa. Ingabe ufuna ukuhlola ilungiselelo legama leseva sakho?"</string> + <string name="vpn_challenge_error_dialog_msg" msgid="6174901754230038601">"Iphutha elinzima. Ingabe ufuna ukuhlola ilungiselelo lakho lemfihlo?"</string> + <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Imfihlo eyodwa noma ezengeziwe zilahlekile kulokhu kumisa kwe-VPN. Ingabe ufuna ukuhlola uhlelo lwakho lwemfihlo?"</string> + <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"Igama lomsebenzisi noma iphasiwedi oyifakile ayilungile. Ingabe ufuna ukuzama futhi?"</string> + <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Iseva ivalile. Igama lomsebenzisi noma iphasiwedi oyifakile kungenzeka ayilungile. Ingabe ufuna ukuzama futhi?"</string> + <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"Iseva ivalile. Kungenzeka ukuthi usemuva nesivimbamlilo esigwema ukuba ungaxhumi kwisiphakeli. Ingabe ufuna ukuzama futhi?"</string> + <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Ukukhulumisana kweseva kwehlulekile. Iseva singase singavumelani nokukhethwayo kwakho kombhalo wemfihlo. Ingabe ufuna ukuhlola ilungiselelo lombhalo wemfihlo?"</string> + <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Faka i-VPN"</string> + <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Faka i-VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) --> + <skip /> + <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"Faka <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> i-VPN"</string> + <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>imininingwane"</string> + <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"Ama-VPN"</string> + <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Iyaxhuma..."</string> + <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Inqamula uxhumano kwi-inthanethi"</string> + <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Ixhunyiwe kwi-inthanethi"</string> + <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Xhuma kwinethiwekhi"</string> + <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Igama le-VPN"</string> + <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"Igama le-VPN"</string> + <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' kufakiwe"</string> + <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Izinguquko zenzelwe ku \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string> + <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Hlela isitifikethi somsebenzisi"</string> + <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Sebenzisa isitifikethi"</string> + <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"isitifikethi somsebenzisi"</string> + <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Hlela isitifikethi se-CA"</string> + <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Imvume yesitifikethi (CA) isitifikethi"</string> + <string name="vpn_a_ca_certificate" msgid="3374242520974884295">"Isitifikethi se-CA"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Hlela imfihlo ye-L2TP"</string> + <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Imfihlo ye-L2TP"</string> + <string name="vpn_a_l2tp_secret" msgid="6612042930810981845">"imfihlo ye-L2TP"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption_title" msgid="2236795167467896499">"umbhalo wemfihlo"</string> + <string name="vpn_pptp_encryption" msgid="2602329949737259686">"umbhalo wemfihlo we-PPTP"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title" msgid="2184060087690539175">"Hlela ukhiye owabelane ngaphambili we-IPSec"</string> + <string name="vpn_ipsec_presharedkey" msgid="5434316521616673741">"Ukhiye owabelene ngaphambili we-IPSec"</string> + <string name="vpn_a_ipsec_presharedkey" msgid="1255301923217898418">"ukhiye owabelane ngaphambili we-IPSec"</string> + <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Hlela iseva se-VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Iseva ye-VPN"</string> + <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"Iseva ye-VPN"</string> + <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Igama leseva ye-VPN"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Izizinda zokusesha i-DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Izizinda zokusesha ze-DNS"</string> + <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ihleliwe"</string> + <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ayihleliwe"</string> + <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> ayihleliwe (okokuzikhethela)"</string> + <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"Vumela <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"Vimbela <xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>"</string> + <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> ivimbelwe"</string> + <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> ivimbelwe"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Izilungiselelo ze-VPN"</string> + <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Hlela & phatha Amanethiwekhi Ayimfihlo Okulungiswa (ama-VPN"</string> + <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(akushintshiwe)"</string> + <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(akuhleliwe)"</string> + <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> + <skip /> + <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Sebenzisa iziqinisekiso ezivikelekile"</string> + <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Vumela izinhlelo zokusebenza ukufinyelela izitifikethi eziphephile nezinye iziqinisekiso"</string> + <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install (953914549998062317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (4220422806818210676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_summary (5737658257407822713) --> + <skip /> + <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Hlela iphasiwedi"</string> + <!