Import revised translations.

Change-Id: Ie824676fdf1a7bc6a474dbcf34de50c6c2a15c32

20 files changed, 40 insertions, 40 deletions

diff --git a/picolanginstaller/res/values-ar/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-ar/strings.xml
index 5cc2e91..aa3bef6 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-ar/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-ar/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"أداة تثبيت بيانات اصطناع الحديث"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"جارٍ تثبيت البيانات الصوتية على بطاقة SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"تثبيت بيانات الصوت على وحدة تخزين USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"جارٍ تثبيت البيانات الصوتية على بطاقة SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"تم تثبيت البيانات الصوتية بنجاح. يمكنك الآن إزالة أداة التثبيت هذه بأمان."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"إزالة"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"أخفق تثبيت البيانات الصوتية. الرجاء التأكد من وجود بطاقة SD في جهازك وتوفر مساحة 6 ميغابايت فارغة على الأقل. إذا كانت البطاقة في جهازك فعلاً، فيرجى محاولة إزالة البطاقة وإعادة إدخالها مرة أخرى."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"أخفق تثبيت بيانات الصوت. الرجاء التأكد أن وحدة تخزين USB بها مساحة 6 ميغابايت متوفرة على الأقل."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"أخفق تثبيت البيانات الصوتية. الرجاء التأكد من وجود بطاقة SD في جهازك وتوفر مساحة 6 ميغابايت فارغة على الأقل. إذا كانت البطاقة في جهازك فعلاً، فيرجى محاولة إزالة البطاقة وإعادة إدخالها مرة أخرى."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"إعادة المحاولة"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-bg/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-bg/strings.xml
index 24fdfb6..afb8d1e 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-bg/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-bg/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Инсталационна програма за синтезиране на реч"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Инсталиране на гласови данни на SD карта."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"В USB хранилището се инсталират гласови данни."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Инсталиране на гласови данни на SD карта."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Гласовите данни са инсталирани успешно. Сега можете безопасно да премахнете тази инстал. програма."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Деинсталиране"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Гласовите данни не успяха да се инсталират. Моля, уверете се, че SD картата ви е в устройството и има поне 6 MБ свободно място. Ако картата ви е вече в устройството, моля, опитайте да я извадите и поставите отново."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Гласовите данни не успяха да се инсталират. Моля, уверете се, че в USB хранилището ви има поне 6 MБ свободно място."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Гласовите данни не успяха да се инсталират. Моля, уверете се, че SD картата ви е в устройството и има поне 6 MБ свободно място. Ако картата ви е вече в устройството, моля, опитайте да я извадите и поставите отново."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Повторен опит"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-ca/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-ca/strings.xml
index cd837bf..35c1b4e 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-ca/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-ca/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Instal·lador de dades de síntesi de la parla"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"S\'estan instal·lant les dades de la veu a la targeta SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Instal·lació de dades de veu a l\'emmagatzematge USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"S\'estan instal·lant les dades de la veu a la targeta SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Les dades de la veu s\'han instal·lat correctament. Ara podeu eliminar aquest instal·lador sense problemes."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Desinstal·la"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"No s\'han pogut instal·lar les dades de la veu. Assegureu-vos que la targeta SD estigui inserida al dispositiu i que tingui com a mínim 6 MB d\'espai lliure. Si ja és al dispositiu, proveu d\'extreure-la i de tornar-la a inserir."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"S\'ha produït un error en instal·lar les dades de veu. Assegura\'t que l\'emmagatzematge USB tingui com a mínim 6 MB d\'espai lliure."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"No s\'han pogut instal·lar les dades de la veu. Assegureu-vos que la targeta SD estigui inserida al dispositiu i que tingui com a mínim 6 MB d\'espai lliure. Si ja és al dispositiu, proveu d\'extreure-la i de tornar-la a inserir."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Torna-ho a provar"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-en-rGB/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-en-rGB/strings.xml
