diff options
92 files changed, 4780 insertions, 7202 deletions
diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 74b3794..46afd0c 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -64,13 +64,6 @@ <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Baie stadig"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Stadig"</item> @@ -136,10 +129,10 @@ <!-- no translation found for wifi_p2p_status:2 (7455862395128183796) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:3 (7785896708926971207) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:4 (829499112585677508) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (8151962652413645395) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (8675215713017289017) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (477015974247590543) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (5198271470953124739) --> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Swak"</item> <item msgid="5615082285463430971">"Billik"</item> diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 3a917ae..6319543 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -190,19 +190,25 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (9148530542956217908) --> <skip /> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal ontkoppel word."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) --> <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ontkoppel"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Ontkoppel tans…"</string> <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) --> <skip /> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <!-- no translation found for bluetooth_not_connected (3389882907500605937) --> - <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) --> <skip /> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Saamgebind, maar nie gekoppel nie"</string> <!-- no translation found for bluetooth_device (5291950341750186887) --> <skip /> <!-- no translation found for progress_scanning (192587958424295789) --> @@ -254,7 +260,8 @@ <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <!-- no translation found for choose_timezone (7762866468013985022) --> <skip /> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normaal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <!-- no translation found for display_preview_label (1127597250917274792) --> <skip /> <!-- no translation found for display_font_size_label (8941851418397475389) --> @@ -411,7 +418,7 @@ <!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) --> <skip /> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Instellings"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Kies instellingskortpad"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Instellingskortpad"</string> <!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) --> <skip /> <!-- outdated translation 5868688473587168882 --> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Wi-Fi en netwerke"</string> @@ -460,8 +467,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Rangskik volgens tydsone"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tyd"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Uittelling"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Sluit skerm <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nadat skerm outomaties afgeskakel het"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Uittelling"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Wys eienaarinligting op sluitskerm"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Eienaar se inligting"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -654,11 +662,13 @@ <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (4793562956642282639) --> <skip /> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Koppel aan…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Vryhands"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Dra oor"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Invoertoestel"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Vryhands"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Dra oor"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Invoertoestel"</string> <!-- outdated translation 4225813400648547154 --> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Verbinding"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal van mediaoudio ontkoppel word."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>sal van vryhandse oudio ontkoppel word."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sal van invoertoestel ontkoppel word."</string> @@ -668,12 +678,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> <skip /> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> opsies"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Toestelhandelinge"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Koppel"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Koppel aan Bluetooth-toestel"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiele"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Hernoem toestel"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Hernoem toestel"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Laat inkomende lêeroordragte toe"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Gekoppel aan media-oudio"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Gekoppel aan foonoudio"</string> @@ -695,17 +707,13 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Vir musiek en media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Onthou instellings"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Tik om te deel"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Op"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Af"</string> <!-- no translation found for zeroclick_label (6908892664706309626) --> <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Met tik-en-deel kan jy inhoud van programme deel deur jou NFC-geaktiveerde toestel aan \'n ander een te raak."</string> <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) --> <skip /> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Skakel Wi-Fi aan"</string> @@ -839,21 +847,19 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> losstaande Wi-Fi-warmkol"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Wys"</string> - <!-- no translation found for sound_settings (5534671337768745343) --> - <skip /> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Klank"</string> <!-- no translation found for silent_mode_title (3181479108593217704) --> <skip /> <!-- outdated translation 7037881886694206550 --> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Inkomende oproep se luitoon"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumes"</string> <!-- no translation found for musicfx_title (3853457094486073206) --> <skip /> <!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) --> <skip /> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibreer wanneer stil"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibreer"</string> - <!-- no translation found for notification_sound_title (312032901303146002) --> - <skip /> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Verstekkennisgewing"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Flikker kennisgewing-liggie"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Luitoon"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Kennisgewing"</string> @@ -865,21 +871,15 @@ <skip /> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Wekker"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Oudio-instellings vir die aangehegte dok"</string> - <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (8533399267725365088) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sound_effects_enable_title (1171590821131077296) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Skermslotklanke"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Fisiese terugvoer"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Skakelbord se raaktone"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Raakklanke"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Skermslotkgeluid"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibreer by aanraking"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Geraas-kansellasie"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Musiek, video, speletjies & ander media"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Luitoon & kennisgewings"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Kennisgewings"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Wekkers"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dok-instellings"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Oudio"</string> @@ -900,8 +900,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Verwyder of voeg rekeninge by en verander rekeninginstellings"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Soek"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Bestuur soekinstellings en geskiedenis"</string> - <!-- no translation found for display_settings (7965901687241669598) --> - <skip /> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Wys"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Outodraai skerm"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Wissel oriëntasie outomaties wanneer tablet gedraai word"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Verwissel outomaties van oriëntasie wanneer foon draai"</string> @@ -910,8 +909,9 @@ <!-- no translation found for brightness (2354961343555249270) --> <skip /> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Verstel die helderheid van die skerm"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Uittelling"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Skerm skakel outomaties af na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uittelling"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> + <skip /> <!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) --> <skip /> <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> @@ -1070,22 +1070,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-kaart sal ontheg word."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Onthegting"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Onthegting besig"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-rekenaaraansluiting"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-rekenaaraansluiting"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Koppel as"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Media-toestel (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Laat jou medialêers op Windows oordra, of met Android File Transfer op Mac (sien www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Camera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Laat jou foto\'s met kamerasagteware deel, en enige lêers oordra op rekenaars wat nie MTP ondersteun nie"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Installeer lêeroordrag-hulpmiddels"</string> <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) --> <skip /> <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) --> @@ -1225,19 +1217,17 @@ <!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) --> <skip /> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"My ligging"</string> - <!-- no translation found for location_network_based (1093258647152327199) --> - <skip /> - <!-- no translation found for location_neighborhood_level (4260886124154148129) --> - <skip /> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google-liggingsdiens"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Laat porgramme Wi-Fi en mobielnetwerke gebruik om jou benaderde ligging te bepaal"</string> <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) --> <skip /> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Gebruik GPS-satelliete"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Tydens liggingsoek, akkuraat tot op straatvlak"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satelliete"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Laat programme GPS gebruik om jou ligging presies vas te stel"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Gebruik bygestane GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om netwerkgebruik te verminder)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Gebruik bediener om GPS by te staan (ontmerk om GPS-werkverrigting te verbeter)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Gebruik ligging vir Google Search"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Gebruik my ligging vir Google-soekresultate en ander Google-dienste"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Ligging & Google-soektog"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Laat Google jou ligging gebruik om soekresultate en ander dienste te verbeter"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Meer oor tablet"</string> <!-- outdated translation 593457295516533765 --> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Meer oor tablet"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Sien regsinligting, status, sagteware-weergawe"</string> @@ -1573,8 +1563,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Versteek altyd"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Stel invoermetodes op"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Instellings"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Verstellings"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktiewe invoermetodes"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Gebruik stelseltaal"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> instellings"</string> @@ -1621,8 +1610,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Wanneer ontdek-met-raak aangeskakel is, kan jy beskrywings wat onder jou vinger is, sien of hoor."\n\n" Hierdie kenmerk is vir siggestremde gebruikers."</string> <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> @@ -1643,22 +1631,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Geen toeganklikheidsverwante programme gevind nie"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Sekere programme kan Google vra om skripte na jou tablet af te laai sodat hul inhoud meer toeganklik is. Is jy seker jy wil Google toelaat om toeganklikheidskripte op jou tablet te installeer?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kan al die teks wat jy tik, versamel, behalwe wagwoorde. Dit sluit in persoonlike inligting soos kredietkaartnommers. Dit kan ook data oor jou kontak met die toestel versamel."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Skakel toeganklikheid af?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Raak OK om gesproke beskrywings en alle ander toeganklikheidskenmerke wat jy gebruik, te stop."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Geen toeganklikheidsprogramme nie"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Jy het nie toeganklikheidsprogramme geïnstalleer nie. Wil jy \'n skermleser van die Android Market aflaai?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Wil jy hê dat programme skripte van Google installeer wat hul inhoud meer toeganklik sal maak?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"As jy ontdek-met-raak aktiveer, verander dit hoe toestelle op aanraking reageer. Aktiveer ontdek-met-raak?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Hierdie toeganklikheidsdiens het geen beskrywing nie."\n\n"Toeganklikheidsdienste lewer verskeie soorte terugvoer wanneer jy die toestel kontak."</string> <!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) --> <skip /> <!-- outdated translation 5180282911164282324 --> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batterygebruik"</string> @@ -1786,7 +1766,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kragbeheer"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Opdateer Wi-Fi-instelling"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Werk Bluetooth-instelling by"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-instellings"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN-instellings"</string> <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> <skip /> <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> @@ -1830,12 +1810,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Geen rekening stoor tans gerugsteunde data nie"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Outomatiese teruglaai"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"As ek weer \'n program installeer, laai gerugsteunde instellings of ander data terug"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Wagwoord vir plaaslike rugsteun"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Plaaslike volle rugsteune is nie tans beskerm nie."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Kies om die wagwoord vir plaaslike volle rugsteune te verander of te verwyder"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Rugsteun"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Is jy seker jy wil ophou om jou Wi-Fi-wagwoorde, boekmerke en ander instellings en programdata te rugsteun en alle kopieë op Google-bedieners uitvee?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Toesteladministrasie-instellings"</string> @@ -1850,10 +1827,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Die administrateur is aktief en laat die program <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe om die volgende bewerkings uit te voer:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Titelloos"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Algemeen"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Luitoon & kennisgewings"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Kennisgewings"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Terugvoer"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Stelsel"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi-opstelling"</string> <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) --> <skip /> @@ -1990,10 +1966,8 @@ <skip /> <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) --> <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Wys alle ANRe"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Wys Program reageer nie-dialoog vir agtergrond programme"</string> <!-- no translation found for data_usage_summary_title (3804110657238092929) --> <skip /> <!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) --> @@ -2012,8 +1986,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Geen programme het gedurende hierdie tydperk data gebruik nie."</string> <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) --> <skip /> <!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) --> @@ -2072,8 +2045,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_received_sent (5039699009276621757) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Datagebruik: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> op <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (198578731586097145) --> <skip /> <!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (5613717339452772491) --> @@ -2094,14 +2066,11 @@ <skip /> <!-- no translation found for vpn_ipsec_ca_cert (91338213449148229) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"vertoon gevorderde opsies"</string> <!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-bedieners (bv. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Aanstuurroetes (bv. 10.0.0.0/8)"</string> <!-- no translation found for vpn_username (1863901629860867849) --> <skip /> <!-- no translation found for vpn_password (6756043647233596772) --> @@ -2122,8 +2091,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for vpn_connect_to (7328758950427515753) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_title (7982620762043790565) --> - <skip /> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <!-- no translation found for vpn_create (8966010925994175306) --> <skip /> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Redigeer netwerk"</string> @@ -2182,14 +2150,9 @@ <skip /> <!-- no translation found for spellcheckers_settings_title (8843785708050235008) --> <skip /> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Voer jou huidige wagwoord vir volle rugsteun hier in"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Voer \'n nuwe wagwoord vir volledige rugsteune hier in"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Voer weer jou wagwoord vir nuwe volle rugsteune hier in"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Stel rugsteunwagwoord op"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Kanselleer"</string> </resources> diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index 3ce2f0e..9045f26 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -64,13 +64,6 @@ <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"በጣም ቀርፋፋ"</item> <item msgid="2361722960903353554">"አዘግይ"</item> @@ -136,10 +129,10 @@ <!-- no translation found for wifi_p2p_status:2 (7455862395128183796) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:3 (7785896708926971207) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:4 (829499112585677508) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (8151962652413645395) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (8675215713017289017) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (477015974247590543) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (5198271470953124739) --> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"ደካማ"</item> <item msgid="5615082285463430971">"አግባብ"</item> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 3d9fe66..069c3eb 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -190,19 +190,25 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (9148530542956217908) --> <skip /> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ይለያያል።"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) --> <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ተለያይቷል"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"በመለያየት ላይ..."</string> <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) --> <skip /> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <!-- no translation found for bluetooth_not_connected (3389882907500605937) --> - <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) --> <skip /> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"ተጣምርዋል ነገር ግን አልተያያዘም"</string> <!-- no translation found for bluetooth_device (5291950341750186887) --> <skip /> <!-- no translation found for progress_scanning (192587958424295789) --> @@ -254,7 +260,8 @@ <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <!-- no translation found for choose_timezone (7762866468013985022) --> <skip /> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"መደበኛ (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <!-- no translation found for display_preview_label (1127597250917274792) --> <skip /> <!-- no translation found for display_font_size_label (8941851418397475389) --> @@ -411,7 +418,7 @@ <!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) --> <skip /> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"ቅንብሮች"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"የቅንብሮች አቋራጭ ምረጥ"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"የቅንብሮች አቋራጭ"</string> <!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) --> <skip /> <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> @@ -461,8 +468,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"በሰዓት ሰቅ ለይ"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"ቀን"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"ጊዜ"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"ጊዜው አልቋል"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>ማያ በራስ ሰር ከጠፋ በኋላማያ ቆልፍ"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ጊዜው አልቋል"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"በተቆለፈ ማያ የባለቤት መረጃ አሳይ"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"የባለቤት መረጃ"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -656,11 +664,13 @@ <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (4793562956642282639) --> <skip /> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"ወደ..... አያይዝ"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"ማህደረመረጃ"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"ነጻ እጅ"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"አዛውር"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"ግቤት መሣሪያ"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"ማህደረመረጃ"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ነጻ እጅ"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"አዛውር"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"ግቤት መሣሪያ"</string> <!-- outdated translation 4225813400648547154 --> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"መሰካት"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከማህድረ መረጃ ድምፅይለያያል።"</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከእጅ ነፃኦዲዮ ይለያያል።"</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ከግቤት መሣሪያ ይለያያል።"</string> @@ -670,12 +680,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> <skip /> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>አማራጮች"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"የመሣሪያ ርምጃዎች"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"አያይዝ"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"ወደ ብሉቱዝ መሳሪያ አያይዝ"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"መገለጫ"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"መሣሪያ ዳግም ሰይም"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"መሣሪያ ዳግም ሰይም"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"የገቢ ፋይል ሰደዳዎች ፍቀድ"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ወደ ሚዲያ አውዲዮ ተያይዟል"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል"</string> @@ -697,17 +709,13 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"ለሙዚቃ እና ማህደረ መረጃ"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"ቅንብሮች አስታውስ"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"ለማጋራት ሁለቴ ንካ"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"በ"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"ውጪ"</string> <!-- no translation found for zeroclick_label (6908892664706309626) --> <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"ለማጋራት ሁለቴ ንካ የNFC-አንቃ መሣሪያዎን ወደ ሌላ ሁለቴ በመንካት ከትግበራዎች ላይ ይዘት ለማጋራት ይፈቅዳል"</string> <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) --> <skip /> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-Fi አብራ"</string> @@ -841,21 +849,19 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ተጓጓዥ Wi-Fi ድረስ ነጥብ"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android ድረስ ነጥብ"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"አሳይ"</string> - <!-- no translation found for sound_settings (5534671337768745343) --> - <skip /> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ድምፅ"</string> <!-- no translation found for silent_mode_title (3181479108593217704) --> <skip /> <!-- outdated translation 7037881886694206550 --> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"የገቢ ስልክ ጥሪ ድምፅ"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ድምፅ"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ድምፆች"</string> <!-- no translation found for musicfx_title (3853457094486073206) --> <skip /> <!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) --> <skip /> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"ፀጥ ሲል ንዘር"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"ንዘር"</string> - <!-- no translation found for notification_sound_title (312032901303146002) --> - <skip /> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"ነባሪ ማሳወቂያ"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"የማሳወቂያ ብርሃን አሳይ"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"የስልክ ጥሪ ድምፅ"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"ማሳወቂያ"</string> @@ -867,21 +873,15 @@ <skip /> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"ማንቂያ ደውል"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"የድምፅ ቅንብሮች ለተያያዘው ትከል"</string> - <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (8533399267725365088) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sound_effects_enable_title (1171590821131077296) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ማያ ቆልፍ ድምፆች"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"ሃፕቲክ መልሰህ መግብ"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"የመደወያ ሰሌዳ ድምፆች ዳስ"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"ድምፆችን ንካ"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"ማያ ቆልፍ ድምፆች"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"ሲነካ ንዘር"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ጫጫታ መቀነሻ"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"ሙዚቃ፣ ቪዲዮ፣ ጨዋታዎች & ሌላ ማህደረ መረጃ"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"የጥሪ ድምፅ & ማሳወቂያዎች"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"ማሳወቂያዎች"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"ማንቂያ ደወሎች"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"ትከል"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">" ቅንብሮችን ትከል"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"ኦዲዮ"</string> @@ -902,8 +902,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"መለያዎች አክል ወይም አስወግድ እና የመለያ ቅንብሮችን ለውጥ"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ፍለጋ"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"የፍለጋ ታሪክእና ቅንብሮችንአደራጅ"</string> - <!-- no translation found for display_settings (7965901687241669598) --> - <skip /> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"አሳይ"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"ማያ በራስ ሰር አሽከርክር"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"ጡባዊ ሲሽከረከርየገፅ አቀማመጥ በራስሰርቀይር"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"ስልክ ስታሽከረክር በራስሰር ገፅ አቀማመጡን ቀይር"</string> @@ -912,8 +911,9 @@ <!-- no translation found for brightness (2354961343555249270) --> <skip /> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"የማያ ብሩህነት አስተካክል"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"ጊዜው አልቋል"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"ከ<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> በኋላ ማያ በራስ ሰር ይጠፋል"</string> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"ጊዜው አልቋል"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> + <skip /> <!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) --> <skip /> <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> @@ -1072,22 +1072,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD ካርድ ይነቀላል።"</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"በመንቀል ላይ"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"ንቀል በሂደት ላይ"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"የUSB ኮምፒዩተር ትይይዝ"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"የUSB ኮምፒዩተር ትይይዝ"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"እንደ.... ያግኙን"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"የማህደረ መረጃ መሣሪያ (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"በዊንዶውስ ላይ የማህደረ መረጃ ፋይሎችን እንዲያስተላልፉ፣ ወይም የAndroid ፋይል ሰደዳን Mac ላይ (www.android.com/filetransfer ይዩ) እንዲጠቀሙ ይፈቅዳል"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"ካሜራ(PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"የካሜራ ሶፍትዌርን በመጠቀም ፎቶዎችን እንዲያስተላልፉ እና በኮምፒዩተር ላይ የሚገኙ ማንኛውም የMTP ፋይልን የማይደግፉ ያስተላልፉ"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"የፋይል አስተላልፍ መሣሪያዎች ጫን"</string> <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) --> <skip /> <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) --> @@ -1227,19 +1219,17 @@ <!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) --> <skip /> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"የኔ ሥፍራ"</string> - <!-- no translation found for location_network_based (1093258647152327199) --> - <skip /> - <!-- no translation found for location_neighborhood_level (4260886124154148129) --> - <skip /> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"የGoogle ስፍራ አገልግሎት"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"ትግበራዎች የእርስዎን አቅራቢያ ስፍራ ለመወሰን Wi-Fi እና የተንቀሳቃሽ አውታረ መረብ ይጠቀሙ"</string> <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) --> <skip /> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"የGPS ሰው ሰራሽ መንኮራኮሮች ተጠቀም"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"ስታመለክት፣ በጎዳናው ደረጃ ትክክለኛ"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"የGPS ሳተላይቶች"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"ትግበራዎች የእርስዎን ስፍራ በትክክል እንዲያሳዩ GPS ይጠቀሙ።"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"አጋዥ GPS ተጠቀም"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPSን ለማገዝአገልጋይ ተጠቀም(የአውታረ መረብ አጠቃቀምን ለመቀነስ አታመልክት)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPSን ለማገዝአገልጋይ ተጠቀም(የGPSንብቃት ለማሻሻል አታመልክት)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ሥፍራGoogle ፍለጋ ተጠቀም"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"ለGoogle ፍለጋ ውጤቶች እና ሌላ የGoogle አገልግሎቶች የኔን ስፍራ ተጠቀም።"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ስፍራ & የGoogle ፍለጋ"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌላ አገልግሎቶችን ለማሻሻል የእርስዎን ስፍራ ይጠቀሙ።"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"ስለጡባዊ"</string> <!-- outdated translation 593457295516533765 --> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"ስለጡባዊ"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"የሕግ መረጃ፣ኹነታ፣ የሶፍትዌር ሥሪት እይ"</string> @@ -1575,8 +1565,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"ሁልጊዜ ደብቅ"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"ግቤት ሜተዶችን አዋቀር"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"ቅንብሮች"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"ቅንጅቶች"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"ገባሪ ግቤት ሜተድ"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"የስርዓት ቋንቋ ተጠቀም"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>ቅንብሮች"</string> @@ -1623,8 +1612,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"በመንካት አስስ ሲበራ በጣትዎ ስር ያሉትን መግለጫዎች ይሰማሉ ወይም ያያሉ። "\n\n" ይህ ገፅታ አይናቸው ለደከመባቸው ነው።"</string> <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> @@ -1645,22 +1633,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"ምንም ተደራሽነት የተያያዘ ትግበራዎች አልተገኙም"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"አንዳንድ ትግበራዎች ይዘታቸው የበለጠ ተደራሽ እንዲሆንላቸው የGoogleን ስክሪፖቶች ወደ ጡባዊያቸው እንዲያወርድላቸው መጠየቅ ይችላሉ።በእርግጥGoogle የተደራሽነት ስክሪፕት በጡባዊዎ ላይ እንዲጭን መፍቀድ ይፈልጋሉ?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> እርስዎ የሚተይቡትን ፅሁፍ ሁሉ፣ ከይለፍ ቃል በስተቀር መሰብሰብ ይችላል። ይህም እንደ ዱቤ ካርድ ያሉ የግል ውሂብ ቁጥሮችን ያካትታል። እንዲሁም ከመሣሪያው ጋር ያልዎትን በይነ ግኑኙነት ውሂብ መሰብሰብ ይችላል።"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"ተደራሽነት ይጥፋ?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"እሺን መንካት የንግግር መግለጫዎችን እና ሲጠቀሙበት የቆዩትን ሌሎች የተደራሽነት ገፅታዎች ያቆማል።"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"ምንም የተደራሽነት ትግበራዎች የሉም።"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"የተጫኑ የተደራሽነት ትግበራዎች የልዎትም። ከAndroid ገበያ ላይ የማያ"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"ይዘታቸውን የበለጠ ተደራሽ የሚያደርጉ ትግበራዎችን ከGoogle ላይ ፅሁፎች እንዲጭኑ ይፈልጋሉ?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"የበመንካት አስስ መንቃት የመሣሪያውን ለንኪ የሚሰጠውን ምላሽ ይለውጣል። በመንካት አስስ ይንቃ?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"ይህ የተደራሽነት አገልግሎት ምንም መግለጫ የለውም። "\n\n" ከመሣሪያው ጋር በይነ ግኑኙነት ሲኖርዎት የተደራሽነት አገልግሎቶች የተለያዩ የግብረ ምላሽች አይነት ያቀርባሉ።"</string> <!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) --> <skip /> <!-- outdated translation 5180282911164282324 --> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"የባትሪ ጥቅም"</string> @@ -1788,7 +1768,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"የኃይል መቆጣጠሪያ"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"የWi-Fi ቅንብር ማዘመን"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"የብሉቱዝቅንብር ማዘመን"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"የVPN ቅንብሮች"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"የVPN ቅንብሮች"</string> <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> <skip /> <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> @@ -1832,12 +1812,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"በአሁኑ ጊዜ ምንም መለያ ተተኪ አኑር ውሂብ እያከማቸ አይደለም።"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"ራስ ሰር ነበረበት መልስ"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"ትግበራ ድጋሚ ከጫንኩ፣ ተተኪ አኑር ቅንብሮችን ወይም ሌላ ውሂብ እነበሩበት መልስ"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"አካባቢያዊ ይለፍ ቃል መጠባበቂያ"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"በአሁኑ ጊዜ ሙሉ አካባቢያዊ መጠባበቂያዎች አይጠበቁም።"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"ሙሉ የአካባቢያዊ መጠባበቂያዎችን ይለፍ ቃል ለመለወጥ ወይም ለማስወገድ ምረጥ"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"መጠባበቂያ"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"የ Wi-Fi ይለፍቃልዎች፣ እልባቶቸ ፣ እና ሌላ ቅንብሮች እና የትግበራ ውሂብ እና Google አገልጋዮች ላይሁሉንም ቅጂዎች አጥፋ፣መጠበቂያ ለማቆም በእርግጥ ይፈልጋሉ?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"መሣሪያ አስተዳደር ቅንብሮች"</string> @@ -1852,10 +1829,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"ይህ አስተዳዳሪ ንቁ እና የሚከተሉትን ክንውኖች ለማካሄድ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ትግበራን ይፈቅዳል።"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ርዕስ አልባ"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"አጠቃላይ"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"የጥሪ ድምፅ & ማሳወቂያዎች"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"ማሳወቂያዎች"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"ግብረ ምላሽ"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"ስርዓት"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi ጫን"</string> <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) --> <skip /> @@ -1992,10 +1968,8 @@ <skip /> <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) --> <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"ሁሉንም ANRs አሳይ"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"ለዳራ ትግበራዎች ምላሽ የማይሰጥ መገናኛ ትግበራ አሳይ"</string> <!-- no translation found for data_usage_summary_title (3804110657238092929) --> <skip /> <!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) --> @@ -2014,8 +1988,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"በዚህ ጊዜ ውስጥ ምንም ትግበራዎች ውሂብ አልተጠቀሙም።"</string> <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) --> <skip /> <!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) --> @@ -2074,8 +2047,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_received_sent (5039699009276621757) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"የውሂብ አጠቃቀም: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> በ <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> ላይ"</string> <!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (198578731586097145) --> <skip /> <!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (5613717339452772491) --> @@ -2096,14 +2068,11 @@ <skip /> <!-- no translation found for vpn_ipsec_ca_cert (91338213449148229) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"የላቁ አማራጮችን አሳይ"</string> <!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"የDNS አገልጋዮች (ምሳሌ 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"ማስተላለፊያ መንገድ (ምሳሌ፡ 10.0.0.0/8)"</string> <!-- no translation found for vpn_username (1863901629860867849) --> <skip /> <!-- no translation found for vpn_password (6756043647233596772) --> @@ -2124,8 +2093,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for vpn_connect_to (7328758950427515753) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_title (7982620762043790565) --> - <skip /> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <!-- no translation found for vpn_create (8966010925994175306) --> <skip /> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"አውታረ መረብ አርትዕ"</string> @@ -2184,14 +2152,9 @@ <skip /> <!-- no translation found for spellcheckers_settings_title (8843785708050235008) --> <skip /> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"ሙሉ የይለፍቃል መጠባበቂያዎን እዚህ ያስገቡ።"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"ለሙሉ መጠባበቂያ አዲስ የይለፍ ቃል እዚህ አስገባ"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"እባክዎ አዲሱን የመጠባበቂያ ይለፍ ቃል እዚህ ድጋሚ ያስገቡ"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"የመጠባበቂያ ይለፍቃል አዘጋጅ"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ይቅር"</string> </resources> diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index f216898..252601c 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"كبير جدًا"</item> <item msgid="2123802548987439763">"كبير جدًا"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"بطيء للغاية"</item> <item msgid="2361722960903353554">"بطيء"</item> @@ -137,20 +128,20 @@ <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"زر الدفع"</item> <item msgid="8084424421884876981">"رقم تعريف شخصي من جهاز نظير"</item> - <item msgid="9033470670389392191">"رقم ت ش من هذا جهاز"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"رقم تعريف من هذاجهاز"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"متصل"</item> <item msgid="3189211552661432651">"مدعو"</item> <item msgid="7455862395128183796">"أخفق"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"متاح"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"متوفر"</item> <item msgid="829499112585677508">"خارج النطاق"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"دقيقتان"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 دقائق"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"ساعة واحدة"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"مطلقًا"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"دقيقتان"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 دقائق"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"ساعة واحدة"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"مطلقًا"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"ضعيفة"</item> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 3765578..2b66cf4 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"إعادة تسمية"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"هل تريد قطع الاتصال؟"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"سيؤدي هذا إلى إنهاء الاتصال مع:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"سيتم فصل <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"متصل"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"غير متصل"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"جارٍ قطع الاتصال..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"جارٍ الاتصال…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"الاقتران مع هذا الجهاز"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"جارٍ الاقتران..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"تم الاقتران ولكن غير متصل"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"جهاز بلوتوث بدون اسم"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"البحث"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"انقر للإقران"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"هناك تطبيق على الجهاز اللوحي يطلب الإذن لتشغيل البلوتوث وجعل الجهاز اللوحي قابلاً للاكتشاف بواسطة الأجهزة الأخرى. هل تريد تنفيذ ذلك؟"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"يطلب أحد تطبيقات هاتفك إذنًا لتشغيل البلوتوث وجعل هاتفك قابلاً للاكتشاف بواسطة أجهزة بلوتوث أخرى. هل تريد إجراء ذلك؟"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"جارٍ تشغيل البلوتوث..."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"جارٍ إيقاف تشغيل البلوتوث؟؟؟"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"اتصال تلقائي"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"طلب اتصال بلوتوث"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"المس للاتصال بـ \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 م"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"تحديد المنطقة الزمنية"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"عادي (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"معاينة:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"حجم الخط:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"إلغاء"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"الإعدادات"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"الإعدادات"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"تحديد اختصار الإعدادات"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"اختصار الإعدادات"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"وضع الطائرة"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"المزيد…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"اللاسلكي والشبكات"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"تصنيف بحسب المنطقة الزمنية"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"التاريخ"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"الوقت"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"المهلة"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"تأمين الشاشة <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد إغلاقها تلقائيًا"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"المهلة"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"إظهار معلومات المالك في شاشة التأمين"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"معلومات المالك"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -398,7 +406,7 @@ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"للاقتران مع:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>أدخل رقم التعريف الشخصي المطلوب للجهاز:"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"للاقتران مع:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>أدخل مفتاح المرور المطلوب للجهاز:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"يشتمل رقم التعريف الشخصي على أحرف ورموز"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"يكون عادةً 0000 أو 1234"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"0000 أو 1234 عادة"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"قد يلزمك أيضًا إدخال رقم التعريف الشخصي هذا في الجهاز الآخر."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"قد يلزم أيضًا إدخال مفتاح المرور هذا في الجهاز الآخر."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"للاقتران مع:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>تأكد من أنه يعرض مفتاح المرور هذا:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"إعدادات بلوتوث المتقدمة"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"لمشاهدة الأجهزة، شغّل البلوتوث."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"الاتصال بـ…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"الوسائط"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"سماعة بدون استخدام اليدين"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"نقل"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"جهاز الإرسال"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"الوسائط"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"سماعة بدون استخدام اليدين"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"نقل"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"جهاز الإرسال"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"الدخول إلى الإنترنت"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"سيتم إلغاء توصيل <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> من صوت الوسائط."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"سيتم إلغاء توصيل <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> من صوت السماعة بدون استخدام اليدين."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"سيتم إلغاء توصيل <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> من جهاز الإرسال."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"سيتم قطع الدخول إلى الإنترنت عبر <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"سيتم قطع اتصال <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> من مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الجهاز اللوحي."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"سيتم قطع اتصال <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> من مشاركة الاتصال بالإنترنت لهذا الجهاز."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"خيارات <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"إجراءات الجهاز"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"اتصال"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"اتصال بجهاز البلوتوث"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"ملفات التعريف"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"إعادة تسمية الجهاز"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"إعادة تسمية الجهاز"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"السماح بعمليات نقل الملفات الواردة"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"متصل بالإعدادات الصوتية للوسائط"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"متصل بالإعدادات الصوتية للهاتف"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"للموسيقى والوسائط"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"تذكّر الإعدادات"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"النقر للمشاركة"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> - <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"مشاركة بدون نقرات"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"تشغيل"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"إيقاف"</string> + <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"مشاركة بدون نقر"</string> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"تتيح لك المشاركة بالنقر إمكانية مشاركة المحتوى من التطبيقات، من خلال النقر على الجهاز الذي تم تمكين NFC به إلى جهاز آخر."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"تشغيل Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"نقطة اتصال Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> المحمولة"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"عرض"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"إعدادات الصوت"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"الصوت"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"وضع صامت"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"نغمة رنين الهاتف"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"إضافة حسابات أو إزالتها وتغيير إعدادات الحساب"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"بحث"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"إدارة إعدادات البحث والسجل"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"إعدادات الشاشة"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"الشاشة"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"التدوير التلقائي للشاشة"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الجهاز اللوحي"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الهاتف"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"تبديل الاتجاه تلقائيًا عند تدوير الهاتف"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"السطوع"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ضبط سطوع الشاشة"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"المهلة"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"يتم إغلاق الشاشة تلقائيًا بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"الخلفية"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"المهلة"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"الخلفية"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"اختيار خلفية من"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"شاشات التوقف وتحولات الخمول الأخرى"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"الحلم المحدد"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"سيتم إلغاء تركيب بطاقة SD."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"إلغاء التحميل"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"إلغاء التحميل قيد التقدم"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"اتصال USB بالكمبيوتر"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"اتصال USB بالكمبيوتر"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"اتصل بنا"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"جهاز الوسائط (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"يتيح لك نقل ملفات الوسائط على Windows، أو استخدام نقل الملفات في Android على Mac (راجع www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"الكاميرا (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"يتيح لك نقل الصور باستخدام برامج الكاميرا، ونقل أية ملفات على أجهزة الكمبيوتر لا تدعم MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"تثبيت أدوات نقل الملفات"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"حالة البطارية"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"مستوى البطارية"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"أسماء نقاط الوصول (APN)"</string> @@ -803,7 +803,7 @@ <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"تم تسجيل دخولك حاليًا في الحسابات التالية:"\n</string> <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"الموسيقى"</li>\n<li>"الصور"</li>\n<li>"بيانات المستخدم الأخرى"</li></string> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4740866328425123395">\n\n"لمسح الموسيقى والصور وبيانات المستخدم الأخرى أيضًا، يلزم محو "<b>"وحدة تخزين USB"</b>"."</string> - <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@272d7a10) --> + <!-- syntax error in translation for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: expected: /string read: b (position:END_TAG </b>@1:177 in java.io.StringReader@3343c8b3) --> <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"محو وحدة تخزين USB"</string> <string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"محو بطاقة SD"</string> <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="444834593696342279">"محو كل البيانات على وحدة تخزين USB الداخلية، مثل الموسيقى والصور."</string> @@ -1114,8 +1114,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"إخفاء دومًا"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"تهيئة طرق الإدخال"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"الإعدادات"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"الإعدادات"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"طرق الإدخال النشطة"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"استخدام لغة النظام"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"إعدادات <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1146,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"وقت الاستخدام"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"إمكانية الدخول"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"إعدادات إمكانية الدخول"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"لم يتم العثور على تطبيقات متعلقة بإمكانية الدخول"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"يمكن أن تطلب بعض التطبيقات من Google تنزيل البرامج النصية إلى الجهاز اللوحي الذي يجعل المحتوى قابلاً للدخول إليه بشكل أكبر. هل أنت متأكد من أنك تريد السماح لـ Google بتثبيت البرامج النصية لإمكانية الدخول على الجهاز اللوحي؟"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"الخدمات"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"النظام"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"نص كبير"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"زر التشغيل ينهي الاتصال"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"الاستكشاف باللمس"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"عند تشغيل الاستكشاف باللمس، يمكنك سماع أوصاف لما يتم تحت إصبعك أو رؤيتها."\n\n" وقد تم تصميم هذه الميزة لضعاف البصر من المستخدمين."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"مهلة اللمس مع الاستمرار"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"تثبيت البرامج النصيةلإمكانية الدخول"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"الإعدادات"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"برنامج تعليمي"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"تشغيل"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"إيقاف"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"مسموح به"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"غير مسموح به"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"السماح"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"عدم السماح"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"يمكن لـ <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> جمع كل النصوص التي تكتبها باستثناء كلمات المرور. ويتضمن ذلك البيانات الشخصية مثل أرقام البطاقات الائتمانية. كما يمكنها جمع بيانات عن تعاملاتك مع الجهاز."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"هل تريد إيقاف إمكانية الوصول؟"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"سيؤدي لمس \"موافق\" إلى إيقاف الأوصاف المنطوقة وجميع ميزات إمكانية الوصول الأخرى التي تستخدمها."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"لا توجد تطبيقات إمكانية وصول"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"لا توجد لديك تطبيقات مثبتة للتمكين من الدخول. هل تريد تنزيل قارئ شاشة من Android Market؟"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"هل تريد تثبيت نصوص برمجية من Google بواسطة التطبيقات لسهولة الوصول إلى محتواها؟"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"يؤدي تمكين الاستكشاف باللمس إلى تغيير كيفية استجابة الأجهزة للمس. هل تريد بالفعل تمكين الاستكشاف باللمس؟"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"لا تحتوي خدمة إمكانية الوصول هذه على وصف."\n\n"توفر خدمات إمكانية الوصول أنواعًا مختلفة من التعليقات عند التفاعل مع الجهاز."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"الإعدادات"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"البطارية"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"ما الذي كان يستخدم البطارية"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"بيانات استخدام البطارية غير متاحة"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"مستوى البطارية <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"استخدام البطارية عند فصل الطاقة"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"استخدام البطارية منذ إعادة التعيين"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> على البطارية"</string> @@ -1319,7 +1293,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"التحكم في الطاقة"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"تحديث إعداد Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"تحديث إعداد البلوتوث"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"تخزين بيانات الاعتماد"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"التثبيت من وحدة تخزين"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"التثبيت من بطاقة SD"</string> @@ -1353,12 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ليس هناك حساب يخزن حاليًا بيانات تم نسخها احتياطيًا."</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"استرداد تلقائي"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"إذا أعدت تثبيت تطبيق ما، فاسترجع الإعدادات أو البيانات الأخرى المنسوخة احتياطيًا"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"كلمة م. نسخة اح. محلية"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"النسخ الاحتياطية المحلية الكاملة غير محمية في الوقت الحالي."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"التحديد لتغيير كلمة مرور النسخ الاحتياطية المحلية الكاملة أو إزالتها"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"نسخة احتياطية"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"هل أنت متأكد من أنك تريد إيقاف النسخ الاحتياطي لكلمات مرور Wi-Fi، والإشارات والإعدادات الأخرى وبيانات التطبيق ومحو كل النسخ على خوادم Google؟"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"إعدادات إدارة الجهاز"</string> @@ -1405,12 +1376,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"لا يمكنك تهيئة اتصال Wi-Fi لشبكة EAP أثناء الإعداد. بعد الإعداد، يمكنك فعل ذلك من خلال الإعدادات ضمن "<b>"اللاسلكي والشبكات"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"يمكن أن يستغرق الاتصال عدة دقائق..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"المس "<b>"التالي"</b>" للاستمرار في الإعداد."\n\n"المس "<b>"رجوع"</b>" للاتصال بشبكة Wi-Fi مختلفة."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"تم تمكين المزامنة"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"تم تعطيل المزامنة"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"خطأ في المزامنة"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"إعدادات المزامنة"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"تواجه المزامنة حاليًا بعض المشاكل. وسوف تكون متاحة خلال وقت قصير."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"إضافة حساب"</string> @@ -1489,8 +1457,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"عرض استخدام إيثرنت"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"تغيير الدائرة…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"يوم من الشهر لإعادة تعيين دائرة استخدام البيانات:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"لم يستخدم أي تطبيق البيانات خلال هذه الفترة."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"تعطيل بيانات الجوال عند بلوغ الحد"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"تعطيل بيانات الجيل الرابع عند بلوغ الحد"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"تعطيل بيانات الجيل الثاني والثالث عند بلوغ الحد"</string> @@ -1533,13 +1500,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"مفتاح IPSec مشترك مسبقًا"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"شهادة IPSec للمستخدم"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"شهادة CA لـ IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"عرض الخيارات المتقدمة"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"نطاقات بحث نظام أسماء النطاقات"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"خوادم DNS (مثل 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"مسارات إعادة التوجيه (مثل 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"اسم المستخدم"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"كلمة المرور"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"حفظ معلومات الحساب"</string> @@ -1550,7 +1514,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"اتصال"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"تعديل شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"الاتصال بـ <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"إعدادات الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"إضافة شبكة ظاهرية خاصة (VPN)"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"تعديل الشبكة"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"حذف الشبكة"</string> @@ -1562,7 +1527,7 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"هل تريد تمكين شهادة CA للنظام؟"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"هل تريد تعطيل شهادة CA للنظام؟"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"هل تريد إزالة شهادة CA للمستخدم بشكل دائم؟"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"البرنامج التعليمي التحدث أثناء اللمس"</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"البرنامج التعليمي \"التحدث أثناء اللمس\""</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"التالي"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"رجوع"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"إنهاء"</string> @@ -1570,7 +1535,7 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"الدرس الأول: استكشاف الشاشة"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"بعد تشغيل التحدث أثناء اللمس، يمكنك لمس الشاشة للاستماع إلى وصف للعنصر الذي تلمسه بإصبعك. على سبيل المثال، تشتمل الشاشة الحالية على رموز تطبيقات. اعثر على أحد هذه الرموز من خلال لمس الشاشة وتمرير إصبعك عبرها."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"جيد، استمر في تمرير إصبعك عبر الشاشة حتى تعثر على رمز آخر على الأقل."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"لتنشيط عنصر تلمسه، انقر عليه. مرر إصبعك حتى تعثر على رمز <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. ثم انقر على الرمز مرة واحدة لتنشيطه."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"لتنشيط عنصر تلمسه، انقر عليه. مرر إصبعك حتى تعثر على رمز <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. وانقر بعد ذلك على الرمز مرة واحدة لتنشيطه."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"أنت تلمس الرمز <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> بإصبعك. انقر مرة واحدة لتنشيط الرمز."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"لقد تحرك إصبعك على الرمز <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>، ثم تحرك بعيدًا عنه. مرر إصبعك ببطء حول الشاشة حتى تعثر على رمز المتصفح مرة أخرى."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"جيد، للانتقال إلى الدرس التالي، ابحث عن زر <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> ونشطه، فهو يقع بالقرب من أسفل الركن الأيسر من الشاشة."</string> @@ -1581,14 +1546,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"جيد، استمر في تمرير إصبعيك إلى أعلى لاستعراض المزيد."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"لقد أكملت البرنامج التعليمي. للخروج والعودة إلى إعداد التحدث أثناء اللمس، ابحث عن الزر <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> وانقر عليه."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"تصحيح الأخطاء الإملائية"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"أدخل كلمة المرور ال"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"أدخل كلمة مرور جديدة للنسخ الاحتياطية الكاملة هنا"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"الرجاء إعادة إدخال كلمة المرور الجديدة للنسخة الاحتياطية الكاملة هنا"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"تعيين كلمة مرور للنسخ الاحتياطي"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"إلغاء"</string> </resources> diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index f23b3a3..8ed2fe8 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Много голям"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Извънредно голям"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Много бавна"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Бавна"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Извън обхват"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 минути"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 минути"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 час"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Никога"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 минути"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 минути"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 час"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Никога"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Слаб"</item> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 4275f96..d441c27 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Студено"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Откриваемо"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Видимо за вс. у-ва с Bluetooth в района (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Видимо за всички у-ва с Bluetooth в района (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Видимо за всички устройства с Bluetooth в района"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Не е видимо за други устройства с Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Видимо само за сдвоени устройства"</string> @@ -110,17 +110,24 @@ <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Преименуване на таблета"</string> <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Преименуване на телефона"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Преименуване"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Да се прекъсне ли връзката?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Да се изключи ли?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Това ще прекрати връзката ви със:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Връзката на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ще бъде прекъсната."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Установена е връзка"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Изкл."</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Изключва се..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Установява се връзка…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Сдвояване с това устройство"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Сдвояване..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Сдвоено, но несвързано"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Устройство с Bluetooth без име"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Търси се"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Докосн. за сдвояване"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Приложение от таблета ви иска разрешение да включи Bluetooth и да го направи откриваем от други устройства. Искате ли да направите това?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Приложение от телефона ви иска разрешение да включи Bluetooth и да го направи откриваем от други устройства. Искате ли да направите това?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth се включва???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth се изключва???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Автоматично свързване"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Заявка за свързване чрез Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Докоснете, за да се свържете с/ъс „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Избор на часова зона"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Нормален (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Визуализация:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Размер на шрифта:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Отказ"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Настройки"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Настройки"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Избор на пряк път за настройките"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Пряк път за настройките"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Самолетен режим"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Още…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Кабелни и безжични мрежи"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Сортиране по часова зона"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Дата"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Час"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Време за изчакване"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Заключване на екрана <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> след автоматичното му изключване"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Време за изчакване"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"С информацията за собственика на заключения екран"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Инф. за собственика"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -395,15 +403,15 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Управление на връзки, задаване на име и откриваемост на устройство"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Заявка за сдвояване чрез Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"За сдвояване със:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Въведете необходимия ПИН на устройството:"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"За сдвояване със:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Въведете задължителния ПИН на устройството:"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"За сдвояване със:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Въведете необходимия код за достъп на устройството:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"ПИН кодът съдържа букви или символи"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Обикновено 0000 или 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Възможно е също така да се наложи да въведете този ПИН на другото устройство."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Възможно е също така да се наложи да въведете този код за достъп на другото устройство."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"За сдвояване със:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Уверете се, че устройството показва този код за достъп:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"От:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Да се сдвои с това устройство?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"За сдвояване със:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Въведете на устройството:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, последвано от „Return“ или „Enter“."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"За сдвояване със::<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Уверете се, че показва този код за достъп:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"От:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Да се сдвои ли с това устройство?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"За сдвояване със:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Въведете:<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>, последвано от „Return“ или „Enter“."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Сдвояване"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Отказ"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Внимание"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Разширени настр. за Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Включете Bluetooth, за да видите устройствата."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Свързване с/ъс..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Медия"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"„Свободни ръце“"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Прехвърляне"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Устройство за въвеждане"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Медия"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"„Свободни ръце“"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Прехвърляне"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Устройство за въвеждане"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Достъп до интернет"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Връзката между <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и мултимедийното аудио ще бъде прекъсната."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Връзката между <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и аудиото от „свободни ръце“ ще бъде прекъсната."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Връзката между <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> и устройството за въвеждане ще бъде прекъсната."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Достъпът до интернет през <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ще бъде прекъснат."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Споделянето на връзката с интернет на този таблет ще бъде прекъснато за <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Споделянето на връзката с интернет на този телефон ще бъде прекъснато за <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Опции за <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Действия на устройството"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Свързване"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Свързване с Bluetooth устройство"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Потребителски профили"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Преименуване на устройството"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Преименуване на устройството"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Прехвърляне на входящи файлове"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Установена е връзка с медийно аудио"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Връзка със звука на телефона"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"За музика и медийни файлове"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запомняне на настройки"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Докоснете за споделяне"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Включено"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Изключено"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Споделяне без кликване"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Докосването за споделяне ви позволява да споделяте съдържание от приложения, като докоснете своето активирано за комуникация в близкото поле (NFC) устройство до друго."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Включване на Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -554,7 +562,7 @@ <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Шлюз"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Дължина на мрежов префикс"</string> <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Настройка за връзка със свързани устройства"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Настройка за връзка между свързани устройства"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Информация за устройството"</string> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Защитена настройка на Wi-Fi"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Въведете ПИН"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> преносима гореща точка за Wi-Fi"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Дисплей"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Настройки за звук"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Звук"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Тих режим"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодия на телефон"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Добавяне или премахване на профили и промяна на настройките им"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Търсене"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Управление на настройки и история на търсене"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Настройки на екрана"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Дисплей"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Автоматично завъртане на екрана"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на таблета"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на телефона"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Автоматично превключване на ориентацията при завъртане на телефона"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Яркост"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Наглася яркостта на екрана"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Време за изчакване"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Екранът се изключва автоматично след <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Тапет"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Време за изчакване"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Тапет"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Избор на тапет от"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Сънища в Android"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Скрийнсейвъри и други залъгалки при неактивност"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Избран сън"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD картата ще бъде спряна."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Деактивиране"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Извършва се активиране"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB връзка с компютър"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB връзка с компютър"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Свързване като"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Мултимедийно устройство (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Позволява ви да прехвърляте медийни файлове под Windows или да използвате File Transfer за Android под Mac (вижте www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Камера (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Позволява ви да прехвърляте снимки чрез софтуера за камера и файлове на компютри, които не поддържат MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Инсталиране на инструменти за прехвърляне на файлове"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Състояние на батерията"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Ниво на батерията"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Имена на точките за достъп (APN)"</string> @@ -862,7 +862,7 @@ <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Да се използват безжични мрежи"</string> <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Местоположението се определя чрез Wi-Fi и/или мобилни мрежи"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Местоположението се определя чрез Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Използване на GPS спътници"</string> + <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Да се използват GPS спътници"</string> <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Установяването на местоположението е с точност до улици"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Използване на помощ за GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Използване на сървър за помощ с GPS (премахнете отметката за намаляване на употребата на мрежа)"</string> @@ -1114,8 +1114,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Винаги да се скрива"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Методи за въвеждане – конфигуриране"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Настройки"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Настройки"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Активни методи за въвеждане"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Използване на системен език"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Настройки за <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1146,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Време на употреба"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Достъпност"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Настройки за достъпност"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Няма намерени приложения, свързани с достъпността"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Някои приложения могат да поискат от Google да изтегли скриптове на таблета ви, които правят съдържанието им по-достъпно. Наистина ли искате да разрешите на Google да инсталира скриптове за достъпност на таблета ви?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Услуги"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Голям текст"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Край на обажд.: Бутон за захранване"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Изследване чрез докосване"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Когато изследването чрез докосване е включено, можете да чуете или видите описания на това, какво има под пръста ви."\n\n" Тази функция е за потребители с намалено зрение."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Забавяне при докосване и задържане"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Инстал. на скриптове за достъпност"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Настройки"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Урок"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Включено"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Изключено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Разрешено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Непозволено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Разрешаване"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Без разрешаване"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> може да събира целия въвеждан от вас текст с изключение на паролите. Това включва лични данни, като номера на кредитни карти. Услугата може също така да събира данни за взаимодействието ви с устройството."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Да се изключи ли достъпността?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Докосването на „ОК“ ще спре устните описания и всички други използвани от вас функции за достъпност."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Няма приложения за достъпност"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Нямате инсталирани приложения за достъпност. Искате ли да изтеглите екранен четец от Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Искате ли приложенията да инсталират скриптове от Google, които ще направят съдържанието им по-достъпно?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Активирането на изследването чрез докосване променя начина, по който устройствата реагират на докосване. Да се активира ли този режим?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Тази услуга за достъпност няма описание."\n\n"Услугите за достъпност осигуряват различни типове отзиви, когато взаимодействате с устройството."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Настройки"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Батерия"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Какво е използвало батерията"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Няма данни за батерията"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Ниво на батерията: <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Употреба на батерията след изключването"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Употреба на батерията след рестартирането"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> на батерия"</string> @@ -1319,7 +1293,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Контрол на захранването"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Актуализиране на настройките за Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Актуализиране на настройките за Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Настройки за VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Настройки за VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Хранилище за идент. данни"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Инсталиране от хранилището"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Инсталиране от SD картата"</string> @@ -1353,12 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Понастоящем няма профил, който съхранява данните от резервното копие"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автоматично възстановяване"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Възстановяване на настройки и други данни от резервно копие при преинсталиране на приложение"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Парола за лок. рез. копие"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Пълните резервни копия на локално ниво понастоящем не са защитени."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Изберете да промените или премахнете паролата за пълни резервни копия на локално ниво"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Резервно копие"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Наистина ли искате да спрете да създавате резервни копия на своите пароли за Wi-Fi, отметки и други настройки и данните за приложенията си и да изтриете всички копия от сървърите на Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Административни настройки на устройство"</string> @@ -1405,12 +1376,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Не можете да конфигурирате Wi-Fi връзка с редактиране на точката за достъп (EAP) по време на настройката. След това можете да го направите от „Настройки“ в "<b>"Кабелни и безжични мрежи"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Свързването може да отнеме няколко минути..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Докоснете "<b>"Напред"</b>", за да продължите с настройката."\n\n"Докоснете "<b>"Назад"</b>", за да се свържете с друга Wi-Fi мрежа."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронизирането е активирано"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронизирането е деактивирано"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Грешка при синхронизирането."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Настройки за синхрон"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Синхронизирането понастоящем среща проблеми. Ще продължи скоро."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Добавяне на профил"</string> @@ -1469,7 +1437,7 @@ <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Актуализации на екрана"</string> <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Примигване на участъци от екрана при актуализиране"</string> <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Употреба на процесора"</string> - <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Насл. на екрана показва текущ. употр. на процесора"</string> + <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Наслагване на екрана показва употр. на процесора"</string> <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Скала на аним.: Прозорец"</string> <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Скала на анимация: Преход"</string> <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"Приложения"</string> @@ -1489,8 +1457,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Да се покаже употр. на Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Промяна на цикъла…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ден от месец за възстанов. на цикъла за използване на данни:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Приложенията не са ползвали данни в този период."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Моб. данни – деактив. при лимит"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"4G данни – деактив. при лимит"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"2G-3G данни – деактив. при лимит"</string> @@ -1533,16 +1500,13 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Предварително споделен ключ за IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Потребителски сертификат за IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Сертификат от сертиф. орган за IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Показване на разширените опции"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS домейни за търсене"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS домейни (напр. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Маршрути за пренас. (напр. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Потребителско име"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Парола"</string> - <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Да се запази информацията за профила"</string> + <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Запазване на информацията за профила"</string> <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(неизползвано)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="7820884983947090538">"(без потвърждаване на сървъра)"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Отказ"</string> @@ -1550,7 +1514,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Свързване"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Редактиране на VPN мрежата"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Свързване със: <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Настройки за VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Добавяне на VPN мрежа"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Редактиране на мрежата"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Изтриване на мрежа"</string> @@ -1569,26 +1534,21 @@ <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Пропускане"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Урок 1: Изследване на екрана"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"След като включите Talk As I Touch, можете да докосвате екрана, за да чуете описание на това, което е под пръста ви. Например текущият екран съдържа икони на приложения. Намерете една от тях, като докоснете екрана и плъзнете пръста си наоколо."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Добре! Продължете да плъзгате пръста си върху екрана, докато намерите поне още една икона."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"За да активирате нещо, което докосвате, го натиснете. Плъзнете пръста си, докато намерите иконата на <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. После я докоснете веднъж, за да я активирате."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Добре! Продължете да плъзгате пръста си по екрана, докато намерите поне още една икона."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"За да активирате нещо, което докосвате, го натиснете. Плъзнете пръста си, докато намерите иконата на <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. После я натиснете веднъж, за да я активирате."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Пръстът ви докосва иконата на <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Докоснете веднъж, за да я активирате."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Пръстът ви се придвижи до иконата на <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> и след това се отдалечи. Бавно плъзнете пръста си около екрана, докато намерите отново иконата за браузъра."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Пръстът ви се придвижи до иконата на <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> и след това се отдалечи. Бавно плъзнете пръста си по екрана, докато намерите отново иконата на браузъра."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Добре. За да се придвижите към следващия урок, намерете и активирайте бутона „<xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>“, който се намира в долния десен ъгъл на екрана."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Урок 2: Превъртане посредством два пръста"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"За превъртане през списък можете да плъзнете два пръста по екрана. Например текущият екран съдържа списък с имена на приложения, които можете да превъртате нагоре или надолу. Първо опитайте да идентифицирате няколко елемента от списъка, като плъзнете наоколо с пръст."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Урок 2: Превъртане с два пръста"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"За превъртане на списък можете да плъзнете два пръста по екрана. Например текущият екран съдържа списък с имена на приложения, които можете да превъртате нагоре или надолу. Първо опитайте да идентифицирате няколко елемента от списъка, като плъзнете пръста си наоколо."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Добре! Продължете да плъзгате пръста си, за да намерите поне още един елемент."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Сега поставете два пръста върху елемент от списъка и ги плъзнете нагоре. Ако стигнете горната част на екрана, вдигнете пръстите си, поставете ги по-долу върху списъка и продължете да плъзгате нагоре."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Добре! Продължете да плъзгате пръстите си нагоре, за да превъртите още."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Завършихте урока. За изход и връщане към настройката за Talk As I Touch, намерете и докоснете бутона „<xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>“."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Проверка на правописа"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Въведете текущата си парола за пълно резервно копие тук"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Въведете нова парола за пълни резервни копия тук"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Моля, въведете пак новата си парола за пълно резервно копие тук"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Задаване на парола за резервно копие"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Отказ"</string> </resources> diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index 669f29c..ef528a3 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Molt gran"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Extremament gran"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Molt lenta"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lenta"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Fora de l\'abast"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"Dos minuts"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"Cinc minuts"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"Una hora"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Mai"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"Dos minuts"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"Cinc minuts"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"Una hora"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Mai"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Dolenta"</item> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 58bae48..7523cf1 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -107,20 +107,27 @@ <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nom del dispositiu"</string> <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"No s\'ha definit cap nom; s\'utilitza el nom del compte"</string> <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Cerca dispositius"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Canvia el nom de la tableta"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Canvia el nom de la tauleta"</string> <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Canvia el nom del telèfon"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Canvia el nom"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vols desconnectar-lo?"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Això posarà fi a la teva connexió amb: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Es desconnectarà <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vols desconnectar-te?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Això posarà fi a la teva connexió amb:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connectat"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconnectat"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"S\'està desconnectant..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"S\'està connectant…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Emparella aquest dispositiu"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"S\'està emparellant..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Emparellat però no connectat"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispositiu Bluetooth sense nom"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"S\'està cercant"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Toca per aparellar"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Una aplicació de la tauleta sol·licita permís per activar Bluetooth i per fer que altres dispositius puguin detectar la teva tauleta. Vols acceptar-ho?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Una aplicació del telèfon sol·licita permís per activar el Bluetooth i perquè altres dispositius puguin detectar-lo. Vols permetre-ho?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"S\'està activant el Bluetooth???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"S\'està desactivant Bluetooth??"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Connexió automàtica"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Sol·licitud de connexió de Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Toca per connectar-te a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 p. m."</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Seleccioneu el fus horari"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previsualitza:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Cos de lletra:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancel·la"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuració"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Configuració"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Selecciona drecera de configuració"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Drecera de configuració"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mode d\'avió"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Més..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Sense fil i xarxes"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordena per fus horari"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Temps d\'espera esgotat"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Bloqueja la pantalla <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> després que es desactivi automàticament"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Temps d\'espera esgotat"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra informació del propietari a la pantalla de bloqueig"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Informació de propietari"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -395,15 +403,15 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Gestiona les connexions, defineix el nom i la detecció del dispositiu"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Sol·licitud d\'emparellament de Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Per emparellar-te amb: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Introdueix el PIN obligatori del dispositiu:"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Per emparellar-te amb: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Introdueix la contrasenya obligatòria del dispositiu:"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Per emparellar-te amb:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Introdueix el PIN obligatori del dispositiu:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Per emparellar-te amb:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Introdueix la contrasenya obligatòria del dispositiu:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"El PIN conté lletres o símbols"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Generalment 0000 o 1234"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"En general, 0000 o 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Pot ser que també hagis d\'introduir aquest PIN a l\'altre dispositiu."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Pot ser que també hagis d\'introduir aquesta contrasenya a l\'altre dispositiu."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Per emparellar-te amb: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br> Assegura\'t que apareix aquesta contrasenya: <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br> Vols emparellar-lo amb aquest dispositiu?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Per emparellar-lo amb: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br>Introdueix:<br><br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> i, a continuació, prem Retorn."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Per emparellar-te amb:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Assegura\'t que apareix aquesta contrasenya:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Des de:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Vols emparellar-lo amb aquest dispositiu?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Per emparellar-lo amb:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Introdueix:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> i, a continuació, prem Retorn."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Emparella"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Cancel·la"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Atenció"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avançat"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Per veure els dispositius, activa el Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connecta\'t a..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multimèdia"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Mans lliures"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transferència"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Dispositiu d\'entrada"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Multimèdia"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Mans lliures"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transferència"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispositiu d\'entrada"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Accés a Internet"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de l\'àudio del mitjà."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de l\'àudio de mans lliures."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà del dispositiu d\'entrada."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"L\'accés a Internet mitjançant <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de la compartició de la connexió a Internet de la tauleta."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> es desconnectarà de la compartició de la connexió a Internet del telèfon."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opcions de: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Accions de dispositiu"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Connecta"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connecta\'t al dispositiu Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Perfils"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Canvia el nom del dispositiu"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Canvia el nom del dispositiu"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permet transf. fitxers entrants"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Connectat a àudio d\'un suport"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Connectat a àudio del telèfon"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Per a música i fitxers multimèdia"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Recorda la configuració"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Toca per compartir"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Activat"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Desactivada"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Compartició zero-clic"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Tocar per compartir et permet compartir contingut d\'aplicacions. Només cal que apropis el teu dispositiu amb NFC activat a un altre dispositiu amb NFC."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Activa la Wi-fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -556,12 +564,12 @@ <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Configuració de la connectivitat d\'igual a igual"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Informació del dispositiu"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Configuració de Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Configuració protegida de Wi-Fi"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Introdueix el PIN"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Recorda aquesta connexió"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Cerca"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Crea un grup"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Avançat"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Avançada"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Punt de connexió Wi-fi portàtil"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Punt de connexió portàtil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> actiu"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Error de punt de connexió Wi-fi portàtil"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Punt de connexió Wi-fi portàtil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Visualització"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Configuració del so"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"So"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mode silenciós"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"To del telèfon"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volum"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volums"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Efectes musicals"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volum del timbre"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibra quan estigui en silenci"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibra"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"To de notificació"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Notificació predeterminada"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Llum de notificació d\'impulsos"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"To"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificació"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Defineix el volum de la música i els vídeos"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Configuració d\'àudio per a la base connectada"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tons audibles"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Selecció audible"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sons de bloqueig de pantalla"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Comentaris tàctils"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tons en tocar el teclat per marcar"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Toca sons"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"So de bloqueig de pantalla"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibració en contacte"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancel·lació de sorolls"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Música, vídeo, jocs i altres fitxers multimèdia"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"To i notificacions"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificacions"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmes"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configuració de la base"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Àudio"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Afegeix o elimina comptes i canvia la configuració dels comptes"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Cerca"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gestiona la configuració i l\'historial de cerca"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Configuració de la pantalla"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Visualització"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Gira la pantalla automàticament"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Canvia l\'orientació automàticament en girar la tauleta"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Canvia d\'orientació automàticament en girar el telèfon"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Canvia d\'orientació automàticament en girar el telèfon"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Brillantor"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajusta la brillantor de la pantalla"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Temps d\'espera esgotat"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"La pantalla es desactiva automàticament després de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fons de pantalla"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Temps d\'espera esgotat"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fons de pantalla"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Selecciona un fons de pantalla de"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Somnis d\'Android"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Estalvis de pantalla i altres diversions per a la inactivitat"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Somni seleccionat"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"La targeta SD es desinstal·larà."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"S\'està desmuntant"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desmuntatge en curs"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Connexió USB de l\'equip"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Connexió USB de l\'equip"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Connexió com a"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispos. mitjans comunic. (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Et permet transferir fitxers multimèdia a Windows o utilitzant l\'aplicació de transferència de fitxers d\'Android a Mac (consulta www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Càmera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Et permet transferir fotos amb programari de la càmera i transferir qualsevol fitxer en els equips que no són compatibles amb MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instal·la eines de transferència de fitxers"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estat de la bateria"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivell de la bateria"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -859,17 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajuda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Xarxes mòbils"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"La meva ubicació"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Utilitza les xarxes sense fil"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Ubicació determinada per la xarxa Wi-fi i/o xarxes mòbils"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Servei d\'ubicació de Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Permet que les apl. usin la Wi-Fi i xarxes de telefonia mòbil per determinar la teva ubicació aprox."</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Ubicació determinada per Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Utilitza satèl·lits GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"En ubicar, precisió a nivell de carrer"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satèl·lits GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Permet que les aplicacions usin GPS per determinar la teva ubicació"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilitza GPS assistit"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utilitza el servidor per ajudar al GPS (desmarqueu-ho per reduir l\'ús de la xarxa)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utilitza el servidor per ajudar al GPS (desmarqueu-ho per millorar el rendiment del GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Utilitza la ubicació per a la cerca de Google"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Ubicació i cerca de Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permet a Google utilitzar la teva ubicació per millorar els resultats de cerca i altres serveis."</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Quant a la tauleta"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Quant al telèfon"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Mostra informació legal, estat, versió de programari"</string> @@ -1114,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Amaga sempre"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Configura els mètodes d\'entrada"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Configuració"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Configuració"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Mètodes d\'entrada actius"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Utilitza l\'idioma del sistema"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Configuració de: <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Temps d\'ús"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilitat"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuració d\'accessibilitat"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"No s\'ha trobat cap aplicació relacionada amb l\'accessibilitat"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Algunes aplicacions poden sol·licitar a Google que baixi scripts a la tauleta per fer que l\'accés al contingut sigui més senzill. Estàs segur que vols permetre que Google instal·li scripts d\'accessibilitat a la tauleta?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serveis"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Text gran"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"El botó d\'engegada finalitza la trucada"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explora amb el tacte"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Quan Explore by Touch està activat, pots escoltar o veure les descripcions del que hi ha sota el dit."\n\n" Aquesta funció és per a usuaris amb visió reduïda."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Retard de Toca i mantén premut"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Instal·la scripts d\'accessib."</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Configuració"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Tutorial"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Activat"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Desactivat"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Permeses"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"No permès"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Permet"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"No permetis"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pot recollir tot el text que escrius, excepte les contrasenyes. Això inclou les dades personals com ara els números de targetes de crèdit. També pot recollir dades sobre les teves interaccions amb el dispositiu."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Vols desact. l\'accessibilitat?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Tocar D\'acord aturarà les descripcions orals i totes les altres funcions d\'accessibilitat que has estat usant."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"No hi ha cap aplicació d\'accessibilitat"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"No tens instal·lades les aplicacions d\'accessibilitat. Vols baixar un lector de pantalla des d\'Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Vols aplicacions per instal·lar scripts de Google que faran que el contingut sigui més accessible?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Permetre explorar amb el tacte canvia la manera en què els dispositius responen al tacte. Vols permetre explorar amb el tacte?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Aquest servei d\'accessibilitat no té cap descripció."\n\n"Els serveis d\'accessibilitat proporcionen diversos tipus d\'informació quan interactues amb el dispositiu."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configuració"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Elements que han utilitzat la bateria"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Dades ús bateria no disp."</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Nivell de la bateria <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Ús de la bateria des que s\'ha desconnectat"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Ús de la bateria des que s\'ha restablert"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> a la bateria"</string> @@ -1319,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Control d\'energia"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"S\'està actualitzant la configuració Wi-fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"S\'està actualitzant la configuració de Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Configuració de VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Configuració de VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Emmagatzematge de credencials"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instal·la des de l\'emmagatzematge"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instal·la des de la targeta SD"</string> @@ -1353,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"En aquests moments no hi ha cap compte que emmagatzemi una còpia de seguretat de les dades"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauració automàtica"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Si reinstal·lo una aplicació, restaura la configuració o altres dades desades amb còpia de seguretat"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Contras. còpia seg. local"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Actualment les còpies de seguretat locals completes no estan protegides."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Selecciona aquesta opció per canviar o eliminar la contrasenya per a còpies de seguretat locals completes"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Còpia de seguretat"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Estàs segur que vols aturar la còpia de seguretat de les teves contrasenyes Wi-Fi, els marcadors i altres dades de configuració i d\'aplicació i esborrar totes les còpies als servidors de Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Configuració de l\'administració del dispositiu"</string> @@ -1373,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Aquest administrador està actiu i permet a l\'aplicació <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> dur a terme les operacions següents:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sense títol"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"To i notificacions"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notificacions"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Comentaris"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistema"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Configuració de Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Connecta a una xarxa Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"S\'està connectant a una xarxa Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> @@ -1405,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"No pots configurar una connexió EAP Wi-Fi durant la configuració. Ho pots fer després a l\'opció \"Configuració\" de "<b>"Sense fil i xarxes"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"La connexió pot trigar una estona..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Toca "<b>"Següent"</b>" per continuar amb la configuració."\n\n"Toca "<b>"Enrere"</b>" per connectar-te a una altra xarxa Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronització activada"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronització amb discapacitat"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Error de sincronització"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Configuració de sincronització"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"La sincronització té problemes. Es tornarà a activar aviat."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Afegeix un compte"</string> @@ -1476,10 +1438,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"No conservis les activitats"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destrueix activitats tan aviat com usuari en surt"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Límit procés en segon pla"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostra totes les ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Mostra el diàleg L\'aplicació no respon per a les aplicacions de fons"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Ús de dades"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cicle d\'ús de dades"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Itinerància de dades"</string> @@ -1489,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostra l\'ús d\'Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Canvia el cicle..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dia del mes per restablir el cicle d\'ús de dades:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Cap aplic. no ha usat dades en aquest període."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Desact. dades mòbils en límit"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Desactiva dades 4G en límit"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Desactiva dades 2G-3G en límit"</string> @@ -1520,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limitació"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicacions eliminades"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> rebuts, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviats"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Ús de dades: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Trucada d\'emergència"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Torna a la trucada"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nom"</string> @@ -1533,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clau prèviament compartida d\'IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificat d\'usuari IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificat de CA IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostra les opcions avançades"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominis de cerca DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidors DNS (per exemple, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Desviament de rutes (p. ex. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nom d\'usuari"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Contrasenya"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Desa la informació del compte"</string> @@ -1550,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Connecta"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Edició de xarxa VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Connexió a <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Configuració de VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Afegeix xarxa VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edita la xarxa"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Suprimeix la xarxa"</string> @@ -1567,28 +1522,23 @@ <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Enrere"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Finalitza"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Omet tut."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lliçó 1: exploració de la pantalla"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lliçó 1: Exploració de la pantalla"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Després d\'activar el Talk as I Touch, pots tocar la pantalla per escoltar una descripció sobre què hi ha sota el teu dit. Per exemple, la pantalla actual conté icones de les aplicacions. Troba\'n una tocant la pantalla i fent-hi lliscar el dit."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Bé, mantén el dit a la pantalla i continua fent-lo lliscar per trobar com a mínim una altra icona."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Per activar una cosa que estàs tocant, fes lliscar el dit fins a trobar la icona de <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. A continuació, prem la icona una vegada per activar-la."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Tens el dit a sobre de la icona de <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Pica-la una vegada per activar-la."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"El teu dit s\'ha mogut per sobre de la icona de <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> i després s\'ha allunyat. Fes lliscar el dit lentament per la pantalla de nou fins que trobis la icona del navegador."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Tens el dit sobre la icona de <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Pica-la una vegada per activar-la."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"El teu dit s\'ha mogut per sobre de la icona de <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> i després s\'ha allunyat. Fes lliscar el dit lentament per la pantalla de nou fins que tornis a trobar la icona del navegador."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Molt bé. Per passar a la lliçó següent, cerca i activa el botó <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> que hi ha a prop de l\'extrem inferior dret de la pantalla."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lliçó 2: desplaçament amb dos dits"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lliçó 2: Desplaçament amb dos dits"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Per desplaçar-se per una llista, pots fer lliscar dos dits al llarg de la pantalla. Per exemple, la pantalla actual conté una llista de noms d\'aplicacions que es pot desplaçar cap amunt o cap avall. En primer lloc, intenta identificar alguns elements de la llista fent lliscar un dit per la pantalla."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Bé, continua fent lliscar el dit pertot arreu per cercar com a mínim un element més de la llista."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Ara posa dos dits sobre un element de la llista i fes lliscar els dos dits cap amunt. Si arribes a la part superior de la pantalla, aixeca els dits, posa\'ls a la part de baix de la llista, i segueix fent-los lliscar cap amunt."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Ara posa dos dits sobre un element de la llista i fes lliscar els dos dits cap amunt. Si arribes a la part superior de la pantalla, aixeca els dits, posa\'ls a la part inferior de la llista i continua fent-los lliscar cap amunt."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Bé, continua fent lliscar els dits cap amunt per continuar desplaçant-te."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Has completat el tutorial. Per sortir i tornar a la configuració de Talk as I Touch, cerca i toca el botó <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Correcció ortogràfica"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Introdueix la contrasenya actual per a còpies de seguretat completes aquí"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Introdueix una nova contrasenya per a còpies de seguretat completes aquí"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Torna a introduir la nova contrasenya de les còpies de seguretat completes aquí"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Estableix una contrasenya de seguretat"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancel·la"</string> </resources> diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index 3ff2fca..798fa8c 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Velmi velké"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Mimořádně velké"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Velmi pomalá"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Pomalá"</item> @@ -135,8 +126,8 @@ <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"Stlačení tlačítka"</item> - <item msgid="8084424421884876981">"PIN ze sdíleného zařízení"</item> + <item msgid="5085064298144493867">"Stisknutí tlačítka"</item> + <item msgid="8084424421884876981">"Kód PIN ze sdíleného zařízení"</item> <item msgid="9033470670389392191">"PIN z tohoto zaříz."</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Mimo dosah"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minuty"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minut"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 hodina"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nikdy"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minuty"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minut"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 hodina"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Nikdy"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Nízká"</item> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 555ff9c..7c69435 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Přejmenovat"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Odpojit?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Tímto způsobem ukončíte připojení k zařízení:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojeno."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Připojeno"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Odpojeno"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Odpojování..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Připojování..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Párovat s tímto zařízením"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Párování..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Spárováno, ale nepřipojeno"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Nepojmenované zařízení Bluetooth"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Hledání"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Klepnutím spárujete"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Aplikace v tabletu požaduje povolení zapnout připojení Bluetooth a nastavit tablet do viditelného režimu pro další zařízení. Chcete toto povolení udělit?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Aplikace v telefonu požaduje povolení zapnout připojení Bluetooth a nastavit telefon do viditelného režimu pro ostatní zařízení. Chcete toto povolení udělit?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Zapnout Bluetooth?"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Vypínání rozhraní Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Automatické připojení"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Požadavek na připojení zařízení Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Klepnutím se připojíte k zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Volba časového pásma"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Běžný (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Náhled:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Velikost písma:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Zrušit"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Nastavení"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Nastavení"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Vybrat zástupce nastavení"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Zástupce nastavení"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Režim V letadle"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Další..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bezdrátová připojení a sítě"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Řadit podle časového pásma"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Čas"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Časový limit"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Uzamknout obrazovku <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po automatickém vypnutí obrazovky"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Časový limit"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Zobrazovat vlastníka na zamčené obrazovce"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info. o vlastníkovi"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -397,12 +405,12 @@ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Požadavek na párování zařízení Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Párování se zařízením:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Zadejte požadovaný kód PIN zařízení:"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Párování se zařízením:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Zadejte požadovaný přístupový klíč zařízení:"</string> - <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN obsahuje písmena nebo symboly"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Kód PIN obsahuje písmena nebo symboly"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Obvykle 0000 nebo 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Tento kód PIN bude možná nutné zadat i v dalším zařízení."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Tento přístupový klíč bude možná nutné zadat i v dalším zařízení."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Párování se zařízením:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Zkontrolujte, zda zařízení zobrazuje tento přístupový klíč:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Ze zařízení:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Párovat s tímto zařízením?"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Ze zařízení:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Spárovat s tímto zařízením?"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Párování se zařízením:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Zadejte v něm kód:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, a následně potvrďte tlačítkem Return nebo Enter."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Párovat"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Zrušit"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Pokročilé nastavení Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Chcete-li zobrazit zařízení, zapněte Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Připojit k síti…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Média"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Sada handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Přenos"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Vstupní zařízení"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Média"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Sada handsfree"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Přenos"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Vstupní zařízení"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Přístup k internetu"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojeno od zvuku médií."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojeno od zvuku sady handsfree."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojeno od vstupního zařízení."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Internetové připojení pomocí zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojeno."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojeno od sdíleného internetového připojení tohoto tabletu."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojeno od sdíleného internetového připojení telefonu."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Možnosti zařízení <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Akce zařízení"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Připojit"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Umožňuje připojení zařízení s rozhraním Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profily"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Přejmenovat zařízení"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Přejmenovat zařízení"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Povolit přích. přenosy souborů"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Připojeno ke zvukovému médiu"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Připojeno k náhlavní soupravě"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pro hudbu a média"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamatovat nastavení"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Klepnutím zahájíte sdílení"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Zapnuto"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Vypnuto"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Sdílení bez kliknutí"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Sdílení klepnutím umožňuje sdílet obsah aplikací pouhým vzájemným dotykem dvou zařízení s podporou technologie NFC."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"WiFi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Zapnout WiFi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -559,9 +567,9 @@ <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Nastavení zabezpečení sítě Wi-Fi"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Zadejte kód PIN"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Pamatovat si toto připojení"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Vyhledat"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Vyhledávání"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Vytvořit skupinu"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Rozšířené"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Pokročilé"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Přenosný hotspot Wi-Fi"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Přenosný hotspot <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> je aktivní"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Chyba přenosného hotspotu Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Přenosný hotspot Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Zobrazení"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Nastavení zvuku"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Zvuk"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tichý režim"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Vyzváněcí tón telefonu"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Hlasitost"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Svazky"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Hudební efekty"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Hlasitost vyzvánění"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrovat v tichém režimu"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrace"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Tón upozornění"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Výchozí oznámení"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blikat kontrolkou oznámení"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Vyzváněcí tón"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Upozornění"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Umožňuje nastavit hlasitost hudby a videí"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Budík"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Nastavení zvuku pro připojený dok"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Dotyky jsou provázeny zvuky"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Výběr se zvuky"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuky uzamčení obrazovky"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Hmatová odezva"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tóny při dotknutí se číselníku"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Zvuky při dotyku"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuk uzamčení obrazovky"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Při dotyku vibrovat"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Potlačení hluku"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Hudba, video, hry a další média"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Vyzvánění a oznámení"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Oznámení"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Budíky"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokovací stanice"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Nastavení doku"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Zvuk"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Umožňuje přidat nebo odebrat účty a změnit jejich nastavení"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Vyhledávání"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Správa nastavení a historie vyhledávání"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Nastavení obrazovky"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Zobrazení"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatické otočení obrazovky"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Při otáčení tabletu automaticky přepínat orientaci"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Při otáčení telefonu automaticky přepínat orientaci"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Při otáčení telefonu automaticky přepínat orientaci"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Jas"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Nastavení jasu displeje"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Časový limit"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Obrazovka se automaticky vypne po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>."