-- outdated translation 8287876917562085701 --> <string name="credentials_set_password_summary" msgid="6756719720826053228">"Hlela noma shintsha ukuqinisekisa iphasiwedi yokugcina"</string> + <!-- outdated translation 9170150870552453457 --> <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Sula ukugcina"</string> + <!-- outdated translation 1530388094693731636 --> <string name="credentials_reset_summary" msgid="3810369467217453606">"Sula ukugcina ukuqinisekisa kwakho konke okuqukethwe bese uhlela futhi iphasiwedi yayo."</string> + <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Faka iphasiwedi"</string> + <!-- outdated translation 594679530407918031 --> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Faka iphasiwedi yokugcina ukuqinisekisa"</string> + <!-- no translation found for credentials_password_hint (4915128717409363024) --> + <skip /> + <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Iphasiwedi yamanje:"</string> + <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Iphasiwedi entsha:"</string> + <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Qinisekisa iphasiwedi entsha:"</string> + <!-- outdated translation 819990295796804516 --> <string name="credentials_reset_hint" msgid="2336340927894094814">"Uqinisekile ukuthi ufuna ukusula zonke iziqinisekiso bese uhlela futhi iphasiwedi yokugcina ukuqinisekisa?"</string> + <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Amaphasiwedi awafani."</string> + <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Okungenani iphasiwedi kumele ibe nezinhlamvu ezingu-8."</string> + <!-- outdated translation 7525192410790152041 --> <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Sicela ufake iphasiwedi elungile."</string> + <!-- outdated translation 6392481296673345268 --> <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Sicela ufake iphasiwedi elungile. Unokuzama okukodwa kokufaka iphasiwedi elungile ngaphambi kokuba ukugcina isiqinisekiso kusulwe."</string> + <!-- no translation found for credentials_reset_warning_plural (6514085665301095279) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7700309135582200849 --> <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Ukugcina ukuqinisekisa kusuliwe."</string> + <!-- no translation found for credentials_not_erased (7098106773249438137) --> + <skip /> + <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Ukugcina ukuqinisekisa kuvunyelwe."</string> + <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Ithoni ephuthumayo"</string> + <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Hlela ukuziphatha lapho ikholi oluphuthumayo lwenziwa"</string> + <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Ubumfihlo"</string> + <string name="privacy_settings_title" msgid="1987089301293213705">"Izilungiselelo zangasese"</string> + <string name="backup_section_title" msgid="8856083167469467588">"Sekela ngokulondoloza futhi buyisela esimweni"</string> + <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Idatha yomuntu siqu"</string> + <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Sekela ngokulondoloza idatha yami"</string> + <!-- outdated translation 5662190190240860035 --> <string name="backup_data_summary" msgid="6515285107793232815">"Sekela ngokulondoloza izilungiselelo nenye idatha yohlelo lokusebenza"</string> + <!-- no translation found for backup_configure_account_title (3790872965773196615) --> + <skip /> + <!-- no translation found for backup_configure_account_default_summary (2436933224764745553) --> + <skip /> + <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Ukubuyisela esimweni okuzenzakalelayo"</string> + <!-- outdated translation 6867766474057290177 --> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Uma ngifaka kabusha uhlelo lokusebenza, buyisela esimweni izilungiselelo ezisekelwe ngokulondoloza noma enye idatha."</string> + <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sekela ngokulondoloza"</string> + <!-- outdated translation 2948090854996352245 --> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Uqinisekile ukuthi ufuna ukumisa ukusekela ngokulondoloza izilungiselelo zakho kanye nedatha yohlelo lokusebenza futhi usule wonke amakhophi akwiziphakeli ze-Google?"</string> + <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Izilungiselelo zomphathi wedivaysi"</string> + <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Umphathi wedivaysi"</string> + <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Ungenzi kusebenze"</string> + <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"Abaphathi bedivaysi"</string> + <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"Abekho abaphathi bedivaysi abatholakalayo"</string> + <string name="add_device_admin_msg" msgid="6246742476064507965">"Yenza umphathi wedivaysi asebenze"</string> + <string name="add_device_admin" msgid="7133327675884827091">"Yenza kusebenze"</string> + <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"Umphathi wedivaysi"</string> + <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"Ukwenza lomphathi asebenze kuzovumela uhlelo lokusebenza <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ukwenza imisebenzi elandelayo:"</string> + <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Lomphathi uyasebenza futhi uvumela uhlelo lokusebenza <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ukwenza imisebenzi elandelayo."