index 80d9b20..c02336f 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Speech Synthesis Data Installer"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Installing voice data on SD card."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Installing voice data on USB storage."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Installing voice data on SD card."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"The voice data has been installed successfully. You can now safely remove this installer."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Uninstall"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"The voice data failed to install. Please make sure that your SD card is in your device and has at least 6 MB of free space. If your card is already in your device, please try removing the card and reinserting it."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"The voice data failed to install. Please make sure that your USB storage has at least 6 MB of free space."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"The voice data failed to install. Please make sure that your SD card is in your device and has at least 6 MB of free space. If your card is already in your device, please try removing the card and reinserting it."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Retry"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-fa/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-fa/strings.xml
index 9414ee7..f6c7937 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-fa/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-fa/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"نصب کننده داده ترکیب صوتی"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"نصب داده های صوتی در کارت SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"نصب داده های صوتی در حافظه USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"نصب داده های صوتی در کارت SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"داده صوتی با موفقیت نصب شد. اکنون می توانید نصب کننده را با ایمنی کامل خارج کنید."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"حذف نصب"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"داده صوتی نصب نشد. لطفاً بررسی کنید که کارت SD در دستگاه شما وجود داشته باشد و حداقل 6 مگابایت فضای آزاد داشته باشید. اگر کارت شما اکنون در دستگاه وجود دارد، لطفاً آن را خارج کرده و دوباره نصب کنید."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"داده های صوتی نصب نشد. لطفاً مطمئن شوید که در حافظه USB شما حداقل 6 مگابایت فضای آزاد وجود دارد."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"داده صوتی نصب نشد. لطفاً بررسی کنید که کارت SD در دستگاه شما وجود داشته باشد و حداقل 6 مگابایت فضای آزاد داشته باشید. اگر کارت شما اکنون در دستگاه وجود دارد، لطفاً آن را خارج کرده و دوباره نصب کنید."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"امتحان مجدد"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-fi/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-fi/strings.xml
index 202a7db..d153320 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-fi/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-fi/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Speech Synthesis Data Installer"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Asennetaan äänitietoja SD-kortille."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Asennetaan äänitietoja USB-tallennustilaan."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Asennetaan äänitietoja SD-kortille."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Äänitietojen asentaminen onnistui. Voit nyt poistaa tämän asennusohjelman."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Poista"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Äänitietojen asentaminen epäonnistui. Varmista, että SD-kortti on asetettu laitteeseen ja sillä on vähintään 6 Mt vapaata tallennustilaa. Jos kortti on jo asetettu laitteeseen, kokeile poistaa kortti ja asettaa se uudelleen."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Äänitietojen asentaminen epäonnistui. Varmista, että vapaata USB-tallennustilaa on vähintään 6 M."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Äänitietojen asentaminen epäonnistui. Varmista, että SD-kortti on asetettu laitteeseen ja sillä on vähintään 6 Mt vapaata tallennustilaa. Jos kortti on jo asetettu laitteeseen, kokeile poistaa kortti ja asettaa se uudelleen."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Yritä uudelleen"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-hr/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-hr/strings.xml
index b0aa8f4..c463a3b 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-hr/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-hr/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Alat za instaliranje podataka o sintezi govora"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Instaliranje glasovnih podataka na SD karticu."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Instaliranje glasovnih podataka na memoriju USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Instaliranje glasovnih podataka na SD karticu."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Glasovni su podaci uspješno instalirani. Sad na siguran način možete ukloniti alat za instaliranje."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Deinstaliraj"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Nije uspjela instalacija glasovnih podataka. Provjerite je li SD kartica umetnuta u uređaj te ima li barem 6 MB slobodnog prostora. Ako je kartica već umetnuta u uređaj, pokušajte je izvaditi pa ponovno umetnuti."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Instalacija glasovnih podataka nije uspjela. Provjerite ima li memorija USB barem 6 MB slobodnog prostora."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Nije uspjela instalacija glasovnih podataka. Provjerite je li SD kartica umetnuta u uređaj te ima li barem 6 MB slobodnog prostora. Ako je kartica već umetnuta u uređaj, pokušajte je izvaditi pa ponovno umetnuti."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Pokušaj ponovo"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-hu/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-hu/strings.xml