</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Časový limit"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Vybrat tapetu ze složky"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Sny Android"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Spořiče obrazovky a další akce při nečinnosti"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Vybraný sen"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Karta SD bude odpojena."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Odpojování"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Probíhá odpojování"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Připojení USB k počítači"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Připojení USB k počítači"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Připojit jako"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Zařízení pro média (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Umožňuje přenášet multimediální soubory v systému Windows nebo pomocí aplikace Android File Transfer v systému Mac (viz www.android.com/filetransfer)."</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Fotoaparát (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Umožňuje přenos fotografií pomocí softwaru fotoaparátu a přenos jakýchkoli souborů do počítačů, které nepodporují protokol MTP."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalace nástrojů pro přenos souborů"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stav baterie"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Stav baterie"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Názvy AP"</string> @@ -859,16 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Nápověda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilní sítě"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moje poloha"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Zaměření přes bezdrátové sítě"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Poloha je zaměřena pomocí WiFi nebo mobilních sítí"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Služba určování polohy Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Povolit aplikacím určit vaši přibližnou polohu pomocí sítí Wi-Fi a mobilních sítí"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Poloha určená sítí Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Použít satelity GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Zaměření je s přesností na úrovni ulic."</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelity GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Povolit aplikacím určit vaši přesnou polohu pomocí systému GPS"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Použít systém A-GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Vylepšit funkčnost GPS pomocí serveru (deaktivací této funkce snížíte využití sítě)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Vylepšit funkčnost GPS pomocí serveru (zrušením této funkce zvýšíte výkon GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Používat polohu pro Vyhledávání Google"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Používat funkci Moje poloha pro výsledky vyhledávání a další služby Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Poloha a Vyhledávání Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Povolit službám Google použít vaši polohu ke zlepšení výsledků vyhledávání a dalších služeb?"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Informace o tabletu"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Info o telefonu"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Zobrazí právní informace, stav a verzi softwaru"</string> @@ -1022,7 +1018,7 @@ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Přesunutí aplikace se nezdařilo. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Preferované umístění pro instalaci"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Změna preferovaného umístění pro instalaci nových aplikací"</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Zakázat integrované aplikace"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Zakázat integrovanou aplikaci"</string> <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Zákaz integrovaných aplikací může způsobit nesprávné fungování ostatních aplikací. Chcete pokračovat?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Využití úložiště"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Zobrazit aplikacemi používané úložiště"</string> @@ -1113,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Vždy skrývat"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Nakonfigurovat metody vstupu"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Nastavení"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Nastavení"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktivní metody vstupu"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Použít systémový jazyk"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Nastavení modulu <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1146,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Doba použití"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Usnadnění"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavení usnadnění"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nebyly nalezeny žádné aplikace týkající se usnadnění"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Některé aplikace mohou požádat Google o stažení skriptů, které usnadní přístup k obsahu dané aplikace. Opravdu chcete Googlu povolit, aby do tabletu instaloval skripty pro usnadnění přístupu?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Služby"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Velký text"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tlačítko napájení ukončuje hovor"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explore by touch"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Po zapnutí funkce Explore by Touch poskytuje zobrazený nebo hlasový popis toho, na co ukážete prstem."\n\n" Tato funkce je určena pro slabozraké uživatele."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Prodleva dotyku a podržení"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Nainstalovat skripty pro usnadnění"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nastavení"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Výukový program"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Zapnuto"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Vypnuto"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Povoleno"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Zakázáno"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Povolit"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Nepovolit"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"Služba usnadnění přístupu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zaznamenává veškerý text, který napíšete. To zahrnuje osobní údaje, jako jsou čísla platebních karet. Zaznamenává také údaje o interakci se zařízením."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Vypnout usnadnění přístupu?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Dotknete-li se tlačítka OK, vypnete mluvenou nápovědu a všechny další používané funkce usnadnění přístupu."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Žádné aplikace pro usnadnění přístupu"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Nemáte nainstalované aplikace pro usnadnění přístupu. Chcete z webu Android Market stáhnout čtečku obrazovky?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Chcete, aby aplikace stáhly z Googlu skripty, které usnadní přístup k jejich obsahu?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Po zapnutí funkce Explore by touch se změní způsob, jakým zařízení reagují na váš dotyk. Chcete tuto funkci zapnout?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Tato služba usnadnění přístupu nemá žádný popis."\n\n"Služby usnadnění přístupu poskytují při interakci se zařízením různé druhy zpětné vazby."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nastavení"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterie"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Co využívá baterii"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Údaje o spotřebě nejsou známy."</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Úroveň nabití baterie <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Využití baterie od odpojení"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Využití baterie od obnovení"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"doba provozu na baterii: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1318,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Ovládací prvek napájení"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Probíhá aktualizace nastavení Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Probíhá aktualizace nastavení Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Nastavení sítě VPN"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Úložiště pověření"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalovat z úložiště"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalace z karty SD"</string> @@ -1352,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Aktuálně nejsou zálohovaná data ukládána do žádného účtu."</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatické obnovení"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Pokud přeinstaluji aplikaci, chci obnovit zálohovaná nastavení a další data"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Místní heslo pro zálohy"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Místní úplné zálohy nejsou v současné době chráněny."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Tuto možnost vyberte, chcete-li změnit nebo odebrat heslo pro místní úplné zálohy."</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Záloha"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Opravdu chcete zrušit zálohování hesel sítí Wi-Fi, záložek a dalších nastavení a dat aplikací a vymazat všechny kopie těchto dat na serverech Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Nastavení správce zařízení"</string> @@ -1372,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Správce je aktivní a umožňuje aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> provádět následující operace:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Bez názvu"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Obecné"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Vyzvánění a oznámení"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Oznámení"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Zpětná vazba"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Systém"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Nastavení připojení k síti Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Připojit k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Připojování k síti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1404,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"V rámci úvodního nastavení nelze nakonfigurovat připojení Wi-Fi se zabezpečením EAP. Můžete to udělat později v nabídce Nastavení v části "<b>"Bezdrátová připojení a sítě"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Připojování může trvat několik minut..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Chcete-li pokračovat v nastavení, dotkněte se možnosti "<b>"Další"</b>"."\n\n"Dotkněte se možnosti "<b>"Zpět"</b>", chcete-li se připojit k jiné síti Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronizace zapnuta"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronizace deaktivována"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Chyba synchronizace."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Natavení synchronizace"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Nastaly potíže se synchronizací. Služba bude brzy obnovena."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Přidat účet"</string> @@ -1474,11 +1437,9 @@ <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"Aplikace"</string> <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Neukládat aktivity"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Rušit všechny činnosti, jakmile je uživatel zavře"</string> - <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Omezení procesů na pozadí"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limit procesů na pozadí"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Zobrazit všechny ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Zobrazovat dialog Aplikace neodpovídá pro aplikace na pozadí"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Přenesená data"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus počítání dat"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Datové služby při roamingu"</string> @@ -1488,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Zobrazit využití ethernetu"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Změnit cyklus..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Den v měsíci, kdy se má obnovit počítání datových přenosů:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"V tomto období žádná aplikace nepřenášela data."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Zakázat nadlimitní mobilní datové přenosy"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Zakázat nadlimitní datové přenosy 4G"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Zakázat nadlimitní datové přenosy 2G a 3G"</string> @@ -1519,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"limit:"</font>" "<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n</string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odebrané aplikace"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Přijato <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, odesláno <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Přenesená data: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> (za období <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Tísňové volání"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Zpět k hovoru"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Název"</string> @@ -1532,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Předsdílený klíč IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Uživatelský certifikát IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certifikát CA protokolu IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Zobrazit pokročilé možnosti"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domény vyhledávání DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servery DNS (např. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Přesměrovávací trasy (např. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Uživatelské jméno"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Heslo"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Uložit údaje o účtu"</string> @@ -1549,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Připojit"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Upravit síť VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Připojit k síti <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Nastavení sítě VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"Síť VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Přidat síť VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Upravit síť"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Smazat síť"</string> @@ -1561,7 +1517,7 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Povolit certifikát CA systému?"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Zakázat certifikát CA systému?"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Natrvalo odstranit uživatelský certifikát CA?"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Kurz funkce Talk As I Touch"</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Výukový program pro funkci Talk As I Touch"</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Další"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Zpět"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Dokončit"</string> @@ -1570,24 +1526,19 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Po zapnutí režimu Talk As I Touch (Hovořit při dotyku) si můžete po dotyku na obrazovku vyslechnout popis položek, které se nacházejí pod vaším prstem. Příklad: Aktuální obrazovka obsahuje ikony aplikací. Dotykem na obrazovku a přejížděním prstu najděte jednu z nich."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Dobře, přejíždějte prstem po obrazovce, dokud nenajdete ještě alespoň jednu ikonu."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Chcete-li aktivovat položku, které se dotýkáte, klepněte na ni. Přejíždějte prstem, až najdete ikonu aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Poté ikonu aktivujte jedním klepnutím."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Prst se nachází v ikoně aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Ikonu aktivujete jedním klepnutím."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Prst se nachází na ikoně aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Ikonu aktivujete jedním klepnutím."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Přesunuli jste prst na ikonu aplikace <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, ale pak jste jej z ikony přesunuli pryč. Pomalu přejíždějte prstem po obrazovce, dokud znovu nenajde ikonu prohlížeče."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Dobře. Chcete-li přejít do další lekce, najděte a aktivujte tlačítko <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> umístěné v pravém dolním rohu obrazovky."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lekce 2: Posunování pomocí dvou prstů"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Chcete-li procházet seznam, přejíždějte prsty po obrazovce. Příklad: Aktuální obrazovka obsahuje seznam názvů aplikací, který můžete posunovat nahoru a dolů. Nejdříve zkuste určit několik položek seznamu přejížděním jednoho prstu."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lekce 2: Posun pomocí dvou prstů"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Chcete-li procházet seznam, přejíždějte prsty po obrazovce. Příklad: Aktuální obrazovka obsahuje seznam názvů aplikací, který můžete posunovat nahoru a dolů. Nejdříve zkuste přejížděním jedním prstem rozpoznat několik položek v seznamu."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Dobře. Pokračujte v přejíždění prstem a najděte ještě alespoň jednu položku."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Nyní umístěte dva prsty na položku seznamu a přejíždějte prsty směrem nahoru. Jakmile dosáhnete horní části obrazovky, zvedněte prsty, umístěte je do nižší části seznamu a pokračujte v přejíždění směrem nahoru."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Dobře, přejeďte prstem nahoru a posuňte seznam ještě víc."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Dokončili jste kurz. Pokud jej chcete ukončit a vrátit se do nastavení funkce Talk As I Touch, najděte tlačítko <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> a klepněte na něj."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Oprava pravopisu"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Sem zadejte aktuální heslo pro úplné zálohy."</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Sem zadejte nové heslo pro úplné zálohy."</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Sem prosím znovu zadejte nové heslo pro úplné zálohy."</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Nastavit heslo pro zálohy"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Zrušit"</string> </resources> diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index a6e05fd..db0bfaa 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Ekstra stor"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Meget stor"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,50"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Meget langsom"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Langsom"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Uden for rækkevidde"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minutter"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minutter"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"Én time"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Aldrig"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minutter"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minutter"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"Én time"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Aldrig"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Dårlig"</item> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 72f7c0b..6d21031 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Omdøb"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vil du afbryde?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Dette vil afslutte din forbindelse med:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afbrydes."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Tilsluttet"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Afbrudt"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Afbryder ..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Opretter forbindelse ..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Par med denne enhed"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Parrer ..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Parret, men ikke forbundet"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Unavngiven Bluetooth-enhed"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Søger"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Tryk for at parre"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"En applikation på din tablet anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din tablet er søgbar for andre enheder. Vil du gøre dette?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"En applikation på din telefon anmoder om tilladelse til at aktivere Bluetooth, så din telefon er søgbar for andre enheder. Vil du gøre dette?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Aktiverer Bluetooth..."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth slukker??"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Opret automatisk forbindelse"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Anmodning om Bluetooth-forbindelse"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Tryk for at oprette forbindelse til \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Vælg tidszone"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Eksempelvisning:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Skrifttypestørrelse:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annuller"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Indstillinger"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Indstillinger"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Vælg genvej til indstillinger"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Genvej til Indstillinger"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flytilstand"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Mere..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Trådløs og netværk"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sorter efter tidszone"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dato"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Timeout"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Lås skærm <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter, at skærmen automatisk slukker"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Timeout"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Vis ejeroplysninger på låst skærm"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Ejeroplysninger"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Avanceret Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Vis enheder ved at aktivere Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Opret forbindelse til ..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Medier"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Håndfri"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Overfør"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Inputenhed"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medier"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Håndfri"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Overfør"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Inputenhed"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetadgang"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afbrydes fra medielyd."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afbrydes fra håndfri lyd."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afbrydes fra inputenheden."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Internetadgang via <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kobles fra."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kobles fra deling af tablettens internetforbindelse."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kobles fra deling af telefonens internetforbindelse."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Valgmuligheder for <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Enhedshandlinger"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Forbind"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Opret forbindelse til Bluetooth-enhed"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiler"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Omdøb enhed"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Omdøb enhed"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Tillad indgående filoverførsler"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Forbundet til medielyd"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Forbundet til telefonlyd"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Til musik og medier"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Husk indstillinger"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Tryk for at dele"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Til"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Fra"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Deling uden klik"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Med \"Tryk for at dele\" kan du dele indhold fra applikationer ved at trykke din NFC-enhed mod en anden."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Slå Wi-Fi til"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> bærbart Wi-Fi-hotspot"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Visning"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Indstillinger for lyd"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Lyd"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Lydløs"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ringetone for telefon"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Tilføj eller fjern konti, og skift indstillinger for konto"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Søg"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Administrer søgeindstillinger og -oversigt"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Indstillinger for skærm"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Visning"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Roterskærm automatisk"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Skift automatisk retning, når tabletcomputeren drejes"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Skift automatisk retning, når telefonen drejes"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Skift automatisk retning, når telefonen drejes"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Lysstyrke"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Juster skærmens lysstyrke"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Timeout"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Skærmen slukker automatisk efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Baggrund"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Timeout"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Baggrund"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Vælg tapet fra"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Pauseskærme og andre afledninger ved inaktivitet"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Valgt drøm"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-kort bliver demonteret."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Demontering"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontering i gang"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Computerforbindelse via USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Computerforbindelse via USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Tilslut som"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medieenhed (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Lader dig overføre mediefiler i Windows eller ved hjælp af Android File Transfer på Mac (se www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Lader dig overføre billeder ved hjælp af kamerasoftware og overføre filer på computere, der ikke understøtter MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Installer værktøjer til filoverførsel"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batteristatus"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batteriniveau"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN\'er"</string> @@ -1022,7 +1022,7 @@ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Programmet kunne ikke flyttes. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Foretrukken installationsplacering"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Skift den foretrukne installationsplacering for nye applikationer."</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Deaktiver indbygget program"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Deaktiver indbygget app"</string> <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Deaktivering af et indbygget program kan få andre programmer til at opføre sig forkert. Er du sikker?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Lagerforbrug"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Vis lagerplads, der bruges af applikationer"</string> @@ -1113,8 +1113,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Skjul altid"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfigurer inputmetoder"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Indstillinger"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Indstillinger"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktive inputmetoder"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Brug systemsprog"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-indstillinger"</string> @@ -1146,60 +1145,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Brugstid"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Tilgængelighed"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Indstillinger for tilgængelighed"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Der blev ikke fundet applikationer med relateret tilgængelighed"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Nogle applikationer kan bede Google om at downloade scripts til din tablet, som gør deres indhold mere tilgængeligt. Vil du tillade, at Google installerer tilgængelighedsscripts på din tablet?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjenester"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Stor tekst"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Afbryderknappen afslutter opkaldet"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Udforsk ved berøring"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Når Udforsk med berøring er aktiveret, kan du høre eller se beskrivelser af det, du berører på skærmen. "\n\n" Denne funktion er for svagtsynede brugere."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Tryk og hold udsættelse nede"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Installer tilgængelighedsscripts"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Indstillinger"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Selvstudium"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Tændt"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Fra"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Tilladt"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Afvist"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Tillad"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Tillad ikke"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kan indsamle al den tekst, som du skriver, undtagen adgangskoder. Dette omfatter personlige data såsom kreditkortnumre. Den kan også indsamle data om dine interaktioner med enheden."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Deaktiver tilgængelighed?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Hvis du trykker på OK, stoppes oplæste beskrivelser og alle andre tilgængelighedsfunktioner, som du har brugt."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Ingen tilgængelighedsapplikationer"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Du har ikke adgang til installerede tilgængelighedsapplikationer. Vil du downloade en skærmlæser fra Android Marked?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Skal applikationer installere scripts fra Google, som vil gøre deres indhold mere tilgængeligt?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Hvis du aktiverer Udforsk med berøring, ændres enhedernes reaktion ved berøring. Vil du aktivere Udforsk med berøring?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Denne tilgængelighedstjeneste har ingen beskrivelse."\n\n"Tilgængelighedstjenester reagerer forskelligt, når du bruger enheden."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Indstillinger"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batteri"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Hvad der har brugt batteriet"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Batteribrugsdata utilgængeligt"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Batteriniveau <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Batteriforbrug siden afbrydelse"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Batteriforbrug siden nulstilling"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> på batteri"</string> @@ -1318,7 +1292,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Strømkontrol"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Opdaterer indstillinger for Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Opdaterer Bluetooth-indstilling"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-indstillinger"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN-indstillinger"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Oplysningslagring"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Installer fra lager"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Installer fra SD-kort"</string> @@ -1352,12 +1326,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Der er ingen konto, der i øjeblikket lagrer sikkerhedskopierede data"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatisk gendannelse"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Hvis jeg geninstallerer en applikation, skal sikkerhedskopierede indstillinger eller andre data gendannes"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Lokal sikkerhedskopi, kode"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Lokal fuldstændig backup er ikke beskyttet lige nu."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Vælg for at skifte eller fjerne adgangskoden for lokal fuldstændig sikkerhedskopiering"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sikkerhedskopi"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Er du sikker på, at du vil afbryde sikkerhedskopieringen af dine Wi-Fi-adgangskoder, bogmærker og andre indstillinger og slette alle kopier på Googles servere?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Enhedsadministrationsindstillinger"</string> @@ -1404,12 +1375,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939"><b>"Du kan ikke konfigurere en EAP Wi-Fi-forbindelse under installationen. Efter opsætningen kan du gøre det i Indstillinger under Trådløs og netværk"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Oprettelsen kan tage nogle få minutter..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Tryk på "<b>"Næste "</b>"for at fortsætte med opsætningen."\n\n" Tryk på "<b>"Tilbage"</b>" for at oprette forbindelse til et andet Wi-Fi-netværk."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktiveret"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sync deaktiveret"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkroniseringsfejl."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Synkroniseringsindstillinger"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Der er i øjeblikket problemer med synkroniseringen. Den etableres igen om lidt."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Tilføj konto"</string> @@ -1488,8 +1456,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Vis Ethernet-brug"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Skift cyklus..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dag i måneden, hvor cyklus for dataforbrug skal nulstilles"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Ingen applikationer har anvendt data i denne periode."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Deaktiver mobildata ved grænsen"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Deaktiver 4G-data ved grænsen"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Deaktiver 2G-3G-data ved grænsen"</string> @@ -1532,13 +1499,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPsec-forhåndsdelt nøglekodning"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-brugercertifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA-certifikat"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Vis avancerede valgmuligheder"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-søgedomæner"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-servere (f.eks 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Videresendelsesruter (f.eks 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Brugernavn"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Adgangskode"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Gem kontooplysninger"</string> @@ -1549,7 +1513,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Tilslut"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Rediger VPN-netværk"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Opret forbindelse til <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN-indstillinger"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Tilføj VPN-netværk"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Rediger netværk"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Slet netværk"</string> @@ -1567,27 +1532,22 @@ <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Afslut"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Spring selvstudium over"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lektion 1: Udforskning af skærmen"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Når du slår Talk As I Touch til, kan du røre ved skærmen for at høre en beskrivelse af, hvad der er under din finger. For eksempel indeholder det aktuelle skærmbillede programikoner. Find en af dem ved at røre skærmen og glide fingeren rundt."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Når du slår Talk As I Touch til, kan du røre ved skærmen for at høre en beskrivelse af, hvad der er under din finger. For eksempel indeholder det aktuelle skærmbillede applikationsikoner. Find et af dem ved at røre skærmen og glide fingeren rundt."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Godt. Bliv ved med at glide fingeren rundt på skærmen, indtil du finder mindst ét ikon mere."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Hvis du vil aktivere noget, du rører ved, skal du trykke på det. Glid din finger, indtil du finder ikonet for <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Tryk derefter på ikonet én gang for at aktivere det."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Din finger rører ved <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>-ikonet. Tryk én gang for at aktivere ikonet."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Din finger bevægede sig over <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>-ikonet og derefter væk igen. Glid din finger langsomt rundt på skærmen, indtil du finder browserikonet igen."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Godt. Find og aktiver <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>-knappen, der ligger i nærheden af skærmens nederste højre hjørne, for at gå videre til næste lektion."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lektion 2: Rulning med to fingre"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Glid to fingre langs skærmen for at rulle gennem en liste. Det aktuelle skærmbillede indeholder f.eks. en liste over programnavne, der kan rulle op eller ned. Prøv først at finde et par punkter på listen ved at glide en finger rundt."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Glid to fingre langs skærmen for at rulle gennem en liste. Det aktuelle skærmbillede indeholder f.eks. en liste over applikationsnavne, der kan rulle op eller ned. Prøv først at finde et par punkter på listen ved at glide en finger rundt."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Godt. Bliv ved med at glide din finger rundt for at finde mindst ét element mere."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Placer to fingre på et emne på listen, og glid begge fingre opad. Hvis du når toppen af skærmen, skal du løfte dine fingre, placere dem lavere på listen, og fortsætte med at glide opad."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Godt. Fortsæt med at glide dine fingre opad for at rulle mere."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Du har gennemført øvelsen. Hvis du vil afslutte og vende tilbage til Talk As I Touch-indstillingen, skal du finde og trykke på <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>-knappen."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Stavekontrol"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Indtast din aktuelle adgangskode til fuldstædig sikkerhedskopi her"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Angiv en ny adgangskode til fuldstændige sikkerhedskopieringer her"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Prøv at indtaste din nye adgangskode til fuldstændig sikkerhedskopiering her"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Angiv sikkerhedskode"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Annuller"</string> </resources> diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index aa0f817..a3ac5c4 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Extragroß"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Sehr groß"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Sehr langsam"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Langsam"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Außerhalb des Bereichs"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 Minuten"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 Minuten"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 Stunde"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nie"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 Minuten"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 Minuten"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 Stunde"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Kein Timeout"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Schwach"</item> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index f09dbbc..e9cd93c 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Umbenennen"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Verbindung trennen?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Hierdurch wird die Verbindung mit<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b> getrennt."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Verbindung mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird getrennt."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Profil deaktivieren?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Deaktiviert:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Von:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Verbunden"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Verbunden (kein Telefon)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Verbunden (kein Media)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Verbunden (kein Telefon oder Media)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Nicht verbunden"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Verbindung wird getrennt..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Verbindung wird hergestellt..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Pairing mit diesem Gerät"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Pairing…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Pairing aktiv, aber nicht verbunden"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Unbenanntes Bluetooth-Gerät"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Suchvorgang läuft"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Für Pairing tippen"</string> @@ -154,7 +156,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Zeitzone auswählen"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vorschau:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Schriftgröße:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +251,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Abbrechen"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Einstellungen"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Einstellung."</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Einstellungsverknüpfung auswählen"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Einstellungsverknüpfung"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flugmodus"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Mehr..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Drahtlos & Netzwerke"</string> @@ -281,8 +283,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Nach Zeitzone sortieren"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Uhrzeit"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Timeout"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Bildschirm <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nach automatischer Bildschirmabschaltung sperren"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatisch sperren"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> im Ruhezustand"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Inhaberinformationen auf Sperrbildschirm anzeigen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Inhaberinformationen"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +430,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth - Erweitert"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Bluetooth zum Anzeigen von Geräten aktivieren"</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Verbinden mit..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Medien"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Freisprechfunktion"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Übertragung"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Eingabegerät"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media-Audio"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon-Audio"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Dateiübertragung"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Eingabegerät"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetzugriff"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Freigabe der Internetverbindung"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird vom Medien-Audiosystem getrennt."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird von der Freisprechfunktion getrennt."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird vom Eingabegerät getrennt."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Der Internetzugriff über <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird deaktiviert."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Die Freigabe der Internetverbindung dieses Tablets wird für <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiviert."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Die Freigabe der Internetverbindung dieses Telefons wird für <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiviert."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Optionen von <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Geräteaktionen"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Bluetooth-Gerät mit aktivem Pairing"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Verbinden"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Mit Bluetooth-Gerät verbinden"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profile"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Gerät umbenennen"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Umbenennen"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Eingeh. Dateitransfer zulassen"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Verbunden mit Audiosystem von Medien"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Verbunden mit Audiosystem des Telefons"</string> @@ -464,16 +466,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Für Musik und Medien"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Einstellungen speichern"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Zum Teilen berühren"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Ein"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Aus"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Teilen ohne einen einzigen Klick"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Mit der Funktion \"Zum Teilen berühren\" können Sie Inhalte aus Anwendungen teilen, indem Sie Ihr NFC-fähiges Gerät einfach an ein anderes halten."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"WLAN"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"WLAN aktivieren"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"WLAN"</string> @@ -569,7 +567,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> mobiler WLAN-Hotspot"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Display"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Toneinstellungen"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Sound"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Lautlosmodus"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Klingelton"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +619,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Konten hinzufügen und entfernen und Kontoeinstellungen ändern"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Suche"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Sucheinstellungen und Suchverlauf verwalten"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Bildschirmeinstellungen"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Display autom. drehen"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Ausrichtung beim Drehen des Tablets automatisch ändern"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern"</string> @@ -629,8 +627,8 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch ändern"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Helligkeit"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Helligkeit des Bildschirms anpassen"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Timeout"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Bildschirm wird nach <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> automatisch abgeschaltet."</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Ruhezustand"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Nach <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ohne Aktivität"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Hintergrund"</string> <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> <skip /> @@ -743,22 +741,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-Karte wird getrennt."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Trennen..."</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Trennung..."</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-Verbindung (PC)"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-Verbindung (PC)"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Verbinden als"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Mediengerät (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Ermöglicht die Übertragung von Mediendateien auf Windows- oder, mithilfe der Anwendung zur Dateiübertragung für Android, auf Mac-Computer (siehe www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Ermöglicht die Übertragung von Fotos mithilfe der Kamera-Software sowie die Übertragung von Dateien auf Computer, die MTP nicht unterstützen"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Dateiübertragungstools installieren"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akkustatus"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akkuladung"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> @@ -1113,8 +1103,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Immer ausblenden"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Eingabemethoden konfigurieren"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Einstellungen"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Einstellungen"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktive Eingabemethoden"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Systemsprache verwenden"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-Einstellungen"</string> @@ -1156,8 +1145,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Wenn die Funktion \"Tippen und Entdecken\" aktiviert ist, hören oder sehen Sie Erläuterungen Ihrer Aktionen."\n\n" Diese Funktion ist für Nutzer mit geringem Sehvermögen."</string> <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> @@ -1178,22 +1166,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Keine Eingabehilfen-Anwendungen gefunden"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Einige Anwendungen können Google auffordern, Skripts auf Ihr Tablet herunterzuladen, um den Zugriff auf deren Inhalte zu erleichtern. Sind Sie sicher, dass Sie Google erlauben möchten, Skripts für Eingabehilfen auf Ihrem Tablet zu installieren?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kann den gesamten von Ihnen eingegebenen Text erfassen, einschließlich persönlicher Daten wie Kreditkartennummern, jedoch keine Passwörter. Auch Daten bezüglich Ihrer Interaktion mit dem Gerät können erfasst werden."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Eingabehilfen deaktivieren?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Durch Tippen auf \"OK\" werden die gesprochenen Erläuterungen sowie alle weiteren verwendeten Eingabehilfen deaktiviert."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Keine Eingabehilfen in Form von Apps"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Sie haben keine Apps installiert, die als Eingabehilfen fungieren. Möchten Sie ein Sprachausgabeprogramm über Android Market herunterladen?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Sollen Apps Skripts von Google installieren, um den Zugang zu Inhalten zu erleichtern?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Durch die Aktivierung von \"Tippen und Entdecken\" ändert sich die Reaktionsweise Ihres Geräts, wenn Sie darauf tippen. \"Tippen und Entdecken\" aktivieren?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Für diese Eingabehilfe ist keine Beschreibung verfügbar."\n\n"Eingabehilfen bieten bei der Interaktion mit dem Gerät verschiedene Arten von Feedback."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Einstellungen"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Akku"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Was zum Akkuverbrauch beiträgt"</string> @@ -1318,7 +1298,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Energiesteuerung"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Aktualisieren der WLAN-Einstellung"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Aktualisieren der Bluetooth-Einstellung"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-Einstellungen"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Anmeldedatenspeicher"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Von Speicher installieren"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Von SD-Karte installieren"</string> @@ -1352,12 +1332,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Zurzeit werden in keinem Konto gesicherte Daten gespeichert."</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Autom. Wiederherst."</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Gesicherte Einstellungen oder andere Daten wiederherstellen, wenn ich eine Anwendung neu installiere"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Passwort für lokale Sicherung"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Lokale vollständige Sicherungen sind derzeit nicht geschützt."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Zum Ändern oder Entfernen des Passworts für lokale vollständige Sicherungen auswählen"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sicherung"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Möchten Sie wirklich die Sicherung Ihrer WLAN-Passwörter, Lesezeichen und anderen Einstellungen und Anwendungsdaten beenden und alle Kopien auf den Google-Servern löschen?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Einstellungen für die Geräteverwaltung"</string> @@ -1488,8 +1465,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet-Nutzung anzeigen"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Zyklus ändern..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Tag für Zurücksetzung des Datennutzungszyklus:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Keine Datennutzung in diesem Zeitraum"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Daten nach Verbrauch deaktivieren"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"4G-Daten bei Limit deaktivieren"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"2G/3G bei Limit deaktivieren"</string> @@ -1532,13 +1508,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Vorinstallierter IPSec-Schlüssel"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-Nutzerzertifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec-CA-Zertifikat"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Erweiterte Optionen einblenden"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-Suchdomains"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-Server (z. B. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Weiterleitungsrouten (z. B. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nutzername"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Passwort"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Kontoinformationen speichern"</string> @@ -1549,7 +1522,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Verbinden"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"VPN bearbeiten"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Mit <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> verbinden"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN-Einstellungen"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"VPN hinzufügen"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Netzwerk bearbeiten"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Netzwerk löschen"</string> @@ -1566,28 +1540,23 @@ <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Zurück"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Beenden"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Überspringen"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lektion 1: Touchscreen-Erkundung"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Nach dem Aktivieren von \"Talk As I Touch\" können Sie den Bildschirm berühren, um eine eine Beschreibung des unter Ihrem Finger befindlichen Elements zu hören. Derzeit enthält der Bildschirm beispielsweise Symbole für Apps. Suchen Sie eines davon, indem Sie den Bildschirm berühren und den Finger darüber bewegen."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lektion 1: Erkundung des Touchscreens"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Nach dem Aktivieren von \"Talk As I Touch\" können Sie den Bildschirm berühren, um eine eine Beschreibung des unter Ihrem Finger befindlichen Elements zu hören. Zurzeit enthält der Bildschirm beispielsweise Symbole für Apps. Suchen Sie eines davon, indem Sie den Bildschirm berühren und den Finger darüber bewegen."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Gut. Bewegen Sie den Finger weiter über den Bildschirm, um mindestens ein weiteres Symbol zu finden."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Tippen Sie auf ein Element, das Sie berühren, um es zu aktivieren. Bewegen Sie den Finger, bis Sie das Symbol für <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> gefunden haben. Tippen Sie dann darauf, um es zu aktivieren."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Tippen Sie auf ein Element, das Sie berühren, um es zu aktivieren. Bewegen Sie den Finger, bis Sie das Symbol für <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> gefunden haben. Tippen Sie dann zum Aktivieren darauf."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Ihr Finger befindet sich auf dem Symbol <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Tippen Sie ein Mal, um das Symbol zu aktivieren."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Sie haben den Finger auf dem Symbol <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> platziert und ihn dann wieder wegbewegt. Bewegen Sie den Finger langsam über den Bildschirm, bis Sie das Browsersymbol wieder finden."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Gut. Suchen Sie unten rechts auf dem Bildschirm nach der Schaltfläche <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> und aktivieren Sie sie, um zur nächsten Lektion zu gelangen."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lektion 2: Scrollen mit zwei Fingern"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Zum Scrollen durch eine Liste können Sie zwei Finger über den Bildschirm bewegen. Derzeit enthält der Bildschirm beispielsweise eine Liste von App-Namen, in der Sie nach oben oder nach unten scrollen können. Versuchen Sie zunächst, einige Elemente in der Liste zu identifizieren, indem Sie einen Finger über den Bildschirm bewegen."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Zum Scrollen durch eine Liste können Sie zwei Finger über den Bildschirm bewegen. Zurzeit enthält der Bildschirm beispielsweise eine Liste von App-Namen, in der Sie nach oben oder nach unten scrollen können. Versuchen Sie zunächst, einige Elemente in der Liste zu identifizieren, indem Sie einen Finger über den Bildschirm bewegen."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Gut. Bewegen Sie den Finger weiter, um mindestens ein weiteres Element zu finden."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Platzieren Sie jetzt zwei Finger auf ein Listenelement und bewegen Sie sie nach oben. Wenn Sie den oberen Bildschirmrand erreichen, heben Sie die Finger, platzieren Sie sie weiter unten auf der Liste und bewegen Sie sie dann weiter nach oben."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Gut. Bewegen Sie die Finger weiter nach oben, um zu scrollen."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Gut. Bewegen Sie die Finger zum Scrollen weiter nach oben."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Sie haben die Anleitung abgeschlossen. Suchen Sie nach der Schaltfläche <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> und tippen Sie darauf, um zur Einstellung \"Talk As I Touch\" zurückzukehren."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Rechtschreibprüfung"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Bitte geben Sie Ihr aktuelles Passwort für vollständige Sicherungen hier ein."</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Geben Sie hier ein neues Passwort für vollständige Sicherungen ein."</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Bitte geben Sie Ihr neues Passwort für vollständige Sicherungen noch einmal hier ein."</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Passwort für Sicherung festlegen"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Abbrechen"</string> </resources> diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index e304bde..e380e74 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Πολύ μεγάλο"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Εξαιρετικά μεγάλο"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Πολύ αργός"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Αργός"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Εκτός εύρους τιμών"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 λεπτά"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 λεπτά"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 ώρα"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Ποτέ"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 λεπτά"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 λεπτά"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 ώρα"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Να μην λήγει ποτέ το χρονικό όριο"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Κακό"</item> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index edff3c6..94d5e41 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Μετονομασία"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Αποσύνδεση;"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Θα τερματιστεί η σύνδεσή σας με τη συσκευή:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Το <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Απενεργοπ. προφίλ;"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Αυτό θα απενεργοποιήσει το εξής:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Από:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Συνδεδεμένο"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Συνδεδεμένο (όχι τηλ.)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Συνδεδεμένο (όχι μέσα)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Συνδεδεμένο (χωρίς τηλέφωνο ή πολυμέσα)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Αποσυνδέθηκε"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Αποσύνδεση..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Σύνδεση..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Σύζευξη με αυτή τη συσκευή"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Σύζευξη..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Συζευγμένα αλλά όχι συνδεδεμένα"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Συσκευή Bluetooth χωρίς όνομα"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Αναζήτηση"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Πάτ.για αντιστοίχιση"</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Μια εφαρμογή στο tablet σας ζητά άδεια να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να καταστήσει τη συσκευή σας ανιχνεύσιμη από άλλες συσκευές. Θέλετε να τη χορηγήσετε;"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Μια εφαρμογή στο τηλέφωνό σας ζητά άδεια να ενεργοποιήσει το Bluetooth και να καταστήσει το τηλέφωνό σας ανιχνεύσιμο από άλλες συσκευές. Θέλετε να τη χορηγήσετε;"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Ενεργοποίηση του Bluetooth???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Απενεργοποίηση Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Αυτόματη σύνδεση"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Αίτημα σύνδεσης Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Αγγίξτε για να συνδεθείτε στο \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 μμ"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Επιλογή ζώνης ώρας"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Κανονική (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Τοπική (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Προεπισκόπηση:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Μέγεθος γραμματοσειράς:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Ακύρωση"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ρυθμίσεις"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ρυθμίσεις"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Επιλογή συντόμευσης ρυθμίσεων"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Συντόμευση ρυθμίσεων"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Λειτουργία πτήσης"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Περισσότερα ..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Ασύρματο και δίκτυα"</string> @@ -281,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ταξινόμηση με βάση ζώνη ώρας"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Ημερομηνία"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ώρα"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Λήξη ορίου χρόνου"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Κλείδωμα οθόνης <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> μετά την αυτόματη απενεργοποίηση της οθόνης"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Κλειδώνει αυτόματα"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Μετά από <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> απουσίας δραστηριότητας"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Εμφάνιση πληροφοριών κατόχου στην οθόνη κλειδώμ."</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Στοιχεία κατόχου"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Προηγμένες ρυθμίσεις Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Για να δείτε τις συσκευές, ενεργοποιήστε το Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Σύνδεση σε..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Πολυμέσα"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Μεταφορά"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Συσκευή εισόδου"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Ήχος πολυμέσων"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Ήχος τηλεφώνου"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Μεταφορά αρχείου"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Συσκευή εισόδου"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Πρόσβαση στο Διαδίκτυο"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Κοινή χρήση σύνδεσης στο Διαδίκτυο"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από τον ήχο μέσων."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από τον ήχο handsfree."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από τη συσκευή εισόδου."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Θα γίνει αποσύνδεση της πρόσβασης στο Διαδίκτυο μέσω του <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από την κοινή χρήση σύνδεσης tablet στο Διαδίκτυο."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Η συσκευή <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> θα αποσυνδεθεί από κοινή χρήση σύνδεσης τηλεφώνου στο Διαδ."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> επιλογές"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Ενέργειες συσκευής"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Συσκευή Bluetooth σε ζεύξη"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Σύνδεση"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Σύνδεση σε συσκευή Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Προφίλ"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Μετονομασία συσκευής"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Μετονομασία"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Να επιτρέπ. οι μεταφ. αρχείων"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Συνδέθηκε σε ήχο πολυμέσων"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Συνδεδεμένο στον ήχο τηλεφώνου"</string> @@ -464,16 +465,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Για μουσική και πολυμέσα"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Διατήρηση ρυθμίσεων"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Πατήστε για κοινή χρήση"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Ενεργοποίηση"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Απενεργοποίηση"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Κοινή χρήση χωρίς κλικ"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Η κοινή χρήση με πάτημα σάς επιτρέπει να μοιράζεστε περιεχόμενο από εφαρμογές, συνδέοντας απλώς τη συσκευή σας με δυνατότητα ΕΚΠ σε μια άλλη."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ενεργοποίηση Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +566,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> φορητό σημείο πρόσβασης Wi-Fi"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Προβολή"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ρυθμίσεις ήχου"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ήχος"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Λειτουργία σίγασης"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ήχος κλήσης τηλεφώνου"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Ένταση ήχου"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Ρυθμίσεις έντασης"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Μουσικά εφέ"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Ένταση ήχου ειδοποίησης"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Δόνηση στο αθόρυβο"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Δόνηση"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Ήχος κλήσης ειδοποίησης"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Προεπιλεγμένη ειδοποίηση"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Φωτεινός παλμός ειδοποίησης"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ήχος κλήσης"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Ειδοποίηση"</string> @@ -588,19 +585,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Ορισμός έντασης ήχου για μουσική και βίντεο"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Ξυπνητήρι"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Ρυθμίσεις ήχου για τη συνδεδεμένη βάση σύνδεσης αυτοκινήτου"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Ήχοι αγγίγματος οθόνης"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Ηχητική επιλογή"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ήχοι κλειδώματος οθόνης"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Απτικά σχόλια"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Ήχοι αφής πληκτρολογίου κλήσης"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Ήχοι αφής"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ήχος κλειδώματος οθόνης"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Δόνηση κατά την αφή"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Εξουδετέρωση θορύβου"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Μουσική, βίντεο, παιχνίδια και άλλα μέσα"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ήχοι κλήσης και ειδοποιήσεις"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Ειδοποιήσεις"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Ξυπνητήρια"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Βάση σύνδεσης"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Ρυθμίσεις βάσης σύνδεσης"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ήχος"</string> @@ -621,7 +614,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Προσθήκη ή κατάργηση λογαριασμών και αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Αναζήτηση"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Διαχείριση ρυθμίσεων αναζήτησης και ιστορικού"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ρυθμίσεις οθόνης"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Οθόνη"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Αυτόματη περιστροφή οθόνης"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του τηλεφώνου"</string> @@ -629,11 +622,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Αυτόματη εναλλαγή προσανατολισμού κατά την περιστροφή του τηλεφώνου"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Φωτεινότητα"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Λήξη ορίου χρόνου"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Η οθόνη απενεργοποιείται αυτόματα μετά από <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Απουσία δραστηριότητας"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Μετά από <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> αδράνειας"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Ταπετσαρία"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Επιλογή ταπετσαρίας από"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Προφύλαξη οθόνης και άλλες μορφές διαφοροποίησης αδράνειας"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Selected dream"</string> @@ -743,22 +735,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Θα γίνει αποπροσάρτηση της κάρτας SD."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Αφαίρεση"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Αφαίρεση σε εξέλιξη"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Σύνδεση υπολογιστή μέσω USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Σύνδεση υπολογιστή μέσω USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Σύνδεση ως"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Συσκευή πολυμέσων (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Σας επιτρέπει να μεταφέρετε αρχεία πολυμέσων στα Windows ή να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Android File Transfer σε Mac (ανατρέξτε στη διεύθυνση www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Φωτογραφική μηχανή (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Σας επιτρέπει να μεταφέρετε φωτογραφίες μέσω του λογισμικού φωτογραφικής μηχανής και να μεταφέρετε οποιαδήποτε αρχεία σε υπολογιστές που δεν υποστηρίζουν MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Εγκατάσταση εργαλείων μεταφοράς αρχείων"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Κατάσταση μπαταρίας"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Επίπεδο μπαταρίας"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -859,16 +843,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Βοήθεια"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Η τοποθεσία μου"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Χρήση ασύρματων δικτύων"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Η τοποθ.προσδ.από δίκτ.Wi-Fi και/ή δίκτ.κινητ.τηλεφ."</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Υπηρεσία τοποθεσίας Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Να επιτρ. στις εφαρμ. η χρήση Wi-Fi και δικτ. κιν.τηλεφ. για τον καθορ. της τοπ. σας κατά προσέγγιση"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Η τοποθεσία καθορίζεται από το Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Χρήση δορυφόρων GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Κατά την εύρεση τοποθεσίας, η ακρίβεια είναι σε επίπεδο δρόμου"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Δορυφόροι GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Να επιτρέπεται στις εφαρμογές η χρήση του GPS για την επισήμανση της τοποθεσίας σας"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Χρήση υποβοηθούμενου GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Χρήση διακομιστή για βοήθεια GPS (αποεπιλογή για να μειώσετε τη χρήση του δικτύου)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Χρήση διακομιστή για βοήθεια του GPS (αποεπιλογή για βελτίωση της απόδοσης του GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Χρήση τοποθεσίας για Αναζήτηση Google"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Χρήση της Τοποθεσίας μου για τα αποτελέσματα αναζήτησης Google και τις υπόλοιπες υπηρεσίες Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Τοποθεσία και Αναζήτηση Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Να επιτρ. στο Google να χρησιμοποιεί την τοποθ. σας για τη βελτίωση των αποτ. αναζ. και άλλων υπηρ."</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Σχετικά με το tablet"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Σχετικά με το τηλέφωνο"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Προβολή νομικών πληροφοριών, κατάστασης, έκδοσης λογισμικού"</string> @@ -1113,8 +1097,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Πάντα απόκρυψη"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Διαμόρφωση μεθόδων εισαγωγής"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Ρυθμίσεις"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Ρυθμίσεις"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Ενεργές μέθοδοι εισαγωγής"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Χρήση γλώσσας συστήματος"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Ρυθμίσεις <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1146,60 +1129,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Χρόνος χρήσης"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Προσβασιμότητα"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Ρυθμίσεις προσβασιμότητας"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Δεν βρέθηκαν εφαρμογές που σχετίζονται με δυνατότητα πρόσβασης"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να ζητήσουν από την Google τη λήψη σεναρίων στο tablet σας, τα οποία κάνουν το περιεχόμενό τους πιο προσβάσιμο. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επιτρέψετε στην Google να εγκαθιστά σενάρια προσβασιμότητας στο tablet σας;"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Υπηρεσίες"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Σύστημα"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Μεγάλο κείμενο"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Το κουμπί λειτουργίας τερματίζει την κλήση"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Εξερεύνηση μέσω αφής"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Όταν η Εξερεύνηση μέσω αφής είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να ακούσετε ή να δείτε περιγραφές για τις επιλογές που βρίσκονται κάτω από το δάχτυλό σας."\n\n" Αυτή η δυνατότητα αφορά χρήστες με προβλήματα όρασης."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Καθυστέρηση παρατεταμένου αγγίγματος"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Εγκατάστ. σεναρίων προσβασιμότητας"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ρυθμίσεις"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Οδηγός"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Ενεργή"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Ανενεργή"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Επιτρέπεται"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Δεν επιτρέπεται"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Να επιτραπεί"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Να μην επιτρέπεται"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"Η υπηρεσία <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> μπορεί να συλλέξει όλο το κείμενο που πληκτρολογείτε, εκτός από τους κωδικούς πρόσβασης. Αυτό περιλαμβάνει προσωπικά δεδομένα όπως αριθμούς πιστωτικών καρτών. Μπορεί επίσης να συλλέξει δεδομένα σχετικά με τις αλληλεπιδράσεις σας με τη συσκευή."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Απενεργοποίηση προσβασιμότητας;"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Επιλέγοντας OK, θα σταματήσουν οι περιγραφές σε μορφή ομιλίας και όλες οι υπόλοιπες λειτουργίες προσβασιμότητας που χρησιμοποιείτε."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Δεν υπάρχουν εφαρμογές προσβασιμότητας"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Δεν έχετε εγκαταστήσει εφαρμογές προσβασιμότητας. Θέλετε να κάνετε λήψη ενός προγράμματος ανάγνωσης οθόνης από το Android Market;"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Θέλετε να γίνει εγκατάσταση σεναρίων από την Google για τις εφαρμογές, τα οποία θα κάνουν το περιεχόμενό τους πιο προσβάσιμο;"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Η ενεργοποίηση της εξερεύνησης μέσω αφής αλλάζει τον τρόπο με τον οποίο οι συσκευές ανταποκρίνονται στην αφή. Να ενεργοποιηθεί η εξερεύνηση μέσω αφής;"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Αυτή η υπηρεσία προσβασιμότητας δεν έχει περιγραφή."\n\n"Οι υπηρεσίες προσβασιμότητας παρέχουν διάφορα είδη σχολίων όταν αλληλεπιδράτε με τη συσκευή."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ρυθμίσεις"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Μπαταρία"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Δεν υπάρχουν δεδομένα χρήσης"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Επίπεδο μπαταρίας <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Χρήση μπαταρίας από τη στιγμή της αποσύνδεσης από την τροφοδοσία"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Χρήση μπαταρίας από τη στιγμή της επαναφοράς"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> με μπαταρία"</string> @@ -1318,7 +1276,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Έλεγχος ισχύος"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ενημέρωση ρύθμισης Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ενημέρωση ρύθμισης Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Ρυθμίσεις VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Ρυθμίσεις VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Αποθηκ. χώρος διαπιστευτηρίων"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Εγκατάσταση από συσκευή αποθ."</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Εγκατάσταση από κάρτα SD"</string> @@ -1352,12 +1310,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Κανένας λογαριασμός δεν αποθηκεύει αντίγραφα ασφαλείας"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Αυτόματη επαναφορά"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Εάν εγκαταστήσω ξανά μια εφαρμογή, να γίνει επαναφορά των ρυθμίσεων ή άλλων δεδομένων για τα οποία έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Τοπικ. εφεδρ. κωδ. πρόσβ."</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Προς το παρόν, τα τοπικά πλήρη αντίγραφα ασφαλείας δεν προστατεύονται."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Επιλογή για αλλαγή ή κατάργηση του κωδικού πρόσβασης για τα τοπικά πλήρη αντίγραφα ασφαλείας"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Αντίγραφο ασφαλείας"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διακόψετε τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των κωδικών Wi-Fi, των σελιδοδεικτών και άλλων ρυθμίσεων και των δεδομένων εφαρμογών και να διαγράψετε όλα τα αντίγραφα από τους διακομιστές της Google;"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Ρυθμίσεις διαχείρισης συσκευής"</string> @@ -1372,10 +1327,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Αυτός ο διαχειριστής είναι ενεργός και επιτρέπει στην εφαρμογή <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Χωρίς τίτλο"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Γενικές"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Ήχοι κλήσης και ειδοποιήσεις"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Ειδοποιήσεις"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Σχόλια"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Σύστημα"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Ρύθμιση Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Σύνδεση στο δίκτυο Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1404,12 +1358,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Δεν είναι δυνατή η διαμόρφωση μιας σύνδεσης EAP Wi-Fi κατά τη διάρκεια της ρύθμισης. Μετά τη ρύθμιση, μπορείτε να τη διαμορφώσετε από τις Ρυθμίσεις, στην ενότητα "<b>"Ασύρματο και Δίκτυα"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Η σύνδεση μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Αγγίξτε το στοιχείο "<b>"Επόμενο"</b>" για να συνεχίσετε την εγκατάσταση."\n\n"Αγγίξτε το στοιχείο "<b>"Πίσω"</b>" για να συνδεθείτε σε διαφορετικό δίκτυο Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Ενεργοποιημένος συγχρονισμός"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Απενεργοποιημένος συγχρονισμός"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Σφάλμα συγχρονισμού."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Ρυθμίσεις συγχρονισμού"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Ο συγχρονισμός αντιμετωπίζει προβλήματα αυτήν τη στιγμή. Θα είναι διαθέσιμο ξανά σύντομα."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Προσθήκη λογαριασμού"</string> @@ -1475,10 +1426,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Μη διατήρ. δραστηριοτήτων"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Διαγραφή κάθε δραστηριότητας μετά τον τερματισμό"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Όριο διεργασ. παρασκηνίου"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Εμφάνιση όλων των ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Εμφ.του παραθ. \"Η εφαρμ.δεν αποκρ.\" για εφ.παρασκ."</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Χρήση δεδομένων"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Κύκλος δεδομένων χρήσης"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Περιαγωγή δεδομένων"</string> @@ -1488,8 +1437,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Εμφάνιση χρήσης Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Αλλαγή κύκλου..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Η ημέρα που θα γίνει η επαναφορά του κύκλου χρήσης δεδομένων:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Καμία εφαρμ. δεν χρησιμ. δεδ. αυτήν την περίοδο"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Απεν. δεδ. κιν. τηλεφ. στο όριο"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Απενεργοπ. δεδομένων 4G στο όριο"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Απενεργ. δεδομ. 2G-3G στο όριο"</string> @@ -1519,8 +1467,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"όριο"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Εφαρμογές που καταργήθηκαν"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ελήφθησαν, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> εστάλησαν"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Χρήση δεδομένων: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> μεταξύ <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Κλήση έκτακτης ανάγκης"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Επιστροφή στην κλήση"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Όνομα"</string> @@ -1532,13 +1479,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Ήδη κοινόχρηστο κλειδί IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Πιστοποιητικό χρήστη IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Πιστοποιητικό CA IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Εμφάνιση σύνθετων επιλογών"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Τομείς αναζήτησης DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Διακομιστής DNS (π.χ. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Διαδρομές προώθησης (π.χ. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Όνομα χρήστη"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Κωδικός πρόσβασης"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Αποθήκευση πληροφοριών λογαριασμού"</string> @@ -1549,7 +1493,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Σύνδεση"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Επεξεργασία δικτύου VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Σύνδεση στο δίκτυο <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Ρυθμίσεις VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Προσθήκη δικτύου VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Επεξεργασία δικτύου"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Διαγραφή δικτύου"</string> @@ -1580,14 +1524,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Συνεχίστε την ολίσθηση προς τα πάνω για να πραγματοποιήσετε περισσότερη κύλιση."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Ολοκληρώσατε τον οδηγό. Για να πραγματοποιήσετε έξοδο και να επιστρέψετε στη ρύθμιση \"Talk As I Touch\", βρείτε και πατήστε το κουμπί <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Διόρθωση ορθογραφίας"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Εισαγάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασής σας για πλήρες αντίγραφο ασφαλείας εδώ"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Εισαγάγετε εδώ έναν νέο κωδικό πρόσβασης για πλήρη αντίγραφα ασφαλείας"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Εισαγάγετε ξανά τον νέο κωδικό πρόσβασης για το πλήρες αντίγραφο ασφαλείας εδώ"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Ορισμός εφεδρικού κωδικού πρόσβασης"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Ακύρωση"</string> </resources> diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 4086edb..ec7d7a2 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Extra-Large"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Extremely Large"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Very slow"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Slow"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Out of range"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 Minutes"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 Minutes"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 Hour"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Never"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minutes"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minutes"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 hour"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Never time out"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Poor"</item> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index f169b52..84f36ea 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Rename"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Disconnect?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"This will end your connection with:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Disable profile?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"This will disable:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>From:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connected"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Connected (no phone)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Connected (no media)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Connected (no phone or media)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Disconnected"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Disconnecting…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connecting…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Pair with this device"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Pairing…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Paired, but not connected"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Unnamed Bluetooth device"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Searching"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Tap to pair"</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"An application on your tablet is requesting permission to turn on Bluetooth and to make your tablet discoverable by other devices. Do you want to do this?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"An application on your phone is requesting permission to turn on Bluetooth and to make your phone discoverable by other devices. Do you want to do this?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Turning Bluetooth on???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Turning Bluetooth off???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Auto-connect"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth connection request"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Touch to connect to \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 P.M."</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Select time zone"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Preview:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Font size:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancel"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Settings"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Settings"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Select settings shortcut"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Settings shortcut"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Airplane mode"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"More…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wireless & networks"</string> @@ -281,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sort by time zone"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Date"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Time"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Timeout"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Lock screen <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> after screen turns off automatically"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatically lock"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"After <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> of sleep"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Show owner info on lock screen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Owner info"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Advanced Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"To see devices, turn Bluetooth on."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connect to…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Hands-free"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transfer"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Input Device"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media audio"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Phone audio"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"File transfer"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Input device"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internet access"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Internet connection sharing"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from media audio."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from hands-free audio."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from input device."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Internet access via <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from sharing this tablet\'s Internet connection."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> will be disconnected from sharing this phone\'s Internet connection."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> options"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Device actions"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Paired Bluetooth device"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Connect"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connect to Bluetooth device"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiles"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Rename device"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Rename"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Allow incoming file transfers"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Connected to media audio"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Connected to phone audio"</string> @@ -464,16 +465,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"For music and media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Remember settings"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Tap to share"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"On"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Off"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Zero-click sharing"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Tap to share allows you to share content from applications, just by tapping your NFC-enabled device."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"WiFi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Turn on Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +566,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> portable Wi-Fi hotspot"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android Hotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Display"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Sound settings"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Sound"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Silent mode"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Phone ringtone"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumes"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Music Effects"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Ringer volume"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrate when silent"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrate"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Notification ringtone"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Default notification"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulse notification light"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ringtone"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notification"</string> @@ -588,19 +585,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Set volume for music and videos"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audio settings for the attached dock"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Audible touch tones"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Audible selection"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Screen lock sounds"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Haptic feedback"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Dial-pad touch tones"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Touch sounds"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Screen lock sounds"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibrate on touch"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Noise cancellation"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Music, video, games & other media"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & notifications"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notifications"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarms"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dock settings"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> @@ -621,7 +614,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Add or remove accounts and change account settings"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Search"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Manage search settings and history"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Screen settings"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Auto-rotate screen"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Switch orientation automatically when rotating tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Switch orientation automatically when rotating phone"</string> @@ -629,11 +622,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Switch orientation automatically when rotating phone"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Brightness"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Adjust the brightness of the screen"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Timeout"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Screen turns off automatically after <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Sleep"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"After <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> of inactivity"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Select wallpaper from"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Screen savers and other idle diversions"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Selected dream"</string> @@ -743,22 +735,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD card will be unmounted."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Unmounting"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Unmount in progress"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB computer connection"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB computer connection"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Connect as"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Media device (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Lets you transfer media files on Windows or using Android File Transfer on Mac (see www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Camera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Lets you transfer photos using camera software and transfer any files on computers that don\'t support MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Install file-transfer tools"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Battery status"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Battery level"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> @@ -859,17 +843,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Help"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobile networks"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"My Location"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Use wireless networks"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Location determined by Wi-Fi and/or mobile networks"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google location service"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Let apps use Wi-Fi and mobile networks to determine your approximate location"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Location determined by Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Use GPS satellites"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"When locating, accurate to street level"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS satellites"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Let apps use GPS to pinpoint your location"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Use assisted GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Use server to assist GPS (un-tick to reduce network usage)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Use server to assist GPS (un-tick to improve GPS performance)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Use location for Google Search"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Location & Google search"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Let Google use your location to improve search results and other services"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"About tablet"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"About phone"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"View legal info, status, software version"</string> @@ -1114,8 +1097,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Always hide"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Configure input methods"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Settings"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Settings"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Active input methods"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Use system language"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> Settings"</string> @@ -1147,60 +1129,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Usage time"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibility"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Accessibility settings"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"No accessibility-related applications found"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Some applications can ask Google to download scripts to your tablet that make their content more accessible. Are you sure that you want to allow Google to install accessibility scripts on your tablet?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Large text"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Power button ends call"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explore by touch"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"When Explore by Touch is turned on, you can hear or see descriptions of what\'s under your finger."\n\n" This feature is for low-vision users."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Touch & hold delay"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Install accessibility scripts"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Settings"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Tutorial"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"On"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Off"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Allowed"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Disallowed"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Allow"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Don\'t Allow"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> can collect all of the text you type, except passwords. This includes personal data such as credit card numbers. It can also collect data about your interactions with the device."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Turn accessibility off?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Touching OK will stop spoken descriptions and all other accessibility features that you\'ve been using."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"No accessibility applications"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"You don\'t have accessibility applications installed. Do you want to download a screen reader from the Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Do you want applications to install scripts from Google that will make their content more accessible?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Enabling explore by touch changes how the devices respond to touch. Enable explore by touch?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"This accessibility service has no description."\n\n"Accessibility services provide various types of feedback when you interact with the device."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Settings"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Battery"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"What has been using the battery"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Battery usage data not available"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Battery level <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Battery use since unplugged"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Battery use since reset"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> on battery"</string> @@ -1319,7 +1276,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Power Control"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Updating WiFi setting"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Updating Bluetooth setting"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN settings"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN settings"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Credential storage"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Install from storage"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Install from SD card"</string> @@ -1353,12 +1310,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"No account is currently storing backed up data"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatic restore"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"If I reinstall an application, restore backed-up settings or other data"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Local backup password"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Local full backups are not currently protected."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Select to change or remove the password for local full backups"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Backup"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Are you sure that you want to stop backing up your Wi-Fi passwords, bookmarks and other settings and application data and erase all copies on Google servers?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Device administration settings"</string> @@ -1373,10 +1327,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"This administrator is active and allows the application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> to perform the following operations:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Untitled"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Ringtone & notifications"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notifications"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Feedback"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"System"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi setup"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Connect to Wi-Fi network <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Connecting to Wi-Fi network <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1405,12 +1358,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"You can\'t configure an EAP Wi-Fi connection during setup. After setup, you can do that in Settings, under "<b>"Wireless & networks"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Connecting can take a few minutes..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Touch "<b>"Next"</b>" to continue with setup."\n\n"Touch "<b>"Back"</b>" to connect to a different Wi-Fi network."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sync enabled"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sync disabled"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sync error..."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Sync settings"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Add account"</string> @@ -1476,10 +1426,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Don\'t keep activities"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destroy every activity as soon as the user leaves it"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Background process limit"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Show all ANRs"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Show Application Not Responding dialogue for background apps"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Data usage"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Data usage cycle"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Data roaming"</string> @@ -1489,8 +1437,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Show Ethernet usage"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Change cycle…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Day of month to reset data usage cycle:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"No applications used data during this period."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Disable mobile data at limit"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Disable 4G data at limit"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Disable 2G-3G data at limit"</string> @@ -1520,8 +1467,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limit"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Removed apps"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> received, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> sent"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Data usage: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> on <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Emergency call"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Return to call"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Name"</string> @@ -1533,13 +1479,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec preshared key"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec user certificate"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA certificate"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Show advanced options"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS search domains"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS servers (e.g. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Forwarding routes (e.g. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Username"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Password"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Save account information"</string> @@ -1550,7 +1493,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Connect"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Edit VPN network"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Connect to <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN settings"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Add VPN network"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edit network"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Delete network"</string> @@ -1573,7 +1516,7 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"To activate something that you???re touching, tap it. Slide your finger until you find the icon for the <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Then tap the icon once to activate it."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Your finger is touching the <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> icon. Tap once to activate the icon."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Your finger moved over the <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> icon and then moved away. Slowly slide your finger around the screen until you find the Browser icon again."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Good. To move to the next lesson, find and activate the <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> button, located near the bottom-right corner of the screen."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Good. To move to the next lesson, find and activate the <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> button, located near the bottom right-hand corner of the screen."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lesson 2: Scrolling using two fingers"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"To scroll through a list, you can slide two fingers along the screen. For example, the current screen contains a list of application names that can scroll up or down. First, try to identify a few items in the list by sliding one finger around."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Good, keep sliding your finger around to find at least one more item."</string> @@ -1581,14 +1524,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Good, keep sliding your fingers up to scroll some more."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"You have completed the tutorial. To exit and return to the Talk As I Touch setting, find and tap the <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> button."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Spelling correction"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Enter your current full backup password here"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Enter a new password for full backups here"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Please reenter your new full backup password here"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Set backup password"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancel"</string> </resources> diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index ee11df1..2169716 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Extragrande"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Extremadamente grande"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Muy lento"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lento"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Fuera de rango"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 Minutos"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 Minutos"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 hora"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nunca"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 Minutos"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 Minutos"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 hora"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Nunca"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Baja calidad"</item> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index abd89a9..b50dc6d 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Cambiar nombre"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"¿Deseas desconectar?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Esto pondrá fin a tu conexión con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Se desconectará <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Conectado"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconectado"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Desconectando…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Conectando…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Vincular con este dispositivo"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Vinculando..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Vinculado pero no conectado"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispositivo Bluetooth sin nombre"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Búsqueda"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Toca para sincronizar"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Una aplicación de tu tableta solicita permiso para activar Bluetooth y hacer que tu tableta pueda ser detectable por otros dispositivos. ¿Deseas hacer esto?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Una aplicación de tu teléfono solicita permiso para activar Bluetooth y hacer que tu teléfono pueda ser detectable por otros dispositivos. ¿Deseas hacer esto?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"¿Activar Bluetooth?"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"¿Desactivar Bluetooth?"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Conectar automáticamente"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Solicitud para establecer conexión de Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Toca para conectarte a \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 p. m."</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Seleccionar zona horaria"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vista previa:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Tamaño de fuente:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuración"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Config."</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Seleccionar un acceso directo para la configuración"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Acceso directo de la configuración"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo de avión"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Más..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Redes inalámbricas y redes"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenar por zona horaria"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Fecha"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Tiempo de espera"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Bloquear pantalla <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> luego de que la pantalla se apague automáticamente"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Tiempo de espera"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar datos de propietario en pantalla de bloqueo"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Datos propietario"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avanzado"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Para ver los dispositivos, activar Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectar a..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Medios"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Manos libres"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transferir"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Dispositivo de entrada"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medios"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Manos libres"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transferir"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispositivo de entrada"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Acceso a Internet"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del audio de medios."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del audio de manos libres."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del dispositivo de entrada."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Se desconectará el acceso a Internet a través de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de compartir la conexión a Internet de esta tablet."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dejará de compartir la conexión a Internet de este teléfono."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"opciones de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Acciones del dispositivo"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Conectar"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Conectar al dispositivo Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Perfiles"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Cambiar el nombre del dispositivo"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Cambiar el nombre del dispositivo"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permitir transferencias de archivos entrantes"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Conectado al audio de medios"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Conectado al audio del teléfono"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música y medios"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Recordar la configuración"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Tocar para compartir"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Encendido"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Apagado"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Compartir sin hacer clic"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Tocar para compartir te permite compartir el contenido de las aplicaciones uniendo tu dispositivo con NFC habilitado a otro."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Activar Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">" Zona activa Wi-Fi portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android Hotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Pantalla"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Configuración de sonido"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Sonido"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Modo silencioso"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Tono de llamada del tel."</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumen"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volúmenes"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Efectos de la música"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volumen del timbre"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar en modo silencioso"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrar"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Tono de llam. de notific."</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Notificación predeterminada"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luz de notificación"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Tono de llamada"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificación"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Establecer volumen para la música y los videos"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Configuración de audio para la base adjunta"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonos táctiles sonoros"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Selección audible"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sonidos de bloqueo de pantalla"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Respuesta táctil"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonos táctiles del teclado de marcado"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Tocar sonidos"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sonido de bloqueo de pantalla"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibrar al tocarlo"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancelación por ruido"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Música, video, juegos y otros medios de comunicación"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tono de llamada y notificaciones"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificaciones"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmas"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configuración de la base"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Agregar o eliminar cuentas, y cambiar la configuración de la cuenta"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Buscar"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Administrar la configuración y el historial de búsqueda"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Configuraciones de pantalla"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Mostrar"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotar automáticamente la pantalla"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el teléfono"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Cambiar la orientación automáticamente al girar el teléfono"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Brillo"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar el brillo de la pantalla"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Tiempo de espera"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"La pantalla se apaga automáticamente después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Tiempo de espera"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Seleccionar fondo de pantalla de"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Sueños Android"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Protectores de pantalla y otras diversiones en estado inactivo"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Sueño seleccionado"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Se desactivará la tarjeta SD."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desmontando"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desmontaje en progreso"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conexión de computadora USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conexión de computadora USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectar como"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispositivo multimedia (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Te permite transferir archivos multimedia en Windows o a través de la aplicación Android File Transfer en Mac (visita www.android.com/filetransfer)."</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Cámara (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Te permite transferir fotos usando software de cámara y archivos de cualquier computadora no compatible con MTP."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalar herramientas de transferencia de archivos"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estado de batería"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivel de la batería"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -859,16 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ayuda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes de celulares"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mi ubicación"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Utilizar redes inalám."</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Ubicación determinada por Wi-Fi o redes de celulares"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Servicio de ubicación de Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Permitir que las aplicaciones utilicen Wi-Fi y las redes para celulares para determinar tu ubicación aproximada"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Ubicación determinada por Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Utilizar satélites de GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Ubicación precisa a nivel de calle"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satélites de GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Permitir que las aplicaciones utilicen el GPS para indicar tu ubicación"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilizar GPS asistido"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utilizar el servidor para asistir el GPS (anular la selección para reducir el uso de la red)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utilizar el servidor para asistir el GPS (anula la selección para mejorar el rendimiento del GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Utilizar la ubicación para buscar con Google"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Usar Mi ubicación para los result. de búsq. de Google y otros serv. de Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Localización y búsqueda de Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permitir que Google utilice tu ubicación para aumentar los resultados de búsqueda y otros servicios"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Acerca del tablet"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Acerca del teléfono"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Ver información legal, estado, versión de software del tablet"</string> @@ -1113,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ocultar siempre"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Configurar métodos de entrada"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Configuración"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Configuración"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Métodos de entrada activos"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Usar el idioma del sistema"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Configuración de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1146,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Hora de uso"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accesibilidad"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuración de accesibilidad"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"No se encontraron aplicaciones relacionadas a la accesibilidad."</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Algunas aplicaciones pueden solicitar que Google descargue scripts a tu tablet para hacer más accesible su contenido. ¿Estás seguro de que quieres permitir que Google instale scripts de accesibilidad en tu tablet?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servicios"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Texto grande"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"El botón de encendido finaliza la llamada."</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Exploración táctil"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Al activar la Exploración táctil, puedes escuchar o ver descripciones de lo que se encuentra debajo de tu dedo."\n\n" Esta función está destinada a usuarios con baja visión."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Retraso entre tocar & mantener presionado"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Instalar scripts de accesibilidad"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Configuración"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Tutorial"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Activado"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Desactivado"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Permitido"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Rechazado"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Permitir"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"No permitir"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> puede recopilar todo el texto que tipeas a excepción de las contraseñas. Esto incluye datos personales como números de tarjeta de crédito. También puede recopilar datos acerca de tu interacción con el dispositivo."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"¿Desactivar la accesibilidad?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Al tocar Aceptar, se detendrán las descripciones orales y las demás funciones de accesibilidad que usas."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Sin aplicaciones de accesibilidad"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"No cuentas con aplicaciones de accesibilidad instaladas. ¿Deseas descargar de Android Market un lector de pantalla?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"¿Deseas que las aplicaciones instalen secuencias de comandos de Google para que el contenido de estas sea más accesible?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Al habilitar la Exploración táctil, se modificará la respuesta táctil de los dispositivos. ¿Deseas habilitar la Exploración táctil?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Este servicio de accesibilidad no cuenta con ninguna descripción."\n\n"Los servicios de accesibilidad te ofrecen diferentes tipos de devoluciones cuando interactúas con el dispositivo."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configuración"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batería"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Lo que ha utilizado la batería"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"No hay datos disponibles del uso de la batería"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Nivel de la batería <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>:<xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Uso de la batería desde que se desconectó"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Uso de la batería desde que se restableció"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> en la batería"</string> @@ -1318,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Control de energía"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Actualizando configuración de Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Actualización de la configuración de Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Configuración de VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Configuración de VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Almacenamiento de la credencial"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalar desde almacenamiento"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalar desde la tarjeta SD"</string> @@ -1352,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ninguna cuenta está almacenando datos con copia de seguridad."</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restaurar automáticamente"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Si reinstalo una aplicación, restablecer las configuraciones o los otros datos con copia de seguridad"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Contraseña de copia de seguridad local"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Las copias de seguridad completas locales no se encuentran protegidas en este momento."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Selecciona esta opción para cambiar o eliminar la contraseña para copias de seguridad completas locales."</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Copia de seguridad"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"¿Estás seguro de que deseas dejar de hacer copias de seguridad de tus contraseñas de Wi-Fi, marcadores y otros datos de configuración y aplicaciones, y borrar todas las copias de los servidores de Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Configuración de la administración del dispositivo"</string> @@ -1372,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Este administrador se encuentra activo y permite a la aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> realizar las siguientes operaciones:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sin título"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Tono de llamada y notificaciones"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notificaciones"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Comentarios"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistema"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Configurar Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Conectar a una red Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Conectando a la red Wi-Fi de <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1404,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"No puedes configurar la conexión Wi-Fi de EAP durante la instalación. Después de la instalación, puedes hacerlo en Configuraciones, en "<b>"Redes inalámbricas &"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"La conexión puede demorar unos minutos..