</string> + <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Akunasihloko"</string> + <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Okuvamile"</string> + <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Amakhooli angenayo"</string> + <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Izaziso"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Impendulo"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_title (661074868726906436) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (2408378435027118687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_connected_network (209755856836003839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_title_add_network (6932651000151032301) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Akuxhunyiwe"</string> + <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Yengeza inethiwekhi"</string> + <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Vuselela uhlu"</string> + <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Yeqa"</string> + <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Okulandelayo"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="7424598483871053657">"Ithwebula amanethiwekhi..."</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Xhuma kwinethiwekhi"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_unsecured_network (8143046977328718252) --> + <skip /> + <string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="6582036394332822032">"Faka ukumisa inethiwekhi"</string> + <string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Xhuma kwinethiwekhi"</string> + <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="2594117697215042584">"Iyaxhuma..."</string> + <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="9071951312604559022">"Qhubekela kusinyathelo esilandelayo"</string> + <!-- no translation found for wifi_setup_status_eap_not_supported (3196386445567501484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (683540356393542939) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connecting (1884664966455980182) --> + <skip /> + <!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) --> + <skip /> + <!-- no translation found for account_sync_settings_title (4578227872921044660) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> + <skip /> + <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Yengeza i-akhawunti"</string> + <string name="header_general_sync_settings" msgid="3487451896424238469">"Izilungiselelo zokuvumelanisa okuvamile"</string> + <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Idatha yasemuva"</string> + <string name="background_data_summary" msgid="3630389249212620467">"Izinhlelo zokusebenza zingavumelanisa, zithumele, futhi zithole idatha nganoma isiphi isikhathi"</string> + <string name="background_data_dialog_title" msgid="745974259246047425">"Ukunaka"</string> + <string name="background_data_dialog_message" msgid="9155730118215371308">"Ukuvimbela idatha yasemuva kwandisa ukuphila kwebhetri futhi kwehlisa ukusebenzisa idatha. Ezinye izinhlelo zokusebenza zingase zisebenzise idatha yasemuva."</string> + <!-- no translation found for sync_automatically (7558810110682562376) --> + <skip /> + <string name="sync_automatically_summary" msgid="6662623174608419931">"Izinhlelo zokusebenza zivumelanisa idatha ngokuzenzakalelayo"</string> + <string name="header_manage_accounts" msgid="6869002423884539607">"Phatha ama-akhawunti"</string> + <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Ukuvumelanisa KUVULIWE"</string> + <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Ukuvumelanisa KUVALIWE"</string> + <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Iphutha lokuvumelanisa"</string> + <!-- no translation found for settings_backup (2274732978260797031) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_now (6154608350395805683) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_menu_sync_cancel (8292379009626966949) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_gmail (714886122098006477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_calendar (9056527206714733735) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_contacts (9174914394377828043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) --> + <skip /> + <!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) --> + <skip /> + <!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (4448645571715719563) --> + <skip /> + <!-- no translation found for really_remove_account_message (1005751790899989319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) --> + <skip /> + <!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) --> + <skip /> + <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) --> + <skip /> + <!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) --> + <skip /> + <!-- no translation found for enter_password (3268224850821675915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for try_again (5904121494468643129) --> + <skip /> + <!-- no translation found for service_busy (225227519012409130) --> + <skip /> + <!-- no translation found for delete (4219243412325163003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files (6298643430106707497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count (4647048020823912088) --> + <skip /> + <!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (2876232009069114352) --> + <skip /> + <!-- no translation found for select_all (6783085295161532497) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_title (8605478913544273282) --> + <skip /> + <!-- no translation found for hdcp_checking_dialog_title (5141305530923283) --> + <skip /> +</resources> |