index 920f95a..d169f2a 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-hu/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-hu/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Beszédszintézis-adatok telepítője"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Hangadatok telepítése az SD-kártyára."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Hangadatok telepítése az USB-tárra."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Hangadatok telepítése az SD-kártyára."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"A hangadatok telepítése megtörtént. Most már nyugodtan törölheti ezt a telepítőt."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Eltávolítás"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Nem sikerült telepíteni a hangadatokat. Kérjük, győződjön meg róla, hogy az SD-kártya benne van-e a készülékében, és hogy van-e rajta legalább 6 MB szabad hely. Ha a kártya már benne van az eszközben, próbálja meg kivenni, majd visszatenni."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"A hangadatok telepítése nem sikerült. Kérjük, győződjön meg róla, hogy az USB-táron van még legalább 6 MB szabad hely."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Nem sikerült telepíteni a hangadatokat. Kérjük, győződjön meg róla, hogy az SD-kártya benne van-e a készülékében, és hogy van-e rajta legalább 6 MB szabad hely. Ha a kártya már benne van az eszközben, próbálja meg kivenni, majd visszatenni."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Újra"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-in/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-in/strings.xml
index 2f5407e..b07e294 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-in/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-in/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Program Pemasang Data Sintesa Suara"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Memasang data suara pada kartu SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Memasang data suara pada penyimpanan USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Memasang data suara pada kartu SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Data suara telah berhasil dipasang. Sekarang Anda dapat menghapus program pemasang ini dengan aman."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Copot pemasangan"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Data suara gagal dipasang. Pastikan bahwa kartu SD Anda ada dalam perangkat dan setidaknya terdapat ruang kosong 6MB. Jika kartu Anda sudah ada dalam perangkat, cobalah menghapus kartu dan memasukkannya kembali."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Data suara gagal dipasang. Pastikan bahwa penyimpanan USB Anda memiliki ruang kosong minimal 6MB."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Data suara gagal dipasang. Pastikan bahwa kartu SD Anda ada dalam perangkat dan setidaknya terdapat ruang kosong 6MB. Jika kartu Anda sudah ada dalam perangkat, cobalah menghapus kartu dan memasukkannya kembali."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Coba Lagi"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-iw/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-iw/strings.xml
index d8335e3..f640bee 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-iw/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-iw/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"מתקין נתוני סינתזת דיבור"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"מתקן נתונים קוליים בכרטיס SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"מתקין נתונים קוליים באמצעי אחסון מסוג USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"מתקן נתונים קוליים בכרטיס SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"הנתונים הקוליים הותקנו בהצלחה. כעת תוכל להסיר בבטחה מתקין זה."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"הסר התקנה"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"התקנת הנתונים הקוליים נכשלה. ודא שכרטיס ה-SD נמצא במכשיר ושיש בו לפחות ‎6MB פנויים. אם הכרטיס כבר נמצא במכשיר, נסה להסיר את הכרטיס ולהכניס אותו שוב."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"התקנת נתונים קוליים נכשלה. ודא שבאמצעי האחסון מסוג יש ‎6MB לפחות של שטח פנוי."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"התקנת הנתונים הקוליים נכשלה. ודא שכרטיס ה-SD נמצא במכשיר ושיש בו לפחות ‎6MB פנויים. אם הכרטיס כבר נמצא במכשיר, נסה להסיר את הכרטיס ולהכניס אותו שוב."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"נסה שוב"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-lt/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-lt/strings.xml