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Tocar "<b>"Siguiente"</b>" para continuar con la instalación."\n\n"Tocar "<b>"Atrás"</b>" para conectarte a otra red Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronización habilitada"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronización inhabilitada"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Error de sincronización"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Ajustes de sincronización"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"En este momento la sincronización experimenta problemas. Volverá en breve."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Agregar cuenta"</string> @@ -1475,10 +1438,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Eliminar actividades"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destruir todas las actividades en cuanto el usuario la abandona"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Límite de procesos de fondo"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostrar todas las ANRS"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Mostrar La aplicación no responde para aplicaciones de fondo"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso de datos"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming de datos"</string> @@ -1488,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar uso de Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Cambiar el ciclo..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Día del mes para restablecer el ciclo de uso de datos:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Ninguna aplicación usó datos durante este período."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Desactivar datos móviles en el límite"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Desactivar datos de 4 GB en el límite"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Desactivar datos de 2 GB - 3 GB en límite"</string> @@ -1519,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"límite"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaciones eliminadas"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> recibidos, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviados"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Uso de datos: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> entre <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Llamada de emergencia"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Regresar a llamada"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nombre"</string> @@ -1532,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clave precompartida de IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado de usuario IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado de CA de IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar las opciones avanzadas"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominios de búsqueda de DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (p. ej. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rutas de reenvío (p. ej. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nombre de usuario"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Contraseña"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Guardar información de la cuenta"</string> @@ -1549,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectar"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Editar red de VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Conectar a <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Configuración de VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Agregar red de VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Editar red"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Eliminar red"</string> @@ -1580,14 +1536,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Sigue deslizando tus dedos hacia arriba para desplazarte por la pantalla sobre algunos íconos más."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Has completado el tutorial. Para salir y volver a la configuración Hablar al tocar, encuentra y presiona el botón <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Corrección ortográfica"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Ingresa la contraseña actual de copia de seguridad completa aquí."</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Ingresa una nueva contraseña para copias de seguridad completas."</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Vuelve a ingresar la nueva contraseña de copia de seguridad completa aquí."</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Configurar la contraseña de copia de seguridad"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancelar"</string> </resources> diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 01fcafe..a976390 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Muy grande"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Grandísima"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Muy lenta"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lenta"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Fuera del alcance"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minutos"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minutos"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"Una hora"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nunca"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minutos"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minutos"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 hora"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Sin tiempo de espera"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Mala"</item> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 2dc9f82..174b3ee 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Cambiar nombre"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"¿Desconectar?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Finalizará la conexión con<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"¿Inhabilitar perfil?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Se inhabilitará<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>de<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>."</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Conectado"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Conectado (sin teléfono)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Conectado (sin audio multimedia)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Conectado (sin teléf ni audio multim)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconectada"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Desconectando..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Estableciendo conexión..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Sincronizar con este dispositivo"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Sincronizando..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Sincronizado, pero sin conexión"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispositivo Bluetooth sin nombre"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Buscando"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Tocar para sincronizar"</string> @@ -154,7 +156,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 p.m."</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Seleccionar zona horaria"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Vista previa:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Tamaño de fuente:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +251,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ajustes"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ajustes"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Seleccionar acceso directo de configuración"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Acceso directo a Ajustes"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo avión"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Más…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Conexiones inalámbricas y redes"</string> @@ -281,8 +283,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenar por zona horaria"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Fecha"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Tiempo de espera"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Bloquear la pantalla <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> después de que se haya apagado automáticamente"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Bloquear automáticamente"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Después de <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> de la suspensión"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar info de propietario en pantalla de bloqueo"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info propietario"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +430,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Ajustes avanzados de Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Para ver dispositivos, activa el Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Establecer conexión con…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multimedia"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Manos libres"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transferencia"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Dispositivo de entrada"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio multimedia"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio del teléfono"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transferencia de archivos"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispositivo de entrada"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Acceso a Internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Compartir conexión a Internet"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del perfil de audio A2DP."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del audio manos libres."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará del dispositivo de entrada."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Se desconectará el acceso a Internet a través de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará y no compartirá la conexión a Internet de este tablet."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se desconectará y no compartirá la conexión a Internet de este teléfono."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opciones de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Acciones del dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Dispositivo Bluetooth sincronizado"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Establecer conexión"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Establecer conexión con dispositivo Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Perfiles"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Cambiar nombre de dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Cambiar nombre"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permitir transferencias entrantes"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Conectado al audio del medio"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Conectado al audio del teléfono"</string> @@ -464,16 +466,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música y contenido multimedia"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ajustes de recordatorio"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Tocar para compartir"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> - <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Opción para compartir sin hacer clic"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Activado"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Desactivado"</string> + <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Compartir sin pulsaciones"</string> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"La opción \"Tocar para compartir\" te permite compartir contenido de aplicaciones. Solo tienes que conectar tu dispositivo con NFC a otro."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Activar Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +567,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Zona Wi-Fi portátil de <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> de <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Pantalla"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ajustes de sonido"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Sonido"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Modo silencio"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Tono del teléfono"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumen"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumen"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Efectos de música"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volumen del timbre"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar en modo silencio"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrar"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Tono de notificación"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Notificación predeterminada"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luz de notificación"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Tono"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificación"</string> @@ -588,19 +586,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Establecer volumen para música y vídeos"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarma"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Ajustes de audio del conector adjunto"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonos táctiles sonoros"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Selección sonora"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Bloqueo de pantalla"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Respuesta táctil"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tonos táctiles del teclado de marcado"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Sonidos táctiles"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sonido de bloqueo de pantalla"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibración al pulsar"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Supresión de ruido"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Música, vídeos, juegos y otros archivos multimedia"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tono y notificaciones"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificaciones"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmas"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Conector"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Ajustes del conector"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> @@ -621,7 +615,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Añadir o eliminar cuentas y modificar la configuración de las cuentas"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Búsqueda"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Administrar historial y configuración de búsqueda"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ajustes de la pantalla"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pantalla"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Pantalla giratoria"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Cambiar orientación al girar el tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono"</string> @@ -629,8 +623,8 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Cambiar orientación automáticamente al girar el teléfono"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Brillo"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar el brillo de la pantalla"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Tiempo de espera"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"La pantalla se apaga automáticamente después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Suspender"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Después de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inactividad"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fondo de pantalla"</string> <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> <skip /> @@ -743,22 +737,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Se desactivará la tarjeta SD."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desactivando"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"La tarjeta SD se está desactivando."</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conexión de ordenador USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conexión de ordenador USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectar como"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispositivo multimedia (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Te permite transferir archivos multimedia en Windows o mediante la aplicación Android File Transfer en Mac (consulta la página www.android.com/filetransfer)."</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Cámara (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Te permite transferir fotos con el software de la cámara y archivos a ordenadores que no admitan MTP."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalar herramientas de transferencia de archivos"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estado de la batería"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivel de batería"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -859,16 +845,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ayuda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes móviles"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mi ubicación"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Usar redes inalámbricas"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Ubicación determinada por redes móviles o Wi-Fi"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Servicio de ubicación de Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Permitir que las aplicaciones usen redes móviles y Wi-Fi para determinar tu ubicación aproximada"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Ubicación determinada por Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Utilizar satélites GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Ubicación precisa a nivel de calle"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satélites GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Permitir que las aplicaciones usen el GPS para determinar tu ubicación"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilizar GPS asistido"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utilizar el servidor para asistir al GPS (desactivar para reducir el uso de la red)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utilizar el servidor para asistir al GPS (desactivar para mejorar el rendimiento del GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Utilizar la ubicación para la búsqueda de Google"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Utilizar Mi ubicación para los resultados de búsqueda de Google y otros servicios de Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Ubicación y búsqueda de Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permitir que Google use tu ubicación para mejorar los resultados de búsqueda y otros servicios"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Información del tablet"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Acerca del teléfono"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Ver información legal, estado, versión del software"</string> @@ -1113,8 +1099,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ocultar siempre"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Configurar métodos de introducción"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Configuración"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Ajustes"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Métodos de introducción activos"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Utilizar idioma del sistema"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Ajustes de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1156,8 +1141,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Si la exploración táctil está activada, puedes ver o escuchar descripciones del contenido seleccionado."\n\n" Esta función está destinada a los usuarios con discapacidad visual."</string> <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> @@ -1178,22 +1162,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"No se han encontrado aplicaciones relacionadas con la accesibilidad."</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Algunas aplicaciones pueden solicitar a Google que descargue scripts en tu tablet para poder acceder a su contenido más fácilmente. ¿Seguro que quieres permitir que Google instale scripts de accesibilidad en tu tablet?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> puede recopilar todo el texto que escribes (excepto las contraseñas), incluidos datos personales, como números de tarjetas de crédito. También puede recopilar datos sobre la interacción del usuario con el dispositivo."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"¿Desactivar accesibilidad?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Al tocar ACEPTAR, se detendrán las descripciones habladas y el resto de funciones de accesibilidad que has estado utilizando."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"No hay aplicaciones de accesibilidad"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"No hay aplicaciones de accesibilidad instaladas. ¿Quieres descargar un lector de pantalla de Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"¿Quieres que las aplicaciones instalen scripts de Google para mejorar la accesibilidad de su contenido?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Al habilitar la exploración táctil, se modificará la respuesta táctil del dispositivo. ¿Quieres habilitar la exploración táctil?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"No hay ninguna descripción para este servicio de accesibilidad."\n\n"Estos servicios ofrecen varios tipos de respuestas cuando el usuario interactúa con el dispositivo."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ajustes"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batería"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Consumo de la batería"</string> @@ -1318,7 +1294,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Control de energía"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Actualización de la configuración de la conexión Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Actualización de la configuración de la conexión Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Ajustes de red VPN"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Almacenamiento de credenciales"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalar desde almacenamiento"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalar desde la tarjeta SD"</string> @@ -1352,12 +1328,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ninguna cuenta está almacenando datos con copia de seguridad en estos momentos."</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauración automática"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Restaurar ajustes con copia de seguridad y otros datos si vuelvo a instalar una aplicación"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Contraseña copia seg local"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Por el momento, las copias de seguridad completas locales no están protegidas."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Selecciona esta opción para cambiar o eliminar la contraseña para copias de seguridad completas locales."</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Copia de seguridad"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"¿Estás seguro de que quieres detener la copia de seguridad de las contraseñas WiFi, de los marcadores y de otros datos de aplicaciones y opciones de configuración y borrar todas las copias de los servidores de Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Ajustes de administración de dispositivos"</string> @@ -1372,10 +1345,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Este administrador está activo y permite que la aplicación <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> realice las siguientes operaciones:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sin título"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"General"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Tono y notificaciones"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notificaciones"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Respuesta del teléfono"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistema"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Configuración de Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Establecer conexión con la red Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Estableciendo conexión con la red Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1475,10 +1447,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Eliminar actividades"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Eliminar actividades cuando el usuario las deje"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Límite procesos seg plano"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostrar errores sin resp"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Mostrar error respuesta para aplic en seg plano"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de datos"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo de uso de datos"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Itinerancia de datos"</string> @@ -1488,8 +1458,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar uso de Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Cambiar ciclo…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Día del mes para restablecer ciclo de uso de datos:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Ninguna aplicación ha utilizado datos durante este período."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Inhabilitar datos móv en límite"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Inhabilitar datos 4G en límite"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Inhabilitar datos 2G-3G en límite"</string> @@ -1519,8 +1488,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"límite"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaciones eliminadas"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> recibido, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviado"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Uso de datos: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Llamada de emergencia"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Volver a llamada"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nombre"</string> @@ -1532,13 +1500,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clave precompartida de IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado de usuario de IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado de CA de IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opciones avanzadas"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Dominios de búsqueda DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por ejemplo, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Desviando rutas (por ejemplo, 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nombre de usuario"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Contraseña"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Guardar información de la cuenta"</string> @@ -1549,7 +1514,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectar"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Editar red VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Establecer conexión con <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Ajustes de red VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Añadir red VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Editar red"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Eliminar red"</string> @@ -1580,14 +1545,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Sigue deslizando tus dedos hacia arriba para desplazarte por la pantalla."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Has completado el tutorial. Para salir y volver a la configuración de Talk As I Touch, toca el botón <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Corrección ortográfica"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Introduce aquí la contraseña actual de copia de seguridad completa."</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Introduce una contraseña nueva para copias de seguridad completas."</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Vuelve a introducir la nueva contraseña de copia de seguridad completa."</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Definir contraseña de copia de seguridad"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancelar"</string> </resources> diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 7ab9700..c253f86 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"بسیار بزرگ"</item> <item msgid="2123802548987439763">"بی نهایت بزرگ"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"بسیار آهسته"</item> <item msgid="2361722960903353554">"آهسته"</item> @@ -135,8 +126,8 @@ <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"دکمه ارسال"</item> - <item msgid="8084424421884876981">"پین از دستگاه جفت شده"</item> + <item msgid="5085064298144493867">"فشار دکمه"</item> + <item msgid="8084424421884876981">"پین از دستگاه مرتبط شده"</item> <item msgid="9033470670389392191">"پین از این دستگاه"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"خارج از محدوده"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 دقیقه"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 دقیقه"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 ساعت"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"هیچوقت"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 دقیقه"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 دقیقه"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 ساعت"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"هیچوقت"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"ضعیف"</item> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index e11d84b..1413c86 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -94,10 +94,10 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"سرد"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"بلوتوث"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"قابل شناسایی"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"نمایان برای تمام دستگاه های بلوتوث مجاور (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"قابل مشاهده برای تمام دستگاه های بلوتوث مجاور"</string> - <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"برای دیگر دستگاه های بلوتوث قابل مشاهده نیست"</string> - <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"فقط برای دستگاه های جفت شده قابل مشاهده است"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"قابل مشاهده برای تمام دستگاههای بلوتوث مجاور (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"قابل مشاهده برای تمام دستگاههای بلوتوث مجاور"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"برای دیگر دستگاههای بلوتوث قابل مشاهده نیست"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"فقط برای دستگاههای مرتبط شده قابل مشاهده است"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"دستگاه قابل شناسایی شود"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"پایان زمان قابل مشاهده بودن"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"مدت زمان قابل شناسایی بودن دستگاه را تنظیم کنید"</string> @@ -111,16 +111,23 @@ <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"تغییر نام تلفن"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"تغییر نام"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"اتصال قطع شود؟"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"این کار اتصال شما را با:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>قطع می کند."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> قطع می شود."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"این کار اتصال شما را با این دستگاه قطع میکند:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"اتصال برقرار شد"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"اتصال قطع شد"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"در حال قطع اتصال..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"در حال اتصال…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"جفت سازی با این دستگاه"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"در حال جفت سازی..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"جفت شده اما وصل نیست"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"دستگاه بلوتوث بدون نام"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"در حال جستجو"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"ضربه برای مرتبط کردن"</string> @@ -128,7 +135,7 @@ <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"درخواست جفت سازی"</string> <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"درخواست جفت سازی"</string> <string name="bluetooth_notif_message" msgid="618099089987569242">"انتخاب برای جفت سازی با <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"نمایش فایل های دریافتی"</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"نمایش فایلهای دریافتی"</string> <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"انتخاب کننده دستگاه بلوتوث"</string> <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"درخواست مجوز بلوتوث"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"برنامه ای درخواست کرده است که بلوتوث روشن شود. می خواهید این کار را انجام دهید؟"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"یک برنامه کاربردی در رایانه لوحی شما درخواست اجازه کرده است که بلوتوث را روشن کرده و رایانه لوحی شما را برای سایر دستگاه ها قابل شناسایی کند. می خواهید این کار را انجام دهید؟"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"یک برنامه کاربردی در تلفن شما درخواست اجازه کرده است که بلوتوث را روشن کرده و تلفن شما را برای سایر دستگاه ها قابل شناسایی کند. می خواهید این کار را انجام دهید؟"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"روشن کردن بلوتوث؟؟؟"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"خاموش کردن بلوتوث؟؟؟"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"اتصال خودکار"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"درخواست اتصال بلوتوث"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"برای اتصال به \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" لمس کنید"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 بعدازظهر"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"انتخاب منطقه زمانی"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"معمولی (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"پیش نمایش:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"اندازه قلم:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"لغو"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"تنظیمات"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"تنظیمات"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"میانبر تنظیمات را انتخاب کنید"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"میانبر تنظیمات"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"حالت هواپیما"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"بیشتر..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"بی سیم و شبکه ها"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"ترتیب بر اساس منطقه زمانی"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"تاریخ"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"زمان"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"وقفه زمانی"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"قفل صفحه <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> بعد از اینکه صفحه به صورت خودکار خاموش می شود"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"وقفه زمانی"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"اطلاعات مالک"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -395,15 +403,15 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"بلوتوث"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"مدیریت اتصال ها، تنظیم نام دستگاه و قابلیت شناسایی"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"درخواست جفت سازی بلوتوث"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"برای جفت شدن با:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>پین مورد نیاز دستگاه را وارد کنید:"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"برای مرتبط شدن با:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>پین مورد نیاز دستگاه را وارد کنید:"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"برای جفت شدن با:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>کلید عبور مورد نیاز دستگاه را وارد کنید:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"پین شامل حروف یا نماد است"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"معمولا 0000 یا 1234"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"ممکن است لازم باشد که شما این پین را در دستگاه دیگری وارد کنید."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"ممکن است لازم باشد شما این کلید عبور را در دستگاه دیگری وارد کنید."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"برای جفت شدن با:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>مطمئن شوید که آن دستگاه این کلید عبور را نمایش می دهد:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"از:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>با این دستگاه جفت شود؟"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"برای جفت شدن با:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>این کد را در آن وارد کنید:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, سپس کلید ورود یا تأیید را فشار دهید."</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"ممکن است لازم باشد که شما این پین را در دستگاهی دیگر وارد کنید."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"ممکن است لازم باشد شما این کلید عبور را در دستگاه دیگر وارد کنید."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"برای مرتبط شدن با:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>مطمئن شوید که آن دستگاه این کلید عبور را نمایش میدهد:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"از::<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>با این دستگاه جفت شود؟"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"برای جفت شدن با:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>این کد را در آن وارد کنید:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>، سپس کلید ورود یا تأیید را فشار دهید."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"جفت سازی"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"لغو"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"توجه"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"بلوتوث پیشرفته"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"برای مشاهده دستگاه ها، بلوتوث را روشن کنید."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"اتصال به..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"رسانه"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"هندزفری"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"انتقال"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"دستگاه ورودی"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"رسانه"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"هندزفری"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"انتقال"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"دستگاه ورودی"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"دسترسی به اینترنت"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"اتصال <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> از صدای رسانه قطع می شود."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"اتصال <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> از صدای هندزفری قطع می شود."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"اتصال <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> از دستگاه ورودی قطع می شود."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"دسترسی به اینترنت از طریق <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> قطع خواهد شد."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> از اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این رایانه لوحی قطع خواهد شد."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> از اشتراک گذاری اتصال اینترنتی این تلفن قطع خواهد شد."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"گزینه های <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"عملکردهای دستگاه"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"اتصال"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"اتصال به دستگاه بلوتوث"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"نمایه ها"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"نامگذاری مجدد دستگاه"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"نامگذاری مجدد دستگاه"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"اجازه به انتقال فایل ورودی"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"به رسانه صوتی متصل شد"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"به تلفن صوتی متصل شد"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"برای موسیقی و رسانه"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"به خاطر سپردن تنظیمات"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"ضربه زدن برای اشتراکگذاری"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> - <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"اشتراک گذاری بدون کلید"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"روشن"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"خاموش"</string> + <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"اشتراکگذاری بدون کلیک"</string> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"عملکرد ضربه زدن برای اشتراکگذاری به شما امکان میدهد که از برنامهها و فقط با ضربه زدن روی دستگاه NFC فعال، محتوا را با دستگاه دیگر به اشتراک بگذارید."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"روشن کردن Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -554,9 +562,9 @@ <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"دروازه"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"طول پیشوند شبکه"</string> <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"راه اندازی اتصال peer-to-peer"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"راهاندازی اتصال رایانه به رایانه"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"اطلاعات دستگاه"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"راه اندازی Wi-Fi حفاظت شده"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"راهاندازی Wi-Fi حفاظت شده"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"پین را وارد کنید"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"به یادسپاری این ارتباط"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"جستجو"</string> @@ -569,12 +577,12 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> نقطه اتصال Wi-Fi قابل حمل"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"نمایش"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"تنظیمات صوتی"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"صدا"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"حالت ساکت"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"آهنگ زنگ تلفن"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"میزان صدا"</string> - <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"جلوه های موسیقی"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"جلوههای موسیقی"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"میزان صدای زنگ"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"لرزش در حالت بیصدا"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"لرزش"</string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"افزودن یا حذف حساب ها و تغییر تنظیمات حساب"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"جستجو"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"مدیریت تنظیمات جستجو و سابقه"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"تنظیمات صفحه نمایش"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"نمایش"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"چرخش خودکار صفحه"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"هنگام چرخاندن رایانه لوحی، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"هنگام چرخاندن تلفن، جهت به طور خودکار تغییر می کند"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"روشنایی"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"تنظیم روشنایی صفحه"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"وقفه زمانی"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"صفحه بعد از <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> به صورت خودکار خاموش می شود"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"تصویر زمینه"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"وقفه زمانی"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"تصویر زمینه"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"انتخاب تصویر زمینه از"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"محافظ های صفحه و سایر حالت های عدم استفاده"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"رویای انتخابی"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"کارت SD جدا می شود."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"جدا کردن"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"جدا کردن در حال انجام است"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"اتصال به رایانه با USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"اتصال به رایانه با USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"اتصال به عنوان"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"دستگاه رسانهای (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"به شما امکان میدهد که فایلهای رسانهای را در Windows یا با استفاده از عملکرد انتقال فایل Android در Mac، فایلهای رسانهای را انتقال دهید (به www.android.com/filetransfer مراجعه کنید)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"دوربین (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"به شما اجازه میدهد عکسها را با استفاده از برنامه دوربین انتقال دهید و هر فایلی را به رایانههایی که از MTP پشتیبانی نمیکنند منتقل کنید"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"نصب ابزارهای انتقال فایل"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"وضعیت باتری"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"سطح باتری"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNها"</string> @@ -1024,7 +1024,7 @@ <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"مکان نصب برگزیده"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"تغییر مکان نصب مورد نظر برای برنامه های جدید."</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"غیر فعال کردن برنامه داخلی"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"غیرفعال کردن یک برنامه داخلی ممکن است باعث اختلال در عملکرد دیگر برنامه ها شود. آیا مطمئنید؟"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"غیرفعال کردن یک برنامه داخلی ممکن است باعث اختلال در عملکرد دیگر برنامهها شود. آیا مطمئنید؟"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"استفاده از حافظه"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"مشاهده حافظه استفاده شده توسط برنامه ها"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"سرویس های در حال اجرا"</string> @@ -1114,8 +1114,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"همیشه پنهان شود"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"پیکربندی روش های ورودی"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"تنظیمات"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"تنظیمات"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"روش های ورودی فعال"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"استفاده از زبان سیستم"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> تنظیمات"</string> @@ -1147,60 +1146,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"زمان استفاده"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"قابلیت دسترسی"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"تنظیمات قابلیت دسترسی"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"هیچ برنامه ای با قابلیت دسترسی مرتبط یافت نشد"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"برخی از برنامه ها می توانند از Google درخواست کنند که با دانلود نسخه هایی در رایانه لوحی شما قابلیت دسترسی به محتوای آنها را بیشتر کنند. آیا مطمئن هستید که می خواهید به Google اجازه دهید نسخه های قابلیت دسترسی را در رایانه لوحی شما نصب کند؟"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"سرویسها"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"سیستم"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"متن بزرگ"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"دکمه روشن/خاموش به تماس پایان میدهد"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"کاوش با لمس"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"هنگامی که کاوش با لمس فعال باشد، شما توضیحات مواردی که زیر انگشتتان است را میبینید یا میشنوید."\n\n" این قابلیت برای استفاده کاربران کم بینا است."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"تأخیر لمس کردن و نگه داشتن"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"نصب اسکریپتهای قابلیت دسترسی"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"تنظیمات"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"برنامه آموزشی"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"روشن"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"خاموش"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"مجاز است"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"غیرمجاز"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"اجازه"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"اجازه داده نشود"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> میتواند تمام متنهایی را که شما تایپ میکنید به جز رمزهای ورود ذخیره کند. این متنها شامل دادههای خصوصی مانند شماره کارت اعتباری نیز میشوند. این برنامه همچنین میتواند دادههای تعامل شما با دستگاه را جمعآوری کند."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"قابلیت دسترسی خاموش شود؟"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"لمس تأیید باعث توقف توضیحات شفاهی و سایر ویژگیهای قابلیت دسترسی میشود که استفاده میکردهاید."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"هیچ برنامه قابلیت دسترسی موجود نیست"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"شما برنامههای قابلیت دسترسی را نصب نکردهاید. آیا مایلید یک صفحهخوان از Android Market دانلود کنید؟"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"آیا مایلید برنامهها، پردازهها را از Google نصب کنند تا محتوای آنها بیشتر قابل دسترس باشد؟"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"فعال کردن کاوش با لمس، نحوه پاسخگویی دستگاه به لمس را تغییر میدهد. کاوش با لمس فعال شود؟"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"این سرویس قابلیت دسترسی، توضیحی ندارد."\n\n"سرویس های قابلیت دسترسی بازخوردهای مختلفی در هنگام کار با دستگاه ارائه میدهند."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"تنظیمات"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"باتری"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"چه چیزی باتری را مصرف کرده است"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"اطلاعات مصرف باتری موجود نیست"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"سطح باتری <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"استفاده از باتری از زمان جدا شدن"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"استفاده از باتری از زمان بازنشانی"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> در باتری"</string> @@ -1319,7 +1293,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"کنترل نیرو"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"به روز رسانی تنظیمات Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"به روزرسانی تنظیمات بلوتوث"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"تنظیمات VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"تنظیمات VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ذخیره اطلاعات کاربری"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"نصب از حافظه"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"نصب از کارت SD"</string> @@ -1353,12 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"هیچ حسابی در حال حاضر داده های پشتیبانی نشده را ذخیره نمی کند"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"بازیابی خودکار"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"در صورت نصب مجدد برنامه، تنظیمات تهیه نسخه پشتیبان یا دیگر داده ها بازیابی شود"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"رمز ورود نسخه پشتیبان محلی"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"پشتیبانهای کامل محلی در حال حاضر محافظت نمیشوند."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"برای تغییر یا حذف رمز ورود پشتیبانهای کامل محلی انتخاب کنید"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"تهیه نسخه پشتیبان"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"مطمئن هستید که می خواهید تهیه نسخه پشتیبان از رمزهای ورود Wi-Fi، نشانک ها، سایر تنظیمات و داده های برنامه را متوقف کرده و همه نسخه های موجود در سرورهای Google را حذف کنید؟"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"تنظیمات سرپرستی دستگاه"</string> @@ -1405,12 +1376,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"امکان پیکربندی اتصال EAP Wi-Fi در حین نصب وجود ندارد. پس از راه اندازی، می توانید این کار را از طریق گزینه تنظیمات، در "<b>"بی سیم و شبکه ها"</b>" انجام دهید."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"اتصال چند دقیقه طول می کشد..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"برای ادامه تنظیم، "<b>"بعدی"</b>" را لمس کنید."\n\n" برای اتصال به یک شبکه Wi-Fi دیگر، "<b>"برگشت"</b>" را لمس کنید."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"همگامسازی فعال شد"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"همگامسازی غیر فعال شد"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"خطای همگامسازی."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"همگام سازی تنظیمات"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"همگام سازی در حال حاضر دارای مشکلی است. در مدت کوتاهی تصحیح میشود."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"افزودن حساب"</string> @@ -1489,8 +1457,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"نمایش استفاده از اترنت"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"تغییر چرخه..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"روز از ماه برای بازیابی چرخه استفاده از داده:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"در این مدت، هیچ برنامهای از دادهها استفاده نکرده است."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"غیرفعال کردن داده تلفن همراه با رسیدن به محدودیت تنظیم شده"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"غیر فعال کردن داده 4G با رسیدن به محدوده مشخص شده"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"غیر فعال کردن داده 2G-3G با رسیدن به محدودیت مشخص شده"</string> @@ -1533,13 +1500,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"کلید IPSec از پیش مشترک شده"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"گواهی کاربر IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"گواهی IPSec CA"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"نمایش گزینههای پیشرفته"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"دامنه های جستجوی DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"سرورهای DNS (به عنوان مثال 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"مسیرهای هدایت (مانند 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"نام کاربری"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"رمز ورود"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"ذخیره اطلاعات حساب"</string> @@ -1550,7 +1514,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"اتصال"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"ویرایش شبکه VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"اتصال به <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"تنظیمات VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"افزودن شبکه VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"ویرایش شبکه"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"حذف شبکه"</string> @@ -1567,28 +1532,23 @@ <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"برگشت"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"پایان"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"رد شدن از برنامه آموزشی"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"درس 1: گشت و گذار در صفحه"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"بعد از فعال کردن \"صحبت در حین لمس\"، بعد از هر لمس شما بر روی صفحه، توضیحی در مورد آنچه در زیر انگشت شما است می شنوید. برای مثال، صفحه کنونی شامل نمادهای برنامه ها است. با لمس صفحه و کشیدن انگشت خود بر روی آن یکی از آنها را پیدا کنید."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"درس 1: کاوش در صفحه"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"بعد از فعال کردن \"صحبت در حین لمس\"، بعد از هر لمس بر روی صفحه، توضیحی در مورد آنچه در زیر انگشت شما است می شنوید. برای مثال، صفحه کنونی شامل نمادهای برنامهها است. با لمس صفحه و کشیدن انگشت خود بر روی آن یکی از آنها را پیدا کنید."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"خوب است. برای پیدا کردن حداقل یک نماد بیشتر، همچنان انگشت خود را روی صفحه گذاشته و در اطراف بکشید."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"برای فعال کردن چیزی که در حال لمس آن هستید، بر روی آن ضربه بزنید. برای یافتن نماد <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> انگشت خود را حرکت دهید. سپس بر روی نماد ضربه بزنید تا آن را فعال کنید."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"درحالی که انگشت شما نماد <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> را لمس می کند، یک بار ضربه بزنید تا فعال شود."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"درحالی که انگشت شما نماد <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> را لمس میکند، یک بار ضربه بزنید تا فعال شود."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"انگشت شما بر روی نماد <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> حرکت کرد و از روی آن رد شد. به آرامی دوباره انگشت خود را بر روی صفحه بکشید تا دوباره نماد مرورگر را بیابید."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"خوب است. برای رفتن به درس بعدی، دکمه <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> را یافته و فعال کنید، این دکمه نزدیک گوشه پایین سمت راست صفحه قرار دارد."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"درس 2: پیمایش با استفاده از دو انگشت"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"برای پیمایش در یک لیست، می توانید دو انگشت خود را بر روی صفحه به بالا بکشید. برای مثال، صفحه کنونی دارای لیست برنامه هایی است که می توانند به بالا یا پایین پیمایش شوند. ابتدا، سعی کنید که چند مورد در لیست را با کشیدن یک انگشت به اطراف بشناسید."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"برای پیمایش در یک لیست، میتوانید دو انگشت خود را بر روی صفحه به بالا بکشید. برای مثال، صفحه کنونی دارای لیست برنامههایی است که میتوانند به بالا یا پایین پیمایش شوند. ابتدا، سعی کنید که چند مورد در لیست را با کشیدن یک انگشت به اطراف بشناسید."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"خوب است. همچنان انگشت خود را در اطراف بکشید تا حداقل یک مورد دیگر را پیدا کنید."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"حالا دو انگشت را بر روی یک مورد در لیست قرار داده و هردو را به بالا بکشید. اگر به بالای صفحه رسیدید انگشتان خود را بردارید، آنها را در قسمت پایین تری از لیست بگذارید و دوباره به بالا بکشید."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"خوب است. برای پیمایش بیشتر همچنان انگشتان خود را روی صفحه بکشید."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"شما برنامه آموزشی را کامل کردید. برای خروج و بازگشت به تنظیمات \"صحبت در حین لمس\"، دکمه <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> را یافته و بر روی آن ضربه بزنید."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"تصحیح املایی"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"رمز ورود فعلی نسخه پشتیبان کامل خود را در اینجا وارد نمایید"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"برای پشتیبان کامل، یک رمز ورود جدید در اینجا وارد کنید"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"لطفاً رمز ورود جدید نسخه پشتیبان کامل خود را در اینجا وارد نمایید"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"تنظیم رمز ورود نسخه پشتیبان"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"لغو"</string> </resources> diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index ab8b2f0..31c813d 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -68,13 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Erittäin suuri"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Jättikoko"</item> </string-array> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Hyvin hidas"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Hidas"</item> @@ -145,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Katvealueella"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minuuttia"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minuuttia"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 tunti"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Ei koskaan"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minuuttia"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minuuttia"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 tunti"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Ei koskaan"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Huono"</item> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index daab9fb..2d9cf92 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Nimeä uudelleen"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Katkaistaanko yhteys?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Yhteys laitteeseen with:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b> katkaistaan"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> poistetaan käytöstä."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Yhdistetty"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Yhteys katkaistu"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Katkaistaan yhteyttä..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Yhdistetään…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Muodosta laitepari tämän laitteen kanssa"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Laiteparia muodostetaan..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Laitepari muodostettu mutta yhteyttä ei"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Nimetön Bluetooth-laite"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Haetaan"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Tee laitepari napaut"</string> @@ -155,7 +162,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1.00 ip"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Valitse aikavyöhyke"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normaali (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Esikatselu:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Kirjasimen koko:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -250,7 +258,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Peruuta"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Asetukset"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Asetukset"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Valitse asetukset pikakuvakkeeksi"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Asetukset-pikakuvake"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lentokonetila"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Lisää..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Langaton verkko ja verkot"</string> @@ -282,8 +290,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Lajittelu aikavyöhykkeen mukaan"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Päiväys"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Aika"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Aikaraja"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Lukitse ruutu <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ruudun automaattisen sulkeutumisen jälkeen"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Aikaraja"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Näytä omistajan tiedot lukitusruudulla"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Omistajan tiedot"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -429,23 +438,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth-lisäasetukset"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Jos haluat nähdä laitteet, ota Bluetooth käyttöön."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Yhdistä profiiliin..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Siirrä"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Syöttölaite"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Handsfree"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Siirrä"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Syöttölaite"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetyhteys"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> irrotetaan median äänentoistosta."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> irrotetaan handsfree-äänentoistosta."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> irrotetaan syöttölaitteesta."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kautta muodostettu internetyhteys katkaistaan."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Laitteelta <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> katkaistaan tämän tablet-laitteen kautta muodostettu internetyhteys."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Laitteelta <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> katkaistaan tämän puhelimen kautta muodostettu internetyhteys."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>-asetukset"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Laitteen toiminnot"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Yhdistä"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Yhdistä Bluetooth-laitteeseen"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiilit"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Nimeä laite uudelleen"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Nimeä laite uudelleen"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Salli saapuvat tiedostonsiirrot"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Yhdistetty median ääneen"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string> @@ -465,16 +478,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Musiikille ja medialle"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Muista asetukset"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Jaa napauttamalla"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Käytössä"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Pois käytöstä"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Zero-click-jakaminen"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Tap to share -jakamisen avulla voit jakaa sovelluksien sisältöä napauttamalla NFC-laitettasi."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wifi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ota wifi-yhteys käyttöön"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wifi"</string> @@ -570,7 +579,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> kannettava wifi-yhteyspiste"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Näyttö"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ääniasetukset"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ääni"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Äänetön tila"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Puhelimen soittoääni"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -622,7 +631,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Lisää tai poista tilejä ja muuta tilien asetuksia"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Haku"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Hallinnoi hakuasetuksia ja historiaa"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ruudun asetukset"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Näyttö"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Kierrä näyttöä automaattisesti"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun tablet-laitetta kierretään"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string> @@ -630,8 +639,9 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Vaihda suuntaa automaattisesti, kun puhelinta käännetään"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Kirkkaus"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Säädä näytön kirkkautta"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Aikaraja"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Ruutu sammuu automaattisesti <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> kuluttua"</string> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Aikaraja"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> + <skip /> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Taustakuva"</string> <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> <skip /> @@ -744,22 +754,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-kortti poistetaan käytöstä."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Poistetaan käytöstä"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Poistetaan käytöstä"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-tietokoneliitäntä"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-tietokoneliitäntä"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Yhdistä tyyppinä"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medialaite (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Voit siirtää mediatiedostoja Windowsissa tai Android File Transferin avulla Macissa (katso www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Voit siirtää valokuvia käyttäen kameraohjelmistoa ja siirtää tiedostoja tietokoneilta, jotka eivät tue MTP:tä"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Asenna tiedostonsiirtotyökalut"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akun tila"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akun taso"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN:t"</string> @@ -1115,8 +1117,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Piilota aina"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Määritä syöttötavat"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Asetukset"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Asetukset"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktiiviset syöttötavat"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Käytä järjestelmän kieltä"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-asetukset"</string> @@ -1158,8 +1159,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Kun Tutki koskettamalla -ominaisuus on käytössä, näet tai kuulet kuvauksen sormesi alla olevista kohteista. "\n\n"Tämä ominaisuus on tarkoitettu näkörajoitteisille käyttäjille."</string> <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> @@ -1180,22 +1180,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Esteettömyyteen liittyviä sovelluksia ei löydy"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Jotkut sovellukset voivat pyytää Googlea lataamaan tablet-laitteellesi koodia, jonka avulla sovellusten sisältö on paremmin käytettävissä. Haluatko antaa Googlelle luvan asentaa tablet-laitteellesi esteettömyyskoodia?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> voi kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, paitsi salasanoja. Palvelu voi kerätä myös henkilökohtaisia tietoja, kuten luottokorttien numeroita, sekä tietoja laitteella tekemistäsi toimista."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Poistetaanko esteettömyys käytöstä?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Koskettamalla OK äänikuvaukset ja muut esteettömyysominaisuudet poistetaan käytöstä."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Ei helppokäyttösovelluksia"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Helppokäyttösovelluksia ei ole asennettu. Haluatko ladata näytönlukuohjelman Android Marketista?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Haluatko sovelluksien asentavan Googlelta koodia, jonka avulla niiden sisällöstä tulee helpommin käytettävää?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Jos otat Tutki koskettamalla -toiminnon käyttöön, laitteen reagointi kosketuksiin muuttuu. Haluatko ottaa toiminnon käyttöön?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Tällä esteettömyyspalvelulla ei ole kuvausta."\n\n"Esteettömyyspalvelut tarjoavat eri tyyppisiä vastineita käyttäessäsi laitetta."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Asetukset"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Akku"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Mikä on käyttänyt akkua"</string> @@ -1320,7 +1312,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Virranhallinta"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Päivitetään wifi-asetuksia"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Päivitetään Bluetooth-asetuksia"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-asetukset"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN-asetukset"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Käyttöoikeustietojen tallennus"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Asenna tallennustilasta"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Asenna SD-kortilta"</string> @@ -1354,12 +1346,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Mikään tili ei tällä hetkellä tallenna varmuuskopioituja tietoja"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automaattinen palauttaminen"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jos asennan sovelluksen uudelleen, palauta varmuuskopioidut tai muut tiedot"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Paikallisen varmuuskopioinnin salasana"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Paikallisia varmuuskopioita ei ole tällä hetkellä suojattu."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Vaihda tai poista paikallisen varmuuskopioinnin salasana valitsemalla."</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Varmuuskopio"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Haluatko varmasti lopettaa wifi-salasanojen, kirjanmerkkien ja muiden asetusten ja sovellustietojen varmuuskopioinnin ja poistaa kaikki kopiot Googlen palvelimilta?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Laitteen järjestelmänvalvoja-asetukset"</string> @@ -1490,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Näytä Ethernet-käyttö"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Muuta jaksoa…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Tiedonsiirtojakson nollauspäivä (kk):"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Sovellukset eivät käyttäneet tiedonsiirtoa tällä aikavälillä."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Aseta mob.tiedonsiirtokiintiö"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Aseta 4G-tiedonsiirtokiintiö"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Aseta 2G-3G-tiedonsiirtokiintiö"</string> @@ -1534,13 +1522,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Esijaettu IPSec-avain"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-käyttäjävarmenne"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec-CA-varmenne"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Näytä lisäasetukset"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Nimipalveluhaun verkkotunnukset"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-palvelimet (esim. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Reititykset (esim. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Käyttäjänimi"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Salasana"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Tallenna tilitiedot"</string> @@ -1552,7 +1537,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Yhdistä"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Muokkaa VPN-verkkoa"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Yhdistä verkkoon <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN-asetukset"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Lisää VPN-verkko"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Muokkaa verkkoa"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Poista verkko"</string> @@ -1583,14 +1569,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Hyvä. Jatka vierittämistä liu\'uttamalla sormiasi ylöspäin."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Suoritit opetusohjelman loppuun. Voit palata Talk As I Touch -asetuksien määrittämiseen etsimällä <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>-painikkeen ja napsauttamalla sitä."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Oikeinkirjoituksen korjaus"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Anna nykyinen varmuuskopioinnin salasana"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Anna uusi varmuuskopioinnin salasana"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Anna uudelleen uusi varmuuskopioinnin salasana"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Aseta varasalasana"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Peruuta"</string> </resources> diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 6ca91d1..2829847 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Très grande"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Très grande"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Très lente"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lente"</item> @@ -137,7 +128,7 @@ <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"Appuyer sur le bouton"</item> <item msgid="8084424421884876981">"Code PIN de l\'appareil associé"</item> - <item msgid="9033470670389392191">"PIN de cet appareil"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"Code PIN de l\'appareil"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"Connecté"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Hors de portée"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minutes"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minutes"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 heure"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Jamais"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"Deux minutes"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"Cinq minutes"</item> + <item msgid="477015974247590543">"Une heure"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Aucun délai"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Faible"</item> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 21460f5..33b35e3 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -94,7 +94,7 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Peu populaire"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Identifiable"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Identifiable par appareils Bluetooth à proximité (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Identifiable par tous appareils Bluetooth à proximité (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Identifiable par appareils Bluetooth à proximité"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Non identifiable par autres appareils Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Identifiable uniquement par les appareils associés"</string> @@ -112,16 +112,18 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Renommer"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Déconnecter ?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Cela va mettre fin à votre connexion avec :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va être déconnecté."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Désactiver le profil ?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Le profil :<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>va être désactivé sur :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connecté"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Connecté (sans paramètres audio tél.)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Connecté (sans paramètres audio support)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Connecté (sans audio support/tél.)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Déconnecté"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Déconnexion…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connexion…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Associer à cet appareil"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Association…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Relié, mais pas connecté"</string> - <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Périphérique Bluetooth sans nom"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Appareil Bluetooth sans nom"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Recherche en cours"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Appuyer pour associer"</string> <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="2412462335116297668">"Aucun appareil Bluetooth détecté."</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Une application de votre tablette demande l\'autorisation d\'activer Bluetooth et de permettre à d\'autres appareils d\'identifier votre tablette. Voulez-vous activer cette fonction ?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Une application de votre téléphone demande l\'autorisation d\'activer Bluetooth et de permettre à d\'autres appareils d\'identifier votre téléphone. Voulez-vous activer cette fonction ?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Activation du Bluetooth"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Désactivation du Bluetooth..."</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Connexion automatique"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Demande de connexion Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Appuyez ici pour vous connecter à \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> @@ -154,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Choisir fuseau horaire"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Format régional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Aperçu :"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Taille de police :"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annuler"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Paramètres"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Paramètres"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Sélectionner le raccourci des paramètres"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Raccourci vers les paramètres"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mode avion"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Plus..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Sans fil et réseaux"</string> @@ -281,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Trier par fuseau horaire"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Date"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Heure"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Délai"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Verrouiller l\'écran <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> après l\'arrêt automatique de celui-ci"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Verrouiller automatiquement"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> de veille"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Coordonnées du propriétaire sur l\'écran verrouillé"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Infos propriétaire"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -397,8 +398,8 @@ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Demande d\'association Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Pour associer votre appareil à :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Saisissez le code PIN exigé par l\'appareil :"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Pour associer votre appareil à :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Saisissez le mot de passe exigé par l\'appareil :"</string> - <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Le code PIN contient des lettres ou des symboles"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Généralement 0000 ou 1234"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Le code PIN contient des lettres ou des symboles."</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Habituellement 0000 ou 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Vous devrez peut-être également saisir ce code PIN sur l\'autre appareil."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Vous devrez peut-être également saisir ce mot de passe sur l\'autre appareil."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Pour associer votre appareil à :<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Assurez-vous que le mot de passe <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> s\'affiche."</string> @@ -428,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Paramètres Bluetooth avancés"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Activez le Bluetooth pour voir les appareils."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Se connecter à…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multimédia"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Mains libres"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transfert"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Périphérique d\'entrée"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Paramètres audio du support"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Paramètres audio du téléphone"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transfert de fichier"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Périphérique d\'entrée"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Accès Internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Partage de connexion Internet"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sera déconnecté de l\'audio du support."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sera déconnecté de l\'audio en mains libres."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sera déconnecté du périphérique d\'entrée."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"L\'accès à Internet via <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va être interrompu."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ne partagera plus la connexion Internet de la tablette."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sera déconnecté et ne partagera plus la connexion Internet du téléphone."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Options de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Commandes de l\'appareil"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Appareil Bluetooth associé"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Se connecter"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connecter à un appareil Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profils"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Renommer de l\'appareil"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Renommer"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Autoriser les fichiers entrants"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Connecté aux paramètres audio du média"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Connecté aux paramètres audio du téléphone"</string> @@ -464,16 +465,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pour la musique et le multimédia"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Mémoriser ces paramètres"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Appuyez pour partager"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Activé"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Désactivé"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Partage sans cliquer"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"La fonction \"Appuyer pour partager\" vous permet de partager des données provenant d\'applications en appuyant légèrement votre appareil contre un autre."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Activer le Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -553,7 +550,7 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Passerelle"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Longueur du préfixe réseau"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi en commande directe"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Configurer la connectivité peer-to-peer"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Informations sur l\'appareil"</string> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Configuration Wi-Fi protégée"</string> @@ -569,12 +566,12 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Point d\'accès Wi-Fi mobile <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Affichage"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Paramètres sonores"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Son"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mode silencieux"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Sonnerie du téléphone"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string> - <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Effet musicaux"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Effets musicaux"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume de la sonnerie"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrer en mode silencieux"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibreur"</string> @@ -621,7 +618,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Ajouter ou supprimer des comptes et modifier leurs paramètres"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Recherche"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Configurer les paramètres et l\'historique de recherche"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Paramètres de l\'écran"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Affichage"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotation auto écran"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation de la tablette"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation du téléphone"</string> @@ -629,11 +626,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation du téléphone"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Luminosité"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Régler la luminosité de l\'écran"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Délai"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"L\'écran s\'éteint automatiquement au bout de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Veille"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivité"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fond d\'écran"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Sélectionner à partir de..."</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Rêves Android"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Économiseurs d\'écran et autres options d\'inactivité"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Rêve sélectionné"</string> @@ -743,22 +739,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"La carte SD va être désinstallée."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Désinstallation en cours"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Désinstallation en cours"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Connexion USB à l\'ordinateur"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Connexion USB à l\'ordinateur"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Connecter en tant que"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Périphérique multimédia (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Permet de transférer des fichiers multimédia sous Windows ou à l\'aide de l\'application Android File Transfer sous Mac (voir www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Appareil photo (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Permet de transférer des photos à l\'aide du logiciel photo et de transférer des fichiers sur les ordinateurs qui ne sont pas compatibles avec le MTP."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Installer des outils de transfert de fichiers"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"État de la batterie"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Niveau de la batterie"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -1023,7 +1011,7 @@ <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Emplacement d\'installation souhaité"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Modifier l\'emplacement d\'installation par défaut pour les nouvelles applications"</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Désactiver application intégrée"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"La désactivation d\'une application intégrée peut affecter le comportement d\'autres applications. Voulez-vous vraiment désactiver cette application ?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"La désactivation d\'une application intégrée peut affecter le comportement d\'autres applications. Voulez-vous vraiment continuer ?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Utilisation du stockage"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Afficher l\'espace de stockage utilisé par les applications"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Services en cours d\'exécution"</string> @@ -1113,8 +1101,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Toujours masquer"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Configurer les modes de saisie"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Paramètres"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Paramètres"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Modes de saisie actifs"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Utiliser la langue du système"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Paramètres <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1146,60 +1133,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Temps d\'utilisation"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accessibilité"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Paramètres d\'accessibilité"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Aucune application d\'accessibilité n\'a été trouvée."</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Pour accéder au contenu de certaines applications, vous devrez éventuellement télécharger des scripts sur votre tablette. Voulez-vous vraiment autoriser Google à installer des scripts d\'accessibilité sur votre tablette ?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Système"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Grands caractères"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Raccrocher pendant un appel"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explorer au toucher"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Lorsque la fonctionnalité \"Explorer au toucher\" est activée, vous pouvez entendre ou voir la description de ce qui se trouve sous vos doigts."\n\n" Celle-ci est destinée aux utilisateurs souffrant de déficiences visuelles."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Délai de pression prolongée"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Installer scripts d\'accessibilité"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Paramètres"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Didacticiel"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Activé"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Désactivé"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Autorisé"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Interdit"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Autoriser"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Ne pas autoriser"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> peut recueillir la totalité du texte que vous saisissez, à l\'exception des mots de passe. Cela comprend les données personnelles, telles que le numéro de votre carte de paiement, mais également les données sur vos interactions avec l\'appareil."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Désactiver l\'accessibilité ?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Si vous appuyez sur OK, les descriptions vocales et toutes les autres fonctionnalités d\'accessibilité que vous utilisez seront désactivées."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Aucune application d\'accessibilité"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Vous n\'avez pas installé d\'applications d\'accessibilité. Voulez-vous télécharger un lecteur d\'écran sur l\'Android Market ?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Voulez-vous que les applications installent des scripts de Google pour rendre leur contenu plus accessible ?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"L\'activation de la fonction \"Explorer au toucher\" modifie la façon dont les appareils réagissent au toucher. Voulez-vous activer \"Explorer au toucher\" ?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Ce service d\'accessibilité ne comporte pas de description."\n\n"Les services d\'accessibilité proposent différents types de réponse lorsque vous interagissez avec l\'appareil."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Paramètres"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batterie"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Répartition de l\'utilisation de la batterie"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Données batterie non disponibles"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Niveau de batterie <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilisation de la batterie depuis le débranchement"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Sur la batterie : <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1318,7 +1280,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Contrôle de l\'alimentation"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Mise à jour des paramètres Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Mise à jour des paramètres Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Paramètres de VPN"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Stockage des identifiants"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Installer depuis la mémoire"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Installer depuis la carte SD"</string> @@ -1352,12 +1314,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Aucun compte ne stocke actuellement des données sauvegardées."</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restaurer automatiquement"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Restaurer les paramètres ou autres données sauvegardées lorsqu\'une application est réinstallée"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Mot de passe sauv. locale"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Actuellement, les sauvegardes totales locales ne sont pas protégées."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Sélectionnez cette option pour modifier ou supprimer le mot de passe des sauvegardes intégrales locales."</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sauvegarder"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Voulez-vous vraiment arrêter de sauvegarder vos mots de passe Wi-Fi, vos favoris ainsi que vos données et paramètres d\'application, et supprimer les copies correspondantes des serveurs Google ?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Paramètres de gestion de l\'appareil"</string> @@ -1404,12 +1363,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Impossible de configurer une connexion Wi-Fi EAP lors de l\'installation. Vous pourrez le faire dans Paramètres, sous "<b>"Sans fil et réseaux"</b>", une fois l\'installation terminée."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"La connexion peut prendre quelques minutes."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Appuyez sur "<b>"Suivant"</b>" pour poursuivre la configuration."\n\n"Appuyez sur "<b>"Précédent"</b>" pour vous connecter à un autre réseau Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronisation activée"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronisation désactivée"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Erreur de synchronisation."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Paramètres de synchronisation"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"La synchronisation rencontre des problèmes et sera bientôt rétablie."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Ajouter un compte"</string> @@ -1488,8 +1444,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Afficher l\'utilisation Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Changer le cycle..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Jour du mois de réinitialisation du cycle utilisation données :"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Aucune donnée utilisée par applis pendant période"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Désact. données selon limite"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Désact. 4G selon limite"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Désact. 2G-3G selon limite"</string> @@ -1532,13 +1487,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Clé pré-partagée IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificat utilisateur IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificat d\'autorité IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Afficher les options avancées"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domaines de recherche DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Serveurs DNS (ex. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Itinéraires de transfert (ex. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nom d\'utilisateur"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Mot de passe"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Enregistrer les informations de compte"</string> @@ -1549,7 +1501,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Se connecter"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Modifier le réseau VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Connexion au réseau <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Paramètres de VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Ajouter un réseau VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Modifier le réseau"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Supprimer un réseau"</string> @@ -1580,14 +1533,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Très bien. Continuez à faire glisser vos doigts vers le haut pour faire défiler plus d\'éléments."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Vous avez terminé le didacticiel. Pour quitter et revenir au paramètre \"Description vocale\", recherchez le bouton <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>, puis appuyez dessus."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Correction orthographique"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Saisissez ici le mot de passe actuel utilisé pour les sauvegardes intégrales"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Saisissez ici un nouveau mot de passe pour les sauvegardes intégrales"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Veuillez saisir à nouveau le mot de passe de votre sauvegarde totale ici"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Définir le mot de passe de sauvegarde"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Annuler"</string> </resources> diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 75a5eff..7753332 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Izvanredno velik"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Krajnje velik"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Jako sporo"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Sporo"</item> @@ -135,7 +126,7 @@ <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"Taster"</item> + <item msgid="5085064298144493867">"Gumb"</item> <item msgid="8084424421884876981">"Pin iz paralelnog uređaja"</item> <item msgid="9033470670389392191">"Pin iz ovog uređaja"</item> </string-array> @@ -144,13 +135,13 @@ <item msgid="3189211552661432651">"Pozvan"</item> <item msgid="7455862395128183796">"Neuspješno"</item> <item msgid="7785896708926971207">"Dostupan"</item> - <item msgid="829499112585677508">"Izvan raspona"</item> + <item msgid="829499112585677508">"Izvan dometa"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minute"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minuta"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 h"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nikada"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minute"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minuta"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 h"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Nikada"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Loše"</item> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 5a4082c..c8454f0 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -111,16 +111,23 @@ <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Preimenuj telefon"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Preimenuj"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Isključiti?"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"To će završiti vašu vezu s uređajem:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Stavka <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bit će isključena."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"To će prekinuti vašu vezu s uređajem:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Povezan"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Niste povezani"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Isključivanje…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Povezivanje…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Upari s ovim uređajem"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Uparivanje…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Upareno, ali nije povezano"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Neimenovani Bluetooth uređaj"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Pretraživanje"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Dodirnite za uparivanje"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Aplikacija na tablet računalu traži dopuštenje da uključi Bluetooth i omogući drugim uređajima prepoznavanje tablet računala. Želite li to dopustiti?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Aplikacija na vašem telefonu traži dopuštenje da uključi Bluetooth i vaš telefon učini vidljivim drugim Bluetooth uređajima. Želite li to dopustiti?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Uključivanje Bluetootha???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Isključivanje Bluetootha?"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Automatsko povezivanje"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Zatražena je Bluetooth veza"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Dodirnite za povezivanje s uređajem \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13 h"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13 h"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Odaberi vremensku zonu"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normalni (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pregled:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Veličina fonta:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Odustani"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Postavke"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Postavke"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Odaberite prečac postavki"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Prečac postavki"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Način rada u zrakoplovu"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Više..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bežično povezivanje i mreže"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Poredaj po vremenskoj zoni"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Vrijeme"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Privremeni prekid"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Zaključaj zaslon <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nakon što se automatski isključi"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Privremeni prekid"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Prikaži vlasniku informacije o zaključanom zaslonu"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info o vlasniku"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -399,10 +407,10 @@ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Za uparivanje s uređajem:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>unesite traženi pristupni kôd uređaja:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN sadrži slova ili simbole"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Obično 0000 ili 1234"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Možda biste također trebali unijeti ovaj PIN na drugi uređaj."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Možda biste također trebali unijeti ovaj pristupni kôd na drugi uređaj."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Za uparivanje s:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>uvjerite se da prikazuje ovaj pristupni kôd:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Upariti se s tim uređajem?"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Možda biste također trebali unijeti ovaj PIN i na drugi uređaj."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Možda ćete ovaj pristupni kôd trebati unijeti i na drugi uređaj."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Za uparivanje s:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Uvjerite se da prikazuje ovaj pristupni kôd:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Upariti se s ovim uređajem?"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Za uparivanje s:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Na njemu upišite:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, a zatim pritisnite tipku za povratak ili unos."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Upari"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Odustani"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Napredni Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Da biste vidjeli uređaje, uključite Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Poveži se na..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Mediji"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Prijenos"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Ulazni uređaj"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Mediji"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Handsfree"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Prijenos"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Ulazni uređaj"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Pristup internetu"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bit će isključen sa zvuka medija."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Handsfree zvuk za uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bit će isključen."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bit će isključen s ulaznog uređaja."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Pristup internetu putem uređaja <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bit će prekinut."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bit će isključen iz dijeljenja internetske veze ovog tableta."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Uređaj <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bit će isključen iz dijeljenja internetske veze ovog telefona."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> opcije"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Radnje uređaja"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Poveži"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Povežite se s Bluetooth uređajem"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profili"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Preimenuj uređaj"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Preimenuj uređaj"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Svi dolazni prijenosi datoteka"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Povezano s medijskim zvukom"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Povezano sa telefonskim zvukom"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Za glazbu i medije"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamti postavke"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Dodirni za dijeljenje"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Uključeno"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Isključeno"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Dijeljenje bez klika"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Dodirivanje za dijeljenje omogućuje vam da dijelite sadržaj s aplikacijama samo dodirujući svoj uređaj omogućen za NFC drugim takvim uređajem."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Uključi Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -557,9 +565,9 @@ <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Postavljanje veze paralelnih uređaja"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Informacije o uređaju"</string> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Zaštićeno postavljanje Wi-Fi mreže"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Unesi PIN"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Unesi pin"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Zapamti tu vezu"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Pretraživanje"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Pretraži"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Izradi skupinu"</string> <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Napredno"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Prijenosni Wi-Fi hotspot"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> prijenosni Wi-Fi hotspot"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Prikaz"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Postavke zvuka"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Zvuk"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Bešumni način"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Melodija zvona telefona"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Dodajte ili uklonite račune i promijenite postavke računa"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Pretraži"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Upravljajte postavkama pretraživanja i poviješću"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Postavke zaslona"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Prikaz"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatski zakreni zaslon"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Prebaci orijentaciju automatski pri rotaciji tabletnog uređaja"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Promijeni orijentaciju automatski kod rotacije telefona"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Svjetlina"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Podesite svjetlinu zaslona"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Privremeni prekid"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Zaslon se isključuje automatski nakon <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Pozadinska slika"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Privremeni prekid"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Pozadinska slika"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Odabir pozadinskih slika iz"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Čuvari zaslona i ostala ometanja mirovanja"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Odabrani san"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kartica SD bit će isključena."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Isključivanje"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Isključivanje u tijeku"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Povezivanje USB-a i računala"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Povezivanje USB-a i računala"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Poveži kao"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Uređaj za medije (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Omogućuje prijenos medijskih datoteka u OS Windows ili Androidovim prijenosom datoteka na Mac (pogledajte www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Fotoaparat (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Omogućuje vam prijenos fotografija pomoću softvera fotoaparata i prijenos bilo koje datoteke na računala koji ne podržavaju MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instaliraj alate za prijenos datoteka"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status baterije"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Razina baterije"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-ovi"</string> @@ -1114,8 +1114,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Uvijek sakrij"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfiguriraj načine ulaza"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Postavke"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Postavke"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktivni načini ulaza"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Upotrijebi jezik sustava"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> postavke"</string> @@ -1147,60 +1146,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Vrijeme upotrebe"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Dostupnost"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Postavke dostupnosti"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nisu pronađene aplikacije koje se odnose na dostupnost"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Neke aplikacije mogu tražiti Google da na vaš tabletni uređaj preuzme skripte koje će njihov sadržaj učiniti dostupnijim. Jeste li sigurni da želite Googleu dopustiti instaliranje skripti za pristup vašem tabletnom uređaju?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usluge"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sustav"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Veliki tekst"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tipka za uključivanje prekida poziv"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Istraži dodirom"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Kada se uključi Istraži dodirom, možete čuti ili vidjeti opise onoga što je pod prstom. "\n\n" Ova je značajka za slabovidne korisnike."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Dodirnite i držite odgodu"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Instalacija skripti dostupnosti"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Postavke"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Vodič"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Uključeno"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Isključeno"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Dopušteno"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Onemogućeno"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Omogući"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Ne dopusti"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> može prikupiti sav tekst koji upisujete, osim zaporke. Ovo uključuje osobne podatke, kao što su brojevi kreditnih kartica. Može također prikupljati podatke o interakcijama s uređajem."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Isključiti dostupnost?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Ako dodirnete U redu, izgovoreni opisi i sve druge značajke pristupačnosti koje ste upotrebljavali zaustavit će se."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nema aplikacija za dostupnost"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Nemate instalirane aplikacije dostupnosti. Želite li preuzeti čitač zaslona iz usluge Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Želite li da aplikacije instaliraju skripte iz Googlea koje će njihov sadržaj učiniti pristupačnijim?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Omogućavanje istraživanja dodirom mijenja način na koji uređaj odgovara na dodir. Omogućiti istraživanje dodirom?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Ova usluga dostupnosti nema opisa. "\n\n"Usluge dostupnosti pružaju različite vrste povratnih informacija kada ste u interakciji s uređajem."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Postavke"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterija"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Što troši bateriju"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Pod. o potroš. bat. nedostupni"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Razina baterije <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Upotreba baterije nakon isključivanja"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Upotreba baterije od poništavanja"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> na bateriji"</string> @@ -1319,7 +1293,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Nadzor nad napajanjem"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ažuriranje Wi-Fi postavki"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ažuriranje postavke Bluetootha"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN postavke"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN postavke"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Pohrana vjerodajnica"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instaliraj iz memorije"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instaliraj s kartice SD"</string> @@ -1353,12 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Nijedan račun trenutno ne stvara sigurnosne kopije podataka"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatska obnova"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Ako reinstaliram aplikaciju, vrati sigurnosne kopije postavki ili druge podatke"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Zaporka za lokalnu sigurnosnu kopiju"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Lokalne potpune sigurnosne kopije trenutno nisu zaštićene."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Odaberite za promjenu ili uklanjanje zaporke za lokalne potpune sigurnosne kopije"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sigurnosna kopija"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Jeste li sigurni da želite prestati sa stvaranjem sigurnosne kopije svoje Wi-Fi zaporke, oznaka i ostalih postavki i podataka aplikacije i izbrisati sve kopije na Googleovim poslužiteljima?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Postavke administracije uređaja"</string> @@ -1405,12 +1376,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Ne možete konfigurirati vezu EAP Wi-Fi tijekom postavljanja. Nakon postavljanja to možete učiniti u Postavkama, pod stavkom "<b>"Bežično povezivanje i mreže"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Povezivanje može potrajati nekoliko minuta..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Dodirnite "<b>"Dalje"</b>" za nastavak postavljanja."\n\n"Dodirnite "<b>"Natrag"</b>" za povezivanje s drugom Wi-Fi mrežom."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinkronizacija omogućena"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinkronizacija onemogućena"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Pogreška sinkronizacije"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Sink. postavke"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sinkronizacija trenutačno ima problema. Uskoro će nastaviti s radom."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Dodavanje računa"</string> @@ -1489,8 +1457,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Prikaži Ethernet upotrebu"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Promjena ciklusa..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dan u mjesecu za poništavanje ciklusa upotrebe podataka:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"U tom razdoblju apl. nisu upotrebljavale podatke."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Onemog. mob. pod. na ograničenju"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Onemog. 4G podat. na ogranič."</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Onemog. 2G-3G podat. na ogranič."</string> @@ -1533,13 +1500,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec unaprijed dijeljeni ključ"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec korisnički certifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA certifikat"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Prikaži napredne opcije"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domene DNS pretraživanja"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS poslužitelji (npr. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Prosljeđivanje ruta (npr. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Korisničko ime"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Zaporka"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Spremi podatke o računu"</string> @@ -1550,7 +1514,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Poveži"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Uređivanje VPN mreže"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Poveži s mrežom <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN postavke"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Dodavanje VPN mreže"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Uredi mrežu"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Izbriši mrežu"</string> @@ -1562,13 +1527,13 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Želite li omogućiti sistemski CA certifikat?"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Želite li onemogućiti sistemski CA certifikat?"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Želite li trajno ukloniti korisnički CA certifikat?"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Vodič \"Talk As I Touch\""</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Vodič \"Govori dok dodirujem\""</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Sljedeća"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Natrag"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Završi"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Preskoči vodič"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lekcija 1: istraživanje zaslona"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Nakon što uključite opciju \"Talk As I Touch\", možete dodirnuti zaslon da čujete opis onoga što vam je pod prstom. Na primjer, trenutni zaslon sadrži ikone aplikacija. Nađite jednu od njih dodirivanjem zaslona i povlačenjem prsta po njemu."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Nakon što uključite opciju \"Pričaj dok dodirujem\", možete dodirnuti zaslon da čujete opis onoga što vam je pod prstom. Na primjer, trenutni zaslon sadrži ikone aplikacija. Nađite jednu od njih dodirivanjem zaslona i povlačenjem prsta po njemu."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Dobro, nastavite kliziti prstom po zaslonu kako biste pronašli još barem jednu ikonu."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Da biste aktivirali ono što dodirujete, lagano lupnite po tome. Povlačite prstom dok ne pronađete ikonu za <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Zatim dodirnite ikonu jedanput da biste je aktivirali."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Vaš prst dodiruje ikonu aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Dodirnite jedanput da biste aktivirali tu ikonu."</string> @@ -1579,16 +1544,11 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Dobro, nastavite kliziti prstom kako biste pronašli još barem jednu stavku."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Sada stavite dva prsta na stavku na popisu i povucite oba prsta gore. Ako dođete do vrha zaslona, podignite prste, smjestite ih niže na popisu i nastavite vući prema gore."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Dobro, nastavite kliziti prstima prema gore da biste se još pomaknuli."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Došli ste do kraja vodiča. Za izlaz i povratak na postavku \"Talk As I Touch\" pronađite i dotaknite gumb <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Došli ste do kraja vodiča. Za izlaz i povratak na postavku \"Govori dok dodirujem\" pronađite i dotaknite gumb <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Ispravljanje pravopisnih pogrešaka"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Ovdje unesite trenutačnu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Ovdje unesite novu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Ponovo ovdje unesite novu zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Postavi zaporku za potpunu sigurnosnu kopiju"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Odustani"</string> </resources> diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index 6db8b39..f95e110 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Extra nagy"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Nagyon nagy"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Nagyon lassú"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lassú"</item> @@ -136,21 +127,21 @@ </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"Nyomógomb"</item> - <item msgid="8084424421884876981">"Partnereszköztől kapott PIN kód"</item> - <item msgid="9033470670389392191">"Ennek a készüléknek a PIN kódja"</item> + <item msgid="8084424421884876981">"Partnereszköztől kapott PIN"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"Ennek a készüléknek a PIN-kódja"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> - <item msgid="1701505390737218306">"Csatlakoztatva"</item> + <item msgid="1701505390737218306">"Kapcsolva"</item> <item msgid="3189211552661432651">"Meghívott"</item> - <item msgid="7455862395128183796">"Sikertelen"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"Elérhető"</item> + <item msgid="7455862395128183796">"Meghiúsult"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Rendelkezésre álló"</item> <item msgid="829499112585677508">"Tartományon kívül"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 perc"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 perc"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 óra"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Soha"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 perc"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 perc"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 óra"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Soha"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Gyenge"</item> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 212ba0b..d707d49 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -96,7 +96,7 @@ <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Felderíthető"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Az összes közeli Bluetooth eszköz számára látható (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Az összes közeli Bluetooth eszköz számára látható"</string> - <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Nem látható a többi Bluetooth-eszköz számára"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Nem látható a többi Bluetooth eszköz számára"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Csak párosított eszközök számára látható"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Az eszköz legyen felderíthető"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Láthatóság időkerete"</string> @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Átnevezés"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Leválasztja?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Ezzel befejezi a kapcsolatot a következővel:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Megszűnik a kapcsolat a következő eszközzel: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Csatlakozva"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Szétkapcsolva"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Szétkapcsolás..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Csatlakozás…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Párosítás ezzel az eszközzel"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Párosítás..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Párosítva van, de nincs csatlakoztatva"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Névtelen Bluetooth eszköz"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Keresés"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Koppintás: párosítás"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Egy alkalmazás engedélyt kér arra, hogy bekapcsolja a Bluetooth-t, és táblagépét felfedezhetővé tegye más eszközök számára. Engedélyezi ezt?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Egy alkalmazás engedélyt kér arra, hogy bekapcsolja a Bluetooth-t, és telefonját felfedezhetővé tegye más eszközök számára. Engedélyezi ezt?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth bekapcsolása?"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth kikapcsolása???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Automatikus csatlakozás"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth-kapcsolat kérése"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Érintse meg ehhez az eszközhöz történő csatlakozáshoz: \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"du. 1:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Időzóna kiválasztása"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normál (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Előnézet:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Betűméret:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Mégse"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Beállítások"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Beállítások"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Beállítások parancsikon kiválasztása"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Beállítások parancsikon"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Repülőgép üzemmód"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Továbbiak..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Vezeték nélküli és egyéb hálózatok"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Rendezés időzóna szerint"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dátum"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Idő"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Időtúllépés"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Képernyő lezárása, miután <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> eltelt a képernyő automatikus kikapcsolása után"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Időtúllépés"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tulajdonosi adatok megjelenítése a lezáró képernyőn"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Tulajdonosi adatok"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -395,15 +403,15 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Kapcsolatok kezelése, eszközök nevének és felderíthetőségének beállítása"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth párosítási kérelem"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Párosítás ezzel::<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Írja be a készülék PIN kódját:"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Párosítás ezzel:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Írja be a készülék azonosítókulcsát:"</string> - <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"A PIN kód betűket vagy szimbólumokat tartalmaz"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Párosítás ezzel:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Írja be a készülék PIN-kódját:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Párosítás ezzel:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Írja be a készülék azonosító kulcsát:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"A PIN-kód betűket vagy szimbólumokat tartalmaz"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Általában 0000 vagy 1234"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Előfordulhat, hogy a PIN kódot a másik készüléken is meg kell adnia."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Előfordulhat, hogy az azonosítókulcsot a másik készüléken is meg kell adnia."</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Előfordulhat, hogy a PIN-kódot a másik készüléken is meg kell adnia."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Előfordulhat, hogy az azonosító kulcsot a másik készüléken is meg kell adnia."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Párosítás ezzel:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Győződjön meg arról, hogy a következő azonosítókulcs látható rajta:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Küldő:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Párosítja a készüléket?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Párosítás ezzel:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Írja be rajta:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, majd Vissza vagy Enter."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Párosítás ezzel:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Írja be rajta:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, majd Return vagy Enter."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Párosítás"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Mégse"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Figyelem"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Speciális Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Kapcsolja be a Bluetooth-t az eszközök listájához"</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Csatlakozás a következőhöz..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Média"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Kihangosító"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Átvitel"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Beviteli eszköz"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Média"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Kihangosító"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Átvitel"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Beviteli eszköz"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetelérés"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> leválasztásra kerül a hordozóeszköz hangkimenetéről."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> leválasztásra kerül a kihangosító hangkimenetéről."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> leválasztásra kerül a beviteli eszközről."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"A(z) <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eszközön keresztül működő internetkapcsolat szétkapcsol."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> le lesz kapcsolva a táblagép internetkapcsolatának megosztásából."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> le lesz kapcsolva a telefon internetkapcsolatának megosztásából."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> beállításai"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Eszközműveletek"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Csatlakozáskor"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Csatlakozás Bluetooth-eszközhöz"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profilok"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Eszköz átnevezése"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Eszköz átnevezése"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Beérkező fájlátvitelek engedélyezése"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Csatlakoztatva az eszköz hangjához"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Csatlakoztatva a telefon hangjához"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Zenéhez és médiához"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Beállítások megjegyzése"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"A megosztáshoz koppintson ide"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Bekapcsolás"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Kikapcsolás"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Kattintás nélküli megosztás"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Az érintéssel történő megosztással megosztható az alkalmazások tartalma; ehhez csupán érintse az NFC-képes eszközt a másikhoz."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-Fi bekapcsolása"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -554,14 +562,14 @@ <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Átjáró"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Hálózati előtag hossza"</string> <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Partneri kapcsolat beállítása"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Partneri kapcsolat beállítása"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Eszköz adatai"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Wi-Fi védett beállítás"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Adja meg a PIN kódot"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Wi-Fi védett beállítások"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Adja meg a PIN-kódot"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"A kapcsolat megjegyzése"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Keresés"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Csoport létrehozása"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Speciális"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Haladó"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Hordozható Wi-Fi hotspot"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"A(z) <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> hordozható hotspot aktív"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"A hordozható Wi-Fi hotspot hibája"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> hordozható Wi-Fi hotspot"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Megjelenítés"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Hangbeállítások"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Hang"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Néma üzemmód"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon csengőhangja"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Hangerő"</string> - <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Zenei hatások"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Hangerő"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Zenei effektek"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Csengetés hangereje"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Rezgés néma üzemmódban"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Rezgés"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Értesítési csengőhang"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Alapértelmezett értesítés"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Villogó értesítő fény"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Csengőhang"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Értesítés"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Zenék és videók hangerejének beállítása"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Ébresztő"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"A csatlakoztatott dokkoló hangbeállításai"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Hallható érintési hangjelzések"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Hallható kijelölés"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Képernyőzár hangjai"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Rezgő visszajelzés"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tárcsázó érintési hangjai"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Érintés hangja"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Képernyőzár hangja"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Érintéskor rezegjen"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Zajszűrés"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Zene, videó, játékok és egyéb média"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Csengőhang és értesítések"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Értesítések"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Ébresztés"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokkolás"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dokkolási beállítások"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Hang"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Fiókok hozzáadása és eltávolítása, valamint a fiókbeállítások módosítása"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Keresés"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Keresési beállítások és előzmények kezelése"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Képernyő-beállítások"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Megjelenítés"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Képernyő automatikus forgatása"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Tájolás automatikus váltása a táblagép forgatásakor"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Tájolás automatikus váltása a telefon elfordításakor"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Tájolás automatikus váltása a telefon elfordításakor"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Fényerő"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"A képernyő fényerejének beállítása"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Időtúllépés"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"A képernyő <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> után automatikusan kikapcsol"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Háttérkép"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Időtúllépés"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Háttérkép"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Háttérkép kiválasztása innen:"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Álmok"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Képernyővédők és más tétlenségi időtöltések"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Kiválasztott álom"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Az SD-kártya leválasztásra kerül."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Leválasztás"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Leválasztás folyamatban"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Számítógépes USB-kapcsolat"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Számítógépes USB-kapcsolat"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Kapcsolódás a következőként:"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Médiaeszköz (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Lehetővé teszi a médiafájlok átvitelét Windows alatt, vagy az Android fájlátvitel használatát Macen (tekintse meg a www.android.com/filetransfer webhelyet)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Lehetővé teszi a fotók átvitelét a fényképező szoftverével, valamint mindazon fájlok átvitelét a számítógépekre, amelyek nem támogatják az MTP-t"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Fájlátviteli eszközök telepítése"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akkumulátor állapota"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akkumulátorszint"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-ek"</string> @@ -859,17 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Súgó"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilhálózatok"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Saját pozíció"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Vezeték nélküli hálózatok használata"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"A tartózkodási helyet a rendszer a Wi-Fi- és/vagy a mobilhálózatok alapján állapítja meg"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google helymeghatározás szolg."</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Wi-Fi és mobilhálózatokon keresztül az alkalmazások meghatározhatják tartózkodási helyét"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Helymeghatározás Wi-Fi-vel"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS műholdak használata"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Helymeghatározáskor utcaszintű pontosság"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-műholdak"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Engedélyezze a GPS használatát az alkalmazások számára tartózkodási helyének meghatározása érdekében"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Támogatott GPS használata"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Szerver használata a GPS mellett (a hálózati forgalom csökkentéséhez ne jelölje be)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Szerver használata a GPS mellett (a GPS teljesítményének növeléséhez ne jelölje be)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Hely használata Google-keresésekhez"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Hely és Google-keresés"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Engedélyezze, hogy a Google felhasználja helyadatait a jobb keresési eredményekhez és egyebekhez."</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"A táblagépről"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"A telefonról"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Jogi információk, állapot, szoftververzió megtekintése"</string> @@ -1114,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Mindig rejtve"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Beviteli módok konfigurálása"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Beállítások"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Beállítások"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktív beviteli módok"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"A rendszer nyelvének használata"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> beállításai"</string> @@ -1147,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Használat ideje"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Kisegítő lehetőségek"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Kisegítő lehetőségek beállításai"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nem található a kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos alkalmazás"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Egyes alkalmazások megkérhetik a Google-t, hogy töltsön le szkripteket a táblagépére, hogy a tartalmuk még könnyebben hozzáférő legyen. Biztosan engedélyezi a Google-nak, hogy kiegészítő lehetőségeket biztosító szkripteket telepítsen a táblagépére?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Szolgáltatások"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Rendszer"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Nagy szöveg"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"A bekapcsoló gomb megszakítja a hívást"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Felfedezés érintéssel"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Amikor be van kapcsolva a Felfedezés érintéssel funkció, akkor láthatja vagy hallhatja az ujja alatt lévő dolgok leírását."\n\n" Ez a funkció gyengén látó felhasználók számára készült."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Érintés és tartási késleltetés"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Kisegítő lehetőségek szkriptek tel."</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Beállítások"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Útmutató"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Be"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Ki"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Engedélyezett"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Nem engedélyezett"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Engedélyezés"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Tiltás"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"A(z) <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmas lehet az összes begépelt szöveg -- kivéve a jelszavak -- összegyűjtésére. Ide tartoznak a személyes adatok, mint például a hitelkártya száma. Továbbá adatokat gyűjthet az eszközzel folytatott tevékenységéről is."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Kisegítő lehetőségek kikapcsolása?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Az OK megérintésével leállíthatja a hangos leírásokat és minden más eddig használt kisegítő lehetőséget."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nincs kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos alk."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Nincs kiegészítő lehetőségekhez kapcsolódó alkalmazás telepítve. Szeretne letölteni egy képernyőolvasót az Android Marketről?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Szeretné, ha az alkalmazások telepíthetnének olyan szkripteket a Google-tól, melyek révén a tartalom hozzáférhetőbbé válik?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Az érintéssel történő felfedezés engedélyezésével módosítja az eszköz érintésre való reagálását. Engedélyezi az érintéssel történő felfedezést?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Ehhez a kisegítő lehetőséggel kapcsolatos szolgáltatáshoz nincs leírás."\n\n"A kisegítő lehetőségekkel kapcsolatos szolgáltatások különböző típusú visszajelzést adnak olyankor, amikor kapcsolatban van az eszközzel."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Beállítások"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Akkumulátor"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Mi használta az akkumulátort"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Nincs elérhető akkuhaszn. adat"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Akku töltöttségi szintje <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akkumulátorhasználat a legutolsó töltés óta"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akkumulátorhasználat a visszaállítás óta"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> akkumulátorról"</string> @@ -1319,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Energiagazdálkodás"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi beállítás frissítése"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth beállítások frissítése"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN beállítások"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN beállítások"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Hitelesítési adatok tárolója"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Telepítés tárhelyről"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Telepítés az SD-kártyáról"</string> @@ -1353,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Jelenleg egyik fiók sem tárol biztonsági mentéseket"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatikus helyreállítás"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Ha újratelepítem az alkalmazást, a beállítások és más adatok helyreállítása biztonsági másolatból"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Helyi biztonsági jelszó"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"A helyi teljes biztonsági mentések jelenleg nem védettek."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Válassza ki, ha módosítaná vagy eltávolítaná a jelszót a helyi teljes mentésekhez"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Biztonsági másolat"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Biztosan leállítja a Wi-Fi jelszavak, könyvjelzők, valamint más beállítások és alkalmazásadatok biztonsági mentését és törli az összes másolatot a Google szervereiről?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Eszközkezelői beállítások"</string> @@ -1373,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Ez a kezelő aktív, és lehetővé teszi a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> alkalmazás számára a következő műveletek végrehajtását:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Névtelen"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Általános"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Csengőhang és értesítések"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Értesítések"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Visszajelzés"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Rendszer"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi beállítása"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Csatlakozás <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi hálózathoz"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Csatlakozás <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Wi-Fi hálózathoz..."</string> @@ -1405,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Nem lehet konfigurálni az EAP Wi-Fi-kapcsolatot a telepítés során. A telepítés után ezt a Beállítások menü "<b>"Vezeték nélküli és egyéb Hálózatok"</b>" pontjában teheti meg."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"A kapcsolódás igénybe vehet pár percet..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Érintse meg a "<b>"Következő"</b>" lehetőséget a telepítés folytatásához."\n\n"Érintse meg a "<b>"Vissza"</b>" lehetőséget egy másik Wi-Fi-hálózathoz való csatlakozáshoz."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Szinkronizálás engedélyezve"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Szinkronizálás letiltva"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Szinkronizálási hiba"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Szinkronizálási beállítások"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"A szinkronizálással problémák vannak. Hamarosan helyreáll."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Fiók hozzáadása"</string> @@ -1476,10 +1438,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Törölje a tevékenységeket"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Tevékenységek törlése, amint elhagyják azokat"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Háttérfolyamat-korlátozás"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Összes ANR mutatása"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"\"Az alkalmazás nem válaszol\" párbeszédpanel megj."</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Adathasználat"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Adatforgalmi ciklus"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Adatbarangolás"</string> @@ -1489,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet-használat megjelenítése"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Ciklus módosítása..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Az adatforgalmi ciklus visszaállítása a hónap e napján:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Egy alkalmazás sem használt adatokat ekkor."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Adatok letiltása a korlátnál"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"4G adatok letiltása a korlátnál"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"2G-3G adatok letilt. a korlátnál"</string> @@ -1520,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"korlát"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Eltávolított alkalmazások"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> érkezett, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> elküldve"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Adathasználat: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>; ekkor: <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Segélyhívás"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Hívás folytatása"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Név"</string> @@ -1533,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Megosztott IPSec-kulcs"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec felhasználói tanúsítvány"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA tanúsítvány"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Speciális beállítások megjelenítése"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS keresési domainek"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS szerverek (pl. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Átirányítási útvonalak (pl. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Felhasználónév"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Jelszó"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Számlainformáció mentése"</string> @@ -1550,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Csatlakozás"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"VPN-hálózat szerkesztése"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Csatlakozás ide: <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN-beállítások"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"VPN-hálózat hozzáadása"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Hálózat szerkesztése"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Hálózat törlése"</string> @@ -1568,27 +1523,22 @@ <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Befejezés"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Kihagyás"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"1. lecke: A képernyő felfedezése"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Miután bekapcsolta a Beszéd érintésre funkciót, a képernyő megérintésekor meghallgathatja az ujja alatt lévő elem leírását. Például az aktuális képernyő alkalmazásikonokat tartalmaz. Keresse meg az egyiket úgy, hogy megérinti a képernyőt, és ujját körbecsúsztatja rajta."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Miután bekapcsolta a Beszéd érintésre funkciót, a képernyő megérintésekor meghallgathatja az ujja alatt lévő elem leírását. Az aktuális képernyő például alkalmazásikonokat tartalmaz. Keresse meg az egyiket úgy, hogy megérinti a képernyőt, és ujját körbecsúsztatja rajta."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Remek. Csúsztassa tovább az ujját a képernyőn, amíg legalább még egy ikont nem talál."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Ha aktiválni szeretné azt, amihez hozzáér, csúsztassa el ujját addig, amíg meg nem találja a következő ikonját: <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Ezután egyszer érintse meg az ikont az aktiválásához."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Ha aktiválni szeretné azt, amihez hozzáér, koppintson rá. Csúsztassa el ujját addig, amíg meg nem találja a következő ikonját: <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Ezután egyszer koppintson az ikonra annak aktiválásához."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Ujja hozzáér a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ikonhoz. Koppintson egyszer az ikon aktiválásához."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Ujját a(z) <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ikonja fölött csúsztatta el, majd máshová helyezte. Lassan csúsztassa körbe ujját a képernyőn, amíg újra meg nem találja a böngésző ikonját."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Remek. A következő leckére való továbblépéshez keresse meg és aktiválja a <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> gombot, amely a képernyő jobb alsó sarkának közelében található."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"2. lecke: Görgetés két ujjal"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"A listában való görgetéshez két ujját csúsztassa végig a képernyőn. Például az aktuális képernyő az alkalmazásnevek listáját tartalmazza, amelyet felfelé vagy lefelé görgethet. Először próbáljon meg azonosítani néhány elemet a listában egyik ujját körbecsúsztatva."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"A listában való görgetéshez két ujját csúsztassa végig a képernyőn. Az aktuális képernyő például az alkalmazásnevek listáját tartalmazza, amelyet felfelé vagy lefelé görgethet. Először próbáljon meg azonosítani néhány elemet a listában egyik ujját körbecsúsztatva."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Remek. Csúsztassa tovább az ujját, amíg legalább még egy elemet talál."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Most helyezze két ujját az egyik elemre a listában, és csúsztassa felfelé mindkét ujját. Amikor elérte a képernyő felső részét, emelje fel ujjait, helyezze őket lejjebb a listában, és csúsztassa ujjait ismét felfelé."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Remek. Csúsztassa tovább ujjait felfelé a további görgetéshez."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Ezzel befejeződött az útmutató. A kilépéshez és a Beszéd érintésre funkció beállításaihoz való visszatéréshez keresse meg és koppintson a <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> gombra."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Ezzel befejeződött az útmutató. A kilépéshez és a Beszéd érintésre funkció beállításaihoz való visszatéréshez keresse meg a <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> gombot és koppintson rá."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Helyesírás-ellenőrzés és -javítás"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Adja a jelenlegi jelszavát a teljes biztonsági mentéshez itt"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Adjon meg egy új jelszót a teljes mentésekhez itt"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Kérjük, adja meg újra az új jelszavát a teljes biztonsági mentéshez"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Biztonsági jelszó beállítása"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Mégse"</string> </resources> diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index 4551907..870ccdd 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -68,13 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Ekstra Besar"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Amat Sangat Besar"</item> </string-array> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Sangat lambat"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lambat"</item> @@ -145,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Di luar jangkauan"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 menit"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 menit"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 Jam"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Jangan pernah"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 menit"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 menit"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 jam"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Tanpa waktu tunggu"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Buruk"</item> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index e08cdbc..d65cee9 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Ganti nama"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Putuskan sambungan?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Ini akan mengakhiri sambungan Anda dengan:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus sambungannya."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Nonaktifkan profil?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Ini akan menonaktifkan:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Dari:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Terhubung"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Terhubung (kecuali telepon)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Terhubung (kecuali media)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Terhubung (kecuali telepon atau media)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Sambungan terputus"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Memutus sambungan..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Menyambung…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Sandingkan dengan perangkat ini"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Menyandingkan..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Disandingkan tetapi tidak tersambung"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Perangkat Bluetooth tak bernama"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Menelusuri"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Ketuk utk mnyandingkn"</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Aplikasi pada tablet Anda meminta izin untuk mengaktifkan Bluetooth dan membuat tablet dapat ditemukan oleh perangkat lain. Anda ingin melakukannya?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Aplikasi pada ponsel Anda meminta izin untuk mengaktifkan Bluetooth dan membuat ponsel dapat ditemukan oleh perangkat lain. Anda ingin melakukannya?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Hidupkan Bluetooth???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Mematikan Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Sambung otomatis"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Permintaan sambungan bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Sentuh untuk menyambung ke \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -155,7 +156,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1.00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Pilih zona waktu"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Daerah (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pratinjau:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Ukuran font:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -250,7 +251,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Batal"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Setelan"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Setelan"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pilih pintasan setelan"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pintasan setelan"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mode pesawat"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Selengkapnya..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Jaringan & nirkabel"</string> @@ -282,8 +283,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortir berdasarkan zona waktu"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Tanggal"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Waktu"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Waktu tunggu"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Kunci layar <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> setelah layar mati secara otomatis"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Menggembok secara otomatis"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Setelah tidur selama <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tampilkan info pemilik pada layar pengunci"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info pemilik"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -429,23 +430,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth Lanjutan"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Untuk melihat perangkat, hidupkan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Sambungkan ke…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transfer"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Perangkat Masukan"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio media"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio telepon"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transfer berkas"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Perangkat masukan"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Akses Internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Berbagi sambungan internet"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas sambungannya dari audio media."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas sambungannya dari audio handsfree."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan dilepas sambungannya dari perangkat masukan."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Akses Internet melalui <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus dari berbagi sambungan Internet tablet ini."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputus dari berbagi sambungan Internet ponsel ini."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> opsi"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Tindakan perangkat"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Perangkat Bluetooth yang disandingkan"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Sambungkan"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Sambungkan ke perangkat Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profil"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Ganti nama perangkat"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Ganti nama"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Izinkan transfer berkas masuk"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Tersambung ke media audio"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Tersambung ke audio ponsel"</string> @@ -465,16 +466,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Untuk musik dan media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ingat setelan"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Ketuk untuk berbagi"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Nyala"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Mati"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Berbagi nol-klik"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Ketuk untuk berbagi memungkinkan Anda berbagi konten dari aplikasi, cukup dengan mengetuk perangkat Anda yang NFC-nya aktif ke perangkat lainnya."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Hidupkan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -570,16 +567,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> hotspot Wi-Fi portabel"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Tampilan"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Setelan suara"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Suara"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mode senyap"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nada dering ponsel"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Efek Musik"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume dering"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Getar saat senyap"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Getar"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Nada dering pemberitahuan"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Pemberitahuan bawaan"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Kedipkan lampu pemberitahuan"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Nada dering"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Pemberitahuan"</string> @@ -589,19 +586,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Setel volume untuk musik dan video"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Setelan audio untuk dok terpasang"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Nada sentuh terdengar"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Pilihan terdengar"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Suara kunci layar"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Umpan balik sentuhan"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Nada sentuh alas panggilan"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Suara sentuh"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Suara kunci layar"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Bergetar saat disentuh"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Pengurang kebisingan"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Musik, video, permainan, & media lainnya"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nada Dering & pemberitahuan"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Pemberitahuan"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarm"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Setelan dok"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> @@ -622,7 +615,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Tambahkan atau hapus dan ubah setelan akun"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Telusuri"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Kelola setelan dan riwayat penelusuran"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Setelan layar"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Tampilan"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Putar layar secara otomatis"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Ubah orientasi secara otomatis ketika memutar tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string> @@ -630,11 +623,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Kecerahan"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Sesuaikan kecerahan layar"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Waktu tunggu"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Layar mati secara otomatis setelah <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Tidur"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Setelah tidak aktif selama <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Pilih wallpaper dari"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Tirai layar dan pengalihan menganggur lainnya"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Dream terpilih"</string> @@ -744,22 +736,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kartu SD akan dilepas."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Melepaskan"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Pelepasan sedang berlangsung"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Sambungan komputer USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Sambungan komputer USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Sambungkan sebagai"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Perangkat media (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Memungkinkan Anda mentransfer berkas media di Windows, atau menggunakan Transfer Berkas Android di Mac (lihat www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Memungkinkan Anda mentransfer foto menggunakan perangkat lunak kamera, dan mentransfer berkas apa pun di komputer yang tidak mendukung MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Pasang alat transfer berkas"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status baterai"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Tingkat baterai"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -860,17 +844,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Bantuan"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Jaringan seluler"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasiku"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Gunakan jaringan nirkabel"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Lokasi yang ditentukan oleh jaringan Wi-Fi dan/atau seluler"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Layanan lokasi Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Izinkan apl menggunakan Wi-Fi dan jaringan seluler untuk menentukan perkiraan lokasi Anda"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Lokasi yang dipastikan oleh Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Gunakan satelit GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Saat mencari, akurasi hingga level jalan"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelit GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Izinkan apl menggunakan GPS untuk menentukan lokasi Anda dengan tepat"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Gunakan GPS berbantuan"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Gunakan server untuk membantu GPS (hapus centang untuk mengurangi penggunaan jaringan)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Gunakan server untuk membantu GPS (hapus centang untuk memperbaiki kinerja GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Gunakan lokasi untuk Google Penelusuran"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Lokasi & penelusuran Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Izinkan Google menggunakan lokasi Anda untuk meningkatkan hasil penelusuran dan layanan lainnya"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tentang tablet"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Tentang ponsel"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Lihat info legal, status, versi perangkat lunak"</string> @@ -1115,8 +1098,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Selalu sembunyikan"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfigurasikan metode masukan"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Setelan"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Setelan"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Metode masukan aktif"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Gunakan bahasa sistem"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> setelan"</string> @@ -1148,60 +1130,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Waktu penggunaan"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Aksesibilitas"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Setelan aksesibilitas"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Tidak ada aplikasi terkait aksesibilitas yang ditemukan"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Beberapa aplikasi dapat meminta Google untuk mengunduh skrip ke tablet Anda agar membuat konten mereka lebih dapat diakses. Anda yakin ingin membolehkan Google memasang skrip aksesibilitas pada tablet Anda?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Layanan"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Teks besar"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tombol daya mengakhiri panggilan"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Jelajahi dengan sentuhan"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Ketika Jelajahi dengan Sentuhan dinyalakan, Anda dapat mendengar atau melihat uraian dari apa yang ada di bawah jari Anda."\n\n" Fitur ini untuk pengguna dengan daya penglihatan yang kurang bagus."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Tundaan sentuh & tahan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Pasang skrip aksesibilitas"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Setelan"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Tutorial"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Menyala"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Mati"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Diizinkan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Dilarang"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Izinkan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Jangan Bolehkan"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, kecuali sandi. Pengumpulan ini mencakup data pribadi misalnya nomor kartu kredit. Layanan ini juga dapat mengumpulkan data tentang interaksi Anda dengan perangkat."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Matikan aksesibilitas?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Menyentuh OK akan menghentikan uraian yang diucapkan dan semua fitur aksesibilitas lainnya yang telah Anda gunakan."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Tidak ada aplikasi aksesibilitas"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Tidak ada aplikasi aksesibilitas yang terpasang. Apakah Anda ingin mengunduh pembaca layar dari Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Apakah Anda ingin aplikasi memasang skrip dari Google yang akan membuat kontennya lebih mudah diakses?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Mengaktifkan penjelajahan dengan sentuhan dapat mengubah cara perangkat merespons sentuhan. Aktifkan penjelajahan dengan sentuhan?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Layanan aksesibilitas ini tidak memiliki uraian."\n\n"Layanan aksesibilitas menyediakan berbagai jenis umpan balik saat Anda berinteraksi dengan perangkat."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Setelan"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterai"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Apa yang menggunakan daya baterai"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Data penggunaan baterai tidak tersedia"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Level baterai <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Penggunaan baterai sejak dicabut"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Penggunaan baterai sejak penyetelan ulang"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> pada baterai"</string> @@ -1320,7 +1277,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kontrol Daya"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Memperbarui setelan Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Memperbarui setelan Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Setelan VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Setelan VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Penyimpanan kredensial"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Pasang dari penyimpanan"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Pasang dari kartu SD"</string> @@ -1354,12 +1311,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Saat ini, tidak ada akun yang menyimpan data cadangan"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Pemulihan otomatis"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jika saya memasang ulang aplikasi, kembalikan setelan yang dicadangkan atau data lainnya"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Sandi cadangan lokal"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Saat ini cadangan lokal utuh tidak dilindungi."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Pilih untuk mengubah atau menghapus sandi untuk cadangan utuh lokal"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Buat cadangan"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Anda yakin ingin berhenti membuat cadangan sandi, bookmark, dan setelan dan aplikasi data Wi-Fi lainnya serta menghapus semua salinan di server Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Setelan administrasi perangkat"</string> @@ -1374,10 +1328,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Administrator ini aktif dan mengizinkan aplikasi <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> melakukan operasi berikut:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Tak Berjudul"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Produk"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Nada Dering & pemberitahuan"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Pemberitahuan"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Umpan balik"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistem"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Penyiapan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Sambungkan ke jaringan Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Menyambung ke jaringan Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1406,12 +1359,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Anda tidak dapat mengonfigurasi koneksi Wi-Fi EAP selama penyiapan. Setelah penyiapan, Anda dapat melakukannya di Setelan, pada bagian "<b>"Nirkabel & jaringan"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Menyambungkan membutuhkan waktu beberapa menit..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Sentuh "<b>"Berikutnya"</b>" untuk melanjutkan penyiapan. "\n\n"Sentuh "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung dengan jaringan Wi-Fi yang berbeda."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinkronisasi diaktifkan"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinkronisasi dinonaktifkan"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Galat sinkronisasi."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Setelan sinkronisasi"</string> <!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) --> <skip /> @@ -1478,10 +1428,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Jangan simpan kegiatan"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Hancurkan tiap kgiatan setelah ditinggal pengguna"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Batas proses latar blkg"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Tampilkan semua ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Tmplkn dialog Apl Tdk Merespons utk apl latar blkg"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Penggunaan data"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Daur penggunaan data"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Data roaming"</string> @@ -1491,8 +1439,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Tampilkan penggunaan Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Ubah daur..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Tanggal dalam bulan untuk menyetel ulang daur penggunaan data:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Tdk ada apl yg menggunakan data slm periode ini."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Nonaktifkan data seluler pd batas"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Nonaktifkan data 4G pada batas"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Nonaktifkan data 2G-3G pd batas"</string> @@ -1522,8 +1469,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"batas"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Apl dihapus"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> diterima, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> dikirim"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Penggunaan data: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> pada <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Panggilan darurat"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Kembali ke panggilan"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nama"</string> @@ -1535,13 +1481,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Kunci pra-bagi IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Sertifikat pengguna IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Sertifikat CA IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Tampilkan opsi lanjutan"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domain penelusuran DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Server DNS (mis. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rute penerusan (mis. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nama pengguna"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Sandi"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Simpan informasi akun"</string> @@ -1553,7 +1496,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Sambungkan"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Edit jaringan VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Sambungkan ke <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Setelan VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Tambahkan jaringan VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edit jaringan"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Hapus jaringan"</string> @@ -1575,23 +1518,18 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Bagus. Tetap geser jari Anda pada layar sampai menemukan setidaknya satu ikon lagi."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Untuk mengaktifkan sesuatu yang Anda sentuh, ketuklah. Geser jari Anda sampai Anda menemukan ikon untuk <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Kemudian ketuk ikon sekali untuk mengaktifkannya."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Jari Anda menyentuh ikon <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Ketuk sekali untuk mengaktifkan ikon."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Jari Anda bergerak pada ikon <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, dan kemudian berpindah. Perlahan-lahan geser jari Anda pada layar sampai Anda menemukan ikon Peramban lagi."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Jari Anda bergerak pada ikon <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, dan kemudian berpindah. Perlahan-lahan geser jari Anda pada layar sampai menemukan ikon Peramban lagi."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Bagus. Untuk melanjutkan ke pelajaran berikutnya, temukan dan aktifkan tombol <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> yang terletak di dekat pojok kanan atas layar."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Pelajaran 2: Menggulir dengan dua jari"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Untuk menggulir daftar, Anda dapat menggeser dua jari di sepanjang layar. Misalnya, layar saat ini berisi daftar nama aplikasi yang dapat digulir ke atas atau ke bawah. Pertama, coba identifikasi beberapa item dalam daftar dengan menggeser satu jari."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Bagus. Terus geser jari Anda untuk menemukan setidaknya satu item lagi."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Sekarang tempatkan dua jari pada item dalam daftar dan geser kedua jari ke atas. Jika Anda mencapai bagian atas layar, angkat jari Anda, letakkan lagi pada daftar di bagian bawah dan teruskan menggeser ke atas."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Sekarang letakkan dua jari di atas item dalam daftar dan geser kedua jari ke atas. Jika Anda mencapai bagian atas layar, angkat jari Anda, letakkan lagi pada daftar di bagian bawah dan teruskan menggeser ke atas."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Bagus. Terus geser jari Anda ke atas untuk menggulir lagi."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Anda telah menyelesaikan tutorial. Untuk keluar dan kembali ke setelan Talk As I Touch, cari dan ketuk tombol <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Perbaikan ejaan"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Masukkan sandi cadangan utuh saat ini di sini"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Masukkan sandi baru untuk cadangan utuh di sini"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Masukkan lagi sandi baru cadangan utuh di sini"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Setel sandi cadangan"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Batal"</string> </resources> diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 722f577..db5467a 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Molto grandi"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Estremamente grandi"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Molto lenta"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lenta"</item> @@ -140,17 +131,17 @@ <item msgid="9033470670389392191">"PIN da dispositivo"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> - <item msgid="1701505390737218306">"Connesso"</item> + <item msgid="1701505390737218306">"Collegato"</item> <item msgid="3189211552661432651">"Invitato"</item> - <item msgid="7455862395128183796">"Operazione non riuscita"</item> + <item msgid="7455862395128183796">"Errore"</item> <item msgid="7785896708926971207">"Disponibile"</item> <item msgid="829499112585677508">"Fuori dal raggio d\'azione"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minuti"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minuti"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 ora"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Mai"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minuti"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minuti"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 ora"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Mai in timeout"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Scadente"</item> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index f3e4503..f3eea82 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -94,8 +94,8 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Minimo"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Rilevabile"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Visibile a tutti dispositivi Bluetooth vicini (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Visibile a tutti dispositivi Bluetooth vicini"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Visibile a tutti dispositivi Bluetooth in vicinanze (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Visibile a tutti dispositivi Bluetooth in vicinanze"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Non visibile ad altri dispositivi Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Visibile solo ai dispositivi accoppiati"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Rendi rilevabile il dispositivo"</string> @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Rinomina"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Disconnettere?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Questa operazione terminerà la connessione con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verrà disconnesso."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Disattivare il profilo?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Verrà disattivato:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Su:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connesso"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Collegato (telefono escluso)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Collegato (contenuti multimed. esclusi)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Collegato (telef. o conten. mult. esclusi)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Disconnesso"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Disconnessione..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connessione..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Accoppia con il dispositivo"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Accoppiamento..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Accoppiato ma non collegato"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispositivo Bluetooth senza nome"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Ricerca"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Tocca per accoppiare"</string> @@ -153,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Seleziona fuso orario"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normale (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regionale (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Anteprima:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Dimensioni carattere:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -248,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annulla"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Impostazioni"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Impostazioni"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Seleziona scorciatoia impostazioni"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Scorciatoia Impostazioni"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modalità aereo"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Altro..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wireless e reti"</string> @@ -280,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordina per fuso orario"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ora"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Timeout"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Blocca schermo <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> dopo lo spegnimento automatico dello schermo"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blocca automaticamente"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Dopo <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> di sospensione"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostra info proprietario su blocco schermo"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info proprietario"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -397,7 +399,7 @@ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Per l\'accoppiamento con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Inserisci il PIN richiesto del dispositivo:"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Per l\'accoppiamento con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Inserisci la passkey richiesta del dispositivo:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Il PIN contiene lettere o simboli"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Di solito 0000 o 1234"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Generalmente 0000 o 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Potrebbe inoltre essere necessario inserire questo PIN sull\'altro dispositivo."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Potrebbe inoltre essere necessario inserire questa passkey sull\'altro dispositivo."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Per l\'accoppiamento con:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Assicurati che sia visualizzata questa passkey:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> @@ -427,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avanzato"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Per visualizzare i dispositivi, attiva Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connessione a…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multimediali"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Vivavoce"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Trasferisci"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Dispositivo di input"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio multimediale"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio telefono"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Trasferimento file"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispositivo di input"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Accesso Internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Condivisione connessione Internet"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verrà disconnesso dall\'audio multimediale."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verrà disconnesso dall\'audio vivavoce."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verrà disconnesso dal dispositivo di input."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"L\'accesso Internet tramite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verrà disconnesso."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verrà disconnesso dalla condivisione della connessione Internet del tablet."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> verrà disconnesso dalla condivisione della connessione Internet del telefono."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opzioni <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Azioni dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Dispositivo Bluetooth accoppiato"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Connetti"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connessione a dispositivo Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profili"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Rinomina dispositivo"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Rinomina"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Consenti trasfer. file arrivo"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Collegato ad audio media"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Collegato ad audio telefono"</string> @@ -468,7 +470,7 @@ <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Attivo"</string> <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Disattivato"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Condivisione con zero clic"</string> - <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Tocca per condividere consente di condividere contenuti delle applicazioni semplicemente collegando il dispositivo NFC a un altro dispositivo."</string> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"\"Tocca per condividere\" consente di condividere contenuti delle applicazioni semplicemente collegando il dispositivo NFC a un altro dispositivo."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Attiva Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -564,16 +566,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Hotspot Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> portatile"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"HotspotAndroid"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Display"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Impostazioni audio"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Suoni"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Modalità silenziosa"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Suoneria telefono"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumi"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Effetti musicali"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume suoneria"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibra in modalità silenziosa"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrazione"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Suoneria notifiche"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Notifica predefinita"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Luce di notifica pulsante"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Suoneria"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notifica"</string> @@ -583,19 +585,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Imposta il volume di musica e video"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Allarme"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Impostazioni audio per dock collegato"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Toni udibili al tocco"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Selezione sonora"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Suoni di blocco schermo"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Feedback aptico"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Toni pressione tastierino numerico"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Suoni alla pressione"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Suono di blocco schermo"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibra alla pressione"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Eliminazione rumori"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Musica, video, giochi e altri media"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Suoneria e notifiche"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notifiche"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Allarmi"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Impostazioni dock"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> @@ -616,7 +614,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Aggiungi o rimuovi account e modifica impostazioni account"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Ricerca"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gestisci le impostazioni e la cronologia delle ricerche"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Impostazioni schermo"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotazione automatica"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Cambia automaticamente l\'orientamento quando il tablet viene ruotato"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Cambia automaticamente quando il cellulare viene ruotato"</string> @@ -624,8 +622,8 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Cambia automatic. l\'orientamento quando il cell. viene ruotato"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Luminosità"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Regola la luminosità dello schermo"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Timeout"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Lo schermo si spegne automaticamente dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Sospensione"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Dopo <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> di inattività"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Sfondo"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Seleziona sfondo da"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> @@ -741,12 +739,10 @@ <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Connessione computer USB"</string> <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Connetti come"</string> <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispositivo multimediale (MTP)"</string> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Consente di trasferire file multimediali su Windows oppure utilizzando Android File Transfer su Mac (visita www.android.com/filetransfer)"</string> <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Fotocamera (PTP)"</string> <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Consente di trasferire foto utilizzando il software della fotocamera e di trasferire i file su computer che non supportano MTP"</string> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Installa strumenti trasferimento file"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stato batteria"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Livello batteria"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -847,16 +843,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Guida"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Reti mobili"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"La mia posizione"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Usa reti wireless"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Posizione determinata dalle reti mobili e/o Wi-Fi"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Servizio localizzazione Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Consenti alle applicazioni di usare Wi-Fi e reti mobili per stabilire la tua posizione approssimativa"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Posizione determinata da Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Utilizza satelliti GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Nel rilevamento della posizione, precisione a livello stradale"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelliti GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Consenti alle applicazioni di utilizzare il GPS per individuare la tua posizione"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Utilizza GPS assistito"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Utilizza il server per assistere il GPS (deseleziona per ridurre l\'utilizzo della rete)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Utilizza il server per assistere il GPS (deseleziona per migliorare le prestazioni GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Usa posizione per Ricerca Google"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Utilizza \"La mia posizione\" per i risultati di ricerca di Google e altri servizi Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Posizione e ricerca Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Consenti a Google di usare la tua posizione per migliorare i risultati di ricerca e altri servizi"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Informazioni sul tablet"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Info sul telefono"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Visualizza informazioni legali, stato, versione del software"</string> @@ -1011,7 +1007,7 @@ <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Percorso di installazione"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Cambia il percorso preferito per l\'installazione di nuove applicazioni."</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Disattiva applicazione integrata"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"La disattivazione di un\'applicazione integrata potrebbe causare il funzionamento anomalo di altre applicazioni. Procedere?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"La disattivazione di un\'applicazione integrata potrebbe causare il funzionamento anomalo di altre applicazioni. Confermi?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Utilizzo memoria"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Visualizza la memoria utilizzata dalle applicazioni"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Servizi in esecuzione"</string> @@ -1280,7 +1276,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Controllo risparmio energia"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Aggiornamento impostazione Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Aggiornamento impostazione Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Impostazioni VPN"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Archivio credenziali"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Installa da archivio"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Installa da scheda SD"</string> @@ -1331,10 +1327,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Questo amministratore è attivo e consente all\'applicazione <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> di eseguire le seguenti operazioni:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Senza titolo"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Generali"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Suoneria e notifiche"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notifiche"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Commenti"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistema"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Impostazione Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Connetti alla rete Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Connessione alla rete Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> in corso..."</string> @@ -1431,10 +1426,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Non conservare attività"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Elimina ogni attività appena l\'utente la interrompe"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limite processi background"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostra tutte finestre ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Mostra finestra ANR per applicazioni in background"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Utilizzo dati"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo utilizzo dati"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming dei dati"</string> @@ -1444,8 +1437,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostra utilizzo Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Cambia ciclo..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Giorno del mese in cui reimpostare ciclo di utilizzo dei dati:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Dati non usati da applicazioni in questo periodo."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Disattiva dati mobili al limite"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Disattiva dati 4G al limite"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Disattiva dati 2G-3G al limite"</string> @@ -1475,8 +1467,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Applicazioni rimosse"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ricevuti, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> inviati"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Utilizzo dei dati: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> nel periodo <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Chiamata di emergenza"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Torna a chiamata"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nome"</string> @@ -1502,7 +1493,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Connetti"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Modifica rete VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Collegati a <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Impostazioni VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Aggiungi rete VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Modifica rete"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Elimina rete"</string> diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 5994ff6..f108453 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -68,13 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"גדול במיוחד"</item> <item msgid="2123802548987439763">"גדול מאוד"</item> </string-array> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"איטי מאוד"</item> <item msgid="2361722960903353554">"לאט"</item> @@ -133,9 +126,9 @@ <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"לחץ על לחצן"</item> + <item msgid="5085064298144493867">"לחצן דחיפה"</item> <item msgid="8084424421884876981">"PIN ממכשיר עמית"</item> - <item msgid="9033470670389392191">"PIN מהמכשיר הזה"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"PIN ממכשיר זה"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"מחובר"</item> @@ -145,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"מחוץ לטווח"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 דקות"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 דקות"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"שעה אחת"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"לעולם לא"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 דקות"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 דקות"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"שעה אחת"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"לעולם לא"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"נמוכה"</item> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 67447bd..dacf33d 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -107,20 +107,27 @@ <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"שם התקן"</string> <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"לא הוגדר שם, משתמש בשם החשבון"</string> <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"סרוק אחר התקנים"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"שנה את שם הטבלט"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"שינוי שם טלפון"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"שנה שם טבלט"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"שנה שם טלפון"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"שנה שם"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"להתנתק?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"פעולה זו תסיים את החיבור עם:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ינותק."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"מחובר"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"מנותק"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"מנתק..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"מתחבר…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"התאם עם התקן זה"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"מתאים..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"מותאם אך לא מחובר"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"מכשיר Bluetooth ללא שם"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"מחפש"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"הקש כדי להתאים"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"יישום בטבלט מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth ולהפוך את הטבלט לגלוי להתקנים אחרים. האם ברצונך לבצע זאת?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"יישום בטלפון מבקש הרשאה להפעיל Bluetooth ולהפוך את הטלפון לגלוי להתקנים אחרים. האם ברצונך לבצע זאת?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"מפעיל את Bluetooth???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth נכבה???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"חיבור אוטומטי"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"בקשה לחיבור Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"גע כדי להתחבר אל \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -155,7 +161,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"בחר אזור זמן"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"רגיל (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"תצוגה מקדימה:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"גודל הגופן:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -250,7 +257,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ביטול"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"הגדרות"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"הגדרות"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"בחר קיצור דרך של הגדרות"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"קיצור דרך של הגדרות"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"מצב טיסה"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"עוד..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"אלחוטי ורשתות"</string> @@ -282,8 +289,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"מיין לפי אזור זמן"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"תאריך"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"שעה"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"זמן קצוב לתפוגה"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"נעל את המסך <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> לאחר הכיבוי האוטומטי של המסך"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"זמן קצוב לתפוגה"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"הצג פרטי בעלים בנעילת מסך"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"פרטי בעלים"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -404,7 +412,7 @@ <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"ייתכן שתידרש להזין סיסמה זו גם במכשיר השני."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"כדי להתאים עם:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>ודא שהמכשיר מציג סיסמה זו:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"מאת:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>לבצע התאמה עם מכשיר זה?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"כדי להתאים ל:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>הקלד במכשיר:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, לאחר מכן הקש על Return או על Enter."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"כדי להתאים ל:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>הקש עליוon it:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, ולאחר מכן הקש על Return או Enter."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"התאם"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ביטול"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"לידיעתך"</string> @@ -429,23 +437,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth מתקדם"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"כדי לראות את המכשירים, הפעל את Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"התחבר אל…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"מדיה"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"דיבורית"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"העבר"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"התקן קלט"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"מדיה"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"דיבורית"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"העבר"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"התקן קלט"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"גישה לאינטרנט"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ינותק מהאודיו של המדיה."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ינותק מהאודיו של הדיבורית."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ינותק מהתקן הקלט."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"הגישה לאינטרנט דרך <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> תנותק."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ינותק משיתוף החיבור לאינטרנט של טבלט זה."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ינותק משיתוף החיבור לאינטרנט של טלפון זה."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> אפשרויות"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"פעולות בהתקן"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"התחבר"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"התחבר להתקן Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"פרופילים"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"שנה שם של התקן"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"שנה שם של התקן"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"אפשר העברות קבצים נכנסות"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"מחובר אל אודיו של מדיה"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"מחובר אל אודיו של טלפון"</string> @@ -465,16 +477,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"עבור מוסיקה ומדיה"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"זכור הגדרות"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"הקש כדי לשתף"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"מופעל"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"כבוי"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"שיתוף עם אפס לחיצות"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"הקשה לשיתוף מאפשרת לך לשתף תוכן מיישומים, פשוט על ידי הקשה באמצעות המכשיר התומך ב-NFC על מכשיר אחר."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"הפעל Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -570,16 +578,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"נקודה חמה ניידת של Wi-Fi של <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"תצוגה"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"הגדרות קול"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"צליל"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"מצב שקט"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"צלצול הטלפון"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"עוצמת קול"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"עוצמות קול"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"אפקטים מוסיקליים"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"עוצמת הקול של הצלצול"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"רטט במצב שקט"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"רטט"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"צלצול התראה"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"הודעת ברירת מחדל"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"תאורת התראה של אות"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"צלצול"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"התראה"</string> @@ -589,19 +597,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"קבע עוצמת קול למוסיקה וסרטונים"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"התראה"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"הגדרות אודיו בחיבור לעגינה"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"צלילי מגע נשמעים"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"בחירה נשמעת"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"צלילי נעילת צג"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"משוב מוחשי"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"צלילי מגע של משטח חיוג"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"צלילי מגע"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"צלילי נעילת מסך"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"רטט בעת מגע"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"ביטול רעש"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"מוסיקה, וידאו, משחקים ומדיה נוספת"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"רינגטונים והתראות"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"התראות"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"התראות"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"עגינה"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"הגדרות עגינה"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"אודיו"</string> @@ -622,7 +626,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"הוספה או הסרה של חשבונות ושינוי הגדרות חשבון"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"חיפוש"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"ניהול הגדרות והיסטוריה של חיפוש"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"הגדרות מסך"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"תצוגה"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"סיבוב אוטומטי של המסך"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטבלט"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"</string> @@ -630,11 +634,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"שנה כיוון באופן אוטומטי בעת סיבוב הטלפון"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"בהירות"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"התאמת בהירות המסך"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"זמן קצוב לתפוגה"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"המסך נכבה אוטומטית לאחר <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"טפט"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"זמן קצוב לתפוגה"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"טפט"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"בחירת טפט מתוך"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"שומרי מסך והסחות חוסר פעילות אחרות"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"חלום נבחר"</string> @@ -745,22 +749,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"הטעינה של כרטיס SD תבוטל."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"מבטל טעינה"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"הסרת טעינה מתבצעת"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"חיבור USB למחשב"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"חיבור USB למחשב"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"חבר בתור"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"מכשיר מדיה (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"מאפשר לך להעביר קובצי מדיה ב-Windows, או באמצעות העברת הקבצים של Android ב-Mac (ראה www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"מצלמה (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"מאפשר להעביר תמונות באמצעות תוכנת המצלמה, ולהעביר קבצים במחשבים שאינם תומכים ב-MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"התקן כלים להעברת קבצים"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"מצב סוללה"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"רמת סוללה"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -861,17 +857,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"עזרה"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"רשתות סלולריות"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"המיקום שלי"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"השתמש ברשתות אלחוטיות"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"המיקום נקבע באמצעות Wi-Fi ו/או רשתות סלולריות"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"שירות מיקום של Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"אפשר ליישומים להשתמש ב-Wi-Fi וברשתות ניידות כדי לקבוע את המיקום המשוער שלך"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"המיקום נקבע על ידי Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"השתמש בלווייני GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"בעת איתור, דייק עד לרמת הרחוב"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"לווייני GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"אפשר ליישומים להשתמש ב-GPS כדי לאתר את המיקום שלך"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"השתמש ב-Assisted GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"השתמש בשרת כדי לסייע ל-GPS (הסר את הסימון כדי לצמצם את השימוש ברשת)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"השתמש בשרת כדי לסייע ל-GPS (הסר את הסימון כדי לשפר את ביצועי GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"השתמש במיקום עבור \'חיפוש Google\'"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"מיקום והחיפוש של Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"אפשר ל-Google להשתמש במיקום שלך כדי לשפר את תוצאות החיפוש ושירותים נוספים"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"אודות הטבלט"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"אודות הטלפון"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"הצג מידע משפטי, מצב, גרסת תוכנה"</string> @@ -1025,7 +1020,7 @@ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"נכשל בהעברת היישום. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"מיקום התקנה מועדף"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור יישומים חדשים."</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"השבת יישום מובנה"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"השבתת יישום מובנה"</string> <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"השבתת יישום מובנה עלולה לגרום ליישומים אחרים לפעול באופן לא תקין. האם אתה בטוח?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"שימוש בשטח אחסון"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"הצג את שטח אחסון המשמש יישומים"</string> @@ -1116,8 +1111,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"הסתר תמיד"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"הגדר שיטות קלט"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"הגדרות"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"הגדרות"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"שיטות קלט פעילות"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"השתמש בשפת המערכת"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"הגדרות <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1149,60 +1143,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"זמן שימוש"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"נגישות"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"הגדרות נגישות"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"לא נמצאו יישומים הקשורים לנגישות"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"חלק מהיישומים יכולים לבקש מ-Google להוריד קובצי script לטבלט כדי שהתוכן שלהם יהיה נגיש יותר. האם אתה בטוח שברצונך לאפשר ל-Google להתקין קובצי script של נגישות בטבלט?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"שירותים"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"מערכת"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"טקסט גדול"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"לחצן ההפעלה מסיים את השיחה"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"בדיקה דרך מגע"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"כאשר \'בדיקה דרך מגע\' מופעלת, ניתן לשמוע או לראות תיאורים של מה שנמצא מתחת לאצבע שלך."\n\n" תכונה זו נועדה למשתמשים לקויי ראייה."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"עיכוב של \'גע והחזק\'"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"התקנת סקריפטים של נגישות"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"הגדרות"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"מערך שיעור"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"מופעל"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"כבוי"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"מורשה"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"לא מורשה"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"אפשר"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"אל תאפשר"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> יכול לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, למעט סיסמאות. זה כולל נתונים אישיים כגון מספרי כרטיסי אשראי. הוא יכול גם לאסוף נתונים על האינטראקציה שלך עם המכשיר."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"לכבות נגישות?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"נגיעה ב\'אישור\' תפסיק את התיאורים המדוברים ואת כל תכונות הנגישות האחרות שאתה משתמש בהן."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"אין יישומי נגישות"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"אין לך יישומי נגישות מותקנים. האם תרצה להוריד קורא מסך מ\'חנות Android\'?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"האם ברצונך שיישומים יתקינו סקריפטים מ-Google שיהפכו את התוכן שלהם לנגיש יותר?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"הפיכת \'בדיקה דרך מגע\' לפעילה משנה את אופן התגובה של המכשיר למגע. להפוך \'בדיקה דרך מגע\' לפעילה?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"לשירות נגישות זה אין תיאור."\n\n"שירותי נגישות מספקים סוגים שונים של משוב בעת אינטראקציה עם המכשיר."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"הגדרות"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"סוללה"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"מה השתמש בסוללה"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"נתונים על שימוש בסוללה אינם זמינים"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"רמת סוללה <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"צריכת סוללה מאז הניתוק"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"צריכת סוללה מאז האיפוס"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> על סוללה"</string> @@ -1321,7 +1290,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Power Control"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"מעדכן הגדרת Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"מעדכן הגדרת Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"הגדרות VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"הגדרות VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"אחסון אישורים"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"התקן מאמצעי אחסון"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"התקן מכרטיס SD"</string> @@ -1355,12 +1324,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"אף חשבון אינו מאחסן כרגע נתונים מגובים"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"שחזור אוטומטי"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"אם אני מתקין יישום מחדש, שחזר הגדרות מגובות או נתונים אחרים מגובים"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"סיסמת גיבוי מקומי"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"גיבויים מלאים מקומיים אינם מוגנים כרגע."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"בחר לשנות או להסיר את הסיסמה עבור גיבויים מלאים מקומיים"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"גיבוי"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"האם אתה בטוח שברצונך להפסיק את גיבוי הסיסמאות, הסימניות והגדרות אחרות של ה-Wi-Fi ונתוני יישומים ולמחוק את כל העותקים בשרתי Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"הגדרות ניהול מכשיר"</string> @@ -1375,10 +1341,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"מנהל מערכת זה פעיל ומאפשר ליישום <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לבצע את הפעולות הבאות:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ללא כותרת"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"כללי"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"רינגטונים והתראות"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"התראות"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"משוב"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"מערכת"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"הגדרת Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"התחבר לרשת Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"מתחבר לרשת Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1407,12 +1372,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"לא ניתן להגדיר חיבור Wi-Fi של EAP במהלך ההתקנה. לאחר ההתקנה, תוכל להגדיר את החיבור ב\'הגדרות\', בקטע "<b>"אלחוטי ורשתות"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"ההתחברות עשויה להימשך מספר דקות..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"גע באפשרות "<b>"הבא"</b>" כדי להמשיך בהתקנה."\n\n"גע באפשרות "<b>"הקודם"</b>" כדי להתחבר לרשת Wi-Fi אחרת."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"הסינכרון מופעל"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"הסינכרון מושבת"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"שגיאת סינכרון"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"הגדרות סנכרון"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"הסינכרון נתקל בבעיות. הוא יחזור לפעולה תוך זמן קצר."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"הוסף חשבון"</string> @@ -1480,10 +1442,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"השמד כל פעילות ברגע שהמשתמש עוזב אותה"</string> <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) --> <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"הצג את כל פריטי ה-ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"הצג תיבת דו-שיח של \'יישום לא מגיב\' עבור יישומים שפועלים ברקע"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"שימוש בנתונים"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"מחזור שימוש בנתונים"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"נדידת נתונים"</string> @@ -1494,8 +1454,7 @@ <skip /> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"שנה את הגדרת המחזור..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"היום בחודש שבו יש לאפס את מחזור השימוש בנתונים:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"אף יישום לא השתמש בנתונים במהלך תקופה זו."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"השבת נתונים לנייד במגבלה"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"השבת נתוני 4G במגבלה"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"השבת נתוני 2G-3G במגבלה"</string> @@ -1526,8 +1485,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"מגבלה"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"יישומים שהוסרו"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> התקבלו, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> נשלחו"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"שימוש בנתונים: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ב-<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"שיחת חירום"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"חזור לשיחה"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"שם"</string> @@ -1539,13 +1497,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"מפתח משותף מראש של IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"אישור משתמש IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"אישור CA של IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"הצג אפשרויות מתקדמות"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"דומיינים של חיפוש DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"שרתי DNS (לדוגמה, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"מסלולי העברה (לדוגמה, 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"שם משתמש"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"סיסמה"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"שמור את פרטי החשבון"</string> @@ -1557,7 +1512,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"התחבר"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"עריכת רשת VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"התחבר ל-<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"הגדרות VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"הוסף רשת VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"ערוך רשת"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"מחק רשת"</string> @@ -1569,7 +1524,7 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"להפוך את אישור ה-CA של המערכת לפעיל?"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"להשבית את אישור ה-CA של המערכת?"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"להסיר לצמיתות את אישור ה-CA של המשתמש?"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"מערך שיעור עבור \'דיבור בזמן נגיעה\'"</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"מערך שיעור של \'דיבור בזמן נגיעה\'"</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"הבא"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"הקודם"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"סיום"</string> @@ -1577,11 +1532,11 @@ <skip /> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"שיעור 1: היכרות עם המסך"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"לאחר שתפעיל את \'דיבור בזמן נגיעה\', תוכל לגעת במסך כדי לשמוע תיאור של מה שנמצא מתחת לאצבע שלך. לדוגמה, המסך הנוכחי מכיל סמלי יישומים. תוכל למצוא אחד מהם על ידי נגיעה במסך והחלקת האצבע שלך סביב."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"יפה מאוד, המשך להחליק את האצבע סביב עד שתמצא לפחות סמל אחד נוסף."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"כדי להפעיל משהו שאתה נוגע בו, הקש עליו. החלק את האצבע שלך עד שתמצא את הסמל עבור <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. לאחר מכן, הקש פעם אחת על הסמל כדי להפעיל אותו."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"יפה מאוד, המשך להחליק את האצבע ברחבי המסך עד שתמצא לפחות סמל אחד נוסף."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"כדי להפעיל משהו שאתה נוגע בו, הקש עליו. החלק את האצבע שלך עד שתמצא את הסמל של <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. לאחר מכן, הקש פעם אחת על הסמל כדי להפעיל אותו."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"האצבע שלך נוגעת בסמל של <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. הקש פעם אחת כדי להפעיל את הסמל."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"האצבע שלך עברה מעל הסמל של <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ולאחר מכן התרחקה. החלק את האצבע באיטיות סביב המסך עד שתמצא שוב את סמל הדפדפן."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"יפה מאוד. כדי לעבור לשיעור הבא, מצא והפעל את הלחצן <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, הממוקם קרוב לפינה השמאלית התחתונה של המסך."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"האצבע שלך עברה מעל הסמל של <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ולאחר מכן התרחקה. החלק את האצבע באיטיות ברחבי המסך עד שתמצא שוב את סמל הדפדפן."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"יפה מאוד. כדי לעבור לשיעור הבא, חפש והפעל את הלחצן <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, הממוקם קרוב לפינה השמאלית התחתונה של המסך."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"שיעור 2: גלילה בעזרת שתי אצבעות"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"כדי לגלול ברשימה, תוכל להחליק שתי אצבעות לאורך המסך. לדוגמה, המסך הנוכחי מכיל רשימה של שמות יישומים שניתן לגלול בהם כלפי מעלה או מטה. תחילה, נסה לזהות כמה מהפריטים ברשימה על ידי החלקת אצבע אחת סביב."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"יפה מאוד, המשך להחליק את האצבע שלך סביב כדי לגלות עוד פריט אחד לפחות."</string> @@ -1589,14 +1544,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"יפה מאוד, המשך להחליק את אצבעותיך כלפי מעלה כדי לגלול הלאה."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"השלמת את מערך השיעור. כדי לצאת ולחזור להגדרת \'דיבור בזמן נגיעה\', מצא את הלחצן <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> והקש עליו."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"תיקון שגיאות איות"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"הזן כאן את הסיסמה הנוכחית של הגיבויים המלאים"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"הזן סיסמה חדשה לגיבויים מלאים כאן"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"הזן כאן מחדש את הסיסמה החדשה של הגיבויים המלאים"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"הגדר סיסמת גיבוי"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ביטול"</string> </resources> diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 930f58d..8f8c555 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"特大"</item> <item msgid="2123802548987439763">"極大"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"非常に遅い"</item> <item msgid="2361722960903353554">"遅い"</item> @@ -135,22 +126,22 @@ <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"プッシュボタン"</item> + <item msgid="5085064298144493867">"ボタンを押す"</item> <item msgid="8084424421884876981">"ピアデバイスのPIN"</item> <item msgid="9033470670389392191">"このデバイスのPIN"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> - <item msgid="1701505390737218306">"接続されています"</item> + <item msgid="1701505390737218306">"接続済み"</item> <item msgid="3189211552661432651">"招待済み"</item> <item msgid="7455862395128183796">"失敗"</item> <item msgid="7785896708926971207">"利用可能"</item> <item msgid="829499112585677508">"圏外"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2分"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5分"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1時間"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"なし"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2分"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5分"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1時間"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"なし"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"弱"</item> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 3368ea2..a635292 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示（<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>）"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"周辺のすべてのBluetoothデバイスに表示"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"他のBluetoothデバイスには非表示"</string> - <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ペア設定したデバイスのみに表示"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"ペア設定したデバイスにのみ表示"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"この端末の検出を許可する"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"表示のタイムアウト"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"端末の検出可能時間を設定する"</string> @@ -111,16 +111,23 @@ <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"端末の名前を変更"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"名前を変更"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"切断しますか？"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"これで次のデバイスとの接続が切断されます:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>の接続を解除します"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"この操作を行うと、次のデバイスとの接続が切断されます:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"接続"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"切断"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"切断中..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"接続中..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"この端末をペアに設定する"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"ペアとして設定中..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"ペア設定、非接続"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"名前のないBluetoothデバイス"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"検索中"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"タップでペアにします"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"アプリケーションが、BluetoothをONにしてこのタブレットを他のデバイスから検出できるようにする許可をリクエストしています。許可しますか？"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"アプリケーションが、BluetoothをONにしてこの端末を他のデバイスから検出できるようにする許可をリクエストしています。許可しますか？"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"BluetoothをONにしています..."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"BluetoothをOFFにしています..."</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"自動接続"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth接続リクエスト"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」に接続するにはタップしてください"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 PM"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"タイムゾーンの選択"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"標準（<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>）"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"プレビュー:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"フォントサイズ:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"キャンセル"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"設定"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"設定"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"設定をショートカットとして選択"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"設定をショートカットとする"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"機内モード"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"その他..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"無線とネットワーク"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"タイムゾーン順"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"日付"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"タイムアウト"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"画面が自動的にOFFになってから<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後に画面をロックする"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"タイムアウト"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"ロック画面に所有者情報を表示"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"所有者情報"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -395,15 +403,15 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"接続、端末名、検出の許可を設定する"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetoothのペア設定リクエスト"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"次のデバイスとペア設定する場合:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>このデバイスに必要なPINを入力してください:"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"次のデバイスとペア設定する場合:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>このデバイスに必要なパスキーを入力してください:"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"次のデバイスをペアに設定する場合:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>このデバイスに必要なPINを入力してください:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"次のデバイスをペアに設定する場合:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>このデバイスに必要なパスキーを入力してください:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PINに文字か記号が含まれる"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"通常は0000か1234です"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"通常は0000または1234です"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"もう一方のデバイスでも、このPINの入力が必要な場合があります。"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"もう一方のデバイスでも、このパスキーの入力が必要な場合があります。"</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"次のデバイスとペア設定する場合:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>以下のパスキーが表示されていることを確認してください:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"送信元:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>このデバイスとペア設定しますか？"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"次のデバイスとペア設定する場合:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br><br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>というパスキーを入力してReturnかEnterを押してください。"</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"次のデバイスをペアに設定する場合:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>次のパスキーが表示されていることを確認してください:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"発信元:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>このデバイスをペアに設定しますか？"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"次のデバイスをペアに設定する場合:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>次のパスキーを入力します:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>入力したら、ReturnキーまたはEnterキーを押してください。"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"ペア設定する"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"キャンセル"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"注意"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth詳細設定"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"デバイスを表示するにはBluetoothをON"</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"接続先..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"メディア"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"ハンズフリー"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"転送"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"入力デバイス"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"メディア"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"ハンズフリー"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"転送"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"入力デバイス"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"インターネットアクセス"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>はメディアの音声から切断されます。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>はハンズフリー音声デバイスから切断されます。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>は入力デバイスから切断されます。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>経由のインターネットアクセスを切断します。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"このタブレットのインターネット接続の共有から<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を切断します。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"この携帯端末のインターネット接続の共有から<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>を切断します。"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>オプション"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"デバイスの動作"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"接続"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetoothデバイスに接続"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"プロフィール"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"デバイス名の変更"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"デバイス名の変更"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"ファイル転送の受信を許可"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"メディアの音声に接続"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"携帯電話の音声に接続"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"音楽とメディア"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"設定を保存"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"タップして共有"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"ON"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"OFF"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"ゼロクリック共有"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"[タップして共有]を使用すると、NFC対応の端末同士を近付けるだけで、アプリケーションのコンテンツを共有できます。"</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-FiをONにする"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -554,13 +562,13 @@ <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"ゲートウェイ"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"ネットワークプレフィックス長"</string> <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"ピアツーピア接続の設定"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"ピアツーピア接続のセットアップ"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"デバイス情報"</string> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Wi-Fi保護設定"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"PINを入力してください"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"PINを入力"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"この接続を保存"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"検索"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"グループの作成"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"グループを作成"</string> <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"詳細設定"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"ポータブルWi-Fiアクセスポイント"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"ポータブルアクセスポイント<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g>が有効です"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>ポータブルWi-Fiアクセスポイント"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"表示"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"音の設定"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"音"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"マナーモード"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"着信音"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"アカウントの追加や削除、アカウント設定の変更を行います"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"検索"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"検索設定と履歴の管理"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"画面の設定"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ディスプレイ"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"画面の自動回転"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"画面の明るさ"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"画面の明るさを調整する"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"タイムアウト"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"画面を<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>後に自動的にOFFにする"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"壁紙"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"タイムアウト"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"壁紙"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"壁紙を選択"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"スクリーンセーバーとその他のアイドル状態ツール"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"選択されているスクリーンセーバー"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SDカードのマウントが解除されます。"</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"マウント解除中"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"マウントを解除中"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USBでパソコンに接続"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USBでパソコンに接続"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"次で接続:"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"メディアデバイス（MTP）"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windowsから、またはMacでAndroid File Transfer（www.android.com/filetransfer）を使用してメディアファイルを転送できます"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"カメラ（PTP）"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"カメラソフトやMTP非対応パソコンからファイルを転送できるようにします"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ファイル転送ツールをインストール"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"電池の状態:"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"電池残量"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -1113,8 +1113,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"常に非表示"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"入力方法の設定"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"設定"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"設定"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"有効な入力方法"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"システムの言語を使用"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>の設定"</string> @@ -1146,60 +1145,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"使用時間"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"ユーザー補助"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"ユーザー補助の設定"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"ユーザー補助アプリケーションが見つかりません"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"一部のアプリケーションでは、アプリケーションコンテンツへのアクセスについてユーザーを補助するスクリプトをタブレットにダウンロードするよう求められることがあります。タブレット上にユーザー補助スクリプトをインストールすることを許可してもよろしいですか？"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"サービス"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"システム"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"文字サイズ大"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"電源ボタンで通話を終了"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"タッチガイド"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"タッチガイドをONにすると、指で触れているアイテムについて説明を聞くか見ることができます。"\n\n"この機能は低視力のユーザー向けです。"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"押し続ける時間"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"インストール:ユーザー補助スクリプト"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"設定"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"チュートリアル"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"ON"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"OFF"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"許可"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"不許可"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"許可"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"許可しない"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>では、パスワードを除き、入力したあらゆるテキストが収集される可能性があります。これにはクレジットカード番号などの個人データも含まれます。端末の操作に関するデータも収集される可能性があります。"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"ユーザー補助をOFFにしますか？"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"[OK]をタップすると、説明の読み上げの他、使用しているすべてのユーザー補助機能が停止します。"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"ユーザー補助アプリケーションはありません"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"ユーザー補助アプリケーションがインストールされていません。Androidマーケットからスクリーンリーダーをダウンロードしますか？"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"アプリケーションコンテンツへのアクセスについてユーザーを補助するスクリプトをインストールしますか？"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"タッチガイドを有効にすると、画面に触れたときの端末の反応方法が変わります。タッチガイドを有効にしますか？"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"このユーザー補助サービスには説明がありません。"\n\n"ユーザー補助サービスを使用すると、端末を操作する際にさまざまな反応を得ることができます。"</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"設定"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"電池"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"電池の使用状況"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"電池使用量データなし"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"電池残量: <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"電池使用時間"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"リセット後の電池使用量"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"電池使用時間: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1318,7 +1292,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"電源管理"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi設定の更新"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth設定の更新"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN設定"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN設定"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"認証情報ストレージ"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"ストレージからのインストール"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SDカードからインストール"</string> @@ -1352,12 +1326,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"バックアップデータを保存しているアカウントはありません"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"自動復元"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"バックアップ済みの設定やその他のデータをアプリケーションの再インストール時に復元する"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"ローカルバックアップパスワード"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"ローカルフルバックアップは現在保護されていません。"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"ローカルフルバックアップ用のパスワードを変更または削除する場合に選択します"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"バックアップ"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Wi-Fiパスワード、ブックマーク、その他の設定とアプリケーションデータのバックアップを停止し、Googleサーバー上のすべてのコピーを消去してよろしいですか？"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"デバイス管理の設定"</string> @@ -1404,12 +1375,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"設定時にはEAP Wi-Fi接続を設定できません。設定の完了後に[設定]の["<b>"無線とネットワーク"</b>"]で設定することができます。"</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"接続には数分かかることがあります..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"設定を続けるには["<b>"次へ"</b>"]をタップします。"\n\n"別のWi-Fiネットワークに接続するには["<b>"戻る"</b>"]をタップします。"</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"同期が有効です"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"同期は無効になっています"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"同期エラー。"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"同期設定"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"現在同期で問題が発生しています。しばらくお待ちください。"</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"アカウントを追加"</string> @@ -1473,7 +1441,7 @@ <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"トランジションアニメスケール"</string> <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"アプリケーション"</string> <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"アクティビティを保持しない"</string> - <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ユーザーが残したアクティビティは直ちに破棄"</string> + <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ユーザーが離れたアクティビティは直ちに破棄"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"バックグラウンドプロセスの上限"</string> <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> <skip /> @@ -1488,8 +1456,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"イーサネットの使用状況を表示する"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"サイクルを変更…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"毎月データ使用サイクルをリセットする日:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"この期間中には、いずれのアプリケーションでもデータが使用されませんでした。"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"上限でモバイルデータを無効にする"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"上限で4Gデータを無効にする"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"上限で2G～3Gデータを無効にする"</string> @@ -1532,13 +1499,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec事前共有鍵"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSecユーザー証明書"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA証明書"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"詳細オプションを表示する"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS検索ドメイン"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNSサーバー（例: 8.8.8.8）"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"転送ルート（例: 10.0.0.0/8）"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ユーザー名"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"パスワード"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"アカウント情報を保存する"</string> @@ -1549,7 +1513,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"接続"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"VPNネットワークの編集"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>に接続"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN設定"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"VPNネットワークの追加"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"ネットワークの編集"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"ネットワークを削除"</string> @@ -1561,33 +1526,28 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"システムのCA証明書を有効にしますか？"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"システムのCA証明書を無効にしますか？"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"ユーザーのCA証明書を完全に削除しますか？"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Talk As I Touchのチュートリアル"</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"タッチトークのチュートリアル"</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"次へ"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"戻る"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"終了"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"チュートリアルをスキップ"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"レッスン1: 画面上を探索する"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Talk As I Touchをオンにすると、画面上で指で触れたアイテムの説明を聞くことができます。たとえば現在の画面には、各種アプリケーションアイコンが表示されています。指で画面に触れたまま周りにスライドさせてアイコンを探してみましょう。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"OKです。画面で指をスライドさせて他のアイコンを探してみましょう。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"レッスン1:画面の各部について知る"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"タッチトークをONにすると、画面上で指で触れたアイテムの説明を聞くことができます。たとえば現在の画面には各種アプリケーションのアイコンがあります。画面に触れたまま指をあちこちにスライドさせて、アイコンを探してみてください。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"OKです。指を画面のあちこちにスライドさせて、アイテムを少なくともあと1つ探してみてください。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"指で触れたアイテムを有効にするにはタップします。指をスライドさせて<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>のアイコンを見つけたら、1回タップして有効にしてください。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>アイコンに指が触れています。1回タップしてアイコンを有効にしてください。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>アイコンの上に指を合わせましたが離れてしまいました。画面に指で触れてゆっくりスライドしながら、もう一度アイコンを探しましょう。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"OKです。次のレッスンに進むには、画面の右下にある[<xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>]ボタンをタップしてください。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>アイコンに指が触れています。アイコンを有効にするには1回タップしてください。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>アイコンの上を通過しました。指を画面のあちこちにゆっくりスライドさせて、もう一度アイコンを探してみてください。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"OKです。次のレッスンに進むには、画面の右下にある[<xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>]ボタンを探して有効にしてください。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"レッスン2: 2本の指でスクロールする"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"リストをスクロールするには、画面上で2本の指をスライドさせます。たとえば現在の画面には、上下にスクロール可能なアプリケーション名のリストが表示されています。まず、 1本の指をスライドさせてリスト内のアイテムを見てみましょう。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"OKです。指をそのまま周りへスライドさせて他のアイコンを探してみましょう。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"2本の指でリスト内のアイテムに触れて上にスライドします。画面の一番上までスライドしたら、両方の指を離してリストの下部に触れ、また上にスライドします。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"OKです。指を上にスライドさせてもう少しスクロールしましょう。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"チュートリアルは完了しました。終了してTalk As I Touch設定に戻るには、[<xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>]ボタンをタップしてください。"</string> - <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"つづりの修正"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"リストをスクロールするには、2本の指を画面上でスライドさせます。たとえば現在の画面にはアプリケーション名のリストがあり、上下にスクロール可能です。まず1本の指をスライドさせて、リスト内のアイテムをいくつか確認してみてください。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"OKです。指をあちこちにスライドさせて、アイテムを少なくともあと1つ探してみてください。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"2本の指でリスト内のアイテムに触れて両指を上にスライドさせます。画面の一番上まで来たら両指を離し、リストの下の方に触れてまた上にスライドさせます。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"OKです。指を上にスライドさせて、もう少しスクロールしてみてください。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"チュートリアルが完了しました。終了してタッチトークの設定に戻るには、[<xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>]ボタンを探してタップしてください。"</string> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"表記ミスを修正"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"現在のフルバックアップパスワードをここに入力してください"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"フルバックアップ用の新しいパスワードをここに入力してください"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"新しいフルバックアップパスワードをここに再入力してください"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"バックアップパスワードを設定"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"キャンセル"</string> </resources> diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 8385968..699e1bb 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -68,13 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"아주 크게"</item> <item msgid="2123802548987439763">"매우 크게"</item> </string-array> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"매우 느림"</item> <item msgid="2361722960903353554">"느림"</item> @@ -135,7 +128,7 @@ <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"누름 버튼"</item> <item msgid="8084424421884876981">"피어 기기 PIN"</item> - <item msgid="9033470670389392191">"이 기기의 Pin"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"이 기기의 PIN"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"연결됨"</item> @@ -145,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"범위를 벗어났습니다."</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2분"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5분"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1시간"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"선택 안함"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2분"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5분"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1시간"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"선택 안함"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"나쁨"</item> @@ -213,9 +206,11 @@ <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> <item msgid="8383098660619805783">"PAP 또는 CHAP"</item> </string-array> - <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) --> - <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) --> - <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) --> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> <string-array name="app_install_location_entries"> <item msgid="8151497958991952759">"내부 기기 저장용량"</item> <item msgid="3738430123799803530">"이동식 SD 카드"</item> @@ -281,7 +276,7 @@ <item msgid="6692305604213080515">"초기화 중..."</item> <item msgid="8001704909356800092">"연결 중..."</item> <item msgid="4039737283841672166">"연결됨"</item> - <item msgid="4042143101664725090">"시간제한"</item> + <item msgid="4042143101664725090">"시간초과됨"</item> <item msgid="2690164254699635531">"실패"</item> </string-array> </resources> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index ecdaeeb..eecf0ca 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -111,18 +111,25 @@ <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"휴대전화 이름 바꾸기"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"이름 바꾸기"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"연결을 해제하시겠습니까?"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>와(과) 연결이 끊어집니다."</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 연결이 끊어집니다."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>와(과) 연결이 끊어집니다.<br>"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"연결됨"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"연결 끊김"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"연결을 끊는 중…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"연결 중…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"이 장치와 페어링 하기"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"페어링 중..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"페어링된 상태이지만 연결되지 않음"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"이름이 없는 블루투스 기기"</string> - <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"검색"</string> + <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"검색 중"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"페어링하려면 누르세요."</string> <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="2412462335116297668">"근처에 블루투스 기기가 없습니다."</string> <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth 페어링 요청"</string> @@ -141,21 +148,20 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"태블릿의 애플리케이션이 블루투스를 사용할 권한 및 다른 기기에서 사용자의 태블릿을 찾을 수 있도록 하는 권한을 요청하고 있습니다. 사용하시겠습니까?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"휴대전화의 애플리케이션이 블루투스를 사용할 권한 및 다른 기기에서 사용자의 휴대전화를 검색할 수 있도록 하는 권한을 요청하고 있습니다. 사용하시겠습니까?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"블루투스를 켜는 중???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"블루투스를 사용 중지하는 중"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"자동 연결"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"블루투스 연결 요청"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"\'<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\'에 연결하려면 터치하세요."</string> <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\'<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\'에 연결하시겠습니까?"</string> <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"전화번호부 요청"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_pb_acceptance_dialog_text (5203107624986011263) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="5203107624986011263">"%1$s이(가) 전화번호부와 통화 기록에 액세스하려고 합니다. %2$s에 대한 액세스 권한을 제공하시겠습니까?"</string> <string name="bluetooth_pb_alwaysallowed" msgid="3953839482721299910">"항상 허용하시겠습니까?"</string> <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"날짜 및 시간 설정"</string> <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 PM"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"표준시간대 선택"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"보통(<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"미리보기:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"글꼴 크기:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -250,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"취소"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"설정"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"설정"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"설정 바로가기 선택"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"설정 바로가기"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"비행기 모드"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"더보기..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"무선 및 네트워크 설정"</string> @@ -282,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"시간대순 정렬"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"날짜"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"시간"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"시간제한"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"화면이 자동으로 꺼지고 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> 후에 화면 잠금"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"시간제한"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"화면 잠금에 소유자 정보 표시"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"소유자 정보"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -396,15 +403,15 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"블루투스"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"연결 관리, 장치 이름 및 검색 가능 여부 설정"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth 페어링 요청"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>와(과) 페어링하려면 기기 필수 PIN을 입력합니다."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>와(과) 페어링하려면 기기 필수 패스키를 입력합니다."</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>와(과) 페어링하려면<br><br>기기 필수 PIN을 입력하세요.<br>"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>와(과) 페어링하려면<br><br>기기 필수 패스키를 입력하세요.<br>"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN에 문자나 기호가 포함됩니다."</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"일반적으로 0000 또는 1234"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"항상 0000 또는 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"또한 다른 기기에 이 PIN을 입력해야 할 수도 있습니다."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"또한 다른 기기에 이 패스키를 입력해야 할 수도 있습니다."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>와(과) 페어링하려면 이 패스키(<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>)가 표시되는지 확인하세요."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>와(과) 페어링하려면<br><br>이 패스키(<b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>)가 표시되는지 확인하세요.<br><br>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"출처:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>이 기기와 페어링하시겠습니까?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>와(과) 페어링하려면 <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>을(를) 입력한 다음 Enter 키를 누르세요."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"<b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>와(과) 페어링하려면<br><br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>을(를) 입력한 다음 Return 또는 Enter 키를 누르세요.<br><br>"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"페어링"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"취소"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"주의"</string> @@ -429,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"고급 블루투스"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"기기를 보려면 블루투스를 켭니다."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"연결..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"미디어"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"핸즈프리"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"전송"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"입력 장치"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"미디어"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"핸즈프리"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"전송"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"입력 장치"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"인터넷 액세스"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>와(과) 미디어 오디오의 연결이 끊어집니다."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>와(과) 핸즈프리 오디오의 연결이 끊어집니다."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>와(과) 입력 장치의 연결이 끊어집니다."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 통한 인터넷 액세스 연결이 해제됩니다."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 이 태블릿의 인터넷 연결 공유에서 해제됩니다."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>이(가) 이 휴대전화의 인터넷 연결 공유에서 해제됩니다."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 옵션"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"기기 작동"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"연결"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth 장치에 연결"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"프로필"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"기기 이름 변경"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"기기 이름 변경"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"파일 수신 허용"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"미디어 오디오에 연결됨"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"휴대전화 오디오에 연결됨"</string> @@ -465,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"음악 및 미디어"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"설정 기억"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"탭하여 공유하기"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"설정"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"해제"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"제로 클릭 공유"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"\'탭하여 공유하기\' 기능을 사용하면 NFC 사용 기기를 탭하여 애플리케이션의 콘텐츠를 다른 애플리케이션으로 공유할 수 있습니다."