index 647063d..85b3e66 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-lt/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-lt/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Kalbos sintezės duomenų diegimo programa"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"SD kortelėje diegiami balso duomenys."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Įdiegiami balso duomenys USB atmintinėje."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"SD kortelėje diegiami balso duomenys."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Balso duomenys sėkmingai įdiegti. Dabar galite saugiai pašalinti šią diegimo programą."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Pašalinti"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Nepavyko įdiegti balso duomenų. Įsitikinkite, kad SD kortelė yra įrenginyje, ir kad joje yra mažiausiai 6 MB laisvos vietos. Jei kortelė jau yra įrenginyje, pabandykite ją išimti ir iš naujo įdėti."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Nepavyko įdiegti balso duomenų. Įsitikinkite, kad USB atmintinėje yra bent 6 MB laisvos vietos."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Nepavyko įdiegti balso duomenų. Įsitikinkite, kad SD kortelė yra įrenginyje, ir kad joje yra mažiausiai 6 MB laisvos vietos. Jei kortelė jau yra įrenginyje, pabandykite ją išimti ir iš naujo įdėti."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Bandyti dar kartą"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-lv/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-lv/strings.xml
index ffd3583..c168912 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-lv/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-lv/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Runas sintēzes datu instalēšanas programma"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Balss dati tiek instalēti SD kartē."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Notiek balss datu instalēšana USB krātuvē."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Balss dati tiek instalēti SD kartē."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Balss dati ir instalēti veiksmīgi. Tagad varat droši noņemt šo instalēšanas programmu."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Atinstalēt"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Balss datus neizdevās instalēt. Lūdzu, pārliecinieties, ka SD karte ir ievietota ierīcē un tajā ir vismaz 6 MB brīvas vietas. Ja karte jau ir ierīcē, lūdzu, izņemiet karti un ievietojiet to vēlreiz."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Balss datus neizdevās ieinstalēt. Lūdzu, pārliecinieties, ka USB krātuvē ir vismaz 6 MB brīvas vietas."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Balss datus neizdevās instalēt. Lūdzu, pārliecinieties, ka SD karte ir ievietota ierīcē un tajā ir vismaz 6 MB brīvas vietas. Ja karte jau ir ierīcē, lūdzu, izņemiet karti un ievietojiet to vēlreiz."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Mēģināt vēlreiz"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-ro/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-ro/strings.xml
index 195464e..bb990ec 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-ro/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-ro/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Program de instalare pentru datele sintetizatorului de voce"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"În curs de instalare a datelor vocale pe un card SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Se instalează datele vocale pe stocarea USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"În curs de instalare a datelor vocale pe un card SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Datele vocale au fost instalate. Acum puteţi elimina în siguranţă acest program de instalare."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Dezinstalaţi"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Instalarea datelor vocale nu a reuşit. Asiguraţi-vă că aţi introdus cardul SD în dispozitiv şi că acesta conţine minimum 6 MO de spaţiu disponibil. În cazul în care cardul se află deja în dispozitiv, încercaţi să îl scoateţi şi să îl introduceţi din nou."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Instalarea datelor vocale a eşuat. Asiguraţi-vă că stocarea USB are cel puţin 6 MO spaţiu liber."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Instalarea datelor vocale nu a reuşit. Asiguraţi-vă că aţi introdus cardul SD în dispozitiv şi că acesta conţine minimum 6 MO de spaţiu disponibil. În cazul în care cardul se află deja în dispozitiv, încercaţi să îl scoateţi şi să îl introduceţi din nou."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Încercaţi din nou"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-sk/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-sk/strings.xml