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-Fi 켜기"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -570,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> 휴대용 Wi-Fi 핫스팟"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"디스플레이"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"소리 설정"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"소리"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"무음 모드"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"전화 벨소리"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"볼륨"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"볼륨"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"음악 효과"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"벨소리 볼륨"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"무음 시 진동"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"진동"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"알림 벨소리"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"기본 알림"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"알림등 반복 표시"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"벨소리"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"알림"</string> @@ -589,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"음악 및 동영상에 대한 볼륨 설정"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"알람"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"연결된 도크에 대한 오디오 설정"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"터치음 듣기"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"선택항목 듣기"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"화면 잠금 소리"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"햅틱 반응"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"다이얼패드 터치음"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"터치 소리"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"화면 잠금 소리"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"터치 시 진동"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"소음 제거"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"음악, 동영상, 게임 및 기타 미디어"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"벨소리 및 알림"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"알림"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"알람"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"도킹"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"도크 설정"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"오디오"</string> @@ -622,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"계정 추가 또는 삭제 및 계정 설정 변경"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"검색"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"검색 설정 및 기록 관리"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"화면 설정"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"디스플레이"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"자동 화면 회전"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"태블릿 회전 시 자동으로 방향 바꾸기"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"휴대전화 회전 시 자동으로 방향 바꾸기"</string> @@ -630,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"휴대전화 회전 시 자동으로 방향 바꾸기"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"밝기"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"화면 밝기 조정"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"시간제한"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> 후에 화면이 자동으로 꺼짐"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"배경화면"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"시간제한"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"배경화면"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"배경화면 선택"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"화면 보호기 및 기타 유휴 상태 전환"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"선택한 드림"</string> @@ -744,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD 카드가 마운트 해제됩니다."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"마운트 해제 중"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"마운트 해제 중"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB 컴퓨터 연결"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB 컴퓨터 연결"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"연결 대상:"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"미디어 기기(MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows에서 또는 MAC의 Android 파일 전송을 사용하여 미디어 파일을 전송할 수 있습니다(www.android.com/filetransfer 참조)."</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"카메라(PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"카메라 소프트웨어를 사용하여 사진을 전송하고, MTP를 지원하지 않는 컴퓨터의 파일을 전송할 수 있습니다."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"파일 전송 도구 설치"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"배터리 상태"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"배터리 수준"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -860,16 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"도움말"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"모바일 네트워크"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"사용자 위치"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"무선 네트워크 사용"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Wi-Fi 및/또는 모바일 네트워크에서 측정된 위치"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google 위치 서비스"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"애플리케이션이 Wi-Fi 및 모바일 네트워크를 이용하여 대략적인 현재 위치를 찾도록 합니다."</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Wi-Fi에서 측정된 위치"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS 위성 사용"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"도로 수준으로 정확하게 탐색"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS 위성"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"애플리케이션이 GPS를 사용하여 현재 위치를 정확하게 찾도록 합니다."</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"GPS 도우미 사용"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"서버를 사용하여 GPS 보조(네트워크 사용량을 줄이려면 선택 취소)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"서버를 사용하여 GPS 보조(GPS 성능을 개선하려면 선택 취소)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Google 검색에 위치 사용"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google 검색결과 및 다른 Google 서비스에 내 위치 사용"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"위치 및 Google 검색"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google이 현재 위치를 사용하여 검색결과 및 기타 서비스를 개선하도록 하시겠습니까?"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"태블릿 정보"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"휴대전화 정보"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"법률 정보, 상태, 소프트웨어 버전 보기"</string> @@ -1114,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"항상 숨기기"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"입력 방법 구성"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"설정"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"설정"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"입력 방법"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"시스템 언어 사용"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> 설정"</string> @@ -1147,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"사용 시간"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"접근성"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"접근성 설정"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"애플리케이션에 대한 접근성 없음"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"일부 애플리케이션은 태블릿에 해당 콘텐츠에 대한 접근성을 높이는 스크립트를 다운로드하도록 Google에 요청할 수 있습니다. Google이 태블릿에 접근성 스크립트를 설치하도록 하시겠습니까?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"서비스"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"시스템"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"큰 텍스트"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"전원 버튼으로 통화 종료"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"터치하여 탐색"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"\'터치하여 탐색\'을 사용하도록 설정하면 가리키는 것이 무엇인지 듣거나 볼 수 있습니다."\n\n"이 기능은 시각 장애인을 위한 것입니다."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"길게 누르기 지연"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"접근성 스크립트 설치"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"설정"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"안내서"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"설정"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"사용 안함"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"허용됨"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"허용되지 않음"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"허용"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"허용 안함"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>은(는) 사용자가 입력한 모든 텍스트를 수집할 수 있습니다(비밀번호는 제외). 신용카드 번호와 같은 개인 데이터가 해당됩니다. 또한 기기를 보고 사용하는 것에 대한 데이터 역시 수집합니다."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"접근성 서비스를 사용중지하시겠습니까?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"\'확인\'을 터치하면 음성 설명과 사용 중인 다른 액세스 기능이 중지됩니다."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"접근성 애플리케이션이 없습니다."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"설치한 접근성 애플리케이션이 없습니다. Android 마켓에서 화면 리더를 다운로드하시겠습니까?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"애플리케이션에서 Google의 스크립트를 설치하겠습니까? 이것은 콘텐츠에 대해 좀 더 쉽게 액세스할 수 있게 해 줍니다."</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"\'터치하여 탐색\' 기능을 설정하면 기기가 터치에 응답하는 방법을 변경합니다. \'터치하여 탐색\'을 사용하시겠습니까?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"접근성 서비스에 대한 설명이 없습니다."\n\n"접근성 서비스는 사용자가 기기를 보고 사용할 때 다양한 종류의 피드백을 제공합니다."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"설정"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"배터리"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"배터리 사용 세부정보"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"배터리 사용 데이터가 없습니다."</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"배터리 수준 <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"플러그를 뽑은 이후 배터리 전원 사용"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"초기화 이후 배터리 사용"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"배터리 사용 시간: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1319,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"전원 컨트롤"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi 설정 업데이트"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"블루투스 설정 업데이트"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN 설정"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN 설정"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"자격증명 저장소"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"저장소에서 설치"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD 카드에서 설치"</string> @@ -1353,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"현재 백업한 데이터가 저장된 계정이 없습니다."</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"자동 복원"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"애플리케이션을 다시 설치할 때 백업한 설정 등의 데이터 복원"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"로컬 백업 비밀번호"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"현재 로컬 전체 백업은 보호되지 않습니다."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"로컬 전체 백업에 대한 비밀번호를 변경하거나 삭제하려면 선택하세요."</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"백업"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Wi-Fi 비밀번호, 북마크, 기타 설정 및 애플리케이션 데이터 백업을 중지하고 Google 서버에 있는 모든 사본을 지우시겠습니까?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"기기 관리 설정"</string> @@ -1373,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"관리자가 활성 상태이며 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 애플리케이션에서 다음 작업을 수행할 수 있도록 허용합니다:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"제목 없음"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"일반"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"벨소리 및 알림"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"알림"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"반응"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"시스템"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi 설정"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Wi-Fi 네트워크 <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>에 연결"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Wi-Fi 네트워크 <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>에 연결 중..."</string> @@ -1405,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"설정하는 동안 EAP Wi-Fi 연결을 구성할 수 없습니다. 설정이 완료되면 \'설정\'의 "<b>"무선 및 네트워크"</b>"에서 연결을 구성할 수 있습니다."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"연결에 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"설정을 계속하려면 "<b>"다음"</b>"을 터치하세요."\n\n"다른 Wi-Fi 네트워크에 연결하려면 "<b>"뒤로"</b>"를 터치하세요."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"동기화 사용"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"동기화 사용중지됨"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"동기화 오류입니다."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"동기화 설정"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"현재 동기화에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 실행됩니다."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"계정 추가"</string> @@ -1475,11 +1437,9 @@ <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"애플리케이션"</string> <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"활동 보관 안함"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"사용자가 종료하는 즉시 모든 활동 제거"</string> - <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"백그라운드 프로세스 수 제한"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"백그라운드 프로세스 수 한도"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"모든 ANR 보기"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"백그라운드 앱에 대해 애플리케이션 응답 없음 대화상자 표시"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"데이터 사용량"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"데이터 사용 주기"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"데이터 로밍"</string> @@ -1489,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"이더넷 사용량 표시"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"주기 변경..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"데이터 사용 주기를 재설정할 날짜:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"이 기간 동안 데이터를 사용한 애플리케이션이 없습니다."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"한도에 도달하면 모바일 데이터 사용 안함"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"한도에 도달하면 4G 데이터 사용 안함"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"한도에 도달하면 2G-3G 데이터 사용 안함"</string> @@ -1519,9 +1478,8 @@ <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"경고"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"한도"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"삭제된 앱"</string> - <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> 수신, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> 전송"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> 수신됨, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> 전송됨"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"데이터 사용량: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>(기간:<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>)"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"긴급 전화"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"통화로 돌아가기"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"이름"</string> @@ -1533,25 +1491,21 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec 사전 공유 키"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec 사용자 인증서"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA 인증서"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"고급 옵션 표시"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS 검색 도메인"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS 서버(예: 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"전달 경로(예: 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"사용자 이름"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"비밀번호"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"계정 정보 저장"</string> - <!-- no translation found for vpn_not_used (9094191054524660891) --> - <skip /> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(사용되지 않음}"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="7820884983947090538">"(서버를 인증하지 않음)"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"취소"</string> <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"저장"</string> <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"연결"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"VPN 네트워크 수정"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>에 연결"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN 설정"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"VPN 네트워크 추가"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"네트워크 수정"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"네트워크 삭제"</string> @@ -1569,27 +1523,22 @@ <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"완료"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"자습서 건너뛰기"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"강의 1: 화면 탐색"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Talk As I Touch를 사용하도록 설정하면 화면을 터치하여 손가락 아래에 있는 항목에 대한 설명을 들을 수 있습니다. 예를 들어 현재 화면에 애플리케이션 아이콘이 있으면 화면을 터치하고 주변을 손가락으로 슬라이드하여 그 중 하나를 확인할 수 있습니다."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Talk As I Touch를 사용하면 화면을 터치하여 손가락으로 누른 항목에 대한 설명을 들을 수 있습니다. 예를 들어 현재 화면에 애플리케이션 아이콘이 있으면 화면을 터치하고 주변을 손가락으로 슬라이드하여 그 중 하나를 확인할 수 있습니다."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"최소 하나 이상의 아이콘을 찾을 때까지 화면 주변을 손가락으로 계속 슬라이드합니다."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"터치하고 있는 항목을 활성화하려면 해당 항목을 누릅니다. <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 아이콘을 찾을 때까지 손가락을 슬라이드합니다. 그런 다음 아이콘을 한 번 눌러 활성화합니다."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"손가락으로 <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 아이콘을 터치합니다. 아이콘을 활성화하려면 한 번 누릅니다."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"손가락이 <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 아이콘 위로 이동했다가 멀어졌습니다. 브라우저 아이콘을 다시 찾을 때까지 화면 주변을 천천히 손가락으로 슬라이드합니다."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"다음 강의로 이동하려면 화면의 오른쪽 하단 근처에 있는 <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> 버튼을 찾아 활성화합니다."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"터치하고 있는 항목을 활성화하려면 해당 항목을 탭합니다. <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 아이콘을 찾을 때까지 손가락을 슬라이드합니다. 그런 다음 아이콘을 한 번 탭하여 활성화합니다."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"손가락으로 <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 아이콘을 터치하고 있습니다. 아이콘을 활성화하려면 한 번 탭하세요."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"손가락이 <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 아이콘 위로 이동했다가 멀어졌습니다. 브라우저 아이콘을 다시 찾을 때까지 화면 주변을 천천히 손가락으로 슬라이드하세요."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"다음 강의로 이동하려면 화면의 오른쪽 하단 근처에 있는 <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> 버튼을 찾아 활성화하세요."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"강의 2 : 두 손가락을 사용하여 스크롤"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"목록을 스크롤하려면 두 손가락으로 화면을 따라 슬라이드할 수 있습니다. 예를 들어 현재 화면에 위/아래로 스크롤할 수 있는 애플리케이션 이름 목록이 있으면 먼저 한 손가락으로 주변을 슬라이드하여 목록에서 몇 가지 항목을 식별합니다."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"목록을 스크롤하려면 두 손가락으로 화면을 따라 슬라이드하면 됩니다. 예를 들어 현재 화면에 위/아래로 스크롤할 수 있는 애플리케이션 이름 목록이 있으면 먼저 한 손가락으로 주변을 슬라이드하여 목록에서 몇 가지 항목을 식별합니다."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"주변을 손가락으로 계속 슬라이드하여 최소 하나 이상의 항목을 찾습니다."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"이제 목록에서 항목에 두 손가락을 놓고 위로 슬라이드합니다. 화면 상단에 도달하면 손가락을 들고 목록의 아래에 놓은 다음 계속해서 위로 슬라이드합니다."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"손가락을 계속 위로 슬라이드하여 추가로 스크롤합니다."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"안내서를 완료했습니다. 종료한 다음 Talk As I Touch 설정으로 돌아가려면 <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> 버튼을 찾아서 누릅니다."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"안내서를 완료했습니다. 종료한 다음 Talk As I Touch 설정으로 돌아가려면 <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> 버튼을 찾아서 탭하세요."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"맞춤법 수정"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"여기에 현재 사용 중인 전체 백업 비밀번호를 입력하세요."</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"여기에 전체 백업에 대한 새 비밀번호를 입력하세요."</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"여기에 새로운 전체 백업 비밀번호를 다시 입력하세요."</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"백업 비밀번호 설정"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"취소"</string> </resources> diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 1b07de4..1c2b3e5 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Labai didelis"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Ypač didelis"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Labai lėtas"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lėtas"</item> @@ -142,15 +133,15 @@ <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"Prijungta"</item> <item msgid="3189211552661432651">"Pakviestas"</item> - <item msgid="7455862395128183796">"Nepavyko"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"Pasiekiama"</item> + <item msgid="7455862395128183796">"Įvyko klaida"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Pasiekiamas"</item> <item msgid="829499112585677508">"Nepasiekiama"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minutės"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minutės"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 valanda"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Niekada"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minutės"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minutės"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 valanda"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Niekada"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Prastas"</item> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f97298f..3a3a4c4 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -94,12 +94,12 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Neveikiantis"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Randamas"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Matoma visiems netoliese esantiems „Bluetooth“ įrenginiams (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Matoma visiems netol. esant. „Bluetooth“ įr. (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Matoma visiems netoliese esan. „Bluetooth“ įreng."</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Nematoma kitiems „Bluetooth“ įrenginiams"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Matoma tik suporuotiems įrenginiams."</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Padaryti įrenginį atrandamą"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Baigėsi skirtasis matymo laikas"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Baigėsi skirtasis matomumo laikas"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Nustatyti, kiek laiko įrenginys bus aptinkamas"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Užrakinti numerio rinkimą balsu"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Neleisti naudoti „Bluetooth“ numerio rinkiklio, kai ekranas užrakintas"</string> @@ -107,20 +107,27 @@ <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Įrenginio pavadinimas"</string> <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nenustatytas pavadinimas, naudojamas paskyros pavadinimas"</string> <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Nuskaityti ieškant įrenginių"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Pervardyti planšetinį kompiuterį"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Pervardyti planšet. kompiuterį"</string> <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Pervardyti telefoną"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Pervardyti"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Atsijungti?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Tai nutrauks ryšį su:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bus atjungtas."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Prisijungta"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Atsijungęs (-usi)"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Atjungiama..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Jungiama…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Susieti su šiuo įrenginiu"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Susiejama..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Susieta, bet nesujungta"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"„Bluetooth“ įrenginys be pavadinimo"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Ieškoma"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Palieskite, kad suj."</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Planšetinio kompiuterio programa prašo leidimo įjungti „Bluetooth“ ir planšetinį kompiuterį padaryti aptinkamą kitų „Bluetooth“ įrenginių. Ar norite tai atlikti?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Telefone esanti programa prašo leidimo įjungti „Bluetooth“ ir padaryti telefoną aptinkamą kitų įrenginių. Ar norite tai atlikti?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Įjungti „Bluetooth“?"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"„Bluetooth“ išjungiamas???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Automatinis prijungimas"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"„Bluetooth“ ryšio užklausa"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Palieskite, kad prisijungtumėte prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Pasirinkti laiko zoną"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Įprastas (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Peržiūra:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Šrifto dydis:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Atšaukti"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Nustatymai"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Nustatymai"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pasirinkti nustatymų spartųjį klavišą"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Spartusis nustatymų klavišas"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lėktuvo režimas"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Daugiau…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bevielis ryšys ir tinklai"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Rūšiuoti pagal laiko zoną"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Laikas"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Baigėsi laikas"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Užrakinti ekraną <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, kai ekranas automatiškai išsijungia"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Baigėsi laikas"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rodyti savininko informaciją užrakinimo ekrane"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Savininko informac."</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -398,8 +406,8 @@ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Jei norite suporuoti su:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Įveskite reikiamą įrenginio PIN kodą:"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Jei norite suporuoti su:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Įveskite įrenginio prieigos raktą:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN kodą sudaro raidės arba simboliai"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Dažniausiai 0000 ar 1234"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Galbūt reikės šį slaptažodį įvesti kitame įrenginyje."</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Paprastai 0000 arba 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Galbūt reikės šį PIN kodą įvesti kitame įrenginyje."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Galbūt reikės šį prieigos raktą įvesti kitame įrenginyje."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Jei norite suporuoti su:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Įsitikinkite, kad jame rodomas šis prieigos raktas:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Iš:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Poruoti su šiuo įrenginiu?"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Išplėst. „Bluetooth“ nust."</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Jei norite peržiūrėti įrenginius, įjunkite „Bluetooth“."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Prijungti prie..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Medija"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Laisvų rankų įranga"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Persiuntimas"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Įvesties įrenginys"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medija"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Laisvų rankų įranga"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Persiuntimas"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Įvesties įrenginys"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Prieiga prie interneto"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus atjungtas nuo medijos garso."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus atjungtas nuo laisvų rankų įrangos garso."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus atjungtas nuo įvesties įrenginio."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Prieiga prie interneto naudojant „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus išjungta."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus išjungtas šio planšetinio kompiuterio interneto ryšio bendrinimas."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"„<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ bus išjungtas šio telefono interneto ryšio bendrinimas."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> parinktys"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Įrenginio veiksmai"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Prijungti"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Prijungti prie „Bluetooth“ įrenginio"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiliai"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Pakeisti įrenginio pavadinimą"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Pakeisti įrenginio pavadinimą"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Leisti gaunamų failų perdavimą"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Prijungta prie medijos garso įrašo"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Prijungta prie telefono garso"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Muzikai ir medijai"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Atsiminti nustatymus"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Palieskite, kad bendrintumėte"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Įjungta"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Išjungta"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Bendrinimas be paspaudimo"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Naudojant bendrinimą paliečiant galima bendrinti programų turinį tiesiog palietus įrenginį, kuriame įgalintas ALR."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Įjungti „Wi-Fi“"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -559,9 +567,9 @@ <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Apsaugota „Wi-Fi“ sąranka"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Įveskite PIN kodą"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Atsiminti šį ryšį"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Ieškoti"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Paieška"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Kurti grupę"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Išplėstinės"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Išplėstiniai"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Perkeliama „Wi-Fi“ aktyvioji sritis"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Perkeliama aktyvioji sritis <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktyvi"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Perkeliamos „Wi-Fi“ aktyviosios srities klaida"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> perkeliama „Wi-Fi“ aktyvioji sritis"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"„AndroidHotspot“"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Pateiktis"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Garso nustatymai"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Garsas"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tylus režimas"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefono skambėjimo tonas"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Pridėti ar pašalinti paskyras ir keisti paskyros nustatymus"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Ieškoti"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Valdyti paieškos nustatymus ir istoriją"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekrano nustatymai"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pateikti"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatiškai sukti ekraną"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Sukant planšetinį kompiuterį automatiškai perjungti orientaciją"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Perjungti padėtį automatiškai, kai sukamas telefonas"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Ryškumas"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Reguliuoti ekrano ryškumą"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Baigėsi laikas"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Ekranas automatiškai išsijungia po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Darbalaukio fonas"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Baigėsi laikas"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Darbalaukio fonas"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Pasirinkti darbalaukio foną iš"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"„Android“ sapnai"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Ekrano užsklandos ir kitos neveikos diversijos"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Pasirinktas sapnas"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD kortelė bus atjungta."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Išėmimas"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Vykdomas išėmimas"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB kompiuterio jungtis"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB kompiuterio jungtis"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Prijungti kaip"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medijos įrenginys (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Leidžiama perduoti failus „Windows“ ar „Mac“ naudojant „Android File Transfer“ (žr. šiuo adresu: www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Fotoaparatas (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Galite perduoti nuotraukas naudodami programinę fotoaparato įrangą ir perduoti bet kokius failus MTP nepalaikančiuose kompiuteriuose"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Įdiegti failų perkėlimo įrankius"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akumuliatoriaus būsena"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akumuliatoriaus lygis"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -1114,8 +1114,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Visada slėpti"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfigūruoti įvesties metodus"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Nustatymai"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Nustatymai"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktyvūs įvesties metodai"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Naudoti sistemos kalbą"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> nustatymai"</string> @@ -1147,60 +1146,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Naudojimo laikas"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pasiekiamumas"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Pasiekiamumo nustatymai"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nerasta su pasiekiamumu susijusių programų"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Naudojant kai kurias programas gali būti prašoma „Google“ atsisiųsti scenarijus į planšetinį kompiuterį, kad būtų galima lengviau pasiekti jų turinį. Ar tikrai norite leisti „Google“ įdiegti pasiekiamumo scenarijus planšetiniame kompiuteryje?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Paslaugos"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Didelis tekstas"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Maitinimo mygtukas baigia skambutį"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Naršyti paliečiant"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Kai įjungta naršymo liečiant funkcija, galite girdėti arba matyti elemento, ant kurio yra jūsų pirštas, aprašą."\n\n" Ši funkcija skirta trumparegiams naudotojams."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"„Paliesti ir laikyti“ delsa"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Įdiegti pritaik. neįgal. scenarijus"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nustatymai"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Mokymo programa"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Įjungta"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Išjungta"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Leidžiama"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Neleidžiama"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Leisti"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Neleisti"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"„<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ gali surinkti visą jūsų įvedamą tekstą, išskyrus slaptažodžius. Tai apima ir asmeninius duomenis, pvz., kredito kortelės numerius. Ji taip pat gali surinkti duomenis apie jūsų sąveiką su įrenginiu."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Išjungti pasiekiamumą?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Palietus „Gerai“ bus sustabdyti sakytiniai aprašai ir visos kitos pasiekiamumo funkcijos, kurias naudojote."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nėra pasiekiamumo programų"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Jūs neįdiegėte programų neįgaliesiems. Ar norite atsisiųsti ekrano skaitytuvą iš „Android“ prekyvietės?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Ar norite programose įdiegti scenarijus iš „Google“, kurie padarytų jūsų turinį labiau pasiekiamą?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Įgalinus naršymą liečiant įrenginys kitaip reaguoja į prisilietimą. Įgalinti naršymą liečiant?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Ši pasiekiamumo paslauga neturi aprašo."\n\n"Naudojant pasiekiamumo paslaugas gaunama skirtingo tipo atsakomoji reakcija, kai sąveikaujama su įrenginiu."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nustatymai"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterija"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Kas naudojo akumuliatorių"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Akum. naudojimo duom. nepas."</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Akumuliatoriaus lygis: <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akumuliatoriaus naudojimas po to, kai buvo ištrauktas iš lizdo"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akumuliatoriaus naudojimas po nustatymo iš naujo"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> akumuliatoriaus"</string> @@ -1319,7 +1293,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Maitinimo valdymas"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Atnaujinamas „Wi-Fi“ nustatymas"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Atnaujinamas „Bluetooth“ nustatymas"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPT nustatymai"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPT nustatymai"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Įgaliojimų atmintinė"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Įdiegti iš atmintinės"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Įdiegti iš SD kortelės"</string> @@ -1353,12 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Šiuo metu jokioje paskyroje nesaugomi atsarginės kopijos duomenys"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatinis atkūrimas"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jei iš naujo įdiegsiu programą, atkurti atsargines nustatymų ar kitų duomenų kopijas"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Vietinis ats. slaptažodis"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Šiuo metu visos vietinės atsarginės kopijos neapsaugotos."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Jei norite pakeisti ar pašalinti visų vietinių atsarginių kopijų slaptažodį, pasirinkite"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Atsarginė kopija"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Ar tikrai norite sustabdyti atsarginių „Wi-Fi“ slaptažodžių, žymių ir kitų nustatymų bei programų duomenų kopijų kūrimą ir ištrinti visas „Google“ serveriuose esančias kopijas?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Įrenginio administravimo nustatymai"</string> @@ -1405,12 +1376,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Negalite konfigūruoti EAP „WI-Fi“ ryšio, kai vykdoma sąranka. Po sąrankos tai galite atlikti apsilankę „Nustatymuose“, skiltyje "<b>"Belaidis ryšys ir tinklai"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Prisijungimas gali užtrukti kelias minutes..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Jei norite tęsti sąranką, palieskite "<b>"Kitas"</b>"."\n\n"Jei norite prisijungti prie kito „Wi-Fi“ tinklo, palieskite "<b>"Atgal"</b>"."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinchronizavimas įgalintas"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinchronizavimas neleidžiamas"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinchronizavimo klaida."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Sinchronizavimo nustatymai"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Šiuo metu iškilo sinchronizavimo problemų. Greitai jis vėl vyks."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Pridėti paskyrą"</string> @@ -1489,8 +1457,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Rodyti eterneto naudojimą"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Keisti ciklą…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Mėnesio diena, kai iš naujo nustatomas naudojimo ciklas:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Šiuo laikotarpiu jokios programos nenaudojo duomenų."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Neleis. mob. duom. pasiek. apr."</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Neleis. 4G duom. pasiek. apr."</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Neleis. 2G–3G duom. pasiek. apr."</string> @@ -1533,13 +1500,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"„IPSec“ iš anksto bendrinamas raktas"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"„IPSec“ naudotojo sertifikatas"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"„IPSec“ CA sertifikatas"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Rodyti išplėstines parinktis"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS paieškos domenai"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS serveriai (pvz., 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Persiuntimo maršrutai (pvz., 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Naudotojo vardas"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Slaptažodis"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Išsaugoti paskyros informaciją"</string> @@ -1550,7 +1514,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Prisijungti"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Redaguoti VPN tinklą"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Prijungti prie <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN nustatymai"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Pridėti VPN tinklą"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Redaguoti tinklą"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Ištrinti tinklą"</string> @@ -1568,27 +1533,22 @@ <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Užbaigti"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Pral. mok. pr."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"1 pamoka: ekrano tyrinėjimas"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Įjungę „Talk As I Touch“, galėsite paliesti ekraną, kad girdėtumėte elemento, ant kurio yra jūsų pirštas, aprašą. Pavyzdžiui, dabartiniame ekrane yra programos piktogramų. Raskite vieną jų liesdami ekraną ir slinkdami pirštą."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Įjungę „Talk As I Touch“, galėsite paliesti ekraną, kad girdėtumėte elemento, ant kurio yra jūsų pirštas, aprašą. Pavyzdžiui, dabartiniame ekrane yra programos piktogramų. Raskite vieną jų liesdami ekraną ir slinkdami pirštu."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Gerai. Palieskite pirštu ekraną ir slinkite juo, kad surastumėte bent dar vieną piktogramą."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Jei norite suaktyvinti kažką, palieskite tai. Slinkite pirštą, kol rasite piktogramą <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Paskui vieną kartą palieskite piktogramą, kad ją suaktyvintumėte."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Pirštu lieskite piktogramą <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Palieskite vieną kartą, kad suaktyvintumėte piktogramą."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Judinote pirštą virš piktogramos <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, o paskui jį patraukėte. Lėtai slinkite pirštą ekrane, kol vėl rasite naršyklės piktogramą."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Jei norite suaktyvinti kažką, palieskite tai. Slinkite pirštą, kol rasite „<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>“ piktogramą. Paskui vieną kartą palieskite piktogramą, kad ją suaktyvintumėte."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Pirštu liečiate piktogramą <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Palieskite vieną kartą, kad suaktyvintumėte piktogramą."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Judinote pirštą virš „<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>“ piktogramos, o paskui jį patraukėte. Lėtai slinkite pirštą ekrane, kol vėl rasite naršyklės piktogramą."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Gerai. Jei norite pereiti prie kitos pamokos, raskite mygtuką <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, kuris yra apatiniame dešiniajame ekrano kampe, ir jį suaktyvinkite."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"2 pamoka: slinkimas naudojant du pirštus"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Jei norite slinkti sąrašu, galite du pirštus slinkti ekranu. Pavyzdžiui, dabartiniame ekrane yra programų, kuriomis galima slinkti į viršų ir į apačią, sąrašas. Pirmiausia raskite kelis elementus sąraše slinkdami vieną pirštą."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Gerai. Toliau slinkite pirštą, kad surastumėte bent dar vieną elementą."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Jei norite slinkti sąrašu, galite dviem pirštais slinkti ekranu. Pavyzdžiui, dabartiniame ekrane yra programų, kuriomis galima slinkti į viršų ir į apačią, sąrašas. Pirmiausia raskite kelis elementus sąraše slinkdami vienu pirštu."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Gerai. Toliau slinkite pirštu, kad surastumėte bent dar vieną elementą."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Dabar ant sąrašo elemento uždėkite du pirštus ir slinkite pirštus aukštyn. Jei pasieksite ekrano viršų, pakelkite pirštus, padėkite juos žemiau sąraše ir toliau slinkite aukštyn."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Gerai. Toliau slinkite pirštus aukštyn, kad dar paslinktumėte."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Gerai. Toliau slinkite pirštais aukštyn, kad dar paslinktumėte."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Užbaigėte mokymo programą. Jei norite išeiti ir grįžti į „Talk As I Touch“ nustatymą, raskite mygtuką <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> ir jį palieskite."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Rašybos klaidų taisymas"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Čia įveskite dabartinį atsarginį slaptažodį"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Čia įveskite naują visų atsarginių kopijų slaptažodį"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Čia iš naujo įveskite naują atsarginį slaptažodį"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Nustatyti atsarginį slaptažodį"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Atšaukti"</string> </resources> diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 3873405..ae62da5 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Ļoti liels"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Īpaši liels"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Ļoti lēni"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lēni"</item> @@ -141,16 +132,16 @@ </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"Savienojums izveidots"</item> - <item msgid="3189211552661432651">"Uzaicināts"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Ielūgts"</item> <item msgid="7455862395128183796">"Neizdevās"</item> <item msgid="7785896708926971207">"Pieejama"</item> <item msgid="829499112585677508">"Ārpus diapazona"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minūtes"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minūtes"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 stunda"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nekad"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minūtes"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minūtes"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 stunda"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Nekad ar noildzi"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Vājš"</item> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 11178aa..af55784 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -94,12 +94,12 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Auksts"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Atklājams"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Redzams visām tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Redzams visām tuvumā esošām Bluetooth ierīcēm"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Redzams visām blakus esošām Bluetooth ier. (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Redzams visām blakus esošām Bluetooth ierīcēm"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Nav redzams citām Bluetooth ierīcēm"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Redzams tikai pārī savienotām ierīcēm"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Padarīt ierīci atklājamu"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Redzamības taimauts"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Redzamības noildze"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Iestatiet laiku, cik ilgi ierīce būs atklājama."</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Bloķēt balss iezvani"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Neļaut izmantot Bluetooth iezvanprogrammu, kad ekrāns ir bloķēts"</string> @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Pārdēvēt"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vai pārtraukt savienojumu?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Tiks pārtraukts savienojums ar:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tiks atvienots."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Vai atspējot profilu?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Tiks atspējots:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>No:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Izveidots savienojums"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Savienojums ir izveidots (nav tālruņa)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Sav. ir izveidots (nav multivides)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Sav. ir izveidots (nav tel. vai multiv.)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Atvienots"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Notiek atvienošana..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Notiek savienojuma izveide…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Izveidot pāri ar šo ierīci"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Notiek pāra izveide..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Ir izveidots pāris, bet nav izveidots savienojums"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Nenosaukta Bluetooth ierīce"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Notiek meklēšana"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Piesk., lai sav. pārī"</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Lietojumprogramma jūsu planšetdatorā pieprasa atļauju ieslēgt Bluetooth un iestatīt planšetdatoru kā atklājamu citām ierīcēm. Vai vēlaties to darīt?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Lietojumprogramma jūsu tālrunī pieprasa atļauju ieslēgt Bluetooth un iestatīt jūsu tālruni kā atklājamu citām ierīcēm. Vai vēlaties to darīt?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Tiek ieslēgta tehnoloģija Bluetooth..."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Notiek Bluetooth savienojuma izslēgšana???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Automātiska savienošana"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth savienojuma pieprasījums"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Pieskarieties, lai izveidotu savienojumu ar ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> @@ -154,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13.00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Atlasīt laika joslu"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normāls (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Reģionāls (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Priekšskatījums:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Fonta lielums:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Atcelt"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Iestatījumi"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Iestatījumi"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Atlasīt iestatījumu saīsne"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Saīsne Iestatījumi"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Lidojuma režīms"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Vēl..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bezvadu pakalpojums un tīkli"</string> @@ -281,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Kārtot pēc laika joslas"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datums"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Laiks"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Noildze"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Bloķēt ekrānu <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pēc ekrāna automātiskās izslēgšanās"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automātiski bloķēt"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Pēc miega režīma <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rādīt informāciju par īpašnieku bloķētā ekrānā"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Inf. par īpašnieku"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -397,13 +398,13 @@ <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth pāra izveidošanas pieprasījums"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Lai savienotu pārī ar:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ievadiet pieprasīto ierīces PIN:"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Lai savienotu pārī ar:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ievadiet pieprasīto ierīces ieejas atslēgu:"</string> - <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN ietver burtus vai simbolus"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN ietver burtus un simbolus."</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Parasti 0000 vai 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Iespējams, šis PIN būs jāievada arī otrā ierīcē."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Iespējams, šī ieejas atslēga būs jāievada arī otrā ierīcē."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Lai savienotu pārī ar:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Pārliecinieties, ka tiek rādīta šī ieejas atslēga:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"No:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>PVai savienot pārī ar šo ierīci?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Lai savienotu pārī ar:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ierakstiet <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> un pēc tam pieskarieties Atgriezties vai Enter."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"No:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Vai savienot pārī ar šo ierīci?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Lai savienotu pārī ar:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ierakstiet:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> un pēc tam pieskarieties ievadīšanas taustiņam."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Izveidot pāri"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Atcelt"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Uzmanību!"</string> @@ -428,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth papildu iestatījumi"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Lai skatītu ierīces, ieslēdziet Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Savienot ar..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multivide"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Brīvroku"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Pārsūtīt"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Ievades ierīce"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Multivides audio"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Tālruņa audio"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Failu pārsūtīšana"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Ievades ierīce"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Interneta piekļuve"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Interneta savienojuma koplietošana"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tiks atvienota no datu nesēja audio."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tiks atvienota no brīvroku audio."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Ierīce <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tiks atvienota no ievades ierīces."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Piekļuve internetam, izmantojot ierīci <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, tiks pārtraukta."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Ierīcei <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tiks pārtraukta šīs planšetier. interneta savienojuma koplietošana."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Ierīcei <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tiks pārtraukta šī tālruņa interneta savienojuma koplietošana."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> opcijas"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Ierīces darbības"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Pārī savienota Bluetooth ierīce"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Izveidot savienojumu"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Izveidot savienojumu ar Bluetooth ierīci"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profili"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Pārdēvēt ierīci"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Pārdēvēt"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Atļaut ien. failu pārsūtīšanu"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Savienots ar multivides audio"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Savienots ar tālruņa audio"</string> @@ -464,16 +465,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Mūzikai un multividei"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Iegaumēt iestatījumus"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Pieskarties, lai kopīgotu"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> - <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Kopīgošana bez klikšķināšanas"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Ieslēgts"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Izslēgts"</string> + <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Kopīgošana bez noklikšķināšanas"</string> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Izmantojot iestatījumu Pieskarties, lai kopīgotu, varat kopīgot saturu no lietojumprogrammām, pieskaroties ar vienu NFC iespējoto ierīci citai."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ieslēgt Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +566,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> pārnēsājams Wi-Fi tīklājs"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Displejs"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Skaņas iestatījumi"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Skaņa"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Klusuma režīms"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Tālruņa zvana signāls"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Skaļums"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Skaļumi"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Mūzikas efekti"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Zvanītāja skaļums"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrē klusuma režīmā"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrē"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Paziņojuma zvana signāls"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Noklusējuma paziņojums"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulsa paziņojuma indikators"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Zvana signāls"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Paziņojums"</string> @@ -588,19 +585,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Mūzikas un videoklipu skaļuma iestatīšana"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Signāls"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Pievienotā doka audio iestatījumi"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Pieskārienu skaņas signāli"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Dzirdama atlase"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekrāna bloķēšanas skaņas"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Reakcija uz pieskārieniem"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Numuru sastādīšanas tastatūras pieskāriena signāli"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Pieskāriena skaņas"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekrāna bloķēšanas skaņa"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibrācija pieskaroties"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Trokšņa atcelšana"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Mūzika, video, spēles un citi multivides faili"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvana signāli un paziņojumi"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Paziņojumi"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Signāli"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Doks"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Doka iestatījumi"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> @@ -621,7 +614,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Pievienot vai noņemt kontus un mainīt konta iestatījumus"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Meklēt"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Meklēšanas iestatījumu un vēstures pārvaldība"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekrāna iestatījumi"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Attēlojums"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automātiska ekrāna pagriešana"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Mainīt orientāciju automātiski, rotējot planšetdatoru"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Automātiski pārslēgt orientāciju, kad tālrunis tiek pagriezts"</string> @@ -629,11 +622,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Automātiski pārslēgt orientāciju, kad tālrunis tiek pagriezts"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Spilgtums"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Noregulēt ekrāna spilgtumu"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Noildze"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Ekrāns automātiski izslēdzas pēc šāda laika: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Miega režīms"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Pēc <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> neaktivitātes"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fona tapete"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Atlasīt tapeti no"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android ekrānsaudzētāji"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Ekrānsaudzētāji un citas izklaides iespējas dīkstāves laikā"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Atlasītais ekrānsaudzētājs"</string> @@ -743,22 +735,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD karte tiks atvienota."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Atvienošana"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Notiek atvienošana"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB savienojums ar datoru"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB savienojums ar datoru"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Izveidot savienojumu kā"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Multivides ierīce (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Ļauj pārsūtīt multivides failus operētājsistēmā Windows vai izmantojot lietojumprogrammu Android File Transfer — Mac datorā (skatiet www.android.com/filetransfer)."</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Ļauj pārsūtīt fotoattēlus, izmantojot kameras programmatūru, un pārsūtīt no datoriem jebkurus failus, kas neatbalsta MTP."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalēt failu pārsūtīšanas rīkus"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akumulatora statuss"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akumulatora uzlādes līmenis"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -859,17 +843,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Palīdzība"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilo sakaru tīkli"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mana atrašanās vieta"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Izmantot bezvadu tīklus"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Wi-Fi un/vai mobilo sakaru tīklu noteiktā atrašanās vieta"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google atraš. vietas pakalp."</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Atļaut lietotnēm izmantot Wi-Fi un mobilo sakaru tīklus, lai noteiktu jūsu aptuveno atrašanās vietu"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Wi-Fi noteikta atrašanās vieta"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Izmantot GPS satelītus"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Meklējot atrašanās vietu, nodrošināt precizitāti līdz adreses līmenim"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS satelīti"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Atļaut lietotnēm izmantot GPS, lai noteiktu jūsu atrašanās vietu"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Izmantot atbalstīto GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Izmantot serveri, lai atbalstītu GPS (noņemiet atzīmi, lai samazinātu tīkla lietojumu)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Izmantot serveri GPS atbalstam (noņemiet atzīmi, lai uzlabotu GPS veiktspēju)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Izmantot atrašanās vietu Google meklēšanas rezultātos"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Atraš. vieta un Google mekl."</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Atļaut Google izmantot informāciju par atraš. vietu, lai uzlabotu mekl. rezult. un citus pakalp."</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Par planšetdatoru"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Par tālruni"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Skatīt juridisko informāciju, statusu, programmatūras versiju"</string> @@ -1023,7 +1006,7 @@ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Neizdevās pārvietot lietojumprogrammu. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Vēlamā instalēšanas vieta"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Mainīt vēlamo instalēšanas vietu jaunām lietojumprogrammām."</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Iebūvētas lietotn. atspējošana"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Iebūvētas liet. atspējošana"</string> <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Atspējojot iebūvētu lietojumprogrammu, var tikt traucēta citu lietojumprogrammu darbība. Vai tiešām vēlaties turpināt?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Krātuves lietojums"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Skatīt lietojumprogrammās izmantoto krātuvi"</string> @@ -1114,8 +1097,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Vienmēr slēpt"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfigurēt ievades metodes"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Iestatījumi"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Iestatījumi"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktīvās ievades metodes"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Izmantot sistēmas valodu"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> iestatījumi"</string> @@ -1147,60 +1129,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Lietojuma laiks"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pieejamība"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Pieejamības iestatījumi"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nav atrastas ar pieejamību saistītas lietojumprogrammas"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Dažās lietojumprogrammās, iespējams, tiks pieprasīts uzņēmumam Google lejupielādēt skriptus jūsu planšetdatoram, ar kuriem tiks padarīts pieejams to saturs. Vai tiešām vēlaties atļaut uzņēmumam Google instalēt pieejamības skriptus jūsu planšetdatorā?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Pakalpojumi"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistēma"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Liels teksts"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Beigt zv., nosp. baroš. pogu"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Atklāt pieskaroties"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Kad ir ieslēgta funkcija Atklāt pieskaroties, var dzirdēt vai redzēt tā vienuma aprakstu, virs kura atrodas pirksts."\n\n"Šī funkcija ir paredzēta vājredzīgajiem lietotājiem."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Aizkav., pieskar. un turot nosp."</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Instalēt pieejamības skriptus"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Iestatījumi"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Mācības"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Ieslēgts"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Izslēgts"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Atļauts"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Nav atļauts"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Atļaut"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Neatļaut"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"Pakalpojumā <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> var tikt apkopots viss jūsu rakstītais teksts, izņemot paroles. Tas attiecas arī uz personas datiem, piemēram, kredītkaršu numuriem. Lietojumprogrammā var tikt apkopoti arī dati par jūsu darbībām ar ierīci."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Vai izslēgt pieejamību?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Pieskaroties pogai Labi, tiks apturēta runāto aprakstu atskaņošana un citu izmantoto pieejamības funkciju darbība."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nav pieejamības lietojumprogrammu"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Pieejamības lietojumprogrammas nav instalētas. Vai vēlaties lejupielādēt ekrāna lasītāju vietnē Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Vai vēlaties, lai lietojumprogrammas instalētu skriptus no Google un lai to saturs kļūtu pieejamāks?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Iespējojot iestatījumu Atklāt pieskaroties, tiek mainīts veids, kā ierīce reaģē uz pieskārienu. Vai iespējot iestatījumu Atklāt pieskaroties?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Šim pieejamības pakalpojumam nav apraksta."\n\n"Pieejamības pakalpojumos tiek sniegtas dažāda veida atsauksmes, kad veicat darbības ar ierīci."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Iestatījumi"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Akumulators"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Kas patērējis akumulatoru"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Akum. liet. dati nav pieejami"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Akumul. līmenis: <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Akumulatora lietojums kopš atslēgšanas"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Akumulatora patēriņš kopš atiestatīšanas"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>, izmantojot akumulatoru"</string> @@ -1319,7 +1276,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Barošanas vadība"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi iestatījumu atjaunināšana"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth iestatījumu atjaunināšana"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN iestatījumi"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN iestatījumi"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Akreditācijas datu krātuve"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalēšana no atmiņas"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalēt no SD kartes"</string> @@ -1353,12 +1310,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Pašlaik nevienā kontā netiek uzglabāti dublēti dati."</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automātiska atjaunošana"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Ja atkārtoti instalēšu lietojumprogrammu, atjaunot dublētos iestatījumus vai citus datus"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Vietējā dublējuma parole"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Vietējie pilnie dublējumi pašlaik nav aizsargāti."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Atlasiet, lai mainītu vai noņemtu paroli pilniem vietējiem dublējumiem."</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Dublējums"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Vai tiešām vēlaties apturēt Wi-Fi paroļu, grāmatzīmju un citu iestatījumu, kā arī lietojumprogrammu datu dublēšanu un dzēst visas kopijas Google serveros?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Ierīces administrācijas iestatījumi"</string> @@ -1373,10 +1327,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Šis administrators ir aktīvs un ļauj lietojumprogrammai <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> veikt šādas darbības:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Bez nosaukuma"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Vispārīgi"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Zvana signāli un paziņojumi"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Paziņojumi"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Atsauksmes"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistēma"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi iestatīšana"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Izveidot savienojumu ar Wi-Fi tīklu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Notiek savienojuma izveide ar Wi-Fi tīklu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1405,12 +1358,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Iestatīšanas laikā nevar konfigurēt WiFi savienojumu protokolam EAP. Pēc iestatīšanas konfigurēšanu var veikt sadaļas Iestatījumi apakšsadaļā "<b>"Bezvadu & tīkli"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Savienojuma izveide var ilgt dažas minūtes..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Lai turpinātu iestatīšanu, pieskarieties "<b>"Tālāk"</b>"."\n\n"Lai izveidotu savienojumu ar citu WiFi tīklu, pieskarieties "<b>"Atpakaļ"</b>"."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinhronizācija iespējota"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinhronizācija atspējota"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Sinhronizācijas kļūda"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Sinhronizācijas iestatījumi"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Pašreiz ir sinhronizācijas problēmas. Drīz šī darbība atkal būs pieejama."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Pievienot kontu"</string> @@ -1476,10 +1426,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Nesaglabāt darbības"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Iznīcināt katru darbību, kad lietotājs to pārtrauc"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Fona procesu ierobežojums"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Rādīt visus ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Rādīt fona lietotnes dial. Lietojumpr. nereaģē"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datu lietojums"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Datu izmantošanas cikls"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Datu viesabonēšana"</string> @@ -1489,8 +1437,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Rādīt tīkla Ethernet lietojumu"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Mainīt ciklu..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Mēneša diena, kad tiks atiestatīts datu izmantošanas cikls:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Šajā per. neviena lietojumpr. neizm. datus."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Atspēj. mob. d., sasniedzot lim."</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Atspējot 4G datus, sasn. lim."</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Atspēj. 2G–3G datus, sasn. lim."</string> @@ -1520,8 +1467,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ierobežojums"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Noņemtās lietotnes"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Saņemts: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>; nosūtīts: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Datu lietojums: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>; laika posmā: <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Ārkārtas zvans"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Atgriezties pie zvana"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nosaukums"</string> @@ -1533,13 +1479,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Protokola IPsec iepriekš kopīgotā atsl."</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Protokola IPsec lietotāja sertifikāts"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Protokola IPsec CA sertifikāts"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Rādīt papildopcijas"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Sistēmas DNS meklēšanas domēni"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS serveri (piem., 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Pārsūtīšanas ceļi (piem., 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Lietotājvārds"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Parole"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Saglabāt konta informāciju"</string> @@ -1550,7 +1493,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Savienot"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"VPN tīkla rediģēšana"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Savienojuma izveide ar tīklu <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN iestatījumi"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Pievienot VPN tīklu"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Rediģēt tīklu"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Dzēst tīklu"</string> @@ -1562,33 +1505,28 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Vai iespējot sistēmas CA sertifikātu?"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Vai atspējot sistēmas CA sertifikātu?"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Vai neatgriezeniski noņemt lietotāja CA sertifikātu?"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Pamācība par iestat. Runāt pieskaroties"</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Mācības: iestatījums Runāt pieskaroties"</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Tālāk"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Atpakaļ"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Pabeigt"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Izl. māc."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"1. nodarbība: ekrāna izpēte"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Pēc tam, kad ir ieslēgts iestatījums Runāt pieskaroties, varat pieskarties ekrānam, lai dzirdētu aprakstu vienumam, virs kura ir jūsu pirksts. Piemēram, pašreizējā ekrānā ir lietojumprogrammu ikonas. Atrodiet kādu no tām, pieskaroties ekrānam un velkot ar pirkstu pa ekrānu."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Labi. Turpiniet vilkt ar pirkstu pa ekrānu, līdz atrodat vismaz vēl vienu ikonu."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Lai aktivizētu vienumu, virs kura ir pirksts, pieskarieties tam. Virziet pirkstu, līdz atrodat lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ikonu. Pēc tam vienreiz pieskarieties ikonai, lai to aktivizētu."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Turpiniet vilkt ar pirkstu pa ekrānu, līdz atrodat vismaz vēl vienu ikonu."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Lai aktivizētu vienumu, virs kura ir pirksts, pieskarieties šim vienumam. Virziet pirkstu, līdz atrodat lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ikonu. Pēc tam vienreiz pieskarieties ikonai, lai to aktivizētu."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Jūsu pirksts ir virs lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ikonas. Pieskarieties vienreiz, lai aktivizētu ikonu."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Jūs pārvirzījāt pirkstu pāri lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ikonai un pēc tam aizvirzījāt to tālāk. Lēnām velciet ar pirkstu pa ekrānu, līdz vēlreiz atrodat pārlūkprogrammas ikonu."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Lai pārietu uz nākamo nodarbību, atrodiet un aktivizējiet pogu <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, kas atrodas ekrāna labajā apakšējā stūrī."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Jūs pārvirzījāt pirkstu pāri lietotnes <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ikonai un pēc tam aizvirzījāt to tālāk. Lēnām velciet ar pirkstu pa ekrānu, līdz atkal atrodat pārlūkprogrammas ikonu."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Lai pārietu pie nākamās nodarbības, atrodiet un aktivizējiet pogu <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, kas atrodas ekrāna apakšējā labajā stūrī."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"2. nodarbība: ritināšana ar diviem pirkstiem"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Lai ritinātu sarakstu, varat vilkt ar diviem pirkstiem pa ekrānu. Piemēram, pašreizējā ekrānā ir lietojumprogrammu nosaukumu saraksts, kuru var ritināt augšup un lejup. Vispirms mēģiniet atrast sarakstā jaunus vienumus, velkot pa to ar vienu pirkstu."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Lai ritinātu sarakstu, varat vilkt ar diviem pirkstiem pa ekrānu. Piemēram, pašreizējā ekrānā ir lietojumprogrammu nosaukumu saraksts, kuru var ritināt augšup un lejup. Vispirms mēģiniet sarakstā norādīt dažus vienumus, velkot pa to ar vienu pirkstu."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Turpiniet vilkt ar pirkstu, kamēr atrodat vismaz vēl vienu vienumu."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Tagad novietojiet divus pirkstus uz vienuma sarakstā un velciet ar abiem pirkstiem uz augšu. Ja sasniedzat ekrāna augšpusi, novietojiet pirkstus zemāk sarakstā un turpiniet vilkt uz augšu."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Turpiniet vilkt ar pirkstiem uz augšu, lai ritinātu vairāk vienumu."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Pamācība ir beigusies. Lai izietu un atgrieztos pie iestatījuma Runāt pieskaroties, atrodiet pogu <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> un pieskarieties tai."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Esat pabeidzis mācības. Lai izietu un atgrieztos pie iestatījuma Runāt pieskaroties, atrodiet pogu <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> un pieskarieties tai."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Pareizrakstības labošana"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Šeit ievadiet pašreizējo pilna dublējuma paroli."</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Šeit ievadiet jaunu paroli pilniem dublējumiem."</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Lūdzu, šeit atkārtoti ievadiet jauno pilna dublējuma paroli."</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Iestatīt dublējuma paroli"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Atcelt"</string> </resources> diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml index 80c0e1f..ccc615e 100644 --- a/res/values-ms/arrays.xml +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Sangat Besar"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Terlalu Besar"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Sangat perlahan"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Perlahan"</item> @@ -143,14 +134,14 @@ <item msgid="1701505390737218306">"Bersambung"</item> <item msgid="3189211552661432651">"Dijemput"</item> <item msgid="7455862395128183796">"Gagal"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"Tersedia"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Ada"</item> <item msgid="829499112585677508">"Di luar julat"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 Minit"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 Minit"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 Jam"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Tidak sekali-kali"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 Minit"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 Minit"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 Jam"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Tidak sekali-kali"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Lemah"</item> diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index d9b16f5..31d8d39 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Namakan semula"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Putuskan sambungan?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Tindakan ini akan menamatkan sambungan anda dengan:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan sambungan."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Bersambung"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Diputuskan sambungan"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Memutuskan sambungan..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Menyambung..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Pasangkan dengan peranti ini"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Memasangkan..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Dipasangkan tetapi tidak bersambung"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Peranti Bluetooth tanpa nama"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Mencari"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Ketik untuk berpasangan"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Aplikasi pada tablet anda sedang meminta kebenaran untuk menghidupkan Bluetooth dan untuk menjadikan tablet anda boleh ditemui oleh peranti lain. Adakah anda mahu melakukannya?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Aplikasi pada telefon anda sedang meminta kebenaran untuk menghidupkan Bluetooth dan untuk menjadikan telefon anda boleh ditemui oleh peranti lain. Adakah anda mahu melakukannya?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Menghidupkan Bluetooth???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Mematikan Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Autosambung"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Permintaan sambungan Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Sentuh untuk menyambung kepada \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 tengah hari"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Pilih zon waktu"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pratonton:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Saiz fon:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Batal"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Tetapan"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Tetapan"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pilih tetapan pintasan"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pintasan tetapan"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mod pesawat"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Lagi…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wayarles & rangkaian"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Diisih mengikut zon waktu"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Tarikh"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Masa"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Tamat masa"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Kunci skrin <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> selepas skrin dimatikan secara automatik"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Tamat masa"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Tunjuk maklumat pemilik pada skrin yang dikunci"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Maklumat pemilik"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -332,7 +340,7 @@ <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Memerlukan PIN angka untuk membuka kunci skrin"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Kata laluan"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Memerlukan kata laluan untuk membuka kunci skrin"</string> - <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Dilmphkn olh pentdbr, dsr penyulitan atau strn kelykan"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Dlumpuhkn pentadbir, dsr penyulitan/storan klayakn"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Mati"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7137296704741184239">"Tiada keselamatan"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Dilindungi dengan corak"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth Lanjutan"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Untuk melihat peranti, hidupkan Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Sambung ke..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Bebas tangan"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Pemindahan"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Peranti Input"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Bebas tangan"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Pemindahan"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Peranti Input"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Akses Internet"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan dari media audio."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan dari audio bebas tangan."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan dari peranti input."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Akses Internet melalui <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan sambungan dari berkongsi sambungan Internet tablet ini."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan sambungan dari berkongsi sambungan Internet telefon ini."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Pilihan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Tindakan peranti"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Sambung"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Sambung ke peranti Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profil"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Namakan semula peranti"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Namakan semula peranti"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Benarkan pindahan fail masuk"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Disambungkan ke audio media"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Disambungkan ke audio telefon"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Untuk muzik dan media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ingat tetapan"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Ketik untuk berkongsi"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Hidup"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Mati"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Perkongsian sifar klik"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Ketik untuk berkongsi membenarkan anda berkongsi kandungan daripada aplikasi, hanya dengan mengetik peranti anda yang didayakan NFC ke peranti satu lagi yang didayakan NFC."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Hidupkan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -559,9 +567,9 @@ <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Persediaan Terlindung Wi-Fi"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Masukkan pin"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Ingat sambungan ini"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Carian"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Cari"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Buat kumpulan"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Lanjutan"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Terperinci"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Titik panas Wi-Fi mudah alih"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Titik panas mudah alih <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> aktif"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Ralat titik panas Wi-Fi mudah alih"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> titik panas Wi-Fi mudah alih"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"TitikPanasAndroid"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Paparan"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Tetapan bunyi"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Bunyi"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mod senyap"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nada dering telefon"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Tambah atau alih keluar akaun dan tukar tetapan akaun"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Carian"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Urus tetapan dan sejarah carian"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Tetapan skrin"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Paparan"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Skrin autoputar"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Kecerahan"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Laraskan kecerahan skrin"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Tamat masa"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Skrin dimatikan secara automatik selepas <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Kertas dinding"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Tamat masa"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Kertas dinding"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Pilih kertas dinding dari"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Pelindung skrin dan perkara lain yang mengalih perhatian semasa melahu"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Mimpi pilihan"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kad SD akan dinyahlekapkan."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Menyahlekap"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Penyahlekapan sedang berlangsung"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Sambungan komputer USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Sambungan komputer USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Sambung sebagai"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Peranti media (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Membolehkan anda memindahkan fail media pada Windows atau menggunakan Pemindahan Fail Android pada Mac (lihat www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Membolehkan anda memindahkan foto menggunakan perisian kamera dan memindahkan sebarang fail pada komputer yang tidak menyokong MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Pasang alat pemindahan fail"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status bateri"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Aras bateri"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -1114,8 +1114,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Sentiasa sembunyikan"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfigurasi kaedah input"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Tetapan"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Tetapan"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Kaedah input aktif"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Gunakan bahasa sistem"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Tetapan <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1146,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Masa penggunaan"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Kebolehaksesan"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tetapan kebolehaksesan"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Tiada aplikasi berkaitan kebolehaksesan ditemui"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Sesetengah aplikasi boleh meminta Google untuk memuat turun skrip ke tablet anda yang membuat kandungannya lebih mudah diakses. Adakah anda pasti mahu membenarkan Google memasang skrip kebolehcapaian pada tablet anda?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Perkhidmatan"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Teks besar"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Butang kuasa menamatkan panggilan"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Jelajah dengan sentuhan"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Apabila Jelajah dengan Sentuhan dihidupkan, anda boleh mendengar atau melihat huraian item di bawah jari anda."\n\n" Ciri ini adalah untuk pengguna kurang penglihatan."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Lengah sentuh & tahan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Pasang skrip kebolehaksesan"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Tetapan"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Tutorial"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Hidup"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Mati"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Dibenarkan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Tdk membenarkan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Benarkan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Jangan Benarkan"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> boleh mengumpul semua teks yang anda taip, kecuali kata laluan. Hal ini termasuklah data peribadi seperti nombor kad kredit. Ia juga boleh mengumpul data mengenai interaksi anda dengan peranti."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Matikan kebolehaksesan?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Menyentuh OK akan menghentikan huraian secara pertuturan dan semua ciri kebolehaksesan lain yang anda sedang gunakan."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Tiada aplikasi kebolehaksesan"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Anda tiada aplikasi kebolehaksesan dipasangkan. Adakah anda mahu memuat turun pembaca skrin dari Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Adakah anda mahu aplikasi memasangkan skrip daripada Google yang akan membuatkan kandungannya lebih mudah diakses?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Mendayakan jelajah dengan sentuhan mengubah cara peranti bergerak balas kepada sentuhan. Dayakan jelajah dengan sentuhan?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Tidak terdapat keterangan untuk perkhidmatan kebolehaksesan ini."\n\n"Perkhidmatan kebolehaksesan menyediakan pelbagai jenis maklum balas apabila anda berinteraksi dengan peranti."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Tetapan"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateri"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Apa yang telah menggunakan bateri"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Dta penggunaan btri tdk tsedia"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Tahap bateri <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Bateri digunakan sejak palam dicabut"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Kegunaan bateri sejak ditetapkan semula"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> semasa menggunakan bateri"</string> @@ -1319,7 +1293,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kawalan Kuasa"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Mengemas kini tetapan Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Mengemas kini tetapan Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Tetapan VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Tetapan VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Storan bukti kelayakan"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Pasang daripada storan"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Pasang dari kad SD"</string> @@ -1353,12 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Tiada akaun yang sedang menyimpan data sandaran buat masa ini"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Pemulihan automatik"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Jika saya memasang semula aplikasi, pulihkan tetapan yang disandarkan atau data lain."</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Kata laluan sandaran tempatan"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Sandaran penuh tempatan tidak dilindungi pada masa ini."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Pilih untuk menukar atau mengalih keluar kata laluan untuk sandaran penuh tempatan"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sandaran"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Adakah anda pasti mahu menghentikan sandaran kata laluan Wi-Fi, penanda halaman dan tetapan lain dan data aplikasi serta memadamkan semua salinan pada pelayan Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Tetapan pentadbir peranti"</string> @@ -1405,12 +1376,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Anda tidak boleh mengkonfigurasikan sambungan Wi-Fi EAP semasa persediaan. Selepas persediaan, anda boleh melakukannya dalam Tetapan, di bawah "<b>"Wayarles & rangkaian"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Penyambungan boleh mengambil masa beberapa minit..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Sentuh "<b>"Seterusnya"</b>" untuk meneruskan dengan persediaan."\n\n"Sentuh "<b>"Kembali"</b>" untuk menyambung kepada rangkaian Wi-Fi lain."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Segerak didayakan"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Segerak dilumpuhkan"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Ralat penyegerakan."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Tetapan penyegerakan"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Tambah akaun"</string> @@ -1489,8 +1457,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Tunjukkan penggunaan Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Tukar kitaran..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Hari dalam bulan untuk menetapkan semula kitaran penggunaan data:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Tiada aplikasi yang telah menggunakan data dalam tempoh ini."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Lumpuhkan data mudah alih pd had"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Lumpuhkan data 4G pada had"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Lumpuhkan data 2G-3G pada had"</string> @@ -1533,13 +1500,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Kunci prakongsi IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Sijil pengguna IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Sijil CA IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Tunjukkan pilihan terperinci"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domain carian DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Pelayan DNS (mis. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Laluan pemajuan (mis. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nama pengguna"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Kata laluan"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Simpan maklumat akaun"</string> @@ -1550,7 +1514,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Sambung"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Edit rangkaian VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Sambung kepada <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Tetapan VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Tambah rangkaian VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edit rangkaian"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Padamkan rangkaian"</string> @@ -1577,18 +1542,13 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Pelajaran 2: Menatal menggunakan dua jari"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Untuk menatal senarai, anda boleh meluncurkan dua jari di sepanjang skrin. Contohnya, skrin semasa mengandungi senarai nama aplikasi yang boleh ditatal ke atas atau ke bawah. Pertama sekali, cuba kenal pasti beberapa item dalam senarai dengan meluncurkan satu jari di sekitar skrin."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Bagus. Teruskan meluncurkan jari anda untuk mencari sekurang-kurangnya satu lagi item."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Sekarang letakkan dua jari pada item dalam senarai dan luncurkan kedua-dua jari itu ke atas. Jika anda sampai ke bahagian atas skrin, angkat jari anda, letakkannya di bahagian lebih bawah pada senarai dan teruskan meluncurkannya ke atas."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Sekarang letakkan dua jari pada item dalam senarai dan luncurkan kedua-dua jari ke atas. Jika anda sampai ke bahagian atas skrin, angkat jari anda, letakkannya di bahagian lebih bawah pada senarai dan teruskan meluncurkannya ke atas."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Bagus. Teruskan meluncurkan jari anda ke atas untuk menatal lagi."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Anda telah melengkapkan tutorial. Untuk keluar dan kembali ke Cakap Sambil Saya Sentuh, cari dan ketik butang <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Anda telah melengkapkan tutorial. Untuk keluar dan kembali ke tetapan Cakap Sambil Saya Sentuh, cari dan ketik butang <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Pembetulan ejaan"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Masukkan kata laluan sandaran penuh semasa anda di sini"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Masukkan kata laluan baru untuk sandaran penuh di sini"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Sila masukkan semula kata laluan baru sandaran penuh di sini"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Tetapkan kata laluan sandaran"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Batal"</string> </resources> diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index d365fd9..c0b15c1 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Ekstra stor"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Ekstremt stor"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Svært langsom"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Langsom"</item> @@ -135,8 +126,8 @@ <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"Trykk på knapp"</item> - <item msgid="8084424421884876981">"Kode fra motpartsenhet"</item> + <item msgid="5085064298144493867">"Trykk på knappen"</item> + <item msgid="8084424421884876981">"Personlig kode fra motpartsenhet"</item> <item msgid="9033470670389392191">"Pers. kode fra enhet"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Utenfor rekkevidde"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"To minutter"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"Fem minutter"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"Én time"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Aldri"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"To minutter"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"Fem minutter"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"Én time"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Aldri"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Dårlig"</item> @@ -265,7 +256,7 @@ <item msgid="6660750935954853365">"Animasjonsskala 10 x"</item> </string-array> <string-array name="app_process_limit_entries"> - <item msgid="3401625457385943795">"Standard grense"</item> + <item msgid="3401625457385943795">"Standardgrense"</item> <item msgid="4071574792028999443">"Ingen bakgrunnsprosesser"</item> <item msgid="4810006996171705398">"Maksimalt én prosess"</item> <item msgid="8586370216857360863">"Maksimalt to prosesser"</item> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 468e445..1604b7f 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -109,18 +109,25 @@ <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Søk etter enheter"</string> <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Gi nytt navn til nettbrett"</string> <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Endre navn på telefon"</string> - <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Endre navn"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Gi nytt navn"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vil du koble fra?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Dette vil avslutte tilkoblingen til:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil bli koblet fra."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Tilkoblet"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Frakoblet"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Kobler fra…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Kobler til…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Par med denne enheten"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Parer…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Paret"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Bluetooth-enhet uten navn"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Søker"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Trykk for å tilkoble"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Et program på nettbrettet ber om tillatelse til å aktivere Bluetooth og gjøre nettbrettet synlig for andre enheter. Ønsker du å gjøre dette?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Et program på telefonen ber om tillatelse til å aktivere Bluetooth og gjøre telefonen synlig for andre enheter. Ønsker du å gjøre dette?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Slår på Bluetooth …"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Slår av Bluetooth …"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Automatisk tilkobling"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth-tilkoblingsforespørsel"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Trykk for å koble til «<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>»"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 ettermiddag"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Velg tidssone"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Vanlig (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Forhåndsvisning:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Skriftstørrelse:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Avbryt"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Innstillinger"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Innstillinger"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Velg snarvei for innstillinger"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Snarvei for innstillinger"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flymodus"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Mer"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Trådløst og nettverk"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sorter etter tidssone"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dato"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Tidsavbrudd"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Lås skjermen <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> når skjermen slås av automatisk"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Tidsavbrudd"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Vis eierinformasjon på låseskjermen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Eierinformasjon"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -395,15 +403,15 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Tilkoblinger, enhetsnavn og synlighet"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth-paringsforespørsel"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Tilkobling til::<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Oppgi passordet for enheten:"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Tilkobling til::<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Oppgi passordet for enheten:"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Sånn kobler du til:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Oppgi påkrevd personlig kode for enheten:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Sånn kobler du til:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Oppgi passordet for enheten:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Personlig kode inneholder bokstaver eller symboler"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Vanligvis 0000 eller 1234"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Det kan også hende du må skrive inn denne personlige koden på den andre enheten."</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Det kan hende du også må skrive inn denne personlige koden på den andre enheten."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Det kan hende at du også må oppgi dette passordet på den andre enheten."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Koble til:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Kontroller at dette passordet vises:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Sånn kobler du til:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Kontroller at dette passordet vises:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Fra:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Vil du koble til denne enheten?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Slik kobler du til:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Skriv inn: <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, og trykk deretter på tilbaketasten eller Enter."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Sånn kobler du til:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Skriv inn:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, og trykk deretter på tilbaketasten eller Enter."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Paring"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Avbryt"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"NB"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Avansert Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Hvis du vil se enheter, slår du på Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Koble til…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Håndfri"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Overfør"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Inndataenhet"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Håndfri"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Overfør"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Inndataenhet"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internett-tilgang"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kobles fra medielyd."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kobles fra håndfrilyd."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kobles fra inndataenheten."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Internett-tilgang via <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil bli frakoblet."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil bli koblet fra delingen av nettbrettets Internett-tilkobling."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vil bli koblet fra delingen av telefonens Internett-tilkobling."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Innstillinger for <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Enhetshandlinger"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Koble til"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Koble til Bluetooth-enhet"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiler"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Gi enheten nytt navn"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Gi enheten nytt navn"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Tillat innkommende filoverføringer"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Koblet til medielyd"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Koblet til telefonlyd"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"For musikk og medier"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Husk innstillinger"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Trykk for å dele"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> - <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Deling via nullklikk"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"På"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Av"</string> + <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Nullklikkdeling"</string> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Med pluggbasert deling kan du dele innhold fra applikasjoner bare ved å plugge den NFC-aktiverte enheten til en annen."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Trådløst nett"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Slå på trådløst nett"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> flyttbar trådløs sone"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Skjerm"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Lydinnstillinger"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Lyd"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Stillemodus"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ringetone"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Legge til eller fjerne kontoer og endre kontoinnstillinger"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Søk"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Søkeinnstillinger og -logg"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Skjerminnstillinger"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Visning"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Roter skjerm automatisk"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Bytt retning automatisk når nettbrettet roteres"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Bytt orientering automatisk når telefonen blir snudd"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Bytt orientering automatisk når telefonen blir snudd"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Lysstyrke"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Juster skjermens lysstyrke"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Tidsavbrudd"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Skjermen slås automatisk av etter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Bakgrunnsbilde"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Tidsavbrudd"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Bakgrunnsbilde"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Velg bakgrunnsbilde fra"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Skjermsparere og annen moro ved inaktivitet"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Valgt drøm"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-kort kobles fra."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Kobler fra minnekort"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Frakobling pågår"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-tilkobling til datamaskin"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-tilkobling til datamaskin"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Koble til som"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medieenheten (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Gjør at du kan overføre mediefiler ved hjelp av Windows eller ved hjelp av Android File Transfer-applikasjonen på Mac (tilgjengelig på www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Muliggjør overføring av bilder med kameraets programvare og filoverf. på datamaskiner uten MTP-støtte"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Installer verktøy for filoverføring"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batteristatus"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batterinivå"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -1023,7 +1023,7 @@ <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Foretrukket installeringssted"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Endre foretrukket plassering for installasjon av nye applikasjoner."</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Deaktiver innebygd app"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Deaktivering av en innebygd applikasjon kan føre til andre applikasjoner ikke fungerer slik de skal. Er du sikker?"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Deaktivering av en innebygd applikasjon kan føre til at andre applikasjoner ikke fungerer som de skal. Er du sikker?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Bruk av lagringsplass"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Vis lagringsplass brukt av applikasjoner"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Kjørende tjenester"</string> @@ -1113,8 +1113,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Skjul alltid"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfigurer inndatametoder"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Innstillinger"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Innstillinger"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktive inndatametoder"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Bruk systemspråk"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Innstillinger for <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1146,60 +1145,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Brukstid"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Tilgjengelighet"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tilgjengelighetsinnstillinger"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Finner ingen tilgjengelighetsprogrammer"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Enkelte applikasjoner kan be Google om å laste ned skript til nettbrettet som gjør innholdet deres mer tilgjengelig. Er du sikker på at du vil tillate Google å installere tilgjengelighetsskript på nettbrettet?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjenester"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Stor tekst"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Legg på med På-/Av-knapp"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Utforsk ved berøring"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Når funksjonen for berøringsutforsking er slått på, kan du høre eller se beskrivelser av hva som er under fingeren din."\n\n"Denne funksjonen er beregnet for svaksynte brukere."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Forsinkelse på trykk og hold inne"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Installer tilgjengelighetsskripter"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Innstillinger"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Veiledning"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"På"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Av"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Tillatt"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Ikke tillatt"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Tillat"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Ikke tillat"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kan samle all teksten du skriver, bortsett fra passord. Dette omfatter også personlige opplysninger som kredittkortnumre. Tjenesten kan også samle inn data om din samhandling med enheten."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Slå tilgjengelighet av?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Trykk på OK for å stoppe talebeskrivelser og alle andre tilgjengelighetsfunksjoner du har brukt."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Uten tilgjengelighetsapplikasjoner"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Du har ikke installert tilgjengelighetsapplikasjoner. Vil du laste ned en skjermleser fra Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Vil du ha applikasjoner for å installere skript fra Google, noe som vil gjøre innholdet deres mer tilgjengelig?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Hvis du aktiverer utforsking ved berøring, endres enhetens respons på berøringer. Vil du aktivere utforsking ved berøring?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Denne tilgjengelighetstjenesten har ingen beskrivelse."\n\n"Tilgjengelighetstjenestene gir ulike typer tilbakemelding når du kommuniserer med enheten."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Innstillinger"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batteri"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Hva som har brukt batteri"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Batteribrukinfo ikke tilgj."</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Batterinivå <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Batteribruk siden strømmen ble trukket ut"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Batteribruk siden omstart"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> på batteri"</string> @@ -1318,7 +1292,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Strømkontroll"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Oppdaterer innstilling for Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Oppdatere Bluetooth-innstilling"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-innstillinger"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN-innstillinger"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Legitimasjonslager"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Installer fra lagringsenhet"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Installer fra SD-kort"</string> @@ -1352,12 +1326,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ingen konto lagrer for øyeblikket sikkerhetskopierte data"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Auto-gjenoppretting"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Gjenopprett sikkerhetskopierte innstillinger og andre data hvis jeg installerer et program på nytt"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Passord for lok. sik.kopi"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Lokal, fullstendig sikkerhetskopiering er ikke beskyttet for øyeblikket."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Velg for å endre eller fjerne passordet for fullstendige lokale sikkerhetskopier"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sikkerhetskopi"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Er du sikker på at du ønsker å avslutte sikkerhetskopiering av Wi-Fi-passord, bokmerker og andre innstillinger og programdata og slette alle kopier på Googles tjenere?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Innstillinger for enhetsadministrasjon"</string> @@ -1404,12 +1375,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Du kan ikke konfigurere en EAP Wi-Fi-tilkobling under installasjonen. Etter installasjonen, kan dette gjøres i Innstillinger under "<b>"Trådløst og nettverk"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Tilkoblingen kan ta noen minutter."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Trykk på "<b>"Neste"</b>" for å fortsette oppsettet."\n\n"Trykk på "<b>"Tilbake"</b>" for å koble til et annet trådløst nettverk."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktivert"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synkronisering deaktivert"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkroniseringsfeil."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Synkroniseringsinnstillinger"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Det er midlertidige problemer med synkroniseringen. Vent litt."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Legg til konto"</string> @@ -1474,7 +1442,7 @@ <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"Applikasjoner"</string> <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Ikke behold aktiviteter"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Fjern hver aktivitet så fort brukeren forlater den"</string> - <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Bakgrunnsprosessgrense"</string> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Grense for bakgr.prosess"</string> <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> <skip /> <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> @@ -1488,8 +1456,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Vis Ethernet-bruk"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Endre syklus …"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dag i måneden for å tilbakestille databruksyklusen:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Applikasjoner brukte ikke data i denne perioden."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Deaktiver mobildata ved grensen"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Deaktiver 4G-data ved grensen"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Deaktiver 2G-3G-data ved grensen"</string> @@ -1504,12 +1471,12 @@ <string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"Se applikasjoninnstillinger"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="8856643905291165256">"Begrens bruk av bakgrunnsdata"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="1503361245973512092">"Tillat kun bakgrunnsdata fra apper når ubegrenset nettverk brukes"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="8110736468987743260">"Begrensing av bakgrunnsdata"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"Denne funksjonen kan innvirke negativt på applikasjoner som er avhengig av databruk i bakgrunnen."\n\n"Du finner mer hensiktsmessige kontroller for databruk i denne applikasjonens innstillinger."</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="8110736468987743260">"Begrensning av bakgrunnsdata"</string> + <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"Denne funksjonen kan innvirke negativt på applikasjoner som er avhengige av databruk i bakgrunnen."\n\n"Du finner mer hensiktsmessige kontroller for databruk i denne applikasjonens innstillinger."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tilbakestillingsdato for brukssyklus"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Dato for hver måned:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Bekreft"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Begrensing av databruk"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Begrensning av databruk"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="7931094451923591578">"Den mobile dataforbindelsen din blir deaktivert når den angitte grensen er nådd."\n\n"Med tanke på å unngå ekstra kostnader, kan du vurdere å bruke en lavere grense siden beregningsmåtene på enheten og hos leverandøren kan variere."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_3g" msgid="5478553071420316963">"2G-3G-dataforbindelsen din blir deaktivert når den angitte grensen er nådd. "\n\n"Med tanke på å unngå ekstra kostnader, kan du vurdere å bruke en lavere grense siden beregningsmåtene på enheten og hos leverandøren kan variere."</string> <string name="data_usage_limit_dialog_4g" msgid="6134008906742403777">"4G-dataforbindelsen din blir deaktivert når den angitte grensen er nådd."\n\n"Med tanke på å unngå ekstra kostnader, kan du vurdere å bruke en lavere grense siden beregningsmåtene på enheten og hos leverandøren kan variere."</string> @@ -1532,13 +1499,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Forhåndsdelt nøkkel for IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Brukersertifikat for IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA-sertifikat"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Vis avanserte alternativer"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-søkedomener"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-servere (f.eks. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Ruter for videresending (f.eks. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Brukernavn"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Passord"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Lagre kontoinformasjon"</string> @@ -1549,7 +1513,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Koble til"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Rediger VPN-nettverk"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Koble til <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN-innstillinger"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Legg til VPN-nettverk"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Rediger nettverk"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Slett nettverk"</string> @@ -1565,29 +1530,24 @@ <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Neste"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Tilbake"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Fullfør"</string> - <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Stopp veiled."</string> + <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Hopp over"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Leksjon 1: Utforsking av skjermen"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Når du slår på funksjonen for å uttale ved berøring, kan du berøre skjermen for å høre en beskrivelse av det fingeren din berører. For eksempel inneholder den gjeldende skjermen applikasjonsikoner. Finn ett av dem ved å berøre skjermen og skyve fingeren rundt."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Når du slår på funksjonen for å uttale ved berøring, kan du berøre skjermen for å høre en beskrivelse av det fingeren din berører. Den gjeldende skjermen inneholder for eksempel applikasjons-ikoner. Finn ett av dem ved å berøre skjermen og skyve fingeren rundt."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Bra. Fortsett å skyve fingeren rundt på skjermen til du finner minst ett ikon til."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Hvis du vil aktivere noe du berører, kan du trykke på det. Skyv fingeren til du finner ikonet for <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Deretter trykker du på ikonet én gang for å aktivere det."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Fingeren berører ikonet <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Trykk én gang for å aktivere ikonet."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Hvis du vil aktivere noe du berører, trykker du på det. Skyv fingeren rundt til du finner ikonet for <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Deretter trykker du på ikonet én gang for å aktivere det."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Fingeren din berører ikonet <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Trykk én gang for å aktivere ikonet."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Du bevegde fingeren over ikonet for <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, og flyttet den deretter bort. Skyv fingrene sakte rundt på skjermen til du finner nettleserikonet igjen."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Bra. Hvis du vil gå videre til neste leksjon, aktiverer du knappen <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> som finnes nederst til høyre på skjermen."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Leksjon 2: Rulling med to fingre"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Hvis du vil bla gjennom en liste, kan du dra to fingre langs skjermen. For eksempel inneholder den gjeldende skjermen en liste med applikasjonsnavn som kan rulles opp eller ned. Prøv først å identifisere noen elementer i listen ved å skyve én finger rundt."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Hvis du vil bla gjennom en liste, kan du dra to fingre langs skjermen. Den gjeldende skjermen inneholder for eksempel en liste med app-navn som kan rulles opp eller ned. Prøv først å identifisere noen elementer i listen ved å skyve én finger rundt."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Bra. Fortsett å skyve fingeren rundt for å finne minst ett listeelement til."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Plasser deretter to fingre på et element i listen og skyv begge fingrene oppover. Hvis du når toppen av skjermen, løfter du fingrene, plasserer dem lavere på listen, og fortsetter å skyve dem oppover."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Plasser deretter to fingre på et element i listen, og skyv begge fingrene oppover. Hvis du når toppen av skjermen, løfter du fingrene, plasserer dem lavere på listen, og fortsetter å skyve dem oppover."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Bra. Fortsett å skyve fingrene oppover for å rulle mer."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Du har fullført veiledningen. Trykk på knappen <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> for å avslutte og gå tilbake til innstillingen for uttale ved berøring."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Stavekontroll"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Skriv inn ditt nåværende passord for fullstendig sikkerhetskopiering her"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Skriv inn et nytt passord for fullstendig sikkerhetskopiering her"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Tast inn nytt passord for fullstendig sikkerhetskopiering her"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Angi passord for sikkerhetskopiering"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Avbryt"</string> </resources> diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 29d2e0c..fdb095b 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Extra groot"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Zeer groot"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Zeer langzaam"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Langzaam"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Geen bereik"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minuten"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minuten"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 uur"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nooit"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minuten"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minuten"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 uur"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Nooit"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Slecht"</item> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index e0a3af0..6ea4016 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Naam wijzigen"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Ontkoppelen?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Hierdoor wordt uw verbinding met <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b> verbroken"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Verbinding met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt verbroken."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Verbonden"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Verbinding verbroken"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Verbinding verbreken..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Verbinding maken..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Koppelen met dit apparaat"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Koppelen..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Gekoppeld maar niet verbonden"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Naamloos Bluetooth-apparaat"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Zoeken"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Tik om te koppelen"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Een app op uw tablet vraagt toestemming Bluetooth in te schakelen en uw tablet vindbaar te maken voor andere apparaten. Wilt u dit toestaan?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Een app op uw telefoon vraagt toestemming Bluetooth in te schakelen en uw telefoon vindbaar te maken voor andere apparaten. Wilt u dit toestaan?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth inschakelen???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth uitschakelen???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Automatisch verbinding maken"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth-verbindingsverzoek"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Raak aan om verbinding te maken met \'<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\'"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00 uur"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"01:00:00 PM"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Tijdzone selecteren"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normaal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Voorbeeld:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Lettergrootte:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annuleren"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Instellingen"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Instellingen"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Snelkoppeling voor instellingen selecteren"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Snelkoppeling voor instellingen"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Vliegmodus"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Meer…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Draadloos en netwerken"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sorteren op tijdzone"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tijd"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Time-out"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Scherm vergrendelen <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> nadat het scherm automatisch is uitgeschakeld"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Time-out"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Eigenaarsgegevens weergeven op vergrendeld scherm"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Eigenaarsgegevens"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Geavanceerde Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Schakel Bluetooth in om apparaten te bekijken."