index 63f034d..908b7e7 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-sk/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-sk/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Inštalačný program pre údaje syntézy reči"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Inštalácia hlasových údajov na kartu SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Prebieha inštalácia hlasových údajov do ukladacieho priestoru USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Inštalácia hlasových údajov na kartu SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Hlasové údaje boli úspešne nainštalované. Inštalačný program môžete bezpečne odstrániť."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Odinštalovať"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Inštalácia hlasových údajov zlyhala. Skontrolujte, či je karta SD v zariadení a obsahuje aspoň 6 MB voľného miesta. Ak už karta v zariadení je, vysuňte ju a vložte znova."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Inštalácia hlasových údajov zlyhala. Uistite sa, že je v ukladacom priestore USB aspoň 6 MB voľného miesta."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Inštalácia hlasových údajov zlyhala. Skontrolujte, či je karta SD v zariadení a obsahuje aspoň 6 MB voľného miesta. Ak už karta v zariadení je, vysuňte ju a vložte znova."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Skúsiť znova"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-sl/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-sl/strings.xml
index d4da630..18e7417 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-sl/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-sl/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Program za namestitev analize govora"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Namestitev glasovnih podatkov na kartico SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Nameščanje glasovnih podatkov na pomnilnik USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Namestitev glasovnih podatkov na kartico SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Namestitev glasovnih podatkov je bila uspešna. Zdaj lahko varno odstranite ta namestitveni program."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Odstrani"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Namestitev glasovnih podatkov ni bila uspešna. Preverite, ali je kartica SD v napravi in ali je na voljo najmanj 6 MB prostega pomnilnika. Če je kartica v napravi že v uporabi, jo odstranite in znova vstavite."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Nameščanje glasovnih podatkov ni uspelo. Preverite, če je na pomnilniku USB vsaj 6 MB prostora."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Namestitev glasovnih podatkov ni bila uspešna. Preverite, ali je kartica SD v napravi in ali je na voljo najmanj 6 MB prostega pomnilnika. Če je kartica v napravi že v uporabi, jo odstranite in znova vstavite."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Poskusi znova"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-sr/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-sr/strings.xml
index 67dc50a..11842ef 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-sr/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-sr/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Инсталациони програм за податке синтезе говора"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Инсталирање гласовних података на SD картицу."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Инсталирање гласовних података у USB меморију."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Инсталирање гласовних података на SD картицу."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Гласовни подаци су успешно инсталирани. Сада можете безбедно да уклоните овај инсталациони програм."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Деинсталирај"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Инсталирање гласовних података није успело. Уверите се да је SD картица у уређају и да има најмање 6 MB слободног простора. Ако је картица већ у уређају, покушајте да је извадите и поново уметнете."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Гласовни подаци нису инсталирани. Уверите се да у USB меморији има најмање 6 MB слободног простора."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Инсталирање гласовних података није успело. Уверите се да је SD картица у уређају и да има најмање 6 MB слободног простора. Ако је картица већ у уређају, покушајте да је извадите и поново уметнете."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Покушај поново"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-th/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-th/strings.xml
index cd3060d..c468ae8 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-th/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-th/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"โปรแกรมติดตั้งข้อมูลการสังเคราะห์เสียง"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"กำลังติดตั้งข้อมูลเสียงบนการ์ด SD"</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"กำลังติดตั้งข้อมูลเสียงบนที่เก็บข้อมูล USB"</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"กำลังติดตั้งข้อมูลเสียงบนการ์ด SD"</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"ติดตั้งข้อมูลเสียงสำเร็จแล้ว ขณะนี้คุณสามารถนำโปรแกรมติดตั้งนี้ออกได้อย่างปลอดภัย"</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"ถอนการติดตั้ง"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"ติดตั้งข้อมูลเสียงไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่การ์ด SD ในอุปกรณ์และมีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 6MB หากมีการ์ดอยู่ในอุปกรณ์อยู่แล้ว โปรดลองนำการ์ดออกแล้วใส่เข้าไปใหม่"</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"ติดตั้งข้อมูลเสียงไม่สำเร็จ โปรดตรวจดูให้แน่ใจว่าที่เก็บข้อมูล USB ของคุณมีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 6MB"</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"ติดตั้งข้อมูลเสียงไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่การ์ด SD ในอุปกรณ์และมีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 6MB หากมีการ์ดอยู่ในอุปกรณ์อยู่แล้ว โปรดลองนำการ์ดออกแล้วใส่เข้าไปใหม่"</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"ลองอีกครั้ง"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml