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Verbinding maken met…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Overdracht"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Invoerapparaat"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Handsfree"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Overdracht"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Invoerapparaat"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internettoegang"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt ontkoppeld van audio van medium."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt ontkoppeld van handsfree audio."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt ontkoppeld van het invoerapparaat."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Internettoegang via <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wordt uitgeschakeld."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deelt de internetverbinding van deze tablet niet meer."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deelt de internetverbinding van deze telefoon niet meer."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opties voor <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Acties van apparaat"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Verbinden"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Verbinden met Bluetooth-apparaat"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profielen"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Naam apparaat wijzigen"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Naam apparaat wijzigen"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Ink. bestandsoverdr. toestaan"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Verbonden met audio van medium"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Verbonden met audio van telefoon"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Voor muziek en media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Instellingen onthouden"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Tik om te delen"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Aan"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Uit"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Delen zonder klikken"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Via tikken om te delen kunt u inhoud van apps delen door uw apparaat via NFC te verbinden met een ander apparaat."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-Fi inschakelen"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> draagbare Wi-Fi-hotspot"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Weergave"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Geluidsinstellingen"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Geluid"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Stille modus"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Beltoon telefoon"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumes"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Muziekeffecten"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Belvolume"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Trillen indien stil"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Trillen"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Beltoon voor meldingen"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Standaardmelding"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Knipperen trackball"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Beltoon"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Melding"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Volume voor muziek en video\'s instellen"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Audio-instellingen voor het gekoppelde dockstation"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Aanraaktonen"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Hoorbare selectie"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Geluid vergrendeling"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Haptische feedback"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Aanraaktonen van toetsenblok"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Touch-geluiden"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Geluid voor schermvergrendeling"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Trillen bij aanraking"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Geluidsdemping"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Muziek, video, games en andere media"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Beltoon en meldingen"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Meldingen"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmen"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Docken"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Instellingen voor dockstation"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Accounts toevoegen of verwijderen en accountinstellingen wijzigen"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Zoeken"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Instellingen voor zoeken en zoekgeschiedenis beheren"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Scherminstellingen"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Weergave"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Scherm autom. draaien"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Stand automatisch wijzigen als tablet wordt gedraaid"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Stand automatisch wijzigen als telefoon wordt gedraaid"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Stand automatisch wijzigen als telefoon wordt gedraaid"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Helderheid"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Helderheid van het scherm aanpassen"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Time-out"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Het scherm wordt automatisch uitgeschakeld na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Achtergrond"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Time-out"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Achtergrond"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Achtergrond selecteren in"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Screensavers en andere opties voor inactiviteit"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Geselecteerde droom"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-kaart wordt ontkoppeld."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Ontkoppelen"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Ontkoppelen wordt uitgevoerd"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-computerverbinding"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-computerverbinding"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Verbinding maken als"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Media-apparaat (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Hiermee kunt u mediabestanden overzetten op Windows-computers, of de app Android File Transfer op Mac-computers (ga naar www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Camera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Hiermee kunt u foto\'s overzetten met camerasoftware en bestanden overzetten op computers die geen MTP ondersteunen"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Hulpprogramma\'s voor bestandsoverdracht installeren"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Accustatus"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Accuniveau"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN\'s"</string> @@ -859,16 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Help"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobiele netwerken"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mijn locatie"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Draadloze netwerken"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Locatie bepaald door Wi-Fi en/of mobiele netwerken"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Locatieservice van Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Apps toestaan Wi-Fi en mobiele netwerken te gebruiken om uw geschatte locatie te bepalen"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Locatie bepaald via Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satellieten"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Bij lokaliseren nauwkeurig tot straatniveau"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satellieten"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Apps toestaan GPS te gebruiken om uw locatie te bepalen"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Ondersteunde GPS gebruiken"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Server gebruiken ter ondersteuning van GPS (uitschakelen om het netwerkgebruik te beperken)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Server gebruiken ter ondersteuning van GPS (uitschakelen om GPS-prestaties te verbeteren)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Locatie gebruiken voor Google Zoeken"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"\'Mijn locatie\' gebruiken voor zoekresultaten en andere services van Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Locatie en Google Zoeken"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Google toestaan uw locatie te gebruiken om zoekresultaten en andere services te verbeteren"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Over tablet"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Over de telefoon"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Juridische info, status, softwareversie weergeven"</string> @@ -1113,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Altijd verbergen"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Invoermethoden configureren"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Instellingen"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Instellingen"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Actieve invoermethoden"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Systeemtaal gebruiken"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Instellingen voor <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1146,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Gebruikstijd"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Toegankelijkheid"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Instellingen voor toegankelijkheid"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Geen apps voor toegankelijkheid gevonden"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Sommige apps kunnen Google vragen scripts naar uw tablet te downloaden die hun inhoud toegankelijker maakt. Weet u zeker dat u Google wilt toestaan toegankelijkheidsscripts op uw tablet te installeren?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Services"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systeem"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Grote tekst"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Aan/uit-knop beëindigt oproep"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Verkennen via aanraking"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Als verkennen via aanraking is ingeschakeld, kunt u beluisteren of bekijken wat u met uw vinger aanraakt."\n\n" Deze functie is bedoeld voor slechtziende gebruikers."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Vertraging voor blijven aanraken"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Toegankelijkheidsscripts installeren"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Instellingen"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Training"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Aan"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Uit"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Toegestaan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Niet toegestaan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Toestaan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Niet toestaan"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kan alle tekst registreren die u typt, behalve wachtwoorden. Deze tekst kan ook persoonlijke gegevens zoals creditcardnummers omvatten. Er kunnen ook gegevens worden verzameld over uw interacties met het apparaat."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Toegankelijkheid uitschakelen?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Als u \'OK\' aanraakt, worden gesproken beschrijvingen en alle andere toegankelijkheidsopties uitgeschakeld die u gebruikt."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Geen toegankelijkheidsapps"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"U heeft geen toegankelijkheidsapps geïnstalleerd. Wilt u een schermlezer downloaden via Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Wilt u dat apps scripts van Google installeren waarmee inhoud toegankelijker wordt?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Als u verkennen via aanraken inschakelt, reageert het apparaat anders op aanraking. Wilt u verkennen via aanraking inschakelen?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Deze toegankelijkheidsservice heeft geen beschrijving."\n\n"Toegankelijkheidsservices bieden verschillende soorten feedback wanneer u het apparaat gebruikt."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Instellingen"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Accu"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Waarvoor de accu is gebruikt"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Accugebruikgegevens niet beschikb."</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Batterijniveau <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Accugebruik sinds losgekoppeld"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Accugebruik sinds herstel"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> op accu"</string> @@ -1318,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Energiebeheer"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi-instelling bijwerken"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth-instelling bijwerken"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-instellingen"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Opslag van referenties"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Installeren vanuit opslag"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Installeren vanaf SD-kaart"</string> @@ -1352,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Er is momenteel geen account ingesteld voor het opslaan van back-upgegevens"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatisch terugzetten"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"In een back-up opgeslagen instellingen of andere gegevens herstellen als ik een app opnieuw installeer"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Wachtwoord lokale back-up"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Lokale volledige back-ups zijn momenteel niet beveiligd."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Selecteer deze optie om het wachtwoord voor lokale volledige back-ups te wijzigen of te verwijderen"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Back-up"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Weet u zeker dat u het maken van back-ups van uw Wi-Fi-wachtwoorden, bladwijzers en andere instellingen en toepassingsgegevens wilt stoppen en alle kopieën op Google-servers wilt wissen?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Instellingen voor apparaatbeheer"</string> @@ -1372,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Deze beheerder is actief en staat de app <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> toe de volgende bewerkingen uit te voeren:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Naamloos"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Algemeen"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Beltoon en meldingen"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Meldingen"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Feedback"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Systeem"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Instellen van Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Verbinding maken met Wi-Fi-netwerk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Verbinding maken met Wi-Fi-netwerk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1404,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"U kunt geen Wi-Fi-verbinding van het type EAP configureren tijdens de configuratie. Na de configuratie kunt u dit doen via \'Instellingen\', bij "<b>"Draadloos en netwerken"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Verbinding maken kan enkele minuten duren..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Raak "<b>"Volgende"</b>" aan om door te gaan met de configuratie."\n\n"Raak "<b>"Terug"</b>" aan om verbinding te maken met een ander Wi-Fi-netwerk."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronisatie is ingeschakeld"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchroniseren uitgeschakeld"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synchronisatiefout."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Synchronisatie-instellingen"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Er zijn momenteel problemen met de synchronisatie. Synchronisatie wordt snel opnieuw uitgevoerd."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Account toevoegen"</string> @@ -1475,10 +1438,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Activiteiten niet opslaan"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Activiteit wissen zodra de gebruiker deze verlaat"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Achtergrondproceslimiet"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Alle ANR\'s weergeven"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"\'App reageert niet\' weerg. voor apps op achtergr."</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datagebruik"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Gegevensgebruikcyclus"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Gegevensroaming"</string> @@ -1488,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet-gebruik weergeven"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Cyclus aanpassen..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dag van maand voor opnieuw instellen van gegevensgebruikcyclus:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Geen gegevens gebruikt tijdens deze periode."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Bij limiet mobiele gegevens uit"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Bij limiet 4G-gegevens uit"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Bij limiet 2G-/3G-gegevens uit"</string> @@ -1519,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limiet"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwijderde apps"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ontvangen, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> verzonden"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Gegevensverbruik: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> in <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Noodoproep"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Terug naar gesprek"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Naam"</string> @@ -1532,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Van tevoren gedeelde IPSec-sleutel"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-gebruikerscertificaat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"CA-certificaat voor IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Geavanceerde opties weergeven"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-zoekdomeinen"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-servers (bijv. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Doorstuurroutes (bijv. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Gebruikersnaam"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Wachtwoord"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Accountgegevens opslaan"</string> @@ -1549,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Verbinding maken"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"VPN-netwerk bewerken"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Verbinding maken met <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN-instellingen"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"VPN-netwerk toevoegen"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Netwerk bewerken"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Netwerk verwijderen"</string> @@ -1572,22 +1528,17 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Als u iets wilt activeren dat u aanraakt, tikt u erop. Veeg met uw vinger tot u het pictogram voor <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> heeft gevonden. Tik vervolgens op het pictogram om dit te activeren."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Uw vinger raakt het pictogram <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> aan. Tik eenmaal om het pictogram te activeren."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Uw vinger bewoog over het pictogram <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> en bewoog vervolgens verder. Veeg met uw vinger over het scherm totdat u het pictogram Browser heeft gevonden."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Goed. Als u verder wilt met de volgende les, vindt u en activeert u de knop <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> in de rechterbenedenhoek van het scherm."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Goed zo, als u verder wilt met de volgende les, vindt u en activeert u de knop <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> in de rechterbenedenhoek van het scherm."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Les 2: Bladeren met twee vingers"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Als u in een lijst wilt bladeren, veegt u met twee vingers over het scherm. Zo bevat het huidige scherm een lijst met app-namen waarin u kunt bladeren. Probeer eerst een paar items in de lijst te vinden door met één vinger over het scherm te vegen."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Goed zo, veeg uw vinger over het scherm om nog minimaal één item te vinden."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Plaats nu twee vingers op een item in de lijst en veeg met beide vingers omhoog. Als u boven aan het scherm bent, tilt u uw vingers op, plaatst u ze lager op de lijst en veegt u verder omhoog."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Goed zo, blijf met uw vingers naar boven vegen om verder te bladeren."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"U heeft de handleiding voltooid. Als u wilt sluiten en terug wilt naar de instelling Zeg wat ik aanraak, vindt u de knop <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> en raakt u deze aan."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"U heeft de training voltooid. Als u wilt sluiten en terug wilt naar de instelling Zeg wat ik aanraak, vindt u de knop <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> en raakt u deze aan."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Spellingcontrole"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Geef hier uw huidige wachtwoord voor volledige back-up op"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Geef hier een nieuw wachtwoord voor volledige back-ups op"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Geef hier nogmaals uw nieuwe wachtwoord voor volledige back-up op"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Wachtwoord voor back-up instellen"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Annuleren"</string> </resources> diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 3b26db5..f306141 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Bardzo duży"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Wyjątkowo duży"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Bardzo wolno"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Wolno"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Poza zasięgiem"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 min"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minut"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 godzina"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nigdy"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 min"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minut"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 godzina"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Nigdy"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Słaba"</item> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 02d2fb9..5757f26 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Zmień nazwę"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Rozłączyć?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"To spowoduje zakończenie połączenia z urządzeniem:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zostanie odłączone."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Połączony"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Rozłączona"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Rozłączanie..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Łączenie..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Paruj z tym urządzeniem"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Parowanie..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Powiązany, ale nie połączony"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Nienazwane urządzenie Bluetooth"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Wyszukiwanie"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Dotknij, aby powiązać"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Aplikacja w tablecie prosi o pozwolenie na włączenie modułu Bluetooth i ustawienie tabletu jako wykrywalnego przez inne urządzenia. Czy chcesz na to zezwolić?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Aplikacja w telefonie prosi o pozwolenie na włączenie modułu Bluetooth i ustawienie telefonu jako wykrywalnego przez inne urządzenia. Czy chcesz na to zezwolić?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Włączanie modułu Bluetooth..."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Wyłączanie Bluetooth..."</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Połącz automatycznie"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Żądanie nawiązania połączenia Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Dotknij, aby nawiązać połączenie z urządzeniem „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”."</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 (po południu)"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Wybierz strefę czasową"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Zwykły (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Podgląd:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Rozmiar czcionki:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Anuluj"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ustawienia"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ustawienia"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Skrót do ustawień"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Skrót do ustawień"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Tryb samolotowy"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Więcej..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Sieci zwykłe i bezprzewodowe"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortuj według strefy czasowej"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Godzina"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Wygaszanie"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Zablokuj po <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> od automatycznego wygaszenia ekranu"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Wygaszanie"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Pokaż informacje o właścicielu na ekranie blokady"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Informacje o właścicielu"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth – zaawansowane"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Aby zobaczyć urządzenia, włącz moduł Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Połącz z siecią…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multimedia"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Zestaw głośnomówiący"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transfer"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Urządzenie wejściowe"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Multimedia"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Zestaw głośnomówiący"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transfer"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Urządzenie wejściowe"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Dostęp do internetu"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zostanie odłączone od funkcji audio multimediów."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zostanie odłączone od zestawu głośnomówiącego."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zostanie odłączony od urządzenia wejściowego."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Połączenie internetowe za pośrednictwem urządzenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> zostanie zakończone."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nie będzie korzystać z połączenia internetowego tego tabletu."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> nie będzie korzystać z połączenia internetowego tego telefonu."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opcje urządzenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Czynności na urządzeniu"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Połącz"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Połącz z urządzeniem Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profile"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Zmień nazwę urządzenia"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Zmień nazwę urządzenia"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Zezwalaj na odbieranie plików"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Połączono z funkcją audio multimediów"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Połączono z funkcją audio telefonu"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Dla muzyki i multimediów"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamiętaj ustawienia"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"Komunikacja NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Udostępnianie dotknięciem"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Włączone"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Wyłączone"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Udostępnianie bez kliknięcia"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Udostępnianie dotknięciem umożliwia udostępnianie treści z aplikacji przez zetknięcie ze sobą urządzeń obsługujących komunikację NFC."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Włącz Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -554,7 +562,7 @@ <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Brama"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Długość przedrostka sieci"</string> <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Konfiguracja łączności równorzędnej (peer-to-peer)"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Konfiguracja łączności peer-to-peer"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Informacje o urządzeniu"</string> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Konfiguracja zabezpieczonej sieci Wi-Fi"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Wprowadź kod PIN"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Przenośny punkt Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Punkt dostępu Android"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Wyświetlacz"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ustawienia dźwięku"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Dźwięk"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tryb cichy"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Dzwonek telefonu"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Głośność"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Głośność"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Efekty muzyczne"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Głośność dzwonka"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Wibracje po wyciszeniu"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Wibracje"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Powiadomienia"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Powiadomienie domyślne"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulsująca dioda"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Dzwonek"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Powiadomienie"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Ustaw głośność muzyki oraz filmów wideo"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Ustawienia dźwięku dla podłączonej podstawki"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Wybieranie numeru"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Dotyk ekranu"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Dźwięki blokady ekranu"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Wibracja przy wybieraniu"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tony przy dotknięciu klawiatury"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Dźwięki przy dotknięciu"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Dźwięk blokady ekranu"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Wibracje przy dotknięciu"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Eliminowanie szumu"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Muzyka, filmy, gry i inne multimedia"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Dzwonek i powiadomienia"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Powiadomienia"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmy"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Podstawka"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Ustawienia podstawki"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Dźwięk"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Dodaj lub usuń konta i zmień ich ustawienia"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Wyszukiwanie"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Zarządzaj ustawieniami i historią wyszukiwania"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ustawienia ekranu"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Wyświetlacz"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Autoobracanie ekranu"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu telefonu"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu telefonu"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Jasność ekranu"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Dostosuj jasność ekranu"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Wygaszanie"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Ekran wyłączy się automatycznie po upływie <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Wygaszanie"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Wybierz tapetę"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Sny Androida"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Wygaszacze ekranu i inna aktywność podczas bezczynności"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Wybrany sen"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Karta SD zostanie odłączona."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Odinstalowywanie"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Odinstalowywanie w toku"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Połączenie USB z komputerem"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Połączenie USB z komputerem"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Połącz jako"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Urządzenie multimedialne (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Umożliwia przesyłanie plików multimedialnych w systemie Windows bądź za pomocą Android File Transfer (dostępny na stronie www.android.com/filetransfer) w systemie Mac OS X."</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Aparat (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Umożliwia przesyłanie zdjęć za pomocą aplikacji aparatu i przesyłanie plików na komputerach bez obsługi MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Zainstaluj narzędzia do transferu plików"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stan baterii"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Poziom naładowania baterii"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Nazwy APN"</string> @@ -859,16 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pomoc"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Sieci komórkowe"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja lokalizacja"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Użyj sieci Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Lokalizacja określana jest za pomocą Wi-Fi i/lub sieci komórkowych"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Usługa lokalizacyjna Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Zezwalaj aplikacjom na określanie mojej przybliżonej lokalizacji za pomocą sieci Wi-Fi i komórkowych"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Lokalizacja określona na podstawie sieci Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Użyj satelitów GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Określaj lokalizację z dokładnością do ulicy"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelity GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Zezwalaj aplikacjom na określanie mojej lokalizacji za pomocą GPS"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Użyj wspomaganego systemu GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Użyj serwera do wspomagania systemu GPS (usuń zaznaczenie, aby zmniejszyć ruch sieciowy)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Użyj serwera do wspomagania systemu GPS (usuń zaznaczenie, aby zwiększyć wydajność systemu GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Użyj lokalizacji przy wyszukiwaniu Google"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Użyj funkcji Moja lokalizacja na potrzeby wyników wyszukiwania Google oraz innych usług Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Lokalizacja i Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Zezwalaj Google na użycie danych o mojej lokalizacji, aby poprawić wyszukiwanie i inne usługi"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Informacje o tablecie"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Informacje o telefonie"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Wyświetl informacje prawne, stan, wersję oprogramowania"</string> @@ -1113,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Zawsze ukrywaj"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfiguruj metody wprowadzania"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Ustawienia"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Ustawienia"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktywne metody wprowadzania"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Użyj języka systemu"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Ustawienia <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1146,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Czas użycia"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Ułatwienia dostępu"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Ustawienia ułatwień dostępu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nie znaleziono aplikacji związanych z ułatwieniami dostępu"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Niektóre aplikacje mogą za pośrednictwem Google pobierać do tabletu skrypty, dzięki którym ich zawartość jest łatwiej dostępna. Czy na pewno chcesz zezwolić Google na instalowanie w tablecie skryptów ułatwień dostępu?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Usługi"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Duży tekst"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Przycisk zasilania kończy połączenie"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Poznawaj dotykiem"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Włączenie poznawania dotykiem powoduje wyświetlanie lub odczytywanie opisów elementów znajdujących się pod Twoim palcem."\n\n" Funkcja jest przeznaczona dla użytkowników z wadami wzroku."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Czas dotknięcia i przytrzymania"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Zainstaluj skrypty ułatwień dostępu"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ustawienia"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Samouczek"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Włączone"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Wyłączone"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Dozwolone"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Niedozwolone"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Zezwalaj"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Nie zezwalaj"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> może gromadzić cały wpisywany tekst z wyjątkiem haseł. Dotyczy to także danych osobistych, np. numerów kart kredytowych. Może ponadto zbierać informacje o korzystaniu z urządzenia."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Wyłączyć ułatwienia dostępu?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Po dotknięciu opcji OK opisy przestaną być odczytywane na głos, a wszystkie pozostałe funkcje ułatwień dostępu zostaną wyłączone."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Brak aplikacji ułatwień dostępu"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Nie masz zainstalowanych aplikacji ułatwień dostępu. Czy chcesz pobrać czytnik ekranu z Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Czy chcesz, aby aplikacje instalowały skrypty od Google, które zwiększą dostępność ich treści?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Włączenie poznawania dotykiem zmienia sposób reagowania urządzenia na dotyk. Czy włączyć poznawanie dotykiem?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Ta usługa ułatwień dostępu nie ma opisu."\n\n"Usługi ułatwień dostępu zapewniają różnego typu informacje zwrotne, gdy korzystasz z urządzenia."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ustawienia"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Gdzie wykorzystywana jest bateria"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Brak danych o zużyciu baterii"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Poziom baterii: <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Użycie baterii od odłączenia"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Użycie baterii od zresetowania"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> pracy na baterii"</string> @@ -1318,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Zarządzanie energią"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Aktualizowanie ustawień Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Aktualizowanie ustawień Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Ustawienia sieci VPN"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Magazyn danych logowania"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Zainstaluj z nośnika"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Zainstaluj z karty SD"</string> @@ -1352,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Żadne z kont nie przechowuje obecnie kopii zapasowej danych"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Autoprzywracanie"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"W przypadku ponownej instalacji aplikacji przywróć kopię zapasową ustawień lub innych danych"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Hasło kopii lokalnej"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Lokalne pełne kopie zapasowe nie są obecnie chronione."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Wybierz, aby zmienić lub usunąć hasło lokalnych pełnych kopii zapasowych."</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Kopia zapasowa"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Czy na pewno chcesz zakończyć tworzenie kopii zapasowych haseł Wi-Fi, zakładek oraz innych ustawień i danych aplikacji, a także usunąć wszystkie kopie z serwerów Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Ustawienia administracji"</string> @@ -1372,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Administrator jest aktywny i zezwala aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> na wykonywanie następujących operacji:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Bez nazwy"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Ogólne"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Dzwonek i powiadomienia"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Powiadomienia"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Reakcje"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"System"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Konfiguracja sieci Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Połącz z siecią Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Nawiązywanie połączenia z siecią Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1404,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Podczas procesu konfiguracji nie można skonfigurować połączenia Wi-Fi zabezpieczonego protokołem EAP. Można to zrobić po zakończeniu tego procesu, wybierając w Ustawieniach opcję "<b>"Sieci zwykłe i bezprzewodowe"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Nawiązanie połączenia może potrwać kilka minut..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Dotknij opcji "<b>"Dalej"</b>", aby kontynuować konfigurację."\n\n"Wybierz "<b>"Wróć"</b>", aby połączyć się z inną siecią Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronizacja włączona"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronizacja wyłączona"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Błąd synchronizacji"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Ustawienia synchronizacji"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Dodaj konto"</string> @@ -1472,13 +1435,11 @@ <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala animacji okna"</string> <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Skala animacji przejścia"</string> <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"Aplikacje"</string> - <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Nie zachowuj działań"</string> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Nie kontynuuj działań"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Przerwij każde działanie, gdy użytkownik je porzuci"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limit procesów w tle"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Pokaż wszystkie okna ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Pokaż okno Aplikacja nie odpowiada dla aplikacji w tle"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Użycie danych"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cykl transmisji danych"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dane w roamingu"</string> @@ -1488,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Pokaż użycie sieci Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Zmień cykl"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Resetowanie cyklu transmisji danych – dzień miesiąca:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"W tym okresie aplikacje nie pobierały danych."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Wył. transm. komórkową przy limicie"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Wył. transm. 4G przy limicie"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Wył. transm. 2G/3G przy limicie"</string> @@ -1519,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limit"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Usunięte aplikacje"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Odebrano: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, wysłano: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Wykorzystanie danych: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> w okresie <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Połączenie alarmowe"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Powrót do połączenia"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nazwa"</string> @@ -1532,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Klucz wspólny IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certyfikat użytkownika IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certyfikat CA IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Pokaż opcje zaawansowane"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domeny wyszukiwania DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Serwery DNS (np. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Trasy przekazywania (np. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nazwa użytkownika"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Hasło"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Zapisz informacje o koncie"</string> @@ -1549,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Połącz"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Edytuj sieć VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Połącz z siecią <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Ustawienia sieci VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Dodaj sieć VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edytuj sieć"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Usuń sieć"</string> @@ -1580,14 +1536,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Dobrze. Przesuwaj palce w górę, aby przewinąć listę dalej."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"To już koniec kursu. Aby wyjść i powrócić do ustawień trybu „Mów, gdy dotykam”, znajdź i dotknij przycisku <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Korekta pisowni"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Wpisz tutaj bieżące hasło pełnych kopii zapasowych"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Wpisz tutaj nowe hasło pełnych kopii zapasowych"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Ponownie wpisz tutaj nowe hasło pełnych kopii zapasowych"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Ustaw hasło kopii zapasowej"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Anuluj"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 118f417..c4d6cf2 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Extra grande"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Extremamente grande"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Muito lenta"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lenta"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Fora de alcance"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minutos"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minutos"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 hora"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nunca"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minutos"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minutos"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 hora"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Nunca"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Fraco"</item> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9b8dcbc..fa4c701 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Mudar o nome"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Desligar?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Isto terminará a sua ligação com: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desligado."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Ligado"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desligado"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"A desligar..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"A ligar..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Emparelhar com este dispositivo"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"A emparelhar..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Emparelhado mas não ligado"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Aparelho Bluetooth sem nome"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"A pesquisar"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Toque para sincronizar"</string> @@ -154,7 +161,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Seleccionar fuso horário"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pré-visualização:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Tamanho do tipo de letra:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +257,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Definições"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Definições"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Seleccionar atalho de definições"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Atalho das definições"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo de voo"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Mais..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Redes sem fios e outras"</string> @@ -281,8 +289,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Ordenar por fuso horário"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Tempo limite"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Bloquear ecrã <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> após o ecrã desligar automaticamente"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Tempo limite"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar info. do proprietário no ecrã de bloqueio"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info do proprietário"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +437,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth Avançado"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Para ver os aparelhos, ligue o Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Ligar a..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multimédia"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Mãos-livres"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transferir"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Dispositivo de entrada"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Multimédia"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Mãos-livres"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transferir"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispositivo de entrada"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Acesso à internet"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desligado do áudio multimédia."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desligado do áudio mãos-livres."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desligado do aparelho de entrada."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"O acesso à internet através de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desligado."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desligado da partilha de ligação à internet deste tablet."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desligado da partilha de ligação à internet deste telefone."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opções do <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Acções do dispositivo"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Ligar"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Ligar a dispositivo Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Perfis"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Mudar o nome do dispositivo"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Mudar o nome do dispositivo"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permitir ent. transf. de fich."</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Ligado ao áudio de multimédia"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Ligado ao áudio do telefone"</string> @@ -464,16 +477,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música e multimédia"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Memorizar definições"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Tocar para partilhar"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Ativado"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Desativado"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Partilha de zero cliques"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Tocar para partilhar permite-lhe partilhar o conteúdo de aplicações tocando simplesmente no seu aparelho com tecnologia NFC para outro aparelho."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Activar Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,7 +578,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Hotspot Wi-Fi portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Visor"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Definições de som"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Som"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Modo silencioso"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Toque do telefone"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +630,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Adicionar ou remover contas e alterar definições de contas"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Pesquisar"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gerir definições e histórico de pesquisa"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Definições do ecrã"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Visualização"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rodar ecrã automaticamente"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Mudar orientação automaticamente ao rodar o tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Mudar orientação automaticamente ao rodar o telefone"</string> @@ -629,8 +638,9 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Mudar orientação automaticamente ao rodar o telefone"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Brilho"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar o brilho do ecrã"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Tempo limite"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"O ecrã desliga automaticamente após <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Tempo limite"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> + <skip /> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Imagem de fundo"</string> <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> <skip /> @@ -743,22 +753,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"O cartão SD será desmontado."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"A desmontar"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desmontagem em curso"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Ligação USB do computador"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Ligação USB do computador"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Ligado como"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Aparelho multimédia (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Permite transferir ficheiros multimédia no Windows ou através da Transferência de Ficheiros Android no Mac (consulte www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Câmara (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Permite transferir fotografias utilizando o software da câmara e quaisquer ficheiros em computadores que não suportem MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalar ferramentas de transferência de ficheiros"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estado da bateria"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nível da bateria"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> @@ -1113,8 +1115,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ocultar sempre"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Configurar métodos de entrada"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Definições"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Definições"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Métodos de entrada activos"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Utilizar idioma do sistema"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Definições de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1156,8 +1157,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Quando Explorar pelo Toque estiver ativado, poderá ouvir ou ver as descrições do que está por baixo do seu dedo."\n\n"Esta funcionalidade destina-se a utilizadores com pouca visão."</string> <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> @@ -1178,22 +1178,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Não foram encontradas aplicações relacionadas com acessibilidade"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Para que o seu conteúdo seja mais acessível, algumas aplicações podem solicitar ao Google que transfira scripts para o tablet. Tem a certeza de que pretende permitir que o Google instale scripts de acessibilidade no seu tablet?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"O <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pode recolher todo o texto que escrever, exceto palavras-passe. Isto inclui dados pessoais, como números de cartão de crédito. Também pode recolher dados sobre as suas interações com o aparelho."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Desativar acessibilidade?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Tocar em OK parará as descrições faladas e todas as outras funcionalidades de acessibilidade que estiver a utilizar."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Sem aplicações de acessibilidade"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Não tem aplicações de acessibilidade instaladas. Pretende transferir um leitor de ecrã a partir do Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Pretende que as aplicações instalem scripts do Google que tornarão o respetivo conteúdo mais acessível?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Ativar Explorar pelo Toque altera o modo como os aparelhos respondem ao toque. Ativar Explorar pelo Toque?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Este serviço de acessibilidade não tem descrição."\n\n"Os serviços de acessibilidade fornecem vários tipos de comentários quando interage com o aparelho."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Definições"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"O que tem estado a utilizar a bateria"</string> @@ -1318,7 +1310,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Controlo de Energia"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Actualizar definição de Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Actualizar a definição do Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Definições VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Definições VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Armazenamento de credenciais"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalar do armazenamento"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalar a partir do cartão SD"</string> @@ -1352,12 +1344,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Actualmente, nenhuma conta está a armazenar dados com cópia de segurança"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauro automático"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Se eu reinstalar uma aplicação, restaurar as definições guardadas numa cópia de segurança ou outros dados"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Pal.-passe cópia seg. loc."</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"As cópias de segurança completas locais não estão atualmente protegidas."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Selecionar para alterar ou remover a palavra-passe para cópias de segurança completas locais"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Cópia de segurança"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Tem a certeza de que pretende parar a cópia de segurança das palavras-passe, marcadores e outros dados de definições e de aplicações de Wi-Fi e apagar todas as cópias nos servidores da Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Definições de administração do dispositivo"</string> @@ -1488,8 +1477,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar utilização de Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Alterar ciclo..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dia do mês para repor o ciclo de utilização de dados:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Nenhuma aplic. util. dados durante este período."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Desativar dados móveis no limite"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Desativar dados 4G no limite"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Desativar dados 2G-3G no limite"</string> @@ -1532,13 +1520,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Chave IPSec pré-partilhada"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado do utilizador IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado da AC IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opções avançadas"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domínios de pesquisa DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores DNS (por exemplo, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rotas de encaminhamento (por exemplo, 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nome de utilizador"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Palavra-passe"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Guardar informações sobre a conta"</string> @@ -1549,7 +1534,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Ligar"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Editar rede VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Ligar a <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Definições da VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Adicionar rede VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Editar rede"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Eliminar rede"</string> @@ -1580,14 +1566,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Ótimo. Continue a deslizar os dedos para percorrer mais itens."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Concluiu o tutorial. Para sair e regressar à definição Falar Enquanto Toco, localize e toque no botão <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Correção ortográfica"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Introduza a palavra-passe de cópia de segurança completa atual aqui"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Introduzir nova palavra-passe para cópias de segurança completas aqui"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Reintroduza a nova palavra-passe de cópia de segurança completa aqui"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Definir palavra-passe de cópia de segurança"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancelar"</string> </resources> diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index 91972c2..61d1f53 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Extra grande"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Extremamente grande"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,7"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,3"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Muito devagar"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Devagar"</item> @@ -136,8 +127,8 @@ </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"Pressione o botão"</item> - <item msgid="8084424421884876981">"Pin do dispositivo pareado"</item> - <item msgid="9033470670389392191">"Pin deste disposit."</item> + <item msgid="8084424421884876981">"PIN do dispositivo pareado"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"PIN deste disposit."</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"Conectado"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Fora de alcance"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minutos"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minutos"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 hora"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nunca"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minutos"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minutos"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 hora"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Nunca"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Ruim"</item> @@ -269,7 +260,7 @@ <item msgid="4071574792028999443">"Sem processos em segundo plano"</item> <item msgid="4810006996171705398">"No máximo um processo"</item> <item msgid="8586370216857360863">"No máximo dois processos"</item> - <item msgid="836593137872605381">"No máximo, três processos"</item> + <item msgid="836593137872605381">"No máximo três processos"</item> <item msgid="7899496259191969307">"No máximo quatro processos"</item> </string-array> <string-array name="vpn_types_long"> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index e96a525..38a7efe 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Renomear"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Desconectar?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Isso encerrará sua conexão com:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desconectado."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Conectado"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Desconectado"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Desconectando…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Conectando..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Parear com este dispositivo"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Pareando…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Pareado, mas não conectado"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispositivo Bluetooth sem nome"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Pesquisar"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Toque p/ pareamento"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Um aplicativo em seu tablet está solicitando permissão para ativar o Bluetooth e tornar seu tablet detectável por outros dispositivos. Deseja fazer isso?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Um aplicativo em seu telefone está solicitando permissão para ativar o Bluetooth e tornar o seu telefone detectável por outros dispositivos. Deseja fazer isso?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Ativar Bluetooth?"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Desligar o Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Conexão automática"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Solicitação de conexão Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Toque para conectar-se ao \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Selecionar fuso horário"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Visualizar:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Tamanho da fonte:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configurações"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Configurações"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Selecionar atalho de configurações"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Atalho para as configurações"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo para avião"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Mais..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Redes sem fio e outras"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Classificar por fuso horário"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Hora"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Tempo limite"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Bloquear tela <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> depois de ser automaticamente desativada"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Tempo limite"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Mostrar inf. do proprietário ao bloquear a tela"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info do proprietário"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -398,12 +406,12 @@ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Para parear com:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Digite o PIN solicitado pelo dispositivo:"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Para parear com:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Digite a senha solicitada pelo dispositivo:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"O PIN contém letras ou símbolos"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Geralmente 0000 ou 1234"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Geralmente, 0000 ou 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Talvez seja necessário digitar este PIN no outro dispositivo."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Talvez seja necessário digitar esta senha em outro dispositivo."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Talvez seja necessário digitar esta senha no outro dispositivo."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Para parear com:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Verifique se ele está mostrando a seguinte senha:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Parear com este dispositivo?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Para parear com:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Digite:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> e depois aperte a tecla Return ou Enter."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Para parear com:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Digite:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, e pressione Return ou Enter."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Emparelhar"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Cancelar"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Atenção"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth avançado"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Para ver os dispositivos, ative o Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectar-se a..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Mídia"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Viva-voz"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transferir"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Dispositivo de entrada"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Mídia"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Viva-voz"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transferir"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispositivo de entrada"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Acesso à Internet"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desconectado do áudio da mídia."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desconectado do áudio do viva-voz."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desconectado do dispositivo de entrada."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"O acesso à Internet por meio de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desconectado."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desconectado e perderá o compart. da conexão de Internet deste tablet."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"O <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> será desconectado do compart. da conexão de Internet deste telefone."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opções de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Ações do dispositivo"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Conectar"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Conecta ao dispositivo Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Perfis"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Renomear dispositivo"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Renomear dispositivo"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permitir transfer. de arquivo"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Conectado ao áudio da mídia"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Conectado ao áudio do telefone"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música e mídia"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Lembrar configurações"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Toque para compartilhar"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Ativado"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Desativado"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Compartilhamento Zero-click"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"O recurso toque para compartilhar permite que você compartilhe conteúdo de aplicativos apenas tocando em seu dispositivo com tecnologia NFC."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Ativar Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -553,12 +561,12 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Tamanho do pref. de rede"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"WiFi Direct"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Configurações de conectividade ponto a ponto"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Informações do dispositivo"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Configuração protegida do WiFi"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Configuração protegida do Wi-Fi"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Digite o PIN"</string> - <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Lembrar desta conexão"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Lembrar esta conexão"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Pesquisar"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Criar grupo"</string> <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Avançado"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Ponto de acesso Wi-Fi portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Ponto de acesso Android"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Tela"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Configurações de som"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Som"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Modo silencioso"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Toque do telefone"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volume"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumes"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Efeitos sonoros"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume da campainha"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrar no modo silencioso"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrar"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Toque de notificação"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Notificação padrão"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulsar luz de notificação"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Toque"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notificação"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Definir o volume para música e vídeos"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarme"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Configurações de áudio para dock anexo"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Sons de toque audíveis"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Seleção audível"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sons de bloqueio de tela"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Retorno com vibração"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tons de toque do teclado"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Sons de toque"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sons de bloqueio de tela"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibrar ao tocar"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Cancelamento dos ruídos"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Música, vídeo, jogos e outras mídias"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtones e notificações"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificações"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmes"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dock"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configurações de dock"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Áudio"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Adicionar ou remover contas e alterar as configurações da conta"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Pesquisar"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gerenciar configurações e histórico de pesquisa"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Configurações da tela"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Exibir"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Girar tela autom."</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Alternar orientação automaticamente ao girar o tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Alternar orientação automaticamente ao girar o telefone"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Alternar orientação automaticamente ao girar o telefone"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Brilho"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustar o brilho da tela"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Tempo limite"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"A tela é automaticamente desativada após <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Plano de fundo"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Tempo limite"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Plano de fundo"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Selecionar papel de parede de"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Protetores de tela e outras distrações"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Sonho selecionado"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"O cartão SD será desconectado."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desconectando"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desconexão em andamento"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conexão USB do computador"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conexão USB do computador"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectar-se como"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispositivo de mídia (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Permite a transferência de arquivos de mídia no Windows ou por meio do Android File Transfer no Mac. Consulte www.android.com.br/filetransfer."</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Câmera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Permite a transferência de fotos usando o software da câmera e transfere todos os arquivos em computadores que não suportam MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalar ferramentas de transferência de arquivos"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status da bateria"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nível da bateria"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string> @@ -859,16 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajuda"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes móveis"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Meu Local"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Usar redes sem fio"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Local determinado pela rede Wi-Fi e/ou pelas redes móveis"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Serviço de localização do Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Permitir que o aplicativo use Wi-Fi e redes móveis para determinar sua localização aproximada"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Localização determinada por Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Usar satélites GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Durante a localização, usar precisão no nível de rua"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satélites de GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Permitir que o aplicativo use o GPS para localizar sua posição"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Usar GPS associado"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para reduzir o uso da rede)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para aprimorar o desempenho do GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Usar local na Pesquisa do Google"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Usar Meu local para os resultados da pesquisa do Google e outros serviços do Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Localização e pesquisa do Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Deixe que o Google use sua localização para melhorar os resultados de busca e outros serviços"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Sobre o tablet"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Sobre o telefone"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Ver informações legais, status, versão do software"</string> @@ -1113,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Sempre ocultar"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Configurar métodos de entrada"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Configurações"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Configurações"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Métodos ativos de entrada"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Usar idioma do sistema"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Configurações de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1146,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Tempo de uso"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Acessibilidade"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configurações de acessibilidade"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nenhum aplicativo relacionado à acessibilidade encontrado."</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Alguns aplicativos podem pedir ao Google para fazer o download de scripts para o seu tablet para tornar o conteúdo mais acessível. Tem certeza de que deseja permitir que o Google instale scripts de acessibilidade no seu tablet?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Serviços"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Texto grande"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Botão Liga/desliga encerra a chamada"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explorar pelo toque"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Quando a opção Explorar pelo toque está ativada, você pode ouvir ou ver as descrições do que está sob seu dedo."\n\n" Esse recurso é para usuários com pouca visão."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Atraso ao tocar e pressionar"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Instalar scripts de acessibilidade"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Configurações"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Tutorial"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Ativado"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Desativado"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Permitido"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Proibido"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Permitir"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Não permitir"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> pode coletar todo o texto que você digita, exceto senhas. Isso inclui dados pessoais, como números de cartão de crédito. Ele também pode coletar dados sobre suas interações com o dispositivo."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Desligar a acessibilidade?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Tocar em OK interromperá as descrições faladas e todos os outros recursos de acessibilidade que você está usando."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nenhum aplicativo de acessibilidade"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Você não tem aplicativos de acessibilidade instalado. Você quer baixar um leitor de tela a partir do Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Você deseja que os aplicativos instalem scripts do Google que tornarão seu conteúdo mais acessível?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Permitir explorar pelo toque muda a forma como os dispositivos reagem ao toque. Ativar explorar pelo toque?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Este serviço de acessibilidade não tem descrição."\n\n" Os serviços Acessibilidade fornecem vários tipos de comentários quando você interage com o dispositivo."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Configurações"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"O que está consumindo a bateria"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Dados bateria não disponíveis"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Nível da bateria <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Uso da bateria desde a desconexão do aparelho"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Uso da bateria desde a redefinição"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> da bateria"</string> @@ -1318,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Controle de energia"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Atualizando configuração Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Atualizando configuração Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Configurações de VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Configurações de VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Armazenamento de credenciais"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalar do armazenamento"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalar do cartão SD"</string> @@ -1352,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Nenhuma conta está armazenando o backup dos dados"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restauração automática"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Caso o aplicativo seja reinstalado, restaurar as configurações ou outros dados de backup"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Senha de backup local"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Os backups locais completos não estão protegidos atualmente."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Selecione para alterar ou remover a senha de backups locais completos"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Backup"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Tem certeza de que deseja interromper backup das suas senhas da rede Wi-Fi, dos favoritos e de outras configurações e dados de aplicativo, e apagar todas as cópias dos servidores do Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Configurações de administração do dispositivo"</string> @@ -1372,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Este administrador está ativo e permite que o aplicativo <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> execute as seguintes operações:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Sem título"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Geral"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Ringtones e notificações"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Notificações"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Retorno"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistema"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Configuração de Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Conectar a uma rede Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Como se conectar a uma rede Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1404,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Não é possível configurar uma conexão Wi-Fi EAP durante a instalação. Após a instalação, você pode fazer isso em Configurações, "<b>"Redes sem fio"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"A conexão pode demorar alguns minutos..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Toque em "<b>"Próximo"</b>" para continuar a configuração."\n\n"Toque em "<b>"Voltar"</b>" para conectar-se a outra rede Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronização ativada"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronização desativada"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Erro de sincronização."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Configurações de sincronização"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"A sincronização está enfrentando problemas no momento. Ela retornará em breve."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Adicionar conta"</string> @@ -1475,21 +1438,18 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Não manter atividades"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Destruir todas as atividades quando o usuário sair"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limite proc. seg. plano"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Mostrar todos os ANRS"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Ex. caixa Aplic. não responde p/ aplic. 2º plano"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Uso de dados"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclo do uso de dados"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming de dados"</string> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Restringir dados de segundo plano"</string> <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="7417435609285381968">"Separar uso dos dados 4G"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Mostrar uso do Wi-Fi"</string> - <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar o uso da Ethernet"</string> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar o uso de Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Alterar ciclo..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Nenhum aplicativo usou dados durante o período."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Desativar dados móveis no limite"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Desativar dados 4G no limite"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Desativar dados 2G-3G no limite"</string> @@ -1519,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limite"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicativos removidos"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> recebido, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviado"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Uso de dados: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> em <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Chamada de emergência"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Retornar à chamada"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nome"</string> @@ -1532,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Chave pré-compartilhada IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificado de usuário IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificado CA IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Mostrar opções avançadas"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domínios de pesquisa de DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servidores de DNS (por exemplo, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rotas de encaminhamento (por exemplo, 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nome de usuário"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Senha"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Salvar informações sobre a conta"</string> @@ -1549,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectar"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Editar rede de VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Conectar-se à <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Configurações de VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Adicionar rede VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Editar rede"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Excluir rede"</string> @@ -1565,29 +1521,24 @@ <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Avançar"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Voltar"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Concluir"</string> - <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Pular tutorial"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lição 1: explorando a tela"</string> + <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Pular tut."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lição 1: como explorar a tela"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Depois de ativar o recurso Falar enquanto toco, você pode tocar na tela para ouvir uma descrição do que está sob o dedo. Por exemplo, a tela atual contém ícones de aplicativos. Encontre um deles tocando na tela e deslizando seu dedo."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Bom. Continue deslizando o dedo pela tela até encontrar pelo menos mais um ícone."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Muito bem! Continue deslizando o dedo pela tela até encontrar pelo menos mais um ícone."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Para ativar um ícone que está sob seu dedo, toque nele. Deslize o dedo até encontrar o ícone para o <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Depois, toque no ícone uma vez para ativá-lo."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Seu dedo está em cima do ícone do <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Toque uma vez para ativar o ícone."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Seu dedo passou sobre o ícone <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> e se afastou. Deslize o dedo lentamente pela tela até encontrar o ícone do navegador novamente."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Bom. Para ir para a próxima lição, encontre e ative o botão <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, localizado próximo ao canto inferior direito da tela."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Muito bem! Para ir para a próxima lição, encontre e ative o botão <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, localizado próximo ao canto inferior direito da tela."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lição 2: rolagem usando dois dedos"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Para percorrer uma lista, você pode deslizar dois dedos ao longo da tela. Por exemplo, a tela atual contém uma lista de nomes de aplicativos que podem rolar para cima ou para baixo. Primeiro, tente identificar alguns itens na lista, deslizando um dedo."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Bom. Continue deslizando o dedo para encontrar, pelo menos, mais um item."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Agora, coloque dois dedos em um item na lista e deslize os dedos para cima. Se você chegar ao topo da tela, levante os dedos, posicione-os mais abaixo na lista e continue deslizando para cima."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Bom. Continue deslizando os dedos para rolar um pouco mais."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Você concluiu o tutorial. Para sair e retornar à configuração do Falar enquanto toco, encontre e toque no botão <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Muito bem! Continue deslizando o dedo para encontrar, pelo menos, mais um item."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Agora, coloque dois dedos em um item na lista e deslize os dedos para cima. Se chegar ao topo da tela, levante os dedos, posicione-os mais abaixo na lista e continue deslizando para cima."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Muito bem! Continue deslizando os dedos para rolar um pouco mais."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Você concluiu o tutorial. Para sair e retornar à configuração da opção Falar enquanto toco, encontre e toque no botão <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Correção ortográfica"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Digite sua senha atual de backup completo aqui"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Digite uma nova senha para backups completos aqui"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Digite novamente a nova senha do backup completo aqui"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Definir a senha de backup"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Cancelar"</string> </resources> diff --git a/res/values-rm/arrays.xml b/res/values-rm/arrays.xml index e0e86f8..c19b17b 100644 --- a/res/values-rm/arrays.xml +++ b/res/values-rm/arrays.xml @@ -54,13 +54,6 @@ <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Fitg plaun"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Plaun"</item> @@ -126,10 +119,10 @@ <!-- no translation found for wifi_p2p_status:2 (7455862395128183796) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:3 (7785896708926971207) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:4 (829499112585677508) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (8151962652413645395) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (8675215713017289017) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (477015974247590543) --> + <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (5198271470953124739) --> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Flaivel"</item> <item msgid="5615082285463430971">"Bun"</item> diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 8b174c8..b6fddb8 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -128,15 +128,22 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (9148530542956217908) --> <skip /> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Serrar la connexiun cun <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Connectà"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Betg connectà"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Deconnectar…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Connectar…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Associar cun quest apparat"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Associar…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"\"Associà, ma betg connectà\""</string> <!-- outdated translation 6873461446424952003 --> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"mauns libers/uregliers"</string> <!-- outdated translation 3760897655335759141 --> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Tschertgar…"</string> <!-- no translation found for progress_tap_to_pair (4192342336107106334) --> @@ -187,7 +194,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Tscherner la zona d\'urari"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Prevista:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Grondezza da la scrittira:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -325,9 +333,9 @@ <skip /> <!-- no translation found for time_picker_title (483460752287255019) --> <skip /> - <!-- no translation found for lock_after_timeout (940509402681580537) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout (4590337686681194648) --> <skip /> - <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (4726009794344934278) --> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> <skip /> <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) --> <skip /> @@ -532,11 +540,13 @@ <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (4793562956642282639) --> <skip /> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Connectar cun…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Multimedia"</string> - <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Telefon"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transmissiun"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Apparat d\'endataziun"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Multimedia"</string> + <!-- outdated translation 1874975688666658946 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transmissiun"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Apparat d\'endataziun"</string> <!-- outdated translation 4225813400648547154 --> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Tethering"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) --> <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) --> @@ -549,13 +559,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> <skip /> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opziuns da <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) --> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Connectar"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Connectar cun in apparat bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profils"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) --> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (5148578059584955791) --> <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) --> <skip /> @@ -781,8 +792,8 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Midar automaticamain l\'orientaziun cun volver il telefonin"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Clerezza"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Adattar la clerezza dal visur"</string> - <!-- outdated translation 4882669461447531301 --> <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Timeout dal visur"</string> - <!-- no translation found for screen_timeout_summary (4471347210332380587) --> + <!-- outdated translation 4882669461447531301 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Timeout dal visur"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> <!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) --> <skip /> @@ -1564,7 +1575,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Controlla d\'energia"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Actualisar ils parameters WLAN"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Actualisaziun dals parameters bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Parameters da VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Parameters da VPN"</string> <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> <skip /> <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> @@ -1956,7 +1967,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for vpn_connect_to (7328758950427515753) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_title (7982620762043790565) --> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> <skip /> <!-- no translation found for vpn_create (8966010925994175306) --> <skip /> diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 8d4543d..842df70 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Foarte mare"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Extrem de mare"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Foarte încet"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Încet"</item> @@ -142,15 +133,15 @@ <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"Conectat"</item> <item msgid="3189211552661432651">"Invitat(ă)"</item> - <item msgid="7455862395128183796">"Eroare"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"Disponibilă"</item> + <item msgid="7455862395128183796">"Eşuat"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Disponibil"</item> <item msgid="829499112585677508">"Fără acoperire"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minute"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minute"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 oră"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Niciodată"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minute"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minute"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 oră"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Niciodată"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Slab"</item> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 2e95727..5d1011a 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Redenumiţi"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Deconectaţi?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Astfel se va încheia conexiunea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Conectat"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Deconectat"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"În curs de deconectare..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Se conectează..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Asociaţi cu acest dispozitiv"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"În curs de împerechere..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Asociat, dar neconectat"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Dispozitiv Bluetooth nedenumit"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Se caută dispozitive"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Apăsaţi pt. asociere"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"O aplicaţie de pe tabletă solicită permisiunea de activare Bluetooth, astfel încât aceasta să fie detectabilă de alte dispozitive. Acordaţi permisiunea?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"O aplicaţie de pe telefonul dvs. solicită permisiunea de a activa Bluetooth şi de a seta telefonul pentru a fi detectabil de alte dispozitive. Acordaţi permisiunea?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Se activează Bluetooth?"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Se dezactivează Bluetooth..."</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Conectare automată"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Solicitare de conectare Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Atingeţi pentru a vă conecta la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Selectaţi un fus orar"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Previzualizaţi:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Dimensiune font:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Anulaţi"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Setări"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Setări"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Selectaţi comandă rapidă pentru setări"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Comandă rapidă pentru setări"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mod Avion"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Mai multe..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wireless şi reţele"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortaţi după fusul orar"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ora"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Timp limită"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Blocaţi ecranul la <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> de la dezactivarea automată a ecranului"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Timp limită"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Afişaţi info. proprietar la blocarea ecranului"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info. proprietar"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -395,13 +403,13 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Gestionaţi conexiunile, setaţi numele dispozitivului şi detectabilitatea acestuia"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Solicitare de împerechere prin Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Pentru asocierea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Introduceţi codul PIN al dispozitivului necesar:"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Pentru asocierea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Introduceţi codul PIN necesar al dispozitivului:"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Pentru asocierea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Introduceţi cheia de acces necesară a dispozitivului:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Codul PIN conţine litere sau simboluri"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"În mod obişnuit 0000 sau 1234"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"De obicei 0000 sau 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduceţi acest cod PIN pe celălalt dispozitiv."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Ar putea fi necesar, de asemenea, să introduceţi această parolă pe celălalt dispozitiv."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Pentru asocierea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Asiguraţi-vă că se afişează această cheie de acces:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Pentru asocierea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>asiguraţi-vă că se afişează această cheie de acces:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"De la:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Asociaţi cu acest dispozitiv?"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Pentru asocierea cu:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Introduceţi pe acesta:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, apoi apăsaţi tasta Return sau Enter."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Asociaţi"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Setări Bluetooth avansate"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Pentru a vedea dispozitivele, activaţi Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectaţi-vă la..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Transfer"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Dispozitiv de intrare"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Handsfree"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Transfer"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Dispozitiv de intrare"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Acces internet"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la media audio."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la componenta audio handsfree."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la dispozitivul de intrare."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Va fi întrerupt accesul la internet prin <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la conexiunea acestui telefon la internet."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat de la conexiunea acestui telefon la internet."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Opţiuni pentru <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Acţiuni dispozitiv"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Conectaţi-vă"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Conectaţi-vă la dispozitivul Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiluri"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Redenumiţi dispozitivul"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Redenumiţi dispozitivul"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Permiteţi transfer fişiere"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Conectat la profilul pentru conţinut media audio"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Conectat la componenta audio a telefonului"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pentru muzică şi fişiere media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Reţineţi setările"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Apăsaţi pentru a distribui"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Activat"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Dezactivat"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Distribuire fără clic"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Funcţia Apăsaţi pentru a distribui vă permite să distribuiţi conţinut din aplicaţii atingând dispozitivul care are activat NFC cu celălalt dispozitiv."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Activaţi Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Hotspot Wi-Fi portabil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Afişare"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Setări de sunet"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Sunet"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mod Silenţios"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ton de apel al telefonului"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Adăugaţi sau eliminaţi conturi şi modificaţi setările contului"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Căutaţi"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gestionaţi setările şi istoricul căutărilor"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Setări ecran"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Afişare"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotire automată a ecranului"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se roteşte tableta"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Schimbaţi automat orientarea la rotirea telefonului"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Doresc schimbarea automată a orientării la rotirea telefonului"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Luminozitate"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ajustaţi luminozitatea ecranului"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Timp limită"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Ecranul se dezactivează automat după <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Imagine de fundal"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Timp limită"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Imagine de fundal"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Selectaţi imaginea de fundal din"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Vise Android"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Screensavere şi alte elemente amuzante pentru modul inactiv"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Visul selectat"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Cardul SD va fi demontat."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"În curs de demontare"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontare în curs"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conectare la computer prin USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conectare la computer prin USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectaţi-vă ca"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Dispozitiv media (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Vă permite să transferaţi fişiere media pe Windows sau utilizând aplicaţia Transfer de fişiere Android pe Mac (disponibil la www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Cameră foto (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Vă permite să transferaţi fotografii utilizând software-ul camerei foto şi să transferaţi fişiere de pe computere care nu acceptă MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalaţi instrumentul de transfer al fişierelor"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stare baterie"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivelul bateriei"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Nume APN"</string> @@ -1114,8 +1114,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ascundeţi întotdeauna"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Configuraţi metode de intrare"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Setări"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Setări"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Metode de intrare active"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Utilizaţi limba sistemului"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Setări <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1146,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Durată de utilizare"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Accesibilitate"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Setări de accesibilitate"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nu a fost găsită nicio aplicaţie legată de accesibilitate"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Unele aplicaţii pot solicita ca Google să descarce pe tableta dvs. scripturi care să faciliteze accesul la conţinutul acestora. Sigur doriţi să permiteţi Google să instaleze pe tableta dvs. scripturi care să îmbunătăţească accesibilitatea?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servicii"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Text mare"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Butonul de pornire finaliz. apelul"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Exploraţi prin atingere"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Când funcţia Exploraţi prin atingere este activată, puteţi auzi sau vedea descrieri pentru ceea ce se află sub degetul dvs."\n\n" Această funcţie este destinată utilizatorilor cu probleme de vedere."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Întârz. pt. Atingeţi şi menţ. apăs."</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Instalaţi script. de accesibilitate"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Setări"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Prog. instruire"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Activat"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Dezactivat"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Permis"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Nepermis"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Permiteţi"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Nu permiteţi"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> poate colecta tot ceea ce introduceţi, cu excepţia parolelor, dar include datele personale, cum ar fi numerele cardurilor de credit. Serviciul poate colecta, de asemenea, datele despre interacţiunile dvs. cu dispozitivul."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Dezactivaţi accesibilitatea?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Atingând OK veţi opri descrierile vorbite şi orice alte funcţii de accesibilitate pe care le utilizaţi."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nu există aplicaţii de accesibilitate"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Nu aveţi instalate aplicaţii de accesibilitate. Doriţi să descărcaţi un cititor de ecran de la Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Doriţi ca aplicaţiile să instaleze scripturi de la Google, care vor face conţinutul acestora mai accesibil?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Activarea funcţiei de explorare prin atingere modifică modul în care dispozitivele răspund la atingere. Activaţi funcţia de explorare prin atingere?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Acest serviciu de accesibilitate nu are nicio descriere."\n\n"Serviciile de accesibilitate oferă diferite tipuri de feedback atunci când interacţionaţi cu acest dispozitiv."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Setări"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Acumulator"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Ce funcţii au utilizat bateria"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Date utiliz. bater. nedispon."</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Nivelul bateriei: <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilizarea bateriei de la deconectare"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utilizarea bateriei de la resetare"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> pe baterie"</string> @@ -1319,7 +1293,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Comandă alimentare"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Se actualizează setarea Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Se actualizează setarea pentru Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Setări VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Setări VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Stocarea acreditărilor"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalaţi de pe stocare"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Instalaţi de pe cardul SD"</string> @@ -1353,12 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"În prezent, niciun cont nu stochează datele cu copii de rezervă"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restabilire automată"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Dacă reinstalez o aplicaţie, doresc să se restabilească setările sau alte date pentru care există o copie de rezervă"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Parolă cop. rez. locală"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Copiile de rezervă complete locale nu sunt în prezent protejate."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Selectaţi pentru a modifica sau elimina parola pentru copiile de rezervă locale complete"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Copie de rezervă"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Sigur doriţi să opriţi crearea unei copii de rezervă pentru parolele, marcajele şi alte setări Wi-Fi şi pentru datele aplicaţiei şi să ştergeţi toate copiile de pe serverele Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Setări de administrare a dispozitivului"</string> @@ -1405,12 +1376,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Nu puteţi configura o conexiune Wi-Fi EAP în timpul instalării. După instalare, puteţi face acest lucru în Setări, în "<b>"Wireless şi reţele"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Conectarea poate dura câteva minute..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Atingeţi "<b>"Înainte"</b>" pentru a continua configurarea."\n\n"Atingeţi "<b>"Înapoi"</b>" pentru a vă conecta la o altă reţea Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronizare activată"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronizare dezactivată"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Eroare de sincronizare."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Setări de sincronizare"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcţională în curând."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Adăugaţi un cont"</string> @@ -1489,8 +1457,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Afişaţi utiliz. conex. Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Schimbaţi data ciclului..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ziua din lună pentru resetarea ciclului de utilizare a datelor:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Nicio aplic. nu a util. date în ac. perioadă."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Dezact. dat. mobile la at. lim."</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Dezact. datele 4G la at. limit."</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Dezact. datele 2G-3G la at. lim."</string> @@ -1533,13 +1500,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Cheie IPSec predistribuită"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificat de utilizator IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificat CA IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Afişaţi opţiunile avansate"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domenii de căutare DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Serverele DNS (de ex., 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rute de redirecţionare (ex.: 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nume de utilizator"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Parolă"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Salvaţi informaţiile contului"</string> @@ -1550,7 +1514,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Conectaţi"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Editaţi reţeaua VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Conectaţi-vă la <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Setări VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Adăugaşi o reţea VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Modificaţi reţeaua"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Ştergeţi reţeaua"</string> @@ -1568,7 +1533,7 @@ <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Finalizaţi"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Ign. inst."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lecţia 1: explorarea ecranului"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"După ce activaţi funcţia Vorbiţi după atingere, puteţi să atingeţi ecranul pentru a auzi o descriere a ceea ce se află sub degetul dvs. De exemplu, ecranul curent conţine pictograme de aplicaţii. Găsiţi una dintre acestea atingând ecranul şi glisând degetul pe listă."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"După ce activaţi funcţia Vorbiţi după atingere, puteţi să atingeţi ecranul pentru a auzi o descriere a ceea ce se află sub degetul dvs. De exemplu, ecranul curent conţine pictograme de aplicaţii. Găsiţi una dintre acestea atingând ecranul şi glisând degetul pe ecran."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Perfect. Continuaţi să glisaţi uşor degetul pe ecran până când veţi găsi cel puţin încă o pictogramă."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Pentru a activa o aplicaţie, apăsaţi pe pictograma corespunzătoare. Glisaţi degetul până când găsiţi pictograma pentru <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Apoi, apăsaţi pictograma o dată pentru a activa aplicaţia."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Degetul atinge pictograma <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Apăsaţi o dată pentru a activa pictograma."</string> @@ -1581,14 +1546,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Perfect. Glisaţi degetele în sus, pentru a derula lista ceva mai mult."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Aţi terminat programul de instruire. Pentru a ieşi şi a reveni la setarea Vorbiţi după atingere, găsiţi şi apăsaţi butonul <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Ortografiere"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Înregistraţi aici parola curentă pentru copia de rezervă completă"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Introduceţi aici o parolă nouă pentru copiile de rezervă complete"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Reintroduceţi aici parola nouă pentru copia de rezervă completă"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Setaţi parola pentru copia de rezervă"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Anulaţi"</string> </resources> diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 121048a..af583fc 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Очень крупный"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Самый крупный"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Очень медленная"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Медленная"</item> @@ -136,8 +127,8 @@ </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"Push-кнопка"</item> - <item msgid="8084424421884876981">"PIN-код устройства"</item> - <item msgid="9033470670389392191">"PIN-код устройства"</item> + <item msgid="8084424421884876981">"PIN-код однорангового устройства"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"PIN-код этого устройства"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"Подключено"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Вне допустимого диапазона"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 минуты"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 минут"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 час"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Никогда"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 мин."</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 мин."</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 час."</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Без тайм-аута"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Слабый"</item> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 02b96f9..5b12408 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -94,12 +94,12 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Холодная"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Видимость"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Время отображения для устройств Bluetooth: <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Время видимости для устройств Bluetooth: <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Отображать для ближайших устройств Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Не отображать для других Bluetooth-устройств"</string> - <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Отображать только для сопряженных устройств"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Отображать только для подключенных устройств"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Сделать устройство видимым"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Период доступности"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Тайм-аут видимости"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Укажите, в течение какого времени устройство будет видимым"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Заблокировать голосовой набор"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Предотвратить использование телефона Bluetooth, когда экран заблокирован"</string> @@ -110,17 +110,19 @@ <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Переименовать планшетный ПК"</string> <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Переименовать телефон"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Переименовать"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Разъединить?"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Произойдет разъединение с<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено."</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Отключиться?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Произойдет разъединение с устройством <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Отключить профиль?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Будет отключен профиль<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>от устройства<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Подключено"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Подключено (кроме аудиофайлов телефона)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Подключено (кроме носителя)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Подключено (кроме аудио тел./носителя)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Отключено"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Отключение..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Подключение..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Подключиться к этому устройству"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Сопряжение..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Сопряжено, но не подключено"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Bluetooth-устройство без названия"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Поиск"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Нажмите для сопряж."</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Приложение на планшетном ПК запрашивает разрешение на включение режима постоянной видимости для других устройств с поддержкой Bluetooth. Разрешить?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Приложение на телефоне запрашивает разрешение на включение режима постоянной видимости для других устройств с поддержкой Bluetooth. Разрешить?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Включение Bluetooth..."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Отключение Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Автоматическое соединение"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Запрос на подключение по каналу Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Нажмите, чтобы подключиться к устройству \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Выбор часового пояса"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Обычный (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Региональный (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Предварительный просмотр:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Размер шрифта:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Отмена"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Настройки"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Настройки"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Выберите ярлык \"Настройки\""</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Ярлык \"Настройки\""</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим полета"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Ещё..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Беспроводные сети"</string> @@ -281,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Упорядочить по часовому поясу"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Дата"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Время"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Тайм-аут"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Блокировать экран через <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после его автоматического отключения"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматическая блокировка"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"После <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> спящего режима"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Показывать данные о владельце на экране блокировки"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Сведения о владельце"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -395,15 +396,15 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Настройка подключений, видимости и имени устройства"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Запрос сопряжения Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Чтобы выполнить сопряжение с<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>, введите PIN-код устройства"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Чтобы выполнить сопряжение с<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>, введите код доступа устройства"</string> - <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN-код из букв или символов"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Это может быть 0000 или 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Для подключения к устройству<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>введите PIN-код:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Для подключения к устройству<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>введите код доступа:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN-код содержит буквы или символы"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Обычно 0000 или 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Может потребоваться ввести PIN-код на другом устройстве."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Может потребоваться ввести ключ доступа на другом устройстве."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Для сопряжения с<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>подтвердите, что отображается ключ доступа<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Запрос от<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Выполнить сопряжение с этим устройством?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Чтобы выполнить сопряжение с устройством<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>, введите код доступа<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, а затем нажмите клавишу Return или \"Ввод\"."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Для подключения к устройству<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>на нем должен отображаться этот код доступа:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Запрос от: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Подключиться к этому устройству?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Чтобы подключиться к устройству <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>, введите на нем код доступа<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> и нажмите клавишу Return или \"Ввод\"."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Сопряжение"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Отмена"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Внимание!"</string> @@ -428,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Расш. настройки Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Чтобы обнаружить устройства, включите Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Подключить к..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Мультимедиа"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Гарнитура"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Передать"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Устройство ввода"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Носитель аудиофайлов"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Аудиофайлы телефона"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Передача файла"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Устройство ввода"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Доступ в Интернет"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Интернет-соединение с общим доступом"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено от источника звука."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключено от гарнитуры."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> отключается от устройства ввода."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Доступ в Интернет через устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> будет отключен."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Интернет-подключение планшетного ПК перестанет использоваться устройством <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Интернет-подключение телефона перестанет использоваться устройством <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"параметры <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Действия устройства"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Подключенное устройство Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Подключить"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Подключиться к устройству Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Профили"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Переименовать устройство"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Переименовать"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Разрешить получение файлов"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Подключено к мультимедийному аудиоустройству"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Подключено к аудиоустройству телефона"</string> @@ -464,16 +465,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Для музыки и мультимедиа"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запомнить настройки"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"Включить NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Обмен по нажатию"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Включено"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Выключено"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Автоматический обмен контентом"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Функция обмена по нажатию позволяет одним нажатием отправлять содержание из приложений с NFC-устройства на другие такие устройства."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Включить Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -554,14 +551,14 @@ <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Шлюз"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Длина префикса сети"</string> <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Настроить пиринговую совместимость"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Настройка одноранговых подключений"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Информация об устройстве"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Wi-Fi Protected Setup"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Безопасная настройка Wi-Fi"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Введите PIN-код"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Запомнить это соединение"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Поиск"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Создать группу"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Расширенные"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Дополнительно"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Точка доступа Wi-Fi"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Точка доступа <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> активна"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Ошибка подключения"</string> @@ -569,16 +566,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Точка доступа <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Хот-спот Android"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Экран"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Настройки звука"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Звук"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Режим без звука"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодия телефона"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Громкость"</string> - <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Звуковые эффекты"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Громкость"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Музыкальные эффекты"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Громкость звонка"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Виброзвонок без звука"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Виброзвонок"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Звук уведомления"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Оповещение по умолчанию"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Мигание трекбола"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Мелодия"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Уведомление"</string> @@ -588,19 +585,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Настроить громкость музыки и видео"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Будильник"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Настройки звука для подключенной док-станции"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Звук клавиш"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Звук нажатия на экран"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звук блокировки экрана"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Виброотклик"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Сигналы клавиатуры"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Издавать звуковой сигнал при касании"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звук блокировки экрана"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Вибрировать при касании"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Подавление шума"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Музыка, видео, игры и другие медиафайлы"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодии и оповещения"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Оповещения"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Сигналы будильника"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Док-станция"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Настройки док-станции"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аудио"</string> @@ -621,7 +614,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Добавление или удаление аккаунтов и изменение настроек аккаунта"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Поиск"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Настроить параметры и управлять историей поиска"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Настройки экрана"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Экран"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Автоповорот экрана"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Автоматически изменять ориентацию экрана при повороте планшетного ПК"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Автоматически менять ориентацию экрана при повороте телефона"</string> @@ -629,11 +622,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Автоматически менять ориентацию экрана при повороте телефона"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Яркость"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Настроить яркость экрана"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Тайм-аут"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Экран отключится автоматически после <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Спящий режим"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"После <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездействия"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Обои"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Источник обоев"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Экранные заставки"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Экранные заставки и другие настройки режима ожидания"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Выбранная заставка"</string> @@ -743,22 +735,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD-карта будет отключена."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Извлечение"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Выполняется извлечение"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-подключение к компьютеру"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-подключение к компьютеру"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Подключить как"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Медиа-устройство (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Позволяет передавать файлы мультимедиа в ОС Windows или с помощью приложения Android File Transfer для Mac (см. www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Камера (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Позволяет передавать фотографии с помощью программного обеспечения камеры, а также передавать любые файлы на компьютеры, которые не поддерживают MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Установить инструменты передачи файлов"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Состояние батареи"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Уровень заряда батареи"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Точки доступа (APN)"</string> @@ -859,16 +843,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Справка"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобильная сеть"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Мое местоположение"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Беспроводные сети"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Использовать Wi-Fi и сотовые сети для определения местоположения"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Геопозиционирование Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Разрешить приложениям использовать Wi-Fi и мобильные сети для определения местоположения"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Местоположение определяется с помощью Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Спутники GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Координаты на уровне улиц"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Спутники GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Разрешить приложениям использовать GPS для точного определения вашего местоположения"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Использовать A-GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Использовать сервер для A-GPS (снимите флажок для менее интенсивного использования сети)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Использовать сервер для A-GPS (снимите флажок для улучшения работы GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Учитывать мое местоположение при поиске"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Использовать функцию \"Мое местоположение\" для улучшения результатов поиска Google и работы других служб Google."</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Местоположение и Поиск Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Разрешить Google использовать данные о местоположении для улучшения поиска и работы других служб"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"О планшетном ПК"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"О телефоне"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Просмотр юридической информации, состояния планшетного ПК и версии ПО"</string> @@ -1022,7 +1006,7 @@ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Не удалось переместить приложение. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Место установки"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Изменить установочную папку для новых приложений."</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Отключение приложений"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Отключение встр. приложений"</string> <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Отключение встроенных приложений может привести к сбоям в работе других программ. Продолжить?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Использование памяти"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Объем памяти, занимаемый различными приложениями"</string> @@ -1113,8 +1097,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Всегда скрывать"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Настроить способ ввода"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Настройки"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Настройки"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Активные способы ввода"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Использовать язык системы"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Настройки <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1146,60 +1129,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Время использования"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Спец. возможности"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Настройки специальных возможностей"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Не найдено программ для упрощения доступа"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Некоторые приложения могут запрашивать у Google загрузку на планшетный ПК скриптов, чтобы сделать свое содержание более доступным. Вы хотите разрешить Google устанавливать эти скрипты на планшетный ПК?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Службы"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Большой текст"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Кнопка питания завершает вызов"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Изучение касанием"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Функция \"Изучение касанием\" позволяет прослушивать или просматривать описание элементов, которых вы касаетесь."\n\n" Эта функция предназначена для пользователей с нарушением зрения."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Задержка при нажатии и удержании"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Установка специальных скриптов"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Настройки"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Руководство"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Вкл."</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Выключено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Разрешено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Запрещено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Разрешить"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Не разрешать"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"Служба <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> может сохранять любой вводимый текст, кроме паролей. В частности, сохраняются личные данные, такие как номера кредитных карт. Служба также может собирать данные об использовании устройства."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Отключить специальные функции?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Нажатие кнопки \"ОК\" отключит функции голосового описания элементов экрана и других специальных возможностей."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Нет приложений для специальных возможностей"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Приложения для специальных возможностей не установлены. Хотите загрузить программу для чтения с экрана с Android Маркет?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Разрешить приложениям устанавливать скрипты Google для доступа к их содержанию?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Включение функции \"Изучение касанием\" приведет к изменению реакции устройства на касание. Включить функцию \"Изучение касанием\"?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"У этой службы специальных возможностей нет описания."\n\n"Службы специальных возможностей обеспечивают различные виды обратной связи при использовании устройства."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Настройки"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Батарея"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"На что расходуется заряд батареи"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Уровень заряда неизвестен"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Уровень заряда батареи: <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Расход заряда батареи с момента отключения от сети питания"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Расход заряда батареи с момента перезагрузки"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> от батареи"</string> @@ -1318,7 +1276,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Управление питанием"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Обновление настроек Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Обновление настроек Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Настройки VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Настройки VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Хранилище регистрационных данных"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Устанавливать с карты памяти."</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Установка с SD-карты"</string> @@ -1352,12 +1310,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Не найдены аккаунты с резервными копиями данных"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автовосстановление"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"При переустановке приложений автоматически восстанавливать данные и настройки из резервных копий"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Пароль лок. рез. коп."</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Функция полного локального резервного копирования в настоящее время не защищено паролем."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Выберите этот параметр, чтобы изменить или удалить пароль для полного локального резервного копирования"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Резервное копирование"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Вы уверены, что хотите прекратить создавать резервные копии паролей Wi-Fi, закладок, настроек и данных приложений и удалить все копии с серверов Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Настройки администрирования устройства"</string> @@ -1372,10 +1327,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Администратор активен и разрешает программе <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> выполнять следующие операции:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без названия"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Общие"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Мелодии и оповещения"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Оповещения"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Отклик на действия"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Система"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Настройки Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Подключение к сети Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Идет подключение к сети Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1404,12 +1358,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939"><b>"Нельзя настроить подключение EAP Wi-Fi во время установки. После установки можно сделать это в меню \"Настройки\" > \"Беспроводные сети\"."</b></string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Соединение может занять несколько минут..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Нажмите "<b>"Далее"</b>" для продолжения установки."\n\n"Нажмите "<b>"Назад"</b>" для подключения к другой сети Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронизация включена"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронизация отключена"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Ошибка синхронизации."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Настройки синхронизации"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Проблемы с синхронизацией. Скоро все снова будет работать."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Добавить аккаунт"</string> @@ -1475,10 +1426,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Не сохранять действия"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Удалять сводку действий после их завершения"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Лимит фоновых процессов"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Показать все ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Показывать сообщение о том, что приложение не отвечает"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Передача данных"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Цикл использования данных"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Интернет-роуминг"</string> @@ -1488,8 +1437,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Показывать загрузку Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Изменить цикл…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"День месяца, когда сбрасывается цикл использования данных:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"В течение этого времени приложения не использовали данные."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Откл. моб. Интернет при лимите"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Откл. передачу по 4G при лимите"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Откл. моб. Инт. 2G/3G при лимите"</string> @@ -1519,8 +1467,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"Лимит:"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Удаленные приложения"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Получено: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>; отправлено: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Передача данных: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> за период <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Вызов службы экстренной помощи"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Вернуться к вызову"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Название сети"</string> @@ -1532,13 +1479,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Общий ключ IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Сертификат пользователя IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Сертификат ЦС IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Показать расширенные параметры"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Домены для поиска DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-серверы (например, 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Маршруты пересылки (например, 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Имя пользователя"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Пароль"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Сохранить учетные данные"</string> @@ -1549,7 +1493,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Подключиться"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Изменение сети VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Подключиться к сети <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Настройки VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Добавить сеть VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Изменить сеть"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Удалить сеть"</string> @@ -1561,33 +1505,28 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Включить сертификат ЦС системы?"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Отключить сертификат ЦС системы?"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Полностью удалить сертификат ЦС пользователя?"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Функция \"Воспроизводить при нажатии\""</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Руководство \"Воспроизводить при нажатии\""</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Далее"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Назад"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Завершить"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Пропустить руководство"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Урок 1. Навигация по экрану"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"При включенной функции \"Воспроизводить при нажатии\" можно прослушать описание выделенного фрагмента. Например, сейчас на экране отображаются значки приложений. Найдите любой из них, проведя пальцем по экрану."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Функция \"Воспроизводить при нажатии\" позволяет прослушивать описание выделенного фрагмента. Например, сейчас на экране отображаются значки приложений. Найдите любой из них, проведя пальцем по экрану."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Хорошо. Проведите пальцем по экрану, пока не найдете по крайней мере еще один значок."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Чтобы активировать элемент, нажмите на него. Проведите пальцем по экрану, пока не найдете значок <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Затем нажмите на него один раз для активации."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Ваш палец находится на значке <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Для активации коснитесь его один раз."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Ваш палец находился на значке <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, а затем вышел за его пределы. Медленно проведите пальцем по экрану, пока снова не найдете значок браузера."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Хорошо. Чтобы перейти к следующему уроку, найдите и активируйте кнопку <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>. Она расположена в правом нижнем углу экрана."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Урок 2. Прокрутка списка двумя пальцами"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Чтобы прокрутить список, проведите двумя пальцами по экрану. Сейчас на экране отображен список названий приложений. Для начала найдите несколько элементов списка, проведя по экрану одним пальцем."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Чтобы прокрутить список, проведите двумя пальцами по экрану. Сейчас на экране отображен список названий приложений. Для начала найдите в нем несколько элементов, проведя по экрану одним пальцем."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Хорошо. Проведите пальцем по экрану, пока не появится по крайней мере еще один элемент списка."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Приложите два пальца к элементу списка и проведите ими вверх. Когда достигните верхней части экрана, снова приложите пальцы к списку и продолжите прокручивание."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Хорошо. Продолжайте проводить пальцами вверх для дальнейшей прокрутки списка."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Приложите два пальца к элементу списка и проведите ими вверх. Когда достигните верхней части экрана, снова приложите пальцы к списку и продолжайте прокручивание."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Хорошо. Для дальнейшей прокрутки списка продолжайте движение пальцами вверх."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Обучение завершено. Чтобы выйти и вернуться к настройкам функции \"Воспроизводить при нажатии\", нажмите кнопку <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Проверка правописания"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Введите текущий пароль к функции полного резервного копирования"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Введите новый пароль для полного резервного копирования"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Повторите новый пароль для функции полного локального резервного копирования"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Установить пароль для резервного копирования"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Отмена"</string> </resources> diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 07c51cb..e3d4f02 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Veľmi veľké"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Mimoriadne veľké"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Veľmi pomalá"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Pomalá"</item> @@ -136,7 +127,7 @@ </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"Stlačenie tlačidla"</item> - <item msgid="8084424421884876981">"Kód PIN zo zdieľ. zariadenia"</item> + <item msgid="8084424421884876981">"Kód PIN zo zdieľaného zariadenia"</item> <item msgid="9033470670389392191">"Kód PIN zo zariad."</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> @@ -144,13 +135,13 @@ <item msgid="3189211552661432651">"Pozvané"</item> <item msgid="7455862395128183796">"Zlyhanie"</item> <item msgid="7785896708926971207">"K dispozícii"</item> - <item msgid="829499112585677508">"Mimo rozsah"</item> + <item msgid="829499112585677508">"Mimo dosah"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minúty"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minút"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 hodina"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nikdy"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minúty"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minút"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 hodina"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Nikdy"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Nízka"</item> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 8bf8f22..90be2ac 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Viditeľné pre všetky okolité zariadenia Bluetooth (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Viditeľné pre všetky okolité zariadenia Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Neviditeľné pre ostatné zariadenia Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Viditeľné len pre párované zariadenia"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Viditeľné len pre spárované zariadenia"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Prepne zariadenie do viditeľného režimu"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Časový limit viditeľnosti"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Nastavte dobu, počas ktorej bude zariadenie vo viditeľnom režime"</string> @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Premenovať"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Odpojiť?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Táto akcia ukončí vaše pripojenie so zariadením:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojené."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Pripojené"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Odpojený"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Prebieha odpájanie..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Prebieha pripájanie…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Párovať s týmto zariadením"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Párovanie..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Spárované, ale nepripojené"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Nepomenované zariadenie s rozhraním Bluetooth"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Vyhľadávanie"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Klepnutím spárujte"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Aplikácia v tablete požaduje povolenie na zapnutie pripojenia Bluetooth a nastavenie tabletu do viditeľného režimu. Chcete udeliť toto povolenie?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Aplikácia v telefóne požaduje povolenie na zapnutie pripojenia Bluetooth a nastavenie telefónu do viditeľného režimu. Chcete udeliť toto povolenie?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Zapnúť Bluetooth?"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Vypínanie Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Automaticky pripojiť"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Žiadosť o pripojenie zariadenia Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"K zariadeniu „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ sa pripojíte dotykom"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Voľba časového pásma"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normálna (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Ukážka:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Veľkosť písma:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Zrušiť"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Nastavenia"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Nastavenia"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Vyberte odkaz nastavení"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Odkaz na nastavenia"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Režim V lietadle"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Viac..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Bezdrôtové pripojenie a siete"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Zoradiť podľa časového pásma"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dátum"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Čas"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Časový limit"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Uzamknúť obrazovku <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po automatickom vypnutí obrazovky"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Časový limit"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Zobrazovať vlastníka na uzamknutej obrazovke"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info. o vlastníkovi"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -399,7 +407,7 @@ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Párovanie so zariadením:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Zadajte požadovaný prístupový kľúč zariadenia:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Kód PIN obsahuje písmená alebo symboly"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Obvykle 0000 alebo 1234"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Tento kód PIN možno bude potrebné zadať aj na druhom zariadení."</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Tento kód PIN bude možno treba zadať aj na druhom zariadení."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Tento prístupový kľúč možno bude potrebné zadať aj v druhom zariadení."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Párovanie so zariadením:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Uistite sa, že zobrazuje tento prístupový kľúč:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Zo zariadenia:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Párovať s týmto zariadením?"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Rozšírené nastavenia Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Ak chcete zobraziť zariadenia, zapnite Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Pripojiť k…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Médiá"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Prenos"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Vstupné zariadenie"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Médiá"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Handsfree"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Prenos"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Vstupné zariadenie"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Prístup na Internet"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojené od zvukovej jednotky média."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojené od zvukovej jednotky handsfree."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Profil <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude odpojený od vstupného zariadenia."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Prístup na Internet prostredníctvom zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bude ukončený."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> prestane zdieľať internetové pripojenie tohto tabletu."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Zariadenie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> prestane zdieľať internetové pripojenie tohto telefónu."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Možnosti zariadenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Akcie zariadenia"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Pripojiť"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Umožňuje pripojenie zariadenia s rozhraním Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profily"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Premenovať zariadenie"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Premenovať zariadenie"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Povoliť prichádzajúce prenosy súborov"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Pripojené ku zvukovému médiu"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Pripojené ku zvuku telefónu"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Pre hudbu a médiá"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamätať nastavenia"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Zdieľať klepnutím"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Zapnuté"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Vypnuté"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Zdieľanie bez kliknutí"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Zdieľanie klepnutím umožňuje zdieľať obsah z aplikácií priložením jedného zariadenia s povolenou technológiou NFC k druhému."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Zapnúť Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -557,9 +565,9 @@ <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Nastaviť pripojenie typu peer-to-peer"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Informácie o zariadení"</string> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Zabezpečené nastavenie siete Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Zadajte PIN"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Zadajte kód PIN"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Zapamätať si toto pripojenie"</string> - <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Hľadať"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Vyhľadávanie"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Vytvoriť skupinu"</string> <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Rozšírené"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Prenosný prístupový bod Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"Prenosný prístupový bod Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Zobraziť"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Nastavenia zvuku"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Zvuk"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tichý režim"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Vyzváňací tón telefónu"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Hlasitosť"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Hlasitosti"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Hudobné efekty"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Hlasitosť vyzváňania"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrovať v tichom režime"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Vibrovať"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Vyzváňací tón upozornenia"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Predvolené upozornenie"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blikať kontrolkou upozornenia"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Vyzváňací tón"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Upozornenie"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Umožňuje nastaviť hlasitosť hudby a videí"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Budík"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Nastavenia zvuku pre pripojený dok"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Dotyky sú sprevádzané zvukmi"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Výber so zvukmi"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuky uzamknutia obrazovky"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Hmatová odozva"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Zvuky pri dotyku na číselnú klávesnicu"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Zvuky dotyku"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Zvuk uzamknutia obrazovky"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Vibrovanie pri dotyku"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Potlačenie šumu"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Hudba, video, hry a ďalšie médiá"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zvonenie a upozornenia"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Upozornenia"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Budíky"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dok"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Nastavenie doku"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Zvuk"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Umožňuje pridať alebo odstrániť účty a zmeniť ich nastavenia"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Hľadať"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Správa nastavení a histórie vyhľadávaní"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Nastavenia obrazovky"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Zobraziť"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Automatické otočenie obrazovky"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Pri otáčaní tabletu automaticky prepínať orientáciu"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Pri otáčaní telefónu automaticky prepínať orientáciu"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Pri otáčaní telefónu automaticky prepínať orientáciu"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Jas"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Nastavenia jasu obrazovky"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Časový limit"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Obrazovka sa automaticky vypne po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Časový limit"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Vybrať tapetu z priečinka"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Sny Android"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Šetriče obrazovky a ďalšie akcie pri nečinnosti"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Vybratý sen"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Karta SD bude odpojená."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Odpájanie"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Prebieha odpájanie"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Pripojenie USB k počítaču"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB pripojenie k počítaču"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Pripojiť ako"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Zariadenie pre médiá (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Umožňuje prenášať multimediálne súbory v systéme Windows alebo v systéme Mac pomocou aplikácie Android File Transfer (www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Fotoaparát (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Umožňuje prenos fotografií pomocou softvéru fotoaparátu a prenos akýchkoľvek súborov do počítačov, ktoré nepodporujú MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Inštalovať nástroje na prenos súborov"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stav batérie"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Stav batérie"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Názvy prístupových bodov (APN)"</string> @@ -859,17 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Pomocník"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilné siete"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Moja poloha"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Zameranie pomocou bezdrôtovej siete"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Poloha je zameraná pomocou sietí Wi-Fi alebo mobilných sietí"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Služba určenia polohy Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Povoliť aplikáciám používať sieť Wi-Fi a mobilné siete na určenie vašej približnej polohy"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Poloha je určená podľa siete Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Použiť satelity GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Zameranie je s presnosťou na úrovni ulíc."</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelity GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Povoliť aplikáciám použiť zariadenie GPS na určenie vašej polohy"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Použiť systém A-GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Vylepšiť funkčnosť GPS pomocou servera (vypnutím tejto funkcie znížite využitie siete)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Vylepšiť funkčnosť GPS pomocou servera (zrušením tejto funkcie zvýšite výkon GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Používať polohu pre Vyhľadávanie Google"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Poloha a vyhľadávanie Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Povoliť systému Google použiť polohu na vylepšenie výsledkov vyhľadávania a ďalších služieb"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Informácie o tablete"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Informácie o telefóne"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Zobrazuje právne informácie, stav a verziu softvéru"</string> @@ -1114,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Vždy skrývať"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfigurovať metódy vstupu"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Nastavenia"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Nastavenia"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktívne metódy vstupu"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Použiť jazyk systému"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Nastavenia <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Doba použitia"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Uľahčenie prístupu"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavenia uľahčenia prístupu"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Nenašli sa žiadne aplikácie, týkajúce sa uľahčenia prístupu"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Niektoré aplikácie môžu požiadať službu Google o prevzatie skriptov do tabletu, čo uľahčí prístup k obsahu danej aplikácie. Naozaj chcete službe Google povoliť, aby do tabletu nainštalovala skripty na uľahčenie prístupu?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Služby"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Veľké písmo"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tlačidlo Napájanie ukončuje hovor"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explore by touch"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Po zapnutí funkcie Preskúmavanie dotykom vám táto funkcia poskytuje zobrazené alebo hlasové informácie o tom, na čo ukážete prstom."\n\n" Je určená pre slabozrakých používateľov."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Oneskorenie dotyku a podržania"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Nainštalovať skripty pre zjednodušenie ovládania"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nastavenia"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Príručka"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Zapnuté"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Vypnuté"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Povolené"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Nepovolené"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Povoliť"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Nepovoliť"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"Služba zjednodušenia <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> môže zaznamenávať všetok text, ktorý napíšete. Zahŕňa to osobné údaje, ako sú čísla platobných kariet. Zaznamenáva tiež údaje o interakcii so zariadením."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Vypnúť zjednodušené ovládanie?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Ak sa dotknete tlačidla OK, vypnete hovoreného pomocníka a všetky ďalšie funkcie zjednodušenia."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Žiadne aplikácie zjednodušeného ovládania"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Nemáte nainštalované aplikácie zjednodušenia. Chcete zo služby Android Market prevziať čítačku obrazovky?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Chcete, aby aplikácie prevzali zo služby Google skripty, ktoré uľahčia prístup k ich obsahu?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Po zapnutí funkcie Preskúmavanie dotykom sa zmení spôsob, akým zariadenie reaguje na váš dotyk. Chcete túto funkciu zapnúť?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Táto služba zjednodušenia nemá žiadny popis."\n\n"Služby zjednodušenia poskytujú pri interakcii so zariadením rôzne druhy spätnej väzby."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nastavenia"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batéria"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Čo využíva batériu"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Údaje o spotrebe sú nedostup."</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Úroveň nabitia batérie <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Využitie batérie od odpojenia"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Využitie batérie od obnovenia"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Doba prevádzky na batérii: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1319,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Ovládanie napájania"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Prebieha aktualizácia nastavenia Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Prebieha aktualizácia nastavenia Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Nastavenia siete VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Nastavenia siete VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Ukladací priestor poverení"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Inštalovať z uklad. priestoru"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Inštalácia z karty SD"</string> @@ -1353,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Momentálne nie sú záložné údaje ukladané do žiadneho účtu"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatické obnovenie"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Ak nainštalujem aplikáciu, obnovím zálohované nastavenia alebo iné údaje."</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Heslo miestnej zálohy"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Miestne plné zálohy nie sú momentálne chránené."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Túto možnosť vyberte, ak chcete zmeniť alebo odstrániť heslo pre miestne plné zálohy"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Záloha"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Naozaj chcete zastaviť zálohovanie hesiel sietí Wi-Fi, záložiek a iných nastavení a údajov aplikácií a vymazať všetky kópie týchto údajov na serveroch Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Nastavenia správy zariadení"</string> @@ -1373,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Správca je aktívny a umožňuje aplikácii <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vykonávať nasledujúce operácie:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Bez názvu"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Všeobecné"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Zvonenie a upozornenia"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Upozornenia"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Spätná väzba"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Systém"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Nastavenie Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Pripojiť k sieti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Prebieha pripájanie k sieti Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1405,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Pripojenie Wi-Fi so zabezpečením EAP nemôžete nakonfigurovať počas nastavovania. Môžete to urobiť neskôr v Nastaveniach v časti "<b>"Bezdrôtové pripojenie a siete"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Pripájanie môže trvať niekoľko minút..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Ak chcete pokračovať v nastavovaní, dotknite sa možnosti "<b>"Ďalej"</b>"."\n\n"Ak sa chcete pripojiť k inej sieti Wi-Fi, dotknite sa možnosti "<b>"Späť"</b>"."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronizácia je povolená"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronizácia bola zakázaná"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Chyba synchronizácie"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Nastavenia synchronizácie"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Vyskytli sa problémy so synchronizáciou. Služba bude čoskoro obnovená."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Pridať účet"</string> @@ -1476,10 +1438,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Neuchovávať aktivity"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Zničiť každú aktivitu, hneď ako ju používateľ ukončí"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limit procesov na pozadí"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Zobraziť všetky ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Zobraziť dialógové okno Aplikácia neodpovedá (ANR) pre aplikácie na pozadí."</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Využitie dát"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cyklus počítania dát"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Dátové služby pri roamingu"</string> @@ -1489,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Zobraziť využitie siete Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Zmeniť cyklus..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Deň v mesiaci, kedy sa má obnoviť počítanie dátových prenosov:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"V tomto období nevyužili dáta žiadne aplikácie."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Zakázať mob. prenosy po limite"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Zakázať limit pre dátové prenosy 4G"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Zakázať prenosy 2G a 3G po limite"</string> @@ -1520,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"limit:"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odstránené aplikácie"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Prijaté: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> Odoslané: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Využitie dát: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> v období <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Tiesňové volanie"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Späť na hovor"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Názov"</string> @@ -1533,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Predzdieľaný kľúč protokolu IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Používateľský certifikát protokolu IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certifikát CA protokolu IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Zobraziť rozšírené možnosti"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Vyhľadávacie domény DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Servery DNS (napr. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Trasy presmerovania (napr. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Používateľské meno"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Heslo"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Uložiť informácie o účte"</string> @@ -1550,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Pripojiť"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Upraviť sieť VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Pripojiť k sieti <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Nastavenia siete VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Pridať sieť VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Upraviť sieť"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Odstrániť sieť"</string> @@ -1562,7 +1517,7 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Povoliť systémový certifikát CA?"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Zakázať systémový certifikát CA?"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Natrvalo odstrániť používateľský certifikát CA?"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Kurz funkcie Talk As I Touch (Hovoriť pri dotyku)"</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"Príručka pre funkciu Talk As I Touch"</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Ďalej"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Späť"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Dokončiť"</string> @@ -1573,22 +1528,17 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Ak chcete aktivovať položku, ktorej sa dotýkate, klepnite na ňu. Posúvajte prstom, kým nenájdete ikonu aplikácie <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Následne ju aktivujte jedným klepnutím."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Váš prst sa dotýka ikony <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Aktivujete ju jedným klepnutím."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Váš prst ste presunuli na ikonu <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> a následne ste ho z nej odtiahli. Pomaly posúvajte prstom po obrazovke, kým znova nenájdete ikonu prehliadača."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Dobre. Ak chcete prejsť na ďalšiu lekciu, nájdite a aktivujte tlačidlo <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, ktoré sa nachádza pri pravom dolnom rohu obrazovky."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Dobre. Ak chcete prejsť na ďalšiu lekciu, nájdite a aktivujte tlačidlo <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, ktoré sa nachádza v pravom dolnom rohu obrazovky."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lekcia 2: Posúvanie dvoma prstami"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Ak chcete prehliadať zoznam, môžete posúvať dvoma prstami po obrazovke. Príklad: Aktuálna obrazovka obsahuje zoznam názvov aplikácií, ktorý je možné posúvať nahor alebo nadol. Najprv sa pokúste určiť niekoľko položiek v zozname posúvaním jedného prsta dookola."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Ak chcete prehliadať zoznam, môžete posúvať dvoma prstami po obrazovke. Príklad: Aktuálna obrazovka obsahuje zoznam názvov aplikácií, ktorý je možné posúvať nahor alebo nadol. Najprv sa skúste posúvaním jedného prsta v zozname rozpoznať niekoľko položiek."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Dobre, pokračujte v posúvaní prstom dookola a nájdite aspoň jednu ďalšiu položku."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Teraz umiestnite dva prsty na položku v zozname a posúvajte prstami smerom nahor. Ak dosiahnete vrchnú časť obrazovku, nadvihnite prsty, umiestnite ich na nižšiu časť zoznamu a pokračujte v posúvaní smerom nahor."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Dobre, posúvajte prstami smerom nahor, aby sa zobrazenie posunulo ešte ďalej."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Dokončili ste kurz. Ak ho chcete ukončiť a vrátiť sa na nastavenie funkcie Talk As I Touch (Hovoriť pri dotyku), nájdite a klepnite na tlačidlo <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Oprava pravopisu"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Tu zadajte svoje aktuálne heslo pre plnú zálohu"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Tu zadajte nové heslo pre úplné zálohy"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Tu zadajte znova heslo pre novú plnú zálohu"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Nastaviť záložné heslo"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Zrušiť"</string> </resources> diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 004e5df..d5c21f3 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Zelo velika"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Izredno velika"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,20 %"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Zelo počasna"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Počasna"</item> @@ -140,17 +131,17 @@ <item msgid="9033470670389392191">"PIN iz te naprave"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> - <item msgid="1701505390737218306">"Povezan"</item> + <item msgid="1701505390737218306">"Povezava vzpostavljena"</item> <item msgid="3189211552661432651">"Povabljen"</item> - <item msgid="7455862395128183796">"Ni uspelo"</item> + <item msgid="7455862395128183796">"Neuspešno"</item> <item msgid="7785896708926971207">"Na voljo"</item> <item msgid="829499112585677508">"Zunaj dosega"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minuti"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minut"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 ura"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Nikoli"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 minuti"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 minut"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 ura"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Nikoli"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Slaba"</item> @@ -265,9 +256,9 @@ <item msgid="6660750935954853365">"Merilo animacije: 10 x"</item> </string-array> <string-array name="app_process_limit_entries"> - <item msgid="3401625457385943795">"Standardna omejitev"</item> + <item msgid="3401625457385943795">"Standardna meja"</item> <item msgid="4071574792028999443">"Ni postopkov v ozadju"</item> - <item msgid="4810006996171705398">"Največ 1 postopek"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"Največ en postopek"</item> <item msgid="8586370216857360863">"Največ 2 postopka"</item> <item msgid="836593137872605381">"Največ 3 postopki"</item> <item msgid="7899496259191969307">"Največ 4 postopki"</item> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index a087855..f032563 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Preimenuj"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Želite prekiniti povezavo?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"S tem bo prekinjena povezava z napravo:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Povezava z napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> se bo prekinila."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Povezava je vzpostavljena"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Prekinjena povezava"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Prekinjanje povezave ..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Vzpostavljanje povezave ..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Opravi seznanitev s to napravo"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Seznanjanje ..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Naprava je seznanjena, vendar ne povezana"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Neimenovana naprava Bluetooth"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Iskanje"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Tapnite, da povežete"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Eden od programov v tabličnem računalniku zahteva dovoljenje, da vklopi Bluetooth in omogoči vidnost tabličnega računalnika drugim napravam. Ali se strinjate s tem?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Eden od programov v telefonu zahteva dovoljenje, da vklopi Bluetooth in omogoči vidnost telefona drugim napravam. Ali se strinjate s tem?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Vklop Bluetootha???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Izklop Bluetootha???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Samodejna povezava"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Zahteva za povezavo Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Dotaknite se za povezavo z napravo »<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>«"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13.00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13.00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Izberite časovni pas"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Navadna (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Predogled:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Velikost pisave:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Prekliči"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Nastavitve"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Nastavitve"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Izberite bližnjico za nastavitve"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Bližnjica do nastavitev"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Način za letalo"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Več ..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Brezžično in omrežja"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Razvrsti po časovnem pasu"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Ura"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Časovna omejitev"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Zakleni zaslon <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>, ko se samodejno izklopi"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Časovna omejitev"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Pokaži lastniku informacije o zaklepanju zaslona"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Podatki o lastniku"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -402,7 +410,7 @@ <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"To kodo PIN boste morda morali vnesti tudi v drugi napravi."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Geslo boste morda morali vnesti tudi v drugi napravi."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Če želite seznaniti z napravo:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Prikazano mora biti to geslo:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ali želite seznaniti s to napravo?"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Od:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ali se želite povezati s to napravo?"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Če želite seznaniti z napravo:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>V njej vtipkajte :<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, nato pritisnite Return ali Enter."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Seznani"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Prekliči"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Dodatne nast. za Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Če si želite ogledati naprave, vklopite Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Vzpostavi povezavo z ..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Predstavnost"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Prostoročno"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Prenos"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Vnosna naprava"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Predstavnost"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Prostoročno"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Prenos"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Vnosna naprava"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetni dostop"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Povezava med napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> in zvokom nosilca podatkov bo prekinjena."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Povezava med napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> in prostoročnim zvokom bo prekinjena."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Povezava med napravo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> in vnosno napravo bo prekinjena."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Internetni dostop prek naprave <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bo prekinjen."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bo izključena iz skupne rabe internetne povezave tega tabličnega računalnika."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Naprava <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bo izključena iz skupne rabe internetne povezave tega telefona."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Možnosti za <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Dejanja naprave"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Vzpostavi povezavo"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Vzpostavi povezavo z napravo Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profili"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Preimenovanje naprave"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Preimenovanje naprave"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Dovoli dohodne prenose datotek"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Povezan s profilom za predstavnostni zvok"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Povezava s profilom za zvok telefona vzpostavljena"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Za glasbo in predstavnost"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapomni si nastavitve"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Tap za deljenje z drugo napravo"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Vklopljeno"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Izklopljeno"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Deljenje brez klika"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Funkcija »tap za deljenje z drugo napravo« omogoča deljenje vsebine iz programov, tako da se z napravo, ki podpira NFC, dotaknete druge."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Brezžično"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Vklopi brezžični vmesnik"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> prenosna brezžična dostopna točka"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Zaslon"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Zvočne nastavitve"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Zvok"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tihi način"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Melodija zvonjenja telefona"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Dodajte ali odstranite račune in spremenite nastavitve računov"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Iskanje"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Upravljaj nastavitve iskanja in zgodovine"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Nastavitve zaslona"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Prikaz"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Samodejno zasuči zaslon"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Samodejno spremeni usmerjenost ob zasuku tabličnega računalnika"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Samodejno preklopi usmeritev ob zasuku telefona"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Samodejno preklopi usmeritev ob zasuku telefona"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Svetlost"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Prilagoditev svetlosti zaslona"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Časovna omejitev"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Zaslon se samodejno izklopi po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Ozadje"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Časovna omejitev"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Ozadje"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Izberi sliko za ozadje iz"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Androidne sanje"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Ohranjevalniki zaslona in druge vrste zabave za prosti čas"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Izbrane sanje"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kartica SD bo izpeta."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Izpenjanje"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Izpenjanje poteka"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Povezava USB v računalniku"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Povezava USB v računalniku"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Povezava kot"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Predstavnostna naprava (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"V sistemu Windows lahko prenašate predstavnostne datoteke ali v računalniku Mac uporabite Android File Transfer (glejte www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Fotoaparat (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Prenesete lahko fotografije s programsko opremo fotoaparata in datoteke v računalniku, ki ne podpirajo protokola MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Namestitev orodij za prenos datotek"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stanje baterije"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Raven napolnjenosti baterije"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN-ji"</string> @@ -1114,8 +1114,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Vedno skrij"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Nastavitev načinov vnosa"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Nastavitve"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Nastavitve"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktivni načini vnosa"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Uporaba sistemskega jezika"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Nastavitve za <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1146,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Čas uporabe"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Pripomočki za ljudi s posebnimi potrebami"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavitve pripomočkov za ljudi s posebnimi potrebami"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Najden ni bil noben program za ljudi s posebnimi potrebami"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Za nekatere programe lahko Google prenese v tablični računalnik skripte za ljudi s posebnimi potrebami. Ste prepričani, da želite dovoliti Googlu nameščanje skriptov za ljudi s posebnimi potrebami v tablični računalnik?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Storitve"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Veliko besedilo"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Gumb za vklop konča klic"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Raziskovanje z dotikom"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Če je vklopljena funkcija »Razišči z dotikom«, lahko slišite ali vidite opis tega, česar se dotaknete."\n\n" Funkcija je namenjena uporabnikom s slabšim vidom."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Zapoznitev za dotik in pridržanje"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Namest. skriptov za poseb. potrebe"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Nastavitve"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Vadnica"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Vklopljeno"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Izklopljeno"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Dovoljeno"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Ni dovoljeno"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Dovoli"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Ne dovoli"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> lahko zbira vse besedilo, ki ga natipkate, razen gesel. To vključuje tudi osebne podatke, kot so številke kreditnih kartic. Zbira lahko tudi podatke o vaših interakcijah z napravo."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Izklopim funkc. za pos. potr.?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Če se dotaknete možnosti »V redu«, boste ustavili vse govorne opise in druge funkcije za ljudi s posebnimi potrebami, ki jih uporabljate."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Ni programov za ljudi s posebnimi potrebami"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Nimate nameščenih programov za ljudi s posebnimi potrebami. Ali želite iz Android Marketa prenesti bralnik zaslona?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Ali želite, da programi namestijo Googlove skripte, zaradi katerih bo njihova vsebina dostopnejša?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Če omogočite funkcijo za raziskovanje z dotikom, spremenite način, kako se naprava odzove na dotik. Ali jo želite omogočiti?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Ta storitev za ljudi s posebnimi potrebami nima opisa."\n\n"Storitve za ljudi s posebnimi potrebami imajo različna sporočila glede interakcije z napravo."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Nastavitve"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterija"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Kaj porablja energijo baterije"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Podatki o uporabi baterije niso na voljo"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Napolnjenost baterije <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Uporaba baterije po odklopu"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Uporaba baterije od ponastavitve"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Čas napajanja iz baterije: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1319,7 +1293,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Nadzor porabe"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Posodabljanje brezžične nastavitve"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Posodabljanje nastavitev Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Nastavitve VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Nastavitve VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Shramba poverilnic"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Namesti iz shrambe"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Namesti s kartice SD"</string> @@ -1353,12 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Trenutno v nobenem računu niso shranjeni varnostno kopirani podatki"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Samodejna obnovitev"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Pri vnovični namestitvi programa obnovi nastavitve iz varnostnih kopij in druge podatke"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Geslo za lokal. varn. kop."</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Lokalne popolne varnostne kopije trenutno niso zaščitene."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Izberite za spreminjanje ali odstranitev gesla za lokalno varnostno kopiranje"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Varnostna kopija"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Ali ste prepričani, da ne želite več ustvarjati varnostnih kopij gesel za Wi-Fi, zaznamkov ter drugih nastavitvenih in programskih podatkov in želite izbrisati vse kopije v Googlovih strežnikih?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Nastavitve skrbništva naprave"</string> @@ -1405,12 +1376,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"EAP za povezavo Wi-Fi ni mogoče nastaviti med namestitvijo. Po namestitvi lahko to naredite v nastavitvah v razdelku "<b>"Brezžično in omrežja"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Vzpostavljanje povezave lahko traja nekaj minut ..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Če želite nadaljevati nastavitev, se dotaknite "<b>"Naprej"</b>"."\n\n"Če se želite povezati z drugim omrežjem Wi-Fi, se dotaknite "<b>"Nazaj"</b>"."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sinhronizacija omogočena"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sinhronizacija onemogočena"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Napaka pri sinhronizaciji"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Nastavitve sinhronizacije"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Težava pri sinhronizaciji. Kmalu bo spet na voljo."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Dodaj račun"</string> @@ -1489,8 +1457,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Pokaži uporabo etherneta"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Spremeni cikel ..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dan za ponastavitev cikla porabe podatkov:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"V tem obdobju ni podatkov uporabljal nopben program."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Onemogoči ob doseženi omejitvi"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Onem. podatke 4G ob omejitvi"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Onem. podatke 2G-3G ob omejitvi"</string> @@ -1533,13 +1500,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Ključ v predhodni skupni rabi IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Uporabniško potrdilo IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Overjeno potrdilo IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Prikaz dodatnih možnosti"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domene za iskanje DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Strežnika DNS (npr. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Poti za preusmerjanje (npr. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Uporabniško ime"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Geslo"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Shrani podatke o računu"</string> @@ -1550,7 +1514,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Vzpostavi povezavo"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Uredi omrežje VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Vzpostavi povezavo z omrežjem <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Nastavitve VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Dodaj omrežje VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Uredi omrežje"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Izbriši omrežje"</string> @@ -1570,25 +1535,20 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"1. vaja: Raziskovanje zaslona"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Ko vklopite možnost »Govori, ko se dotaknem«, se lahko dotaknete zaslona in poslušate opis tega, kar je pod vašim prstom. Na primer, trenutni zaslon vsebuje ikone programa. Poiščite eno, tako da se dotaknete zaslona in pomikate prst."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Odlično. Prst še naprej pomikajte po zaslonu, dokler ne najdete vsaj še ene ikone."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Če želite aktivirati program, ki se ga dotikate, ga tapnite. Pomikajte prst, dokler ne najdete ikone za <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Nato ikono enkrat tapnite, da ga aktivirate."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Če želite aktivirati vsebino, ki se je dotikate, jo tapnite. Pomikajte prst, dokler ne najdete ikone za <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Nato ikono enkrat tapnite, da jo aktivirate."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Vaš prst se dotika ikone <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Tapnite enkrat, da aktivirate ikono."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Prst ste premaknili na ikono <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, nato pa ste ga odmaknili. Počasi ga pomikajte po zaslonu, dokler spet ne najdete ikone brskalnika."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Odlično. Če se želite premakniti na naslednjo vajo, poiščite in aktivirajte gumb <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> blizu spodnjega desnega kota zaslona."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"2. vaja: Pomikanje z dvema prstoma"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Če se želite premikati po seznamu, po zaslonu pomikajte dva prsta. Na primer, na trenutnem zaslonu je seznam imen programov, po katerem se lahko pomikate gor ali dol. Najprej poskusite prepoznati nekaj elementov na seznamu, tako da premikate en prst."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Odlično. Še naprej pomikajte prst, da najdete vsaj še en element."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Zdaj položite dva prsta na element na seznamu in ju pomaknite navzgor. Če pridete na vrh zaslona, dvignite prsta, ku položite nižje na seznamu in ju spet pomikajte navzgor."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Zdaj položite dva prsta na element na seznamu in ju pomaknite navzgor. Če pridete na vrh zaslona, dvignite prsta, ju položite nižje na seznamu in ju spet pomikajte navzgor."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Odlično. Še naprej pomikajte prsta navzgor."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Vadnica je končana. Če jo želite zapreti in se vrniti na nastavitev »Govori, ko se dotaknem«, poiščite in tapnite gumb <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Popravljanje črkovanja"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Sem vnesite trenutno geslo za popolno varnostno kopiranje"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Sem vnesite novo geslo za popolno varnostno kopiranje"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Sem znova vnesite novo geslo za popolno varnostno kopiranje"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Nastavitev gesla za varnostno kopiranje"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Prekliči"</string> </resources> diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index 59a6ebc..8069c68 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Веома велика"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Изузетно велика"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Веома споро"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Полако"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Изван опсега"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 минута"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 минута"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 сат"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Никад"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 минута"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 минута"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 сат"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Никад"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Слабо"</item> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index a247b73..99f4c33 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Преименуј"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Желите ли да прекинете везу?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Овим ћете прекинути везу са уређајем:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ће бити искључен."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Повезано"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Веза је прекинута"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Прекидање везе..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Повезивање…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Упаривање са овим уређајем"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Упаривање..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Упаривање, али веза је прекинута"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Неименовани Bluetooth уређај"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Претраживање"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Додирните да упарите"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Апликација на таблету захтева дозволу да укључи Bluetooth и таблет учини видљивим за друге уређаје. Желите ли да то урадите?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Апликација на телефону захтева дозволу да укључи Bluetooth и телефон учини видљивим за друге уређаје. Желите ли да то урадите?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Укључивање Bluetooth-а???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Искључивање Bluetooth-а???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Аутоматско повезивање"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Захтев за Bluetooth повезивање"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Додирните да бисте се повезали са уређајем „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Избор временске зоне"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Нормалан (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Преглед:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Величина фонта:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Откажи"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Подешавања"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Подешавања"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Изаберите пречицу подешавања"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Пречица подешавања"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим рада у авиону"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Још…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Бежична веза и мреже"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Сортирај према временској зони"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Датум"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Време"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Време чекања"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Закључај екран <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> када се екран аутоматски искључи"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Време чекања"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Прикажи информације о власнику на закључ. екрану"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Власник информација"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Напредни Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Да бисте видели уређаје, укључите Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Повезивање са…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Медији"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Хендсфри"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Пренеси"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Улазни уређај"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Медији"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Хендсфри"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Пренеси"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Улазни уређај"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Приступ Интернету"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>неће бити повезан на звука медија."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> неће бити повезан на хендсфри звук."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> неће бити повезан на улазнои уређај."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Приступ Интернету преко уређаја <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> биће онемогућен."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Дељење интернет везе са овим таблетом биће прекинуто за <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Дељење интернет везе са овим телефоном биће прекинуто за <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Опције за <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Радње уређаја"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Повежи"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Повезивање са Bluetooth уређајем"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Профили"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Преименовање уређаја"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Преименовање уређаја"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Дозв. све долаз. преносе дат."</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Повезано са звуком медија"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Повезано са звуком телефона"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"За музику и медије"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запамти подешавања"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Додирните да бисте делили"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Укључено"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Искључено"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Дељење без клика"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Додир ради дељења вам омогућава да делите садржај из апликација тако што ћете само додирнути други уређај уређајем на комe је омогућен NFC."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Укључивање Wi-Fi мреже"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> преносна Wi-Fi приступна тачка"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Приказ"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Подешавања звука"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Звук"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Нечујни режим"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Звук звона телефона"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Јачина звука"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Јачине звука"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Музички ефекти"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Јачина звука звона"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Вибрација у нечујном режиму"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Вибрација"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Сигнал обавештења"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Подразумевано обавештење"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Лампица за обавештења која трепери"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Звук звона"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Обавештење"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Подешавање јачине звука за музику и видео снимке"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Аларм"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Аудио подешавања за прикачено постоље"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Звучно тонско бирање"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Звучна селекција"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звукови закључавања екрана"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Додирна повратна информација"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Тонови приликом додира нумеричке тастатуре"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Звуци приликом додира"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Звук закључавања екрана"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Вибрација приликом додира"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Умањивање шума"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Музика, видео, игре и други медији"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Мелодија звона и обавештења"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Обавештења"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Аларми"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Причвршћивање"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Подешавања базне станице"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Аудио"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Додавање или уклањање налога и промена подешавања налога"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Претрага"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Управљање подешавањима претраге и историјом"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Подешавања екрана"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Приказ"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Аутоматско ротирање екрана"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Промени положај аутоматски приликом ротирања таблета"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Аутоматска промена положаја приликом ротације телефона"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Осветљеност"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Прилагођавање осветљености екрана"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Време чекања"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Екран се аутоматски искључује након <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Позадина"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Време чекања"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Позадина"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Избор позадине из"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Чувари екрана и други начини за прекид неактивности"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Selected dream"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD картица ће бити искључена."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Ослобађање"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Ослобађање у току"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB веза са рачунаром"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB веза са рачунаром"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Повежи као"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Медијски уређај (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Омогућава вам да преносите медијске датотеке у Windows-у, односно помоћу апликације Android File Transfer на Mac рачунарима (погледајте www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Камера (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Омогућава вам пренос фотографија софтвером за камеру и пренос датотека на рачунаре који не подржавају MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Инсталирај алатке за пренос датотека"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Статус батерије"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Ниво батерије"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Називи приступних тачака"</string> @@ -859,17 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Помоћ"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобилне мреже"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Мојa локацијa"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Користи бежичне мреже"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Локацију одређују Wi-Fi и/или мобилне мреже"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google услуга лоцирања"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Дозволи да апликације користе Wi-Fi и мобилне мреже како би одредиле приближну локацију"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Локација се одређује помоћу Wi-Fi-ја"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Користи GPS сателите"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Приликом лоцирања тачност је на нивоу улице"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS сателити"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Дозволи да апликације користе GPS како би тачно одредиле локацију"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Користи помоћни GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Коришћење сервера за помоћ GPS мрежи (опозовите избор да бисте смањили коришћење мреже)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Коришћење сервера за помоћ GPS мрежи (опозовите избор да бисте побољшали GPS учинак)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Користи локацију за Google претрагу"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Локација и Google претрага"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Дозволи да Google користи локацију за побољшање резултата претраге и других услуга"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"О таблету"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"О телефону"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Преглед правних информација, статуса, верзије софтвера"</string> @@ -1023,8 +1018,8 @@ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Премештање апликације није успело. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Жељена локација инсталације"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Мењање жељене локације за инсталацију нових апликација."</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Онем. уграђене апликације"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Онемогућавање уграђене апликације може да изазове неочекивано понашање других апликација. Да ли сте сигурни да то желите?"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Онемогући уграђене апликације"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Онемогућавање уграђене апликације може да изазове неочекивано понашање других апликација. Да ли заиста то желите?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Коришћење меморије"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Преглед искоришћене меморије по апликацијама"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Покренуте услуге"</string> @@ -1114,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Увек сакриј"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Конфигуриши методе уноса"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Подешавања"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Подешавања"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Методе активног уноса"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Користи језик система"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> подешавања"</string> @@ -1147,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Време коришћења"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Приступачност"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Подешавања приступачности"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Нису пронађене апликације у вези са приступачношћу"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Неке апликације могу од Google-а да затраже да на таблет преузму скрипте помоћу којих ће садржај апликација постати приступачнији. Да ли заиста желите да дозволите Google-у да на таблет инсталира скрипте за приступачност?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Услуге"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Систем"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Велики текст"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Дугме за напајање прекида позив"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Истраживање додиром"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Када је укључена функција Истражи додиром, чућете или видети описе ставки које вам се налазе испод прста."\n\n" Ова функција је намењена корисницима са слабим видом."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Одлагање притискa и задржавањa"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Инсталирање скрипти за приступачност"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Подешавања"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Водич"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Укључено"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Искључено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Дозвољено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Онемогућено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Дозволи"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Не дозволи"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> може да прикупља сав текст који унесете, изузев лозинки. Ту спадају лични подаци као што су бројеви кредитних картица. Услуга може да прикупља и податке о интеракцијама са уређајем."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Желите искључење доступности?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Ако додирнете Потврди, зауставићете говорне описе и све друге функције доступности које користите."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Нема апликација за доступност"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Није инсталирана ниједна апликација за доступност. Желите ли да преузмете читач екрана из Android Market-а?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Желите ли да апликације инсталирају Google скрипте захваљујући којима ће њихов садржај постати приступачнији?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Ако омогућите функцију Истражи додиром, променићете начин на који уређаји реагују на додир. Желите ли да омогућите функцију Истражи додиром?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Ова услуга доступности нема опис."\n\n"Услуге доступности омогућавају различите врсте повратних информација приликом интеракције са уређајем."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Подешавања"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Батерија"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Шта користи батерију"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Недоступни подаци о коришћењу батерије"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Ниво батерије <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Коришћење батерије након искључивања"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Коришћење батерије након поновног постављања"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> на батерији"</string> @@ -1319,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Контрола напајања"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ажурирање Wi-Fi подешавања"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ажурирање Bluetooth подешавања"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Подешавања VPN-а"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Подешавања VPN-а"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Складиште акредитива"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Инсталирање из меморије"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Инсталирање са SD картице"</string> @@ -1353,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Тренутно ниједан налог не чува резервне копије података"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Аутоматско враћање"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Ако поново инсталирам неку апликацију, врати резервна подешавања или друге податке"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Лозинка локалне копије"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Локалне резервне копије читавог система тренутно нису заштићене."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Изаберите да бисте променили или уклонили лозинку за прављење локалне резервне копије читавог система"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Резервна копија"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Да ли заиста желите да престанете са прављењем резервних копија Wi-Fi лозинки, обележивача, као и других подешавања и података о апликацијама, и избришете све копије са Google сервера?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Подешавања администрације уређаја"</string> @@ -1373,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Администратор је активан и омогућава да апликација <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> обави следеће операције:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Без наслова"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Опште"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Мелодија звона и обавештења"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Обавештења"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Повратне информације"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Систем"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Подешавање Wi-Fi везе"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Повежи са Wi-Fi мрежом <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Повезивање са Wi-Fi мрежом <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1405,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Не можете да конфигуришете EAP Wi-Fi везу током инсталације. Након инсталације, то можете да урадите у Подешавањима у склопу ставке "<b>"Бежична веза и мреже"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Повезивање може да потраје неколико минута..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Додирните "<b>"Следеће"</b>" да бисте наставили са подешавањем."\n\n"Додирните "<b>"Назад"</b>" да бисте се повезали са другом Wi-Fi мрежом."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронизација је омогућена"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронизација је онемогућена"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Грешка при синхронизацији."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Подешавања сихронизације"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Синхронизација тренутно има проблема. Ускоро ће се вратити."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Додај налог"</string> @@ -1476,10 +1438,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Не чувај активности"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Уништи сваку активност чим је корисник напусти"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Ограничење позад. процеса"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Прикажи све ANR-ове"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Дијалог Апликација не реагује за апликације у позадини"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Коришћење података"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Циклус потрошње података"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Пренос података у ромингу"</string> @@ -1489,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Прикажи употребу Етернета"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Промена циклуса..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Дан у месецу када се поново поставља циклус потрошње података:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"У том периоду апликације нису користиле податке."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Онемогући податке по ограничењу"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Онемогући 4G подат. по ограничењу"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Онем. 2G-3G податке по огранич."</string> @@ -1520,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"Ограничење"\n"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font><font size="12"></font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Уклоњене апликације"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Примљених: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, послатих: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Употреба података: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> у периоду <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Хитни позив"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Назад на позив"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Назив"</string> @@ -1533,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec унапред дељени кључ"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec сертификат корисника"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA сертификат"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Прикажи напредне опције"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS домени за претрагу"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS сервери (нпр. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Руте за прослеђивање (нпр. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Корисничко име"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Лозинка"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Сачувај информације о налогу"</string> @@ -1550,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Повежи"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Измена VPN мреже"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Повезивање са мрежом <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Подешавања VPN-а"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Додавање VPN мреже"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Измена мреже"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Избриши мрежу"</string> @@ -1581,14 +1536,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Одлично. Наставите да превлачите прстима нагоре да бисте се још мало померали."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Прошли сте кроз водич. Да бисте изашли и вратили се на подешавање Причај док додирујем, пронађите и додирните дугме <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Провера правописа"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Овде унесите тренутну лозинку за прављење резервне копије читавог система"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Овде унесите нову лозинку за прављење резервне копије читавог система"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Овде поново унесите нову лозинку за прављење резервне копије читавог система"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Подеси лозинку резервне копије"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Откажи"</string> </resources> diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index c55eacf..1111835 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Extra stor"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Mycket stor"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Mycket långsam"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Långsam"</item> @@ -137,20 +128,20 @@ <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"Tryckknapp"</item> <item msgid="8084424421884876981">"PIN-kod från den andra enheten"</item> - <item msgid="9033470670389392191">"PIN från enheten"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"PIN-kod från enheten"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> - <item msgid="1701505390737218306">"Anslutet"</item> + <item msgid="1701505390737218306">"Ansluten"</item> <item msgid="3189211552661432651">"Inbjuden"</item> <item msgid="7455862395128183796">"Misslyckades"</item> <item msgid="7785896708926971207">"Tillgänglig"</item> <item msgid="829499112585677508">"Utanför intervallet"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 minuter"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 minuter"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 timme"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Aldrig"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minuter"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minuter"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 timme"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Ange aldrig tidsgräns"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Dålig"</item> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 69a8bf3..87f5ee1 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Synlig för alla Bluetooth-enheter i närheten (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Visas för alla närliggande Bluetooth-enheter"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Inte synlig för andra Bluetooth-enheter"</string> - <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Bara synlig för parkopplade enheter"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Bara synlig för kopplade enheter"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Gör enheten synlig"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Tidsgräns för synlighet"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Ange hur länge enheten ska vara synlig"</string> @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Byt namn"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vill du koppla från?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Detta avslutar din anslutning till:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Vill du inaktivera profilen?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Följande kommer att inaktiveras:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>från:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Ansluten"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Ansluten (ingen telefon)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Ansluten (inga media)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Ansluten (ingen telefon och inga media)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Kopplas ifrån"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Kopplar ifrån…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Ansluter…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Parkoppla med den här enheten"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Parkoppling…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Parkopplad men inte ansluten"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Namnlös Bluetooth-enhet"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Söker"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Tryck för att koppla"</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"En app begär tillåtelse att aktivera Bluetooth och göra pekdatorn synlig för andra enheter. Vill du tillåta det?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"En app begär tillåtelse att aktivera Bluetooth och göra telefonen synlig för andra enheter. Vill du tillåta det?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth aktiveras"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Vill du stänga av Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Anslut automatiskt"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Begäran om Bluetooth-anslutning"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Tryck här för att ansluta till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -154,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"Kl. 13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Välj tidszon"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Lokalt (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Förhandsgranska:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Teckenstorlek:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Avbryt"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Inställningar"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Inställningar"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Välj genväg för inställningar"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Genväg för inställningar"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flygplansläge"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Mer..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Trådlöst och nätverk"</string> @@ -281,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sortera efter tidszon"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Datum"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Tidsgräns"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Lås skärmen <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> när skärmen stängts av automatiskt"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lås automatiskt"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Efter <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> i viloläge"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Visa ägaruppgifter på den låsta skärmen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Ägaruppgifter"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -395,15 +396,15 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Hantera anslutningar, ange inställningar för enhetens namn och synlighet"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Begäran om Bluetooth-parkoppling"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Om du vill parkoppla med<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>anger du PIN-koden som krävs:"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Om du vill parkoppla med<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>anger du enhetens lösenord:"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Om du vill koppla med <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>anger du PIN-koden som krävs:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Om du vill koppla med <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>anger du enhetens lösenord:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN-koden innehåller bokstäver eller symboler"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Oftast 0000 eller 1234"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Vanligtvis 0000 eller 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Du kan också behöva ange PIN-koden på den andra enheten."</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Du kan också behöva ange lösenordet på den andra enheten."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Om du vill parkoppla med<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>måste lösenordet<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> visas i den"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Från:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Vill du parkoppla med enheten?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Om du vill parkoppla med:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Skriv:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> på den och tryck på Retur."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Om du vill koppla med:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br> måste lösenordet <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> visas i den"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Från:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Vill du koppla den till enheten?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Om du vill koppla med:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Skriv:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b> på den och tryck på Retur."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Parkoppling"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Avbryt"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Obs!"</string> @@ -428,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Avancerad Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Aktivera Bluetooth om du vill visa enheter."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Anslut till…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Överför"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Indataenhet"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medialjud"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefonljud"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Filöverföring"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Indataenhet"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetåtkomst"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Delning av Internetanslutning"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån medialjud."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån handsfree."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån indataenheten."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Internetanslutning via <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån delningen av pekdatorns Internetanslutning."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån delningen av telefonens Internetanslutning."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> alternativ"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Enhetsåtgärder"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Kopplad Bluetooth-enhet"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Anslut"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Anslut till Bluetooth-enhet"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiler"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Byt namn på enheten"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Byt namn"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Tillåt inkommande överföringar"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Ansluten till medialjud"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Ansluten till telefonens ljud"</string> @@ -464,16 +465,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"För musik och media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Kom ihåg inställningarna"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Knacka lätt om du vill dela"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"På"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Av"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Dela utan klick"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Knacka lätt om du vill dela innehåll från appar genom att bara vidröra en NFC-aktiverad enhet med en annan."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Aktivera Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -554,7 +551,7 @@ <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Nätverksprefixets längd"</string> <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi direkt"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"peer-till-peer-anslutning"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Konfigurera peer-till-peer-anslutning"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Enhetsinformation"</string> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Skyddad Wi-Fi-konfiguration"</string> <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Ange PIN-kod"</string> @@ -569,7 +566,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> mobil Wi-Fi-surfpunkt"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Skärm"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ljudinställningar"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ljud"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Tyst läge"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonens ringsignal"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +618,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Lägg till eller ta bort konton och ändra kontoinställningar"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Sök"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Hantera sökinställningar och historik"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Skärminställningar"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Visning"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotera skärmen automatiskt"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Växla riktning automatiskt när du roterar pekdatorn"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Växla riktning automatiskt när du roterar telefonen"</string> @@ -629,11 +626,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Byt riktning automatiskt när du roterar telefonen"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Ljusstyrka"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ändra skärmens ljusstyrka"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Tidsgräns"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Skärmen stängs av automatiskt efter <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Viloläge"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Efter att ha varit inaktiv i <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Bakgrund"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Välj bakgrund från"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android-drömmar"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Skärmsläckare och andra funktioner vid inaktivitet"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Vald dröm"</string> @@ -743,22 +739,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Delad lagringsenhet monteras bort."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Monterar bort"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Monterar bort"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-anslutning till dator"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-anslutning till dator"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Anslut som"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Mediaenhet (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Gör att du kan överföra mediefiler i Windows eller använda Android-appen för filöverföring på Mac (läs mer på www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Gör att du kan överföra foton med kameraprogrammet och överföra filer på datorer som inte har stöd för MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Installera filöverföringsverktyg"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batteristatus"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batterinivå"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN:er"</string> @@ -1113,8 +1101,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Dölj alltid"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Konfigurera inmatningsmetoder"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Inställningar"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Inställningar"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktiva inmatningsmetoder"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Använd systemspråk"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-inställningar"</string> @@ -1146,60 +1133,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Användningstid"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Tillgänglighet"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Tillgänglighetsinställningar"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Hittade inga tillgänglighetsrelaterade appar"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"I vissa program hämtas skript från Google till pekdatorn så att innehållet blir mer tillgängligt. Tillåter du att Google installerar tillgänglighetsskript i pekdatorn?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Tjänster"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Stor text"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Använd knapp för att avsluta samtal"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explore by touch"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"När Explore by Touch är aktiverat kan du höra eller se beskrivningar av det du har under fingrarna."\n\n" Funktionen är till för användare med nedsatt syn."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Fördröjning för håll ned"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Installera tillgänglighetsskript"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Inställningar"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Självstudier"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"På"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Av"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Tillåtet"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Tillåts inte"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Tillåt"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Tillåt inte"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"Med <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kan du samla all text som du skriver, förutom lösenord. Det gäller t.ex. personliga uppgifter som kreditkortsnummer. Du kan även samla data om din kommunikation med enheten."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Vill du inaktivera tillgängligheten?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Om du trycker på OK avslutas talade beskrivningar och alla andra tillgänglighetsfunktioner som du har använt."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Inga tillgänglighetsappar"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Du har inga tillgänglighetsappar installerade. Vill du hämta en skärmläsare från Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Vill du att appar ska installera skript från Google som gör innehållet mer tillgängligt?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Aktivera ändringar i Explore by touch för hur enheter svarar vid tryck. Vill du aktivera Explore by touch?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Tillgänglighetstjänsten har ingen beskrivning."\n\n"Tillgänglighetstjänsterna ger olika typer av feedback när du interagerar med enheten."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Inställningar"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batteri"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Appar som har förbrukat batteriet"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Batterinfo ej tillgänglig"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Batterinivå <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Batteriförbrukning sedan bortkoppling"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Batteriförbrukning sedan återställning"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> på batteri"</string> @@ -1318,7 +1280,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Strömkontroll"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Uppdaterar Wi-Fi-inställningar"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Uppdatera Bluetooth-inställningar"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-inställningar"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN-inställningar"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Uppgiftslagring"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Installera från lagringsenhet"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Installera från SD-kort"</string> @@ -1352,12 +1314,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Säkerhetskopierade data lagras för tillfället inte på något konto"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Automatisk återställning"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Om jag installerar om en app eller återställer säkerhetskopierade inställningar eller data"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Lösenord för lokal säkerhetskopia"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"De lokala fullständiga säkerhetskopiorna är för närvarande inte skyddade."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Välj om du vill ändra eller ta bort lösenordet för lokala fullständiga säkerhetskopior"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Säkerhetskopia"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Vill du avbryta säkerhetskopieringen av dina WiFi-lösenord, bokmärken och andra inställningar och programdata och radera alla kopior på Googles servrar?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Inställningar för enhetsadministration"</string> @@ -1404,12 +1363,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Du kan inte konfigurera en EAP-Wi-Fi-anslutning under installationen. Efter installationen kan du göra det i Inställningar, under "<b>"Trådlöst och nätverk"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Det kan ta några minuter att ansluta..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Tryck på "<b>"Nästa"</b>" om·du vill fortsätta med installationen."\n\n"Tryck på "<b>"Tillbaka"</b>" om du vill ansluta till ett annat Wi-Fi-nätverk."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktiverad"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synkronisering inaktiverad"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkroniseringsfel."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Synkroniseringsinställningar"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Lägg till konto"</string> @@ -1488,8 +1444,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Visa Ethernet-användning"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Ändra cykel…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dag i månaden för att återställa dataanvändningscykeln:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Det användes inga data i appar under den här perioden."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Inaktivera mobildata vid gräns"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Inaktivera 4G-data vid gräns"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Inaktivera 2G-3G-data vid gräns"</string> @@ -1532,13 +1487,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"I förväg delad IPSec-nyckel"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec-användarcertifikat"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA-certifikat"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Visa avancerade alternativ"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS-sökdomäner"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-servrar (t.ex. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Vidarebefordrar rutter (t.ex. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Användarnamn"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Lösenord"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Spara kontoinformation"</string> @@ -1549,7 +1501,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Anslut"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Redigera VPN-nätverket"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Anslut till <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN-inställningar"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Lägg till VPN-nätverk"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Redigera nätverk"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Ta bort nätverk"</string> @@ -1580,14 +1533,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Bra! Fortsätt att dra fingrarna över skärmen om du vill bläddra mer."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Du har slutfört självstudierna. Klicka på knappen <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> om du vill avsluta och återgå till inställningen Tala när jag pekar."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Stavningskorrigering"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Ange det aktuella lösenordet för den fullständiga säkerhetskopian här"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Ange ett nytt lösenord för fullständiga säkerhetskopior här"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Ange ett nytt lösenord för den fullständiga säkerhetskopian här"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Ange lösenord för säkerhetskopia"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Avbryt"</string> </resources> diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index a8325dc..9bab691 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -64,13 +64,6 @@ <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Polepole sana"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Polepole"</item> @@ -136,10 +129,12 @@ <!-- no translation found for wifi_p2p_status:2 (7455862395128183796) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:3 (7785896708926971207) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:4 (829499112585677508) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"Dakika 2"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"dakika 5"</item> + <item msgid="477015974247590543">"Saa 1"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Kamwe muda usiishe"</item> + </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Mbaya"</item> <item msgid="5615082285463430971">"Ya Haki"</item> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 18f8bb9..6840e40 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -190,19 +190,20 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (9148530542956217908) --> <skip /> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Lemaza maelezo mafupi?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Hii italemaza:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Kutoka:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) --> <skip /> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Imeunganishwa (hakuna simu)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Imeunganishwa(hakuna vyombo vya habari)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Imeunganishwa(hakuna simu au vyombo vya habari)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Imetenganishwa"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Inatenganisha..."</string> <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) --> <skip /> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <!-- no translation found for bluetooth_not_connected (3389882907500605937) --> - <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) --> <skip /> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Imelinganishwa lakini haijaunganishwa"</string> <!-- no translation found for bluetooth_device (5291950341750186887) --> <skip /> <!-- no translation found for progress_scanning (192587958424295789) --> @@ -254,7 +255,7 @@ <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <!-- no translation found for choose_timezone (7762866468013985022) --> <skip /> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Kawaida (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Mkoa ( <xliff:g id="DATE">%s</xliff:g> )"</string> <!-- no translation found for display_preview_label (1127597250917274792) --> <skip /> <!-- no translation found for display_font_size_label (8941851418397475389) --> @@ -411,7 +412,7 @@ <!