index 718bd8d..4c35d1c 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-tl/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Speech Synthesis Data Installer"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Ini-install ang data ng boses sa SD card."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Ini-install ang voice data sa imbakan na USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Ini-install ang data ng boses sa SD card."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Matagumpay na na-install ang data ng voice. Ligtas mo nang maaalis ang installer na ito."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"I-uninstall"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Nabigong mag-install ang data ng voice. Pakitiyak na ang SD card mo ay nasa iyong device at mayroong hindi bababa sa 6MB na libreng espasyo. Kung nasa device na ang iyong card, pakisubukang alisin ang card at muling i-install ito."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Nabigong i-install ang voice data. Pakitiyak na mayroong hindi bababa sa 6MB na libreng puwang ang iyong imbakan na USB."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Nabigong mag-install ang data ng voice. Pakitiyak na ang SD card mo ay nasa iyong device at mayroong hindi bababa sa 6MB na libreng espasyo. Kung nasa device na ang iyong card, pakisubukang alisin ang card at muling i-install ito."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Subukang muli"</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-uk/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-uk/strings.xml
index d410396..2871595 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-uk/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-uk/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Прогр. встан. даних синтезу мови"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Встановл. голос. даних на карту SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Встановлення голосових даних на носій USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Встановл. голос. даних на карту SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Голосові дані успішно встановлено. Тепер можна безпечно видалити цю програму встановлення."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Видалити"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Не вдалося встановити голосові дані. Переконайтеся, що вашу карту SD вставлено в пристрій і вона має принаймні 6 Мб вільного місця. Якщо карта вже в пристрої, спробуйте вийняти її та ще раз вставити."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Помилка встановлення голосових даних. Переконайтеся, що на вашому носії USB є принаймні 6 Мб вільного місця."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Не вдалося встановити голосові дані. Переконайтеся, що вашу карту SD вставлено в пристрій і вона має принаймні 6 Мб вільного місця. Якщо карта вже в пристрої, спробуйте вийняти її та ще раз вставити."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Повтор."</string>
 </resources>
diff --git a/picolanginstaller/res/values-vi/strings.xml b/picolanginstaller/res/values-vi/strings.xml
index bd3fca2..dfa5e81 100644
--- a/picolanginstaller/res/values-vi/strings.xml
+++ b/picolanginstaller/res/values-vi/strings.xml
@@ -20,11 +20,11 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="app_name" msgid="3853942104135735825">"Trình cài đặt Dữ liệu Tổng hợp Tiếng nói"</string>
-    <!-- outdated translation 8792926973732354514 -->     <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Đang cài đặt dữ liệu thoại trên thẻ SD."</string>
+    <string name="installing_message" product="nosdcard" msgid="737236126329813405">"Đang cài đặt dữ liệu thoại trên bộ nhớ USB."</string>
     <string name="installing_message" product="default" msgid="8792926973732354514">"Đang cài đặt dữ liệu thoại trên thẻ SD."</string>
     <string name="uninstall_message" msgid="174096141356529599">"Dữ liệu thoại đã được cài đặt thành công. Giờ đây, bạn có thể gỡ trình cài đặt này một cách an toàn."</string>
     <string name="uninstall" msgid="6195983436684617741">"Gỡ cài đặt"</string>
-    <!-- outdated translation 6519833625675608678 -->     <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Không thể cài đặt dữ liệu thoại. Vui lòng đảm bảo rằng thẻ SD hiện được lắp vào thiết bị của bạn và có ít nhất 6 MB dung lượng trống. Nếu thẻ của bạn hiện đã được lắp vào thiết bị, vui lòng thử tháo và lắp lại thẻ."</string>
+    <string name="retry_message" product="nosdcard" msgid="3151040525760201468">"Không thể cài đặt dữ liệu thoại. Vui lòng đảm bảo rằng bộ nhớ USB của bạn có ít nhất 6 MB dung lượng trống."</string>
     <string name="retry_message" product="default" msgid="6519833625675608678">"Không thể cài đặt dữ liệu thoại. Vui lòng đảm bảo rằng thẻ SD hiện được lắp vào thiết bị của bạn và có ít nhất 6 MB dung lượng trống. Nếu thẻ của bạn hiện đã được lắp vào thiết bị, vui lòng thử tháo và lắp lại thẻ."</string>
     <string name="retry" msgid="7470276488993209974">"Thử lại"</string>
 </resources>