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) --> <skip /> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Mipangilio"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Chagua njia ya mkato ya mipangilio"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Mipangilio ya njia ya mkato"</string> <!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) --> <skip /> <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> @@ -461,8 +462,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Panga kwa ukanda wa saa"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Tarehe"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Saa"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Muda umeisha"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Skrini ya kufunga <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> baada ya skrini kuzima kiotomatiki"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Funga kiotomatiki"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Baada ya <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ya kulala"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Onyesha maelezo ya mmiliki skrini inapofunga"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Maelezo ya mmiliki"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -655,11 +656,12 @@ <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (4793562956642282639) --> <skip /> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Unganisha kwa..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Isiyotumia mikono"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Hamisha"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Kifaa cha Kuingiza"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Media ya sauti"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Sauti ya simu"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Uhamishaji wa faili"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Kifaa cha kuingiza"</string> <!-- outdated translation 4225813400648547154 --> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Inazuia"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Kushiriki muunganisho wa tovuti"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa kutoka kwa sauti ya media."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa kutoka kwa sauti ya kifaa kisichotumia mikono."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa kutoka kwa kifaa cha kuingiza."</string> @@ -669,12 +671,11 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> <skip /> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Chaguo <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Vitendo vya kifaa"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Kifaa cha Bluetooth kilicholinganishwa"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Unganisha"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Unganisha kwa kifaa cha Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Maelezo mafupi"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Ipe jina jipya kifaa"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Ipe jina jipya"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Ruhusu mahamisho ya faili inayoingia"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Imeunganishwa kwenye sikika ya njia ya mawasiliano"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Imeunganishwa kwenye sauti ya simu"</string> @@ -696,17 +697,13 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Kwa muziki na midia"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Kumbuka mipangilio"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Gusa ili kushiriki"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Mnamo"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Imezimwa"</string> <!-- no translation found for zeroclick_label (6908892664706309626) --> <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Gusa ili kushiriki hukuruhusu kushiriki maudhui kutoka kwa programu, kwa kugusa kifaa chako kilichowezesha NFC kwa kingine."</string> <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) --> <skip /> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Washa Wi-Fi"</string> @@ -840,21 +837,19 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ubebezi wa Wi-Fi hotspot"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Onyesha"</string> - <!-- no translation found for sound_settings (5534671337768745343) --> - <skip /> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Sauti"</string> <!-- no translation found for silent_mode_title (3181479108593217704) --> <skip /> <!-- outdated translation 7037881886694206550 --> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Mlio wa simu inayoingia"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Kiwango"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Sauti"</string> <!-- no translation found for musicfx_title (3853457094486073206) --> <skip /> <!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) --> <skip /> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Tetema wakati imenyamaza"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Tikisika"</string> - <!-- no translation found for notification_sound_title (312032901303146002) --> - <skip /> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Taarifa msingi"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Arifu ya mwangaza wa palsi"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Mlio wa simu"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Arifa"</string> @@ -866,21 +861,15 @@ <skip /> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Kengele"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Mipangilio ya sauti ya kiambatisho cha gati"</string> - <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (8533399267725365088) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sound_effects_enable_title (1171590821131077296) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sauti ya kufunga skrini"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Majibu unayoweza kuhisi"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Toni za mguso wa pedi ya kupiga"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Gusa sauti"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sauti ya kufunga skrini"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Tetema inapoguswa"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Ughairi wa kelele"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Muziki, video, michezo na media nyingine"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Toni ya mlio na taarifa"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Arifa"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Kengele"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Gati"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Mipangilio ya gati"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Faili ya kusikika"</string> @@ -901,8 +890,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Ongeza au ondoa akaunti na ubadilishe mipangilio ya akaunti"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Tafuta"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Simamia mipangilio ya utafutaji na historia"</string> - <!-- no translation found for display_settings (7965901687241669598) --> - <skip /> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Onyesha"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Zungusha otomatiki skrini"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Badilisha uelekezo kiotomatiki wakati unazungusha kompyuta ndogo"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Badili uelekezaji kiotomatiki wakati wa kuzungusha simu"</string> @@ -911,8 +899,8 @@ <!-- no translation found for brightness (2354961343555249270) --> <skip /> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Rekebisha mwangaza wa skrini"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Muda wa umeisha"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Skrini huzima kiotomati baada ya <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Usingizi"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Baada ya <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ya kutokuwa na shughuli"</string> <!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) --> <skip /> <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> @@ -1071,22 +1059,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kadi ya SD itaanguliwa"</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Inaangua"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Shughuli ya kuanguliwa inaendelea"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Muunganisho wa kompyuta ya USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Muunganisho wa kompyuta ya USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Unganisha kama"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Kifaa cha media (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Hukuwezesha kuhamisha faili za media kwenye Windows, au kwa kutumia Uhamishaji Faili ya Android kwenye Mac (angalia www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Inakuwezesha kuhamisha picha kwa kutumia programu ya kamera, na kuhamisha faili zozote kwenye kompyuta ambayo haiauni MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Sakinisha zana za kuhamisha fali"</string> <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) --> <skip /> <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) --> @@ -1226,19 +1206,17 @@ <!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) --> <skip /> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mahali pangu"</string> - <!-- no translation found for location_network_based (1093258647152327199) --> - <skip /> - <!-- no translation found for location_neighborhood_level (4260886124154148129) --> - <skip /> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Huduma ya mahali pa Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Ruhusu programu kutumia Mtandao-Hewa na mitandoa ya simu ili kubainisha takriban eneo lako"</string> <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) --> <skip /> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Tumia setileti za GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Unapoelekeza, usawa kwa kiwango cha mji"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Setileti za GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Ruhusu programu kutumia GPS kupata mahali pako"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Tumia GPS iliyosaidiwa"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Tumia seva ili kusaidia GPS (toa tiki ili kupunguza utumiaji wa mtandao)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Tumia seva ili kusaidia GPS (Toa tiki ili kuboresha utendajikazi wa GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Tumia mahali kwa Utafutaji wa Google"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Tumia Mahali Pangu kwa matokeo ya utafutaji wa Google na huduma zingine za Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Mahali na Utafutaji wa Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Ruhusu Google kutumia mahali pako kuboresha matokeo ya utafutaji na huduma zingine"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Kuhusu kompyuta ndogo"</string> <!-- outdated translation 593457295516533765 --> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Kuhusu kompyuta ndogo"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Angalia maelezo ya kisheria, hadhi, toleo la programu"</string> @@ -1574,8 +1552,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ficha kila wakati"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Sanidi mbinu za uingizaji"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Mipangilio"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Mipangilio"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Mbinu amilifu za uingizaji"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Tumia lugha ya mfumo"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Mipangilio ya <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1622,8 +1599,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Wakati Explore by Touch imewashwa, unaweza kusikia au kuona ufafanuzi ulio chini ya kidole chako."\n\n" Kipengele hiki ni cha watumiaji wasioona vizuri"</string> <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> @@ -1644,22 +1620,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Hakuna ufikivu unaohusiana na programu iliyopatikana"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Programu zingine zinaweza kuuliza Google kupakua hati kwenye kompyuta yako ndogo ambayo hufanya maudhui yake kufikiwa zaidi. Una uhakika unataka kuruhusu Google kusakinisha hati za ufikiaji kwenye kompyuta yako ndogo?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> inaweza kukusanya maandishi yote unayocharaza, isipokuwa manenosiri. Hii hujumuisha data ya kibinafsi kama vile namba ya kadi ya mkopo. Inaweza pia kukusanya data kuhusu maingiliano yako na kifaa."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Zima ufikiaji?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Kugusa OK kutakomesha fafanuzi zilizosemwa na vipengele vile vingine vyote vya ufikiaji ulivyokuwa ukituma"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Hakuna programu ya ufikiaji"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Huna ufikiaji wa programu uliosakinishwa. Je, unataka kupakua kisomaji skrini kutoka kwa Soko la Android?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Je, unataka programu kusakinisha hati kutoka kwa Google ambazo zitafanya maudhui yake kufikia zaidi?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Kuwezesha chunguza kwa kugusa hubadilisha jinsi vifaa hujibu mguso. Wezesha chunguza kwa kugusa?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Huduma hii ya ufikiaji haina ufafanuzi. "\n" "\n" Huduma za ufikiaji hutoa aina tofauti za maoni wakati unapoingiliana na kifaa."</string> <!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) --> <skip /> <!-- outdated translation 5180282911164282324 --> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Utumiaji wa betri"</string> @@ -1787,7 +1755,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kidhibiti Nishati"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Inasasisha mpangilio wa Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Inasasisha mpangilio wa Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Mipangilio ya VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Mipangilio ya VPN"</string> <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> <skip /> <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> @@ -1831,12 +1799,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Hakuna akaunti inayohifadhi kwa sasa data iliyochelezwa"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Onyesha upya otomatiki"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Kama nitasakinisha upya programu, kurejesha mipangilio ya chelezo au data nyingine"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Nenosiri la chelezo la ndani"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Chelezo kamili za ndani hazijalindwa kwa sasa."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Chagua ili ubadilishe au uondoe nenosiri la chelezo kamili za ndani"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Cheleza"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Una uhakika unataka kukomesha kucheleza menenosiri yako ya mtandao-hewa, alamisho, na mipangilio mengine na data ya programu na kufuta nakala zote kwenye seva za Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Mipangilio za usimamizi wa kifaa"</string> @@ -1851,10 +1816,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Msimamizi huyu ni amilifu na huruhusu programu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kwa kutenda uendeshi ufuatao:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Hakuna Kichwa"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Kawaida"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Toni ya mlio na taarifa"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Arifa"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Maoni"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Mfumo"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Usanidi wa mtandao-hewa"</string> <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) --> <skip /> @@ -1991,10 +1955,8 @@ <skip /> <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) --> <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Onyesha ANR zote"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Onyesha kisanduku kidadisi cha Programu Haiitikii kwa programu za usuli"</string> <!-- no translation found for data_usage_summary_title (3804110657238092929) --> <skip /> <!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) --> @@ -2013,8 +1975,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Hakuna programu zilizotumia data wakati wa kipindi hiki."</string> <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) --> <skip /> <!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) --> @@ -2073,8 +2034,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_received_sent (5039699009276621757) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Matumizi ya data: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ya <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (198578731586097145) --> <skip /> <!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (5613717339452772491) --> @@ -2095,14 +2055,11 @@ <skip /> <!-- no translation found for vpn_ipsec_ca_cert (91338213449148229) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"onyesha chaguo mahiri"</string> <!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Seva ya DNS(mfano 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Njia za usambazaji (mfano 10.0.0.0 / 8)"</string> <!-- no translation found for vpn_username (1863901629860867849) --> <skip /> <!-- no translation found for vpn_password (6756043647233596772) --> @@ -2123,8 +2080,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for vpn_connect_to (7328758950427515753) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_title (7982620762043790565) --> - <skip /> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <!-- no translation found for vpn_create (8966010925994175306) --> <skip /> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Hariri mtandao"</string> @@ -2183,14 +2139,9 @@ <skip /> <!-- no translation found for spellcheckers_settings_title (8843785708050235008) --> <skip /> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Ingiza nenosiri lako kamili la sasa la chelezo hapa"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Ingiza nenosiri mpya kwa chelezo zote kamili"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Tafadhali ingiza upya nenosiri lako jipya kamili hapa"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Weka nenosiri la chelezo"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Ghairi"</string> </resources> diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 5424eae..15d3f10 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"ใหญ่พิเศษ"</item> <item msgid="2123802548987439763">"ใหญ่มาก"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"ช้ามาก"</item> <item msgid="2361722960903353554">"ช้า"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"อยู่นอกระยะสัญญาณ"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 นาที"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 นาที"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 ชั่วโมง"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"ไม่ใช้"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 นาที"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 นาที"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 ชั่วโมง"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"ไม่ใช้"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"แย่"</item> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 025c75e..376f373 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"เปลี่ยนชื่อ"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"ยกเลิกการเชื่อมต่อหรือไม่"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"การดำเนินการนี้จะยกเลิกการเชื่อมต่อของคุณกับ: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะถูกตัดการเชื่อมต่อ"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"เชื่อมต่อแล้ว"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ตัดการเชื่อมต่อ"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"กำลังตัดการเชื่อมต่อ..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"กำลังเชื่อมต่อ…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกับอุปกรณ์นี้"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"กำลังกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันแต่ไม่เชื่อมต่อ"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"อุปกรณ์บลูทูธที่ไม่มีชื่อ"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"กำลังค้นหา"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"แตะเพื่อให้จับคู่"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"แอปพลิเคชันบนแท็บเล็ตของคุณกำลังขออนุญาตเปิดใช้บลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นค้นพบแท็บเล็ตของคุณได้ คุณต้องการดำเนินการนี้หรือไม่"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณกำลังขออนุญาตเปิดใช้บลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้ คุณต้องการดำเนินการนี้หรือไม่"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"เปิดบลูทูธ???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"กำลังปิดบลูทูธ???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"เชื่อมต่ออัตโนมัติ"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"ขอการเชื่อมต่อบลูทูธ"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"แตะเพื่อเชื่อมต่อไปยัง \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"เลือกเขตเวลา"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"ปกติ (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"แสดงตัวอย่าง:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"ขนาดอักษร:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ยกเลิก"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"การตั้งค่า"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"การตั้งค่า"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"เลือกทางลัดของการตั้งค่า"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"ทางลัดการตั้งค่า"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"โหมดใช้งานบนเครื่องบิน"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"เพิ่มเติม..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"ระบบไร้สายและเครือข่าย"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"จัดเรียงตามเขตเวลา"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"วันที่"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"เวลา"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"ระยะหมดเวลา"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"ล็อกหน้าจอ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> หลังจากหน้าจอปิดการทำงานโดยอัตโนมัติ"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ระยะหมดเวลา"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ข้อมูลเจ้าของ"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"บลูทูธขั้นสูง"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"หากต้องการดูอุปกรณ์ ให้เปิดบลูทูธ"</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"เชื่อมต่อกับ…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"สื่อ"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"แฮนด์ฟรี"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"การถ่ายโอน"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"อุปกรณ์อินพุต"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"สื่อ"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"แฮนด์ฟรี"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"การถ่ายโอน"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"อุปกรณ์อินพุต"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากเสียงของสื่อ"</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากเสียงแฮนด์ฟรี"</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากอุปกรณ์อินพุต"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตผ่าน <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะยกเลิกการเชื่อมต่อจากการแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> จะยกเลิกการเชื่อมต่อจากการแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ตัวเลือก"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"การทำงานของอุปกรณ์"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"เชื่อมต่อ"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธ"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"การตั้งค่า"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"เปลี่ยนชื่ออุปกรณ์"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"เปลี่ยนชื่ออุปกรณ์"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"อนุญาตการโอนไฟล์ขาเข้า"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"เชื่อมต่อกับระบบเสียงของสื่อแล้ว"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"เชื่อมต่อกับระบบเสียงของโทรศัพท์แล้ว"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"สำหรับเพลงและสื่อ"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"จำการตั้งค่า"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"แตะเพื่อแบ่งปัน"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"เปิด"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"ปิด"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"การแบ่งปันแบบไม่ต้องคลิก"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"แตะเพื่อแบ่งปันทำให้คุณสามารถแบ่งปันเนื้อหาจากแอปพลิเคชันไปยังอุปกรณ์อื่นได้โดยการแตะอุปกรณ์ที่เปิดใช้งาน NFC ของคุณเท่านั้น"</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"เปิด Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"แสดง"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"การตั้งค่าเสียง"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"เสียง"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"โหมดปิดเสียง"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"เสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ระดับเสียง"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"ระดับเสียง"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"เอฟเฟ็กต์เพลง"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"ระดับความดังเสียงเรียกเข้า"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"สั่นเตือนเมื่อปิดเสียง"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"สั่น"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"เสียงเรียกเข้าสำหรับการแจ้งเตือน"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"ค่าเริ่มต้นการแจ้งเตือน"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"ไฟแจ้งเตือนพัลซ์"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"เสียงเรียกเข้า"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"การแจ้งเตือน"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"ตั้งค่าระดับเสียงสำหรับเพลงและวิดีโอ"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"ปลุก"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"การตั้งค่าเสียงสำหรับแท่นชาร์จที่ต่อไว้"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"เล่นเสียงเมื่อกดปุ่ม"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"แสดงเสียงเมื่อมีการเลือก"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"เสียงเมื่อล็อกหน้าจอ"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"การตอบสนองแบบรู้สึกได้"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"เสียงแตะแป้นหมายเลข"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"แตะเสียง"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"เสียงเมื่อล็อกหน้าจอ"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"สั่นเมื่อแตะ"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"การลดเสียงรบกวน"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"เพลง วิดีโอ เกม และสื่ออื่นๆ"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"การแจ้งเตือน"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"การปลุก"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"แท่นชาร์จ"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"การตั้งค่าแท่นชาร์จ"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"เสียง"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"เพิ่มหรือนำบัญชีออกและเปลี่ยนการตั้งค่าบัญชี"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"ค้นหา"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"จัดการการตั้งค่าและประวัติการค้นหา"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"การตั้งค่าหน้าจอ"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"จอแสดงผล"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"หมุนหน้าจออัตโนมัติ"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"เปลี่ยนการวางแนวโดยอัตโนมัติเมื่อหมุนแท็บเล็ต"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"ความสว่าง"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"ปรับความสว่างหน้าจอ"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"ระยะหมดเวลา"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"หน้าจอปิดการทำงานโดยอัตโนมัติหลังจาก <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"วอลเปเปอร์"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"ระยะหมดเวลา"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"วอลเปเปอร์"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"เลือกวอลเปเปอร์จาก"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"โปรแกรมรักษาหน้าจอและการควบคุมการไม่มีกิจกรรมอื่นๆ"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Dream ที่เลือก"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"การ์ด SD จะถูกยกเลิกการต่อเชื่อม"</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"การต่อ USB ของคอมพิวเตอร์"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"การต่อ USB ของคอมพิวเตอร์"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"เชื่อมต่อแบบ"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"อุปกรณ์สื่อ (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"ช่วยให้คุณถ่ายโอนไฟล์สื่อบน Windows ได้ หรือใช้ Android File Transfer สำหรับ Mac (ดูที่ www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"กล้องถ่ายรูป (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"ช่วยให้คุณถ่ายโอนภาพได้โดยใช้ซอฟต์แวร์กล้องถ่ายรูปและถ่ายโอนไฟล์ใดๆ บนคอมพิวเตอร์ที่ไม่สนับสนุน MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"ติดตั้งเครื่องมือถ่ายโอนไฟล์"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"สถานะแบตเตอรี่"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"ระดับแบตเตอรี่"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -859,17 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"ความช่วยเหลือ"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"เครือข่ายมือถือ"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"ตำแหน่งของฉัน"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"ใช้เครือข่ายไร้สาย"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"ตำแหน่งที่กำหนดโดยเครือข่าย Wi-Fi และ/หรือเครือข่ายมือถือ"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"บริการแสดงตำแหน่งของ Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"ให้แอปพลิเคชันใช้ Wi-Fi และเครือข่ายมือถือในการระบุตำแหน่งโดยประมาณของคุณ"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"ตำแหน่งที่กำหนดโดย Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"ใช้ดาวเทียม GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"เมื่อค้นหาตำแหน่ง ให้ระบุถนนให้ถูกต้อง"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"ดาวเทียม GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"ให้แอปพลิเคชันใช้ GPS เพื่อระบุตำแหน่งของคุณ"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"ใช้ Assisted GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"ใช้เซิร์ฟเวอร์เพื่อช่วยเหลือ GPS (ทำเครื่องหมายเพื่อลดการใช้เครือข่าย)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"ใช้เซิร์ฟเวอร์เพื่อช่วย GPS (นำเครื่องหมายออกเพื่อให้ GPS ทำงานดีขึ้น)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ใช้ตำแหน่งสำหรับการค้นหาโดย Google"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"ตำแหน่งและการค้นหาโดย Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"ให้ Google ใช้ตำแหน่งของคุณในการปรับปรุงผลการค้นหาและบริการอื่นๆ ให้ดียิ่งขึ้น"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"เกี่ยวกับแท็บเล็ต"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"เกี่ยวกับโทรศัพท์"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"ดูข้อมูลกฎหมาย สถานะ รุ่นซอฟต์แวร์"</string> @@ -1114,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"ซ่อนตลอดเวลา"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"กำหนดค่าวิธีการป้อนข้อมูล"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"การตั้งค่า"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"การตั้งค่า"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"วิธีการป้อนข้อมูลที่ใช้งาน"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"ใช้ภาษาของระบบ"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"การตั้งค่าของ <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"เวลาการใช้งาน"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"การเข้าถึง"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"การตั้งค่าการเข้าถึง"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"ไม่พบแอปพลิเคชันเกี่ยวกับการเข้าถึง"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"แอปพลิเคชันบางอย่างอาจขอให้ Google ดาวน์โหลดสคริปต์ลงในแท็บเล็ต ซึ่งจะทำให้สามารถเข้าถึงเนื้อหาได้ง่ายขึ้น คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการอนุญาตให้ Google ติดตั้งสคริปต์การเข้าถึงบนแท็บเล็ตของคุณ"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"บริการ"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ระบบ"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"ข้อความขนาดใหญ่"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"สำรวจโดยการแตะ"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"เมื่อ \"สำรวจด้วยการแตะ\" เปิดอยู่ คุณจะได้ยินหรือเห็นคำอธิบายของสิ่งที่คุณแตะอยู่"\n\n"คุณลักษณะนี้มีไว้สำหรับผู้ใช้ที่มีปัญหาด้านสายตา"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"ติดตั้งสคริปต์การเข้าถึง"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"การตั้งค่า"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"บทแนะนำ"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"เปิด"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"ปิด"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"อนุญาต"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"ไม่อนุญาต"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"อนุญาต"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"ไม่อนุญาต"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> สามารถเก็บรวบรวมข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ไว้ได้ยกเว้นรหัสผ่าน โดยรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลต่างๆ เช่น หมายเลขบัตรเครดิต และยังสามารถเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการโต้ตอบระหว่างคุณและอุปกรณ์ได้ด้วย"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"ปิดการเข้าถึงหรือไม่"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"การแตะ \"ตกลง\" จะหยุดคำพูดอธิบายและคุณลักษณะการเข้าถึงอื่นๆ ที่คุณใช้งานอยู่"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"ไม่มีแอปพลิเคชันการเข้าถึง"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"คุณไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันการเข้าถึง คุณต้องการดาวน์โหลดโปรแกรมอ่านหน้าจอจาก Android Market หรือไม่"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"คุณต้องการให้แอปพลิเคชันติดตั้งสคริปต์จาก Google เพื่อให้เข้าถึงเนื้อหาของแอปพลิเคชันได้มากขึ้นหรือไม่"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"การเปิดใช้งานสำรวจโดยการแตะจะเปลี่ยนแปลงวิธีที่อุปกรณ์ตอบสนองต่อการสัมผัส เปิดใช้งานสำรวจโดยการแตะหรือไม่"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"บริการเกี่ยวกับการเข้าถึงนี้ไม่มีคำอธิบาย"\n\n"บริการเกี่ยวกับการเข้าถึงจะมีการตอบสนองหลายประเภทเมื่อคุณโต้ตอบกับอุปกรณ์"</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"การตั้งค่า"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"แบตเตอรี่"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"ข้อมูลการใช้แบตเตอรี่ไม่พร้อมใช้งาน"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"ระดับแบตเตอรี่ <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่ถอดปลั๊ก"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่รีเซ็ต"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> เมื่อใช้แบตเตอรี่"</string> @@ -1319,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"การควบคุมพลังงาน"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"กำลังอัปเดตการตั้งค่า Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"กำลังอัปเดตการตั้งค่าบลูทูธ"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"การตั้งค่า VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"การตั้งค่า VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"ที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"ติดตั้งจากที่เก็บข้อมูล"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"ติดตั้งจากการ์ด SD"</string> @@ -1353,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"ไม่มีบัญชีใดในปัจจุบันที่จัดเก็บข้อมูลที่สำรองไว้"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"คืนค่าอัตโนมัติ"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"ถ้าฉันติดตั้งแอปพลิเคชันใหม่อีกครั้ง ให้คืนค่าการตั้งค่าที่สำรองไว้หรือข้อมูลอื่น"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"รหัสผ่านสำรองข้อมูลภายใน"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"การสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบในตัวเครื่องไม่ได้รับการป้องกันในขณะนี้"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"เลือกเพื่อเปลี่ยนหรือลบรหัสผ่านสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบในตัวเครื่อง"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"ข้อมูลสำรอง"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการหยุดการสำรองข้อมูลรหัสผ่าน Wi-Fi บุ๊กมาร์ก รวมทั้งการตั้งค่าอื่นๆ และข้อมูลแอปพลิเคชัน พร้อมทั้งลบสำเนาทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์ Google"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"การตั้งค่าการควบคุมอุปกรณ์"</string> @@ -1373,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"โปรแกรมควบคุมทำงานอยู่และอนุญาตให้แอปพลิเคชัน <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานดังต่อไปนี้:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ไม่มีชื่อ"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"ผลิตภัณฑ์"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"การแจ้งเตือน"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"คำติชม"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"ระบบ"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"ตั้งค่า Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> ..."</string> @@ -1405,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"คุณไม่สามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อ EAP Wi-Fi ขณะตั้งค่า หลังการตั้งค่า คุณสามารถกำหนดค่าได้จาก \"การตั้งค่า\" ในส่วน "<b>"ไร้สายและเครือข่าย"</b></string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"การเชื่อมต่อจะใช้เวลาสักครู่..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"แตะ "<b>"ถัดไป"</b>" เพื่อตั้งค่าต่อไป"\n\n"แตะ "<b>"ย้อนกลับ"</b>" เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi อื่น"</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"เปิดใช้งานการซิงค์แล้ว"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"ปิดใช้งานการซิงค์แล้ว"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"ข้อผิดพลาดในการซิงค์"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"การตั้งค่าการซิงค์"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จะกลับมาอีกครั้ง"</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"เพิ่มบัญชี"</string> @@ -1476,10 +1438,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"ไม่เก็บกิจกรรม"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ล้างทุกกิจกรรมทันทีที่ผู้ใช้ออกไป"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"ขีดจำกัดกระบวนการพื้นหลัง"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"แสดง ANR ทั้งหมด"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"แสดงกล่องแอปพลิเคชันไม่ตอบสนองสำหรับแอปฯ พื้นหลัง"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"การใช้ข้อมูล"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"รอบการใช้ข้อมูล"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"การโรมมิ่งข้อมูล"</string> @@ -1489,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"แสดงการใช้งานอีเทอร์เน็ต"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"เปลี่ยนรอบ..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"วันที่ของเดือนในการรีเซ็ตรอบการใช้ข้อมูล:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"ไม่มีข้อมูลการใช้แอปพลิเคชันในช่วงเวลานี้"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"ปิดใช้ข้อมูลมือถือเมื่อถึงกำหนด"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"ปิดใช้งานข้อมูล 4G เมื่อถึงกำหนด"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"ปิดใช้ข้อมูล 2G-3G เมื่อถึงกำหนด"</string> @@ -1520,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ขีดจำกัด"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"แอปพลิเคชันที่นำออก"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"รับ <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, ส่ง <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"การใช้ข้อมูล: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> เมื่อ <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"กลับสู่การโทร"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ชื่อ"</string> @@ -1533,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"คีย์ IPSec ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"ใบรับรองผู้ใช้ IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"ใบรับรอง IPSec CA"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"แสดงตัวเลือกขั้นสูง"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"โดเมนการค้นหา DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"เซิร์ฟเวอร์ DNS (เช่น 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"เส้นทางการส่งต่อ (เช่น 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"ชื่อผู้ใช้"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"รหัสผ่าน"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"บันทึกข้อมูลบัญชี"</string> @@ -1550,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"เชื่อมต่อ"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"แก้ไขเครือข่าย VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"การตั้งค่า VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"เพิ่มเครือข่าย VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"แก้ไขเครือข่าย"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"ลบเครือข่าย"</string> @@ -1581,14 +1536,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"ดี เลื่อนนิ้วของคุณขึ้นเรื่อยๆ เพื่อเลื่อนขึ้นไปอีก"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"บทแนะนำจบแล้ว หากคุณต้องการกลับไปยังการตั้งค่า \"พูดเมื่อแตะ\" ให้แตะที่ปุ่ม \"<xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>\""</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"การแก้ไขตัวสะกด"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"ป้อนรหัสผ่านปัจจุบันสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"ป้อนรหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"โปรดป้อนรหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบอีกครั้งที่นี่"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"ตั้งค่ารหัสผ่านการสำรองข้อมูล"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"ยกเลิก"</string> </resources> diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index 3a71b46..5aaa8de 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Sobrang Laki"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Sobrang Laki"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Napakabagal"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Mabagal"</item> @@ -136,8 +127,8 @@ </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"button na Push"</item> - <item msgid="8084424421884876981">"Pin mula sa peer device"</item> - <item msgid="9033470670389392191">"Pin mula ito device"</item> + <item msgid="8084424421884876981">"Pin mula sa device ng kaibigan"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"Pin mula sa device na ito"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_status"> <item msgid="1701505390737218306">"Nakakonekta"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Wala sa sakop"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 Minuto"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 Minuto"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 Oras"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Hindi Kailanman"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 minuto"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 minuto"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 oras"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Huwag kailanman mag-time out"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Mahina"</item> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5a4414f..ee4286a 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -94,9 +94,9 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Malamig"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Natutuklas"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Makikita ng lahat ng mga kalapit na Bluetooth device (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Makikita ng lahat ng kalapit na mga Bluetooth device"</string> - <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Hindi makikita ng ibang mga Bluetooth device"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Makikita ng lahat ng mga kalapit na device ng Bluetooth (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Makikita ng lahat ng kalapit na mga Bluetooth na device"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Hindi makikita ng iba pang mga device ng Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Makikita lamang ng mga nakapares na device"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Gawing natutuklas ang device"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Timeout ng visibility"</string> @@ -112,16 +112,18 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Palitan ang pangalan"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Idiskonekta?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Tatapusin nito ang iyong koneksyon sa:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"Ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ay madidiskonekta."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Huwag paganahin ang profile?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Hindi nito papaganahin ang:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Mula:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Konektado"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Nakakonekta (walang telepono)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Nakakonekta (walang media)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Nakakonekta (walang telepono o media)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Hindi nakakonekta"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Nadidiskonekta..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Kumukonekta…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Ipares sa device na ito"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Pinapares…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Naipares ngunit hindi konektado"</string> - <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Walang pangalang Bluetooth device"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Walang pangalang Bluetooth na device"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Naghahanap"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"I-tap upang ipares"</string> <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="2412462335116297668">"Wala nakita Bluetooth device na malapit."</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Humihiling ng pahintulot ang isang application sa iyong tablet na i-on ang Bluetooth at gawing natutuklasan ang iyong tablet ng ibang mga device. Gusto mo ba itong gawin?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Humihiling ng pahintulot ang isang application sa iyong telepono na i-on ang Bluetooth at upang gawing natutuklasan ang iyong telepono ng mga ibang device. Gusto mo ba itong gawin?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Binubuksan ang Bluetooth???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"I-no-off ang Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Awtomatikong kumonekta"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Kahilingan sa pagkonekta ng Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Pindutin upang kumonekta sa \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 pm"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Pumili ng time zone"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Panrehiyon (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Preview:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Laki ng font:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Kanselahin"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Mga Setting"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Mga Setting"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Pumili ng shortcut ng mga setting"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Shortcut ng Mga Setting"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Airplane mode"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Higit pa..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Wireless & mga network"</string> @@ -281,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Pag-uri-uriin ayon sa time zone"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Petsa"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Oras"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Timeout"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"I-lock ang screen <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> pagkatapos awtomatikong mag-off ang screen"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Awtomatikong nagla-lock"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Pagkatapos ng <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> ng pag-sleep"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Ipakita impo ng may-ari sa naka-lock na screen"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Impo ng may-ari"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -400,10 +401,10 @@ <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Naglalaman ng mga titik o simbolo ang PIN"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Karaniwang 0000 o 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Maaari mo ring kailanganing ilagay ang PIN na ito sa ibang device."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Maaaring kailanganin mo ring ilagay ang passkey na ito sa ibang device."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Maaari mo ring kailanganing ilagay ang passkey na ito sa ibang device."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Upang makipagpares sa:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Tiyaking ipinapakita nito ang passkey na ito:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Mula:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Ipares sa device na ito?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Upang makipagpares sa:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>I-type dito ang:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, pagkatapos ay pindutin ang Return o Enter."</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Mula sa:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Makipagpares sa device na ito?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Upang makipagpares sa:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Mag-type dito:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, pagkatapos ay Bumalik o Enter."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Pares"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Kanselahin"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Bigyang pansin"</string> @@ -428,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Advanced na Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Upang makita ang mga device, i-on ang Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Kumonekta sa…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Paglilipat"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Device ng Input"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Audio ng media"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Audio ng telepono"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Paglilipat ng file"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Device sa pag-input"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Access sa internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Pagbabahagi ng koneksyon sa internet"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Maaalis sa pagkakakonekta ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mula sa audio ng media."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Maaalis ang koneksyon ng <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mula sa handsfree na audio."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Maaalis sa pagkakakonekta ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> mula sa device ng input."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Ang access sa Internet sa pamamagitan ng <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ay maaalis sa pagkakakonekta."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"Ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ay maaalis sa pagkonekta sa pagbahagi koneksyon sa Internet ng tablet."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"Ang <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ay maalis sa pagkonekta sa pagbahagi koneksyon sa Internet ng telepono."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Mga pagpipilian sa <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Mga pagkilos ng device"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Nakapares na Bluetooth na device"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Kumonekta"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Kumonekta sa device ng bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Mga Profile"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Palitan pangalan ng device"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Palitan ng pangalan"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Payagan dumarating lipat file"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Konektado sa media audio"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Nakakonekta sa audio ng telepono"</string> @@ -464,16 +465,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para sa musika at media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Tandaan ang mga setting"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Tapikin upang ibahagi"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"I-on"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Naka-off"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Pagbabahagi na zero-click"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Binibigyang-daan ka ng tapikin upang ibahagi na magbahagi ng nilalaman mula sa mga application, sa pamamagitan lamang ng pagtapik sa iyong device na pinapagana ng NFC sa isa pa."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"I-on ang Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -554,10 +551,10 @@ <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Haba ng prefix ng network"</string> <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Wi-Fi Direct"</string> - <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"I-setup ang peer-to-peer na connectivity"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"I-setup ang pagkakakonekta ng peer-to-peer"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Impormasyon ng Device"</string> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Protektadong Setup ng Wi-Fi"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Ilagay ang PIN"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Ilagay ang pin"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Tandaan ang koneksyong ito"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Maghanap"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Lumikha ng pangkat"</string> @@ -569,16 +566,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> portable na Wi-Fi hotspot"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ipakita"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Mga setting ng tunog"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Tunog"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Silent mode"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Ringtone ng telepono"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Lakas ng Tunog"</string> - <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Mga Effect ng Music"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Mga Volume"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Mga Effect sa Music"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Volume ng ringer"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"I-vibrate kapag naka-silent"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"I-vibrate"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Ringtone ng notification"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Default na notification"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Pulse na ilaw ng notification"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ringtone"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notification"</string> @@ -588,19 +585,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Magtakda ng volume para sa musika at mga video"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Mga setting ng audio setting para sa naka-attach na dock"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Mga naririnig na touch tone"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Mga pagpipilian na may tunog"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Nagla-lock ng mga tunog ang screen"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Haptic na feedback"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Mga tono sa pagpindot ng dial pad"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Mga tunog sa pagpindot"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Tunog ng lock ng screen"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Mag-vibrate sa pagpindot"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Pagkansela ng ingay"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Music, video, mga laro at iba pang media"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Ringtone & mga notification"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Mga Notification"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Mga Alarm"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"I-dock"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Mga setting ng dock"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string> @@ -621,7 +614,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Magdagdag o mag-alis ng mga account at baguhin ang mga setting ng account"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Paghahanap"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Pamahalaan ang mga setting at kasaysayan ng paghahanap"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Mga setting ng screen"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Pagpapakita"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"I-auto-rotate ang screen"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Awtomatikong ilipat ang oryentasyon kapag iniikot ang tablet"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Ilipat nang awtomatiko ang oryentasyon kapag niro-rotate ang telepono"</string> @@ -629,11 +622,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Ilipat nang awtomatiko ang oryentasyon kapag niro-rotate ang telepono"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Liwanag"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ayusin ang liwanag ng screen"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Timeout"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Awtomatikong nag-o-off ang screen pagkatapos ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Sleep"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Pagkatapos ng <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ng kawalan ng aktibidad"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Pumili ng wallpaper mula sa"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Mga screen saver at iba pang mga dibersyon ng idle"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Napiling dream"</string> @@ -743,22 +735,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Maa-unmount ang SD card."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Pag-unmount"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Nagaganap ang pag-unmount"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB na koneksyon sa computer"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB na koneksyon sa computer"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Kumonekta bilang"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Device ng media (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Hinahayaan kang maglipat ng mga media file sa Windows, o ang paggamit ng Android File Transfer sa Mac (tingnan ang www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Camera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Hinahayaan kang maglipat ng mga larawan gamit ang software ng camera, at maglipat ng anumang mga file sa mga computer na hindi sumusuporta sa MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"I-install ang mga tool sa paglipat ng file"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Katayuan ng baterya"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Antas ng baterya"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Mga APN"</string> @@ -859,17 +843,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Tulong"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mga mobile network"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Aking Lokasyon"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Gumamit ng mga wireless na network"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Natukoy ang lokasyon ng Wi-Fi at/o mga mobile network"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Serbisyo sa lokasyon ng Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Hayaan ang mga app na gamitin ang Wi-Fi at mga mobile network upang tukuyin ang iyong tinatayang lokasyon"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Natukoy ang lokasyon ng Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Gumamit ng mga GPS satellite"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Kapag naghahanap, tumpak hanggang sa antas ng kalye"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Mga GPS Satellite"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Hayaan ang mga app na gamitin ang GPS upang tukuyin ang iyong lokasyon"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Gamitin ang may tulong na GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Gumamit ng server upang tulungan ang GPS (alisan ng check upang pababain ang paggamit ng network)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Gumamit ng server upang tulungan ang GPS (alisan ng check upang mapagbuti ang pagganap ng GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Gamitin ang lokasyon para sa Paghahanap sa Google"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Lokasyon & paghahanap sa Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Hayaan ang Google na gamitin ang iyong lokasyon upang mapabuti ang mga resulta ng paghahanap at ang iba pang mga serbisyo"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tungkol sa tablet"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Tungkol sa telepono"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Tingnan ang impormasyong legal, katayuan, bersyon ng software"</string> @@ -1023,8 +1006,8 @@ <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Nabigong ilipat ang application. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Ninanais na lokasyon sa pag-install"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Baguhin ang ninanais na lokasyon sa pag-install para sa mga bagong application."</string> - <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Huwag paganahin built-in app"</string> - <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Maaaring magsanhi ang hindi pagpapagana ng built-in na application upang hindi gumana nang maayos ang ibang mga application. Sigurado ka ba?"</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Huwag paganahin built-in na app"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Ang hindi pagpapagana sa isang built-in na application ay maaaring magdulot ng hindi paggalaw nang maayos ng ibang mga application. Sigurado ka ba?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Paggamit ng imbakan"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Tingnan ang imbakan na ginagamit ng mga application"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Mga tumatakbong serbisyo"</string> @@ -1114,8 +1097,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Palaging itago"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"I-configure paraan ng input"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Mga Setting"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Mga Setting"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Mga aktibong paraan ng pag-input"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Gamitin ang wika ng system"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> (na) setting"</string> @@ -1147,60 +1129,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Oras ng paggamit"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Kakayahang Ma-access"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Mga setting ng pagiging maa-access"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Walang nakitang mga application na nauugnay sa pagiging maa-access"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Maaaring hilingin ng ilang application sa Google na mag-download ng mga script sa iyong tablet na gumagawa sa kanilang nilalaman na higit na naa-access. Sigurado ka bang gusto mong payagan ang Google na mag-install ng mga script sa accessibility sa iyong tablet?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Mga Serbisyo"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"System"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Malaking teksto"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tinatapos ng power button ang tawag"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Gumalugad sa pamamagitan ng pagpindot"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Kapag naka-on ang Explore by Touch, maaari kang makarinig o makakita ng mga paglalarawan ng kung ano ang nasa ilalim ng iyong daliri."\n\n" Para sa mga low-vision na user ang tampok na ito."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Pagkaantala sa pagpindot & pagdiin"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"I-install ang mga script sa accessibility"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Mga Setting"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Tutorial"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Naka-on"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Naka-off"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Pinapayagan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Hindi Pinapayagan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Payagan"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Huwag Payagan"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"Maaaring kolektahin ng <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ang lahat ng tekstong iyong tina-type, maliban sa mga password. Kabilang dito ang personal na data tulad ng mga numero ng credit card. Maaari rin itong mangolekta ng data tungkol sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa device."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"I-off ang accessibility?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Ihihinto ng pagpindot sa OK ang mga pasalitang paglalarawan at lahat ng iba pang tampok sa accessibility na iyong ginagamit."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Walang mga application sa accessibility"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Wala kang naka-install na mga application sa accessibility. Nais mo bang mag-download ng screen reader mula sa Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Nais mo bang mag-install ang mga application ng mga script mula sa Google na gagawing higit na naa-access ang kanilang nilalaman?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Binabago ng pagpapagana sa explore by touch kung paano tumutugon sa pagpindot ang mga device. Paganahin ang explore by touch?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Walang paglalarawan ang serbisyo sa accessibility na ito."\n\n"Nagbibigay ang mga serbisyo sa accessibility ng iba\'t-ibang uri ng feedback kapag nakipag-ugnayan ka sa device."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Mga Setting"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Baterya"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Ano ang gumagamit ng baterya"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Walang data gamit baterya"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Antas ng baterya <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Paggamit ng baterya mula nang hindi nakasaksak"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Paggamit ng baterya mula ng ini-reset"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> sa baterya"</string> @@ -1319,7 +1276,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kontrol ng Power"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ina-update ang setting ng Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Pag-update ng setting ng Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Mga setting ng VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Mga setting ng VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Storage ng kredensyal"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"I-install mula sa imbakan"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"I-install mula sa SD card"</string> @@ -1353,12 +1310,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Walang account ang kasalukuyang nag-iimbak ng na-back up na data"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Awtomatikong pagbalik"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Kung muli kong i-install ang isang application, ibalik ang mga na-back up na setting o ibang data"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Lokal na backup na password"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Kasalukuyang hindi pinoprotektahan ang mga lokal na ganap na pag-backup."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Piliin upang baguhin o alisin ang password para sa mga lokal na ganap na pag-backup"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Backup"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Sigurado ka bang gusto mong itigil ang pag-back up sa iyong mga password sa Wi-Fi, mga bookmark, at ibang mga setting at data ng application at burahin ang lahat ng mga kopya sa mga server ng Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Mga setting ng administration ng device"</string> @@ -1373,10 +1327,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Aktibo ang administrator na ito at pinapayagan ang application na <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> upang isagawa ang mga sumusunod na pagpapatakbo:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Walang pamagat"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Pangkalahatan"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Ringtone & mga notification"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Mga Notification"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Feedback"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"System"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Pag-set up ng Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Kumonekta sa Wi-Fi network <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Kumukonekta sa Wi-Fi network <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1405,12 +1358,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Hindi ka maaaring mag-configure ng koneksyon sa EAP Wi-Fi sa panahon ng setup. Pagkatapos ng setup, maaari mong gawin iyon sa Mga Setting, sa ilalim ng "<b>"Mga wireless at network"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Maaaring tumagal ang pagkonekta nang ilang minuto..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Pindutin ang "<b>"Susunod"</b>" upang magpatuloy sa setup."\n\n"Pindutin ang "<b>"Bumalik"</b>" upang kumonekta sa ibang network ng Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Pinapagana ang sync"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Hindi pinapagana ang pag-sync"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Error sa pag-sync."</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Mga setting ng pag-sync"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Kasalukuyang nakakaranas ng mga problema ang pag-sync. Babalik ito sa ilang saglit."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Magdagdag ng account"</string> @@ -1476,10 +1426,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Huwag magtago ng mga aktibidad"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Sirain ang bawat aktibidad sa sandaling iwan ito ng user"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limitasyon ng proseso sa background"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Ipakita ang lahat ng ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Ipakita ang dialog na Hindi Tumutugon Ang Application para sa mga background na app"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Paggamit ng data"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Cycle sa paggamit ng data"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming ng data"</string> @@ -1489,8 +1437,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ipakita ang paggamit ng Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Baguhin ang cycle…"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Araw ng buwan pang i-reset ang ikot ng paggamit ng data:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Walang mga application ang gumamit ng data sa panahong ito."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Wag gumana mobile data sa limit"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Wag paganahin 4G data sa limit"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Wag gumana 2G-3G data sa limit"</string> @@ -1520,8 +1467,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limitasyon"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Mga inalis na app"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> ang natanggap, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> ang naipadala"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Paggamit ng data: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> sa <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Emergency na tawag"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Balikan ang tawag"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Pangalan"</string> @@ -1533,13 +1479,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec na paunang nabahaging key"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificate ng user ng IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"CA certificate ng IPSec"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Ipakita ang mga advanced na pagpipilian"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Mga domain sa paghahanap ng DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Mga DNS na server (hal. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Mga pagpapasahang ruta (hal. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Username"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Password"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"I-save ang impormasyon ng account"</string> @@ -1550,7 +1493,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Kumonekta"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"I-edit ang VPN network"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Kumonekta sa <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Mga setting ng VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Idagdag ang VPN network"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"I-edit ang network"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Tanggalin ang network"</string> @@ -1575,20 +1518,15 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Gumalaw ang iyong daliri sa ibabaw ng icon ng <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, at pagkatapos ay gumalaw papalayo. Dahan-dahang i-slide ang iyong daliri sa paligid ng screen hanggang sa makita mong muli ang icon ng Browser."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Mahusay. Upang lumipat sa susunod na aralin, hanapin at i-activate ang button na <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, na makikita malapit sa kanang ibaba sa sulok ng screen."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Aralin 2: Pag-scroll gamit ang dalawang daliri"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Upang mag-scroll sa isang listahan, maaari mong mag-slide ng dalawang daliri sa screen. Halimbawa, naglalaman ang kasalukuyang screen ng isang listahan ng mga pangalan ng application na maaaring i-scroll ng pataas at pababa. Una, subukang tumukoy ng ilang item sa listahan sa pamamagitan ng pag-slide ng isang daliri sa paligid."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Mahusay. I-slide pa ang iyong daliri sa paligid upang makahanap ng hindi bababa sa isa pang item."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Maglagay ngayon ng dalawang daliri sa isang item sa listahan at i-slide ang parehong mga daliri pataas. Kung naabot mo ang tuktok ng screen, i-angat ang iyong mga daliri, ilagay ang mga ito nang mas mababa sa listahan, at magpatuloy sa pag-slide pataas."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Mahusay. I-slide pa ang iyong mga daliri pataas upang mag-scroll nang higit pa."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Upang mag-scroll sa listahan, maaari kang mag-slide ng dalawang daliri sa screen. Halimbawa, naglalaman ang kasalukuyang screen ng listahan ng mga pangalan ng application na maaaring i-scroll pataas at pababa. Una, subukang tumukoy ng ilang item sa listahan sa pamamagitan ng pag-slide ng isang daliri."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Mahusay. Patuloy na i-slide ang iyong daliri sa paligid upang makahanap ng hindi bababa sa isa pang item."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Maglagay ngayon ng dalawang daliri sa isang item sa listahan at i-slide ang parehong mga daliri pataas. Kung naabot mo ang tuktok ng screen, i-angat ang iyong mga daliri, ilagay ang mga ito sa ibabang bahagi ng listahan, at magpatuloy sa pag-slide pataas."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Mahusay. Patuloy na i-slide ang iyong mga daliri pataas upang mag-scroll nang higit pa."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Nakumpleto mo na ang tutorial. Upang lumabas at bumalik sa setting ng Talk As I Touch, hanapin at tapikin ang button na <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Pagwawasto ng spelling"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Ilagay dito ang iyong kasalukuyang ganap na backup na password"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Maglagay ng bagong password para sa mga ganap na pag-backup dito"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Pakilagay muli dito ang iyong bagong ganap na backup na password"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Itakda ang backup na password"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Kanselahin"</string> </resources> diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 0ce5f12..6e58587 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Ekstra Büyük"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Çok Büyük"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Çok yavaş"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Yavaş"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Kapsama alanı dışında"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 Dakika"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 Dakika"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 Saat"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Hiçbir zaman"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 dakika"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 dakika"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 saat"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Asla zaman aşımı olmasın"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Yetersiz"</item> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 5b4ebd6..3195560 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -94,10 +94,10 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Soğuk"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Keşfedilebilir"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Ykndki tüm Bluetooth chzlrı trfndan grlblir (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Ykndki tüm Bluetooth chzlr trfndan görlblir (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Yakındki tüm Bluetooth cihazlrı trfndan görüleblir"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Diğer Bluetooth cihazları tarafından görülemez"</string> - <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Sadece eşleştirilmiş cihazlar tarafından görülebilir"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Sadece eşleştirilmiş chzlar tarafından görülebilir"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Cihazı keşfedilebilir yap"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Görünürlük zaman aşımı"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Cihazın ne süreyle keşfedilebilir olacağını ayarla"</string> @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Yeniden adlandır"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Bağlantı kesilsin mi?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Şu cihazla bağlantınız kesilecek:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bağlantısı kesilecek."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Profil devre dışı bırakılsın mı?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Şu devre dışı bırakılacak:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Şu cihazdan:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Bağlandı"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Bağlandı (telefon yok)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Bağlandı (medya yok)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Bağlandı (telefon veya medya yok)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Bağlantı kesildi"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Bağlantı kesiliyor…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Bağlanıyor…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Bu cihaz ile eşleştir"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Eşleştiriliyor…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Eşleşti ancak bağlanmadı"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Adsız Bluetooth cihazı"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Arıyor"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Eşlştrmk içn dokunun"</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Tabletinizdeki bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlar tarafından keşfedilebilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Telefonunuzdaki bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlar tarafından keşfedilebilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth açılıyor???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth kapatılıyor???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Otomatik bağlan"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth bağlantısı isteği"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" adlı cihaza bağlanmak için dokunun"</string> @@ -154,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Saat dilimini seç"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Bölgesel (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Önizleme:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Yazı tipi boyutu:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"İptal"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ayarlar"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ayarlar"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Ayarlar kısayolu seçin"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Ayarlar kısayolu"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Uçak modu"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Diğer…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Kablosuz özelliği ve ağlar"</string> @@ -281,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Saat dilimine göre sırala"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Tarih"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Saat"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Zaman aşımı"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Ekran otomatik olarak kapandıktan <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sonra ekranı kilitle"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Otomatik olarak kilitle"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> uyku sonrasında"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Sahip bilgileri"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -403,7 +404,7 @@ <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Bu passkey kodunu diğer cihazda da girmeniz gerekebilir."</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Şu cihazla eşleştirmek için:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Şu passkey kodunun göründüğünden emin olun:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Kaynak:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Bu cihaz ile eşleştirilsin mi?"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Şu cihazla eşleştirmek için:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Şunu yazın: <br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, sonra Return veya Enter tuşuna basın."</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Şu cihazla eşleştirmek için: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Şunu yazın:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, sonra Return veya Enter tuşuna basın."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Eşleştir"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"İptal"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Dikkat"</string> @@ -428,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Gelişmiş Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Cihazları görmek için, Bluetooth\'u açın."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Bağlan…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Medya"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Eller serbest"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Aktar"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Giriş Cihazı"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medya sesi"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon sesi"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Dosya aktarımı"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Giriş cihazı"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"İnternet erişimi"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"İnternet bağlantısı paylaşımı"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> medya ses profilinden ayrılacak."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eller serbest ses profilinden ayrılacak."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> giriş cihazından ayrılacak."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> üzerinden yapılan İnternet erişimi sona erdirilecek."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, bu tabletin İnternet bağlantısı paylaşımından çıkarılacak."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, bu telefonun İnternet bağlantısı paylaşımından çıkarılacak."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> seçenek"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Cihaz eylemleri"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Eşleşen Bluetooth cihazı"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Bağlan"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth cihazına bağlan"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiller"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Cihazı yeniden adlandır"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Yeniden adlandır"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Gelen dosya aktarmlrn izin ver"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Medya sesine bağlanıldı"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefon sesine bağlandı"</string> @@ -464,16 +465,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Müzik ve medya için"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ayarları anımsa"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Paylaşmak için dokunun"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Açık"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Kapalı"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Tıklamasız paylaşım"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Paylaşmak için dokun ile NFC\'nin etkinleştirildiği cihazınızı bir başka cihaza hafifçe vurarak uygulamalardan içerik paylaşabilirsiniz."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Kablosuz"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Kablosuzu aç"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Kablosuz"</string> @@ -557,7 +554,7 @@ <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Eşler arası bağlantı kurulumu"</string> <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Cihaz Bilgileri"</string> <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Kablosuz Korumalı Kurulum"</string> - <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"PIN\'i girin"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Pin\'i girin"</string> <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Bu bağlantıyı hatırla"</string> <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Ara"</string> <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Grup oluştur"</string> @@ -569,7 +566,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android Ortak Erişim Noktası"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ekran"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ses ayarları"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ses"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Sessiz mod"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon zil sesi"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +618,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Hesapları ekle veya kaldır ve hesap ayarlarını değiştir"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Ara"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Arama ayarlarını ve geçmişi yönet"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekran ayarları"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekran"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekranı otomatik döndür"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Tableti döndürürken yönü otomatik değiştir"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Telefonu döndürürken yönü otomatik değiştir"</string> @@ -629,11 +626,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Telefonu döndürürken yönü otomatik değiştir"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Parlaklık"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekranın parlaklığını ayarla"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Zaman aşımı"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> sonra ekran otomatik olarak kapanır"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uyku"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> işlem yapılmamasından sonra"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Duvar Kağıdı"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Şuradan duvar kağıdını seçin:"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Ekran koruyucular ve diğer opsiyonlar"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Seçili rüya"</string> @@ -743,22 +739,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD kart bağlantısı kesilecek."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Kaldırılıyor"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Kaldırma işlemi devam ediyor"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB bilgisayar bağlantısı"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB bilgisayar bağlantısı"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Şu şekilde bağlan:"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medya cihazı (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows\'da ya da Mac üzerinde Android Dosya Aktarımı (www.android.com/filetransfer sayfasına bakın) ile medya dosyalarını aktarma olanağı sağlar"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Kamera yazılımını kullanarak fotoğrafları ve MTP\'yi desteklemeyen bilgisayarlardaki her türlü dosyayı aktarmanıza olanak sağlar."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Dosya aktarma araçlarını yükle"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Pil durumu"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Pil düzeyi"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN\'ler"</string> @@ -1113,8 +1101,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Her zaman gizle"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Giriş yöntemlerini yapılandır"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Ayarlar"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Ayarlar"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Etkin giriş yöntemleri"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Sistemin dilini kullanın"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ayarları"</string> @@ -1146,60 +1133,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Kullanım süresi"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Erişilebilirlik"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Erişebilirlik ayarları"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Erişilebilirlikle ilgili uygulama bulunamadı"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Bazı uygulamalar, içeriklerinin daha erişilebilir olması için Google\'dan tabletinize komut dosyaları indirmesini isteyebilir. Google\'ın tabletinize erişilebilirlik komut dosyaları yüklemesine izin vermek istediğinizden emin misiniz?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Hizmetler"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Büyük metin"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Dokunarak keşfet"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Explore by Touch açık olduğunda, parmağınızın altında bulunanlar ile ilgili açıklamaları duyabilir veya görebilirsiniz."\n\n" Bu özellik görüşü zayıf kullanıcılar içindir."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Dokunma ve tutma bekleme süresi"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Erişilebilrlk komut dosyalrnı yükle"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ayarlar"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Eğitici"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Açık"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Kapalı"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"İzin Verildi"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"İzin verilmedi"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"İzin ver"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"İzin Verme"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> şifreler dışında tüm yazdığınız metinleri toplayabilir. Buna kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahildir. Ayrıca, cihaz ile etkileşimleriniz hakkında da bilgiler toplayabilir."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Erişilebilirlik kapatılsın mı?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"TAMAM\'a dokunduğunuzda kullanmakta olduğunuz tüm sözlü açıklamalar ve diğer erişilebilirlik özellikleri durdurulacak."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Erişilebilirlik uygulaması yok"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Yüklü herhangi bir erişilebilirlik uygulamanız yok. Android Market\'ten bir ekran okuyucu indirmek ister misiniz?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Uygulamaların, içeriklerinin daha erişilebilir olması için Google\'dan komut dosyaları indirmesini istiyor musunuz?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Dokunarak keşfet etkinleştirildiğinde cihazların dokunmaya verdikleri yanıt değişir. Dokunarak keşfet etkinleştirilsin mi?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Bu erişilebilirlik hizmetinin açıklaması yok."\n\n"Erişilebilirlik hizmetleri cihaz ile etkileşim kurduğunuzda çeşitli şekillerde geri bildirimde bulunur."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ayarlar"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Pil"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Pili ne kullanıyor?"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Pil kullanma verisi mevcut değil"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Pil düzeyi <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Fişten çekildikten sonra pil kullanımı"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Sıfırlamadan itibaren pil kullanımı"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> pilde"</string> @@ -1318,7 +1280,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Güç Denetimi"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Kablosuz ayarı güncelleniyor"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ayarları güncelleniyor"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN ayarları"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN ayarları"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Kimlik bilgileri deposu"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Depolama biriminden yükle"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD karttan yükle"</string> @@ -1352,12 +1314,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Şu anda, yedeklenmiş verileri depolayan hiçbir hesap yok"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Otomatik geri yükle"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Bir uyg\'ı tekr yüklersem, yedeklenen ayarlr veya diğr verilr geri yükle"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Yerel yedekleme şifresi"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Yerel tam yedeklemeler şu an korunmuyor."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Yerel tam yedeklemelerin şifresini değiştirmek veya kaldırmak için seçin"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Yedekle"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Kablsz şifrelernzn, yer işaretlerinzn ve diğ ayarlrnz ile uyg verilernzn yedeklnmsn durdurmak ve Google sunclrndki tüm kopylr silmek istdğn emin misiniz?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Aygıt yönetimi ayarları"</string> @@ -1404,12 +1363,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Kurulum sırasında EAP Kablosuz bağlantısı yapılandıramazsınız. Kurulumdan sonra Ayarlar\'da, "<b>"Kablosuz ve ağlar"</b>" bölümünden yapabilirsiniz."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Bağlanma birkaç dakika sürebilir..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Kuruluma devam etmek için "<b>"İleri"</b>"\'ye dokunun."\n\n"Farklı bir Kablosuz ağa bağlanmak için "<b>"Geri"</b>"\'ye dokunun."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Senkronizasyon etkinleştirildi"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Senkronizasyon devre dışı"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Senkronizasyon hatası"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Senkronizasyon ayarları"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Şu anda senkronizasyon sorunları yaşanıyor. Kısa süre sonra düzeltilecek."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Hesap ekle"</string> @@ -1488,8 +1444,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet kullanımını göster"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Dönemi değiştir..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ayın, veri kullanım döneminin sıfırlandığı günü:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Bu dönem içinde hiçbir uygulama veri kullanmadı."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Mobil verileri snrd dvr dışı brk"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"4G verileri sınırda dvr dışı brk"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"2G-3G verileri snrd dvr dışı brk"</string> @@ -1532,13 +1487,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec önceden paylaşılan anahtar"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec kullanıcı sertifikası"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA sertifikası"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Gelişmiş seçenekleri göster"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS arama alan adları"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS sunucuları (ör. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Yönlendirme rotaları (ör. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Kullanıcı adı"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Şifre"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Hesap bilgilerini kaydet"</string> @@ -1549,7 +1501,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Bağlan"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"VPN ağını düzenle"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ağına bağlan"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN ayarları"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"VPN ağı ekle"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Ağı düzenle"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Ağı sil"</string> @@ -1572,7 +1525,7 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Dokunduğunuz bir şeyi çalıştırmak istediğinizde üzerine hafifçe vurun. <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> simgesini buluncaya kadar parmağınızı kaydırın. Ardından, simgenin üzerine bir defa hafifçe vurarak çalıştırın."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Parmağınızla <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> simgesine dokunuyorsunuz. Simgeyi etkinleştirmek için bir kez hafifçe vurun."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Parmağınızı <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> simgesinin üzerine getirdiniz, sonra da uzaklaştırdınız. Tarayıcı simgesini tekrar buluncaya dek yavaşça parmağınızı ekran üzerinde dolaştırın."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Harika. Bir sonraki derse geçmek için, ekranın sağ alt köşesi yakınlarındaki <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> düğmesini bulun ve çalıştırın."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Harika. Bir sonraki derse geçmek için, ekranın sağ alt köşesinin yakınlarındaki <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> düğmesini bulun ve etkinleştirin."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"2. Ders: İki parmağınızı kullanarak kaydırma"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Bir listede ilerlemek için, iki parmağınızı ekran üzerinde kaydırabilirsiniz. Örneğin, bulunduğunuz ekranda uygulama adlarının bir listesi mevcuttur. Bunu yukarı veya aşağı kaydırabilirsiniz. Önce listedeki bir kaç öğeyi tek parmağınızı kaydırarak bulmayı deneyin."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Harika! En az bir tane daha öğe bulmak için parmağınızı kaydırmaya devam edin."</string> @@ -1580,14 +1533,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Harika! Biraz daha kaydırmak için parmaklarınızı yukarı kaydırmaya devam edin."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Eğiticiyi tamamladınız. Eğiticiden çıkmak ve Dokunduğumda Konuş ayarına geri dönmek için <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g> düğmesini bulun ve hafifçe dokunun."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Yazım düzeltme"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Buraya mevcut tam yedekleme şifrenizi girin"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Buraya tam yedeklemeler için yeni bir şifre girin"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Lütfen buraya yeni tam yedekleme şifrenizi tekrar girin"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Yedekleme şifresi belirle"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"İptal"</string> </resources> diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 7511e59..f31fded 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Дуже великий"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Величезний"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Дуже пов."</item> <item msgid="2361722960903353554">"Повіл."</item> @@ -135,7 +126,7 @@ <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> </string-array> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> - <item msgid="5085064298144493867">"Кнопка"</item> + <item msgid="5085064298144493867">"Кнопка Push"</item> <item msgid="8084424421884876981">"PIN з пристр. одноранг. мережі"</item> <item msgid="9033470670389392191">"PIN з цього пристрою"</item> </string-array> @@ -143,14 +134,14 @@ <item msgid="1701505390737218306">"Під’єднано"</item> <item msgid="3189211552661432651">"Запрошено"</item> <item msgid="7455862395128183796">"Помилка"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"Доступно"</item> - <item msgid="829499112585677508">"За межами досяжності"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Доступний"</item> + <item msgid="829499112585677508">"За межами діапазону"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 хвилини"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 хвилин"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 година"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Ніколи"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 хвилини"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 хвилин"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 година"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"Ніколи"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Слабкий"</item> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 3e812ab..93c6b38 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -94,8 +94,8 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Низька"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Видимий"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Видимий для всіх розташованих поруч пристроїв (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Видимий для всіх розташованих поруч пристроїв Bluetooth"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Видим.для всіх розташ.поруч пристр.Bluetooth (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Видимий для всіх розташов. поруч пристр. Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Невидимий для інших пристроїв Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Видимий лише для спарених пристроїв"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Зробити пристрій видимим"</string> @@ -107,20 +107,27 @@ <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Назва пристрою"</string> <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Не встан.назви з вик. наз.обл.зап."</string> <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Сканув. пристроїв"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Перейменувати пристрій"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Перейменувати планшетний ПК"</string> <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Перейменувати телефон"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Перейменувати"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Від’єднатися?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Це призведе до роз’єднання з пристроєм:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> буде роз\'єднано."</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Підключено"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Роз’єднано"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Відключення..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Підключення…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Ств. пару з цим пристр."</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Ств.пари..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Створ. пару, але не підкл."</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Безіменний пристрій Bluetooth"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Пошук"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Торкн., щоб спарув."</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Програма у вашому пристрої просить дозволу на ввімкнення Bluetooth і надання пристрою видимості іншими пристроями. Зробити це?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Програма у вашому телефоні просить дозволу на ввімкнення Bluetooth і надання телефону видимості іншими пристроями. Зробити це?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Увімкнення Bluetooth..."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Вимкнення Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Автоматичне з\'єднання"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Запит на з’єднання Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Торкніться, щоб підключитися до пристрою \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Вибір час. поясу"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Звич. (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Перегляд:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Розм. шрифту:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Скасувати"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Налаштув-ня"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Налаштування"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Вибрати ярлик налаштувань"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Ярлик налаштувань"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим польоту"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Більше..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Бездротовий зв\'язок і мережі"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Сорт. за час. поясом"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Дата"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Час"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Час очікування"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Блокувати екран <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> після того, як він автоматично відключається"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Час очікування"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Показувати інф-цію про власника на заблок. екрані"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Інф-ція про власника"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -396,12 +404,12 @@ <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Кер. підключ. і встан. назву пристрою та його видимість."</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Запит Bluetooth на ств. пари"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Щоб створити пару з пристроєм:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Введіть потрібний PIN-код пристрою:"</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Щоб створити пару з пристроєм:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Введіть потрібний ключ пристрою:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Щоб створити пару з пристроєм:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Введіть потрібний ключ доступу пристрою:"</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN-код містить літери чи символи"</string> <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Зазвичай 0000 або 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Також потрібно ввести цей PIN-код на іншому пристрої."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Також потрібно ввести цей ключ на іншому пристрої."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Щоб створити пару з пристроєм:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Переконайтеся, що відображається цей ключ:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Також потрібно ввести цей ключ доступу на іншому пристрої."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Щоб створити пару з пристроєм:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Переконайтеся, що відображається цей ключ доступу:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Від пристрою:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Створити пару з цим пристроєм?"</string> <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Щоб створити пару з пристроєм:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Введіть на ньому:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, а потім поверніться чи ввійдіть."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Ств.пару"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Розшир. налаштування Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Щоб переглянути пристрої, увімкніть Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Підключ. до…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Медіа"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Гарнітура"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Передав-ня"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Пристрій введ."</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Медіа"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Гарнітура"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Передав-ня"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Пристрій введ."</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Доступ до Інтернету"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> буде відключено від аудіоджерела."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Пристрій <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> буде відключено від аудіо гарнітури."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> буде відключено від пристрою введення."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Доступ до Інтернету через пристрій <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> буде від’єднано."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> буде від’єднано від доступу через цей планшетний ПК до Інтернету."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> буде від’єднано від доступу через цей телефон до Інтернету."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Налашт-ня <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Дії пристрою"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Підключ."</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Підключ. до пристрою Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Профілі"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Перейменувати пристрій"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Перейменувати пристрій"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Дозвол. передав. вхідн. файлів"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Підключено до аудіоджерела"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Підключено до звуку телеф."</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Для музики та медіа"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Запам\'ятати налашт."</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Торкніться, щоб надіслати"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Увімк."</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Вимк."</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Надсилання без натискання"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Функція надсилання дотиком дозволяє надсилати вміст із програм на інший пристрій, лише торнкувшись свого пристрою з увімкненим NFC."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Увімкнути Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> портат. точка дост. Wi-Fi"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Відображ."</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Налашт-ня звуку"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Звук"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Беззвуч. режим"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Мелодія телефону"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Дод. або видал. обл. зап. чи змін. налашт. обл. зап."</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Пошук"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Керуйте налаштув. пошуку та історією"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Налаштування екрана"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Екран"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Поверт. екран автом."</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Автомат. переключ. орієнтацію під час обертання пристрою"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Автомат. переключ. орієнтацію при обертанні телефону"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Автомат. переключ. орієнтацію при обертанні телефону"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Яскравість"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Налаштуйте яскравість екрана"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Час очікування"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Екран автоматично відключається через <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Фоновий малюнок"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Час очікування"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Фоновий малюнок"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Установити фоновий малюнок з"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Заставки й інші розваги в режимі очікування"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Selected dream"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Карту SD буде відключено."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Відключення"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Виконується відключ."</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-з’єднання комп’ютера"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-з’єднання комп’ютера"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Під’єднати як"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Пристрій зберігання даних (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Дозволяє передавати медіа-файли в ОС Windows або за допомогою програми Android File Transfer в ОС Mac (див. www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Камера (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Дозволяє передавати фото через ПЗ камери, а також будь-які файли на комп’ютери, які не підтримують MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Установити інструменти передавання файлів"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Стан батареї"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Рівень батареї"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -1114,8 +1114,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Завжди ховати"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Налаштувати методи введення"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Налаштування"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Налаштування"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Активні методи введення"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Використовувати мову системи"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Налашт-ня <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1146,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Час використ."</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Доступність"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Налаштування доступності"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Не знайдено програм, пов\'яз. із доступністю"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Деякі програми можуть надсилати в Google запити щодо завантаження у ваш пристрій сценаріїв, які роблять вміст програм доступнішим. Дійсно дозволити Google установлювати сценарії доступності у вашому пристрої?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Служби"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Великий текст"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Кнопка живлення закінчує виклик"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Дослідження дотиком"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Коли ввімкнено функцію Дослідження дотиком, можна побачити або почути опис елемента, розташованого під вашим пальцем."\n\n" Ця функція призначена для користувачів зі слабким зором."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Затримка натискання й утримування"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Установити сценарії доступності"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Налаштування"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Навч. посібник"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Увімк."</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Вимк."</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Дозволено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Заборонено"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Дозволити"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Не дозволяти"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> може збирати весь введений вами текст, окрім паролів. Це включає й особисті дані, як-от номери кредитних карток. Можуть також збиратися дані про вашу взаємодію з пристроєм."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Вимкнути доступність?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Якщо торкнутись ОК, припиняться голосові описи та всі інші функції доступності, які ви використовуєте."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Немає програм доступності"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"У вас немає встановлених програм доступності. Завантажити програму зчитування з екрана з Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Дозволити програмам установлювати сценарії від Google, які зроблять вміст більш доступним?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Увімкнення функції Дослідження дотиком змінює реагування пристрою на дотик. Увімкнути \"Дослідження дотиком\"?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Ця служба забезпечення доступності не має опису."\n\n"Служби забезпечення доступності надають різні типи відгуків під час вашої взаємодії з пристроєм."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Налаштування"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Акумулятор"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"На що було використано батарею"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Статист. викор. бат. недоступ."</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Рівень батареї <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Викор. батареї з часу відключ."</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Викор. бат. з часу скид."</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> від батареї"</string> @@ -1319,7 +1293,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Контроль потужн."</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Оновлення налашт. Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Оновлення налашт. Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Налашт-ня VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Налашт-ня VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Сховище облікових даних"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Установити з носія"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Установити з карти SD"</string> @@ -1353,12 +1327,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Наразі жоден обліковий запис не зберігає резервних копій даних"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Автомат. відновлення"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"У разі повторн. встановл. прогр. відновл. налашт. чи ін. дані з рез. копій"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Пароль локал.резерв.копії"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Локальні повні резервні копії наразі не захищені."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Виберіть, щоб змінити або видалити пароль для локальних повних резервних копій"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Рез. коп."</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Дійсно припинити створення резервних копій ваших паролів Wi-Fi, закладок, інших налаштувань та даних програм і видалити всі копії на серверах Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Налашт-ня адміністрації пристрою"</string> @@ -1405,12 +1376,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Під час налаштування неможливо встановити конфігурацію з\'єднання Wi-Fi за протоколом EAP. Після налаштування це можна зробити в меню \"Налаштування\" в розділі "<b>"Бездротовий зв\'язок і мережі"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Підключення може зайняти кілька хвилин..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Торкніться опції "<b>"Далі"</b>", щоб продовжити налаштування."\n\n"Торкніться опції "<b>"Назад"</b>", щоб з\'єднатися з іншою мережею Wi-Fi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Синхронізацію ввімкнено"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Синхронізацію вимкнено"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Помилка синхронізації"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Налаштування синхронізації"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Наразі виникли проблеми із синхронізацією. Незабаром вона відновиться."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Додати облік. запис"</string> @@ -1489,8 +1457,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Показати використання Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Змінити цикл..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"День місяця для скидання циклу використання даних:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Жодна з прогр. не використовувала дані в цей час"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Вимк.моб.дані при досяг. ліміту"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Вимик. дані 4G при досяг. ліміту"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Вимк.дані 2G–3G при досяг.ліміту"</string> @@ -1533,13 +1500,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Спільний ключ IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Сертифікат користувача IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Сертифікат IPSec від ЦС"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Показати розширені параметри"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Домени DNS пошуку"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS-сервери (напр., 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Маршрути переадрес. (напр., 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Ім’я користувача"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Пароль"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Зберегти інформацію про обліковий запис"</string> @@ -1550,7 +1514,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Під’єднатися"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Редагувати мережу VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Під’єднатися до мережі <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Налаштування VPN"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Додати мережу VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Редаг. мережу"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Видалити мережу"</string> @@ -1567,28 +1532,23 @@ <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Назад"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Закінчити"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Без посіб."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Урок 1. Вивчення екрана"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Увімкнувши функцію Talk As I Touch, можна торкатися екрана, щоб почути опис того, що під вашим пальцем. Наприклад, цей екран містить значки програм. Знайдіть один із них, торкнувшись екрана та провівши по ньому пальцем."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Добре. Водіть пальцем по екрану, доки не знайдете ще принаймні один значок."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Щоб активувати те, чого ви торкаєтеся, натисніть його. Проводьте пальцем, доки не знайдете значок програми <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Після цього натисніть значок один раз, щоб активувати його."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Урок 1. Дослідження екрана"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"Увімкнувши функцію Talk As I Touch, можна торкатися екрана, щоб почути, що розташовано під вашим пальцем. Наприклад, на цьому екрані є значки програм. Знайдіть один із них, торкнувшись екрана та провівши по ньому пальцем."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Добре. Водіть пальцем по екрану, доки не знайдете принаймні ще один значок."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Щоб активувати елемент, якого ви торкаєтеся, натисніть його. Проводьте пальцем, доки не знайдете значок програми <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Після цього натисніть значок один раз, щоб активувати його."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Ваш палець торкається значка програми <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Торкніться один раз, щоб активувати значок."</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Ваш палець перемістився на значок програми <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, а потім убік. Повільно пересувайте палець по екрану, доки не знайдете значок веб-переглядача знову."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Ваш палець перемістився на значок програми <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>, а потім убік. Повільно пересувайте палець по екрану, доки знову не знайдете значок веб-переглядача."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Добре. Щоб перейти до наступного уроку, знайдіть і активуйтие кнопку <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, розташовану в правому нижньому куті екрана."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Урок 2. Прокручування двома пальцями"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Для прокручування списку ви можете пересувати два пальці по екрану. Наприклад, цей екран містить список назв програм, який можна прокручувати вгору чи вниз. Спочатку спробуйте визначити кілька елементів у списку, провівши одним пальцем по екрану."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Для прокручування списку ви можете пересувати два пальці по екрану. Наприклад, на цьому екрані є список назв програм, який можна прокручувати вгору чи вниз. Спочатку спробуйте визначити кілька елементів у списку, проводячи одним пальцем по екрану."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Добре. Продовжуйте пересувати палець, щоб знайти принаймні ще один елемент."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Тепер покладіть два пальці на елемент у списку та проведіть обома пальцями вгору. Досягнувши кінця екрана, підніміть пальці, покладіть їх ножче на список і знову проведіть угору."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Добре. Продовжуйте пересувати пальці, щоб прокрутити ще трохи."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Ви пройшли навчальний посібник. Щоб вийти та повернутися до налаштувань функції Talk As I Touch, знайдіть і натисніть кнопку <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> - <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Виправлення правопису"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Виправлення написання"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Введіть тут поточний пароль повної резервної копії"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Введіть тут новий пароль для повного резервного копіювання"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Ще раз введіть тут новий пароль повної резервної копії"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Установити пароль резервної копії"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Скасувати"</string> </resources> diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index 9a77fa6..71b698c 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Quá lớn"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Cực lớn"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0,70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0,85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0,95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1,0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1,05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1,15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1,30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Rất chậm"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Chậm"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"Ngoài vùng phủ sóng"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 Phút"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 Phút"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 Giờ"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Không bao giờ"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 phút"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 phút"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 giờ"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Không bao giờ hết thời gian chờ"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Kém"</item> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 13ce02a..a1e4144 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -112,15 +112,17 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Đổi tên"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Ngắt kết nối?"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Điều này sẽ kết thúc kết nối của bạn với:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Vô hiệu hồ sơ?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Điều này sẽ vô hiệu:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Khỏi:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Đã kết nối"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Đã kết nối (không có điện thoại)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Đã kết nối (không có phương tiện)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Đã k.nối (kg có ĐT hoặc p.tiện nào)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Đã ngắt kết nối"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Đang ngắt kết nối…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Đang kết nối…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Ghép nối với thiết bị này"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Đang ghép nối…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Ghép nối nhưng không kết nối"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Thiết bị Bluetooth chưa được đặt tên"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Đang tìm kiếm"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Chạm để đồng bộ"</string> @@ -141,8 +143,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Một ứng dụng trên máy tính bảng của bạn đang yêu cầu cho phép bật Bluetooth và đặt máy tính bảng của bạn ở chế độ có thể phát hiện được bởi các thiết bị. Bạn có muốn thực hiện điều này không?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Một ứng dụng trên điện thoại của bạn đang yêu cầu cho phép bật Bluetooth và đặt điện thoại của bạn ở chế độ có thể phát hiện được bởi các thiết bị khác. Bạn có muốn thực hiện điều này không?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Đang bật Bluetooth???"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Đang tắt Bluetooth???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Kết nối tự động"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Yêu cầu kết nối Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Chạm để kết nối với \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string> @@ -154,7 +155,7 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 chiều"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Chọn múi giờ"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Thường (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Khu vực (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Xem trước:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Kích thước phông chữ:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +250,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Hủy"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Cài đặt"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Cài đặt"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Chọn lối tắt cài đặt"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Lối tắt cài đặt"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Chế độ trên máy bay"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Khác…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Không dây & mạng"</string> @@ -281,8 +282,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sắp xếp theo múi giờ"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Ngày"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Thời gian"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Thời gian chờ"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Khóa màn hình <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sau khi màn hình tự động tắt"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Khóa tự động"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Sau khi ngủ <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Hiển thị th.tin chủ sở hữu trên màn hình khóa"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Thông tin chủ sở hữu"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -428,23 +429,23 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth nâng cao"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Để xem các thiết bị, hãy bật Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Kết nối với…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Phương tiện"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Thiết bị rảnh tay"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Chuyển"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Thiết bị nhập"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Âm thanh của phương tiện"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Âm thanh điện thoại"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Chuyển tệp"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Thiết bị đầu vào"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Truy cập Internet"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Chia sẻ kết nối internet"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh phương tiện."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh thiết bị rảnh tay."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi thiết bị nhập."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Truy cập Internet qua <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi chia sẻ kết nối Internet của máy tính bảng này."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi chia sẻ kết nối Internet của điện thoại này."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Tùy chọn <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Hoạt động của thiết bị"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Thiết bị Bluetooth được ghép nối"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Kết nối"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Kết nối với thiết bị Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Tiểu sử"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Đổi tên điện thoại"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Đổi tên"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Cho phép truyền tệp đến"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Đã kết nối với âm thanh phương tiện"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Đã kết nối với âm thanh điện thoại"</string> @@ -464,16 +465,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Cho nhạc và phương tiện"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Nhớ cài đặt"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Bấm để chia sẻ"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Bật"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Tắt"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"Chia sẻ không nhấp"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Bấm để chia sẻ cho phép bạn chia sẻ nội dung từ các ứng dụng, chỉ cần bấm vào thiết bị được bật NFC của bạn với thiết bị khác."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Bật Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +566,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> điểm phát sóng Wi-Fi di động"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Hiển thị"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Cài đặt âm thanh"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Âm thanh"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Chế độ im lặng"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nhạc chuông điện thoại"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Âm lượng"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Âm lượng"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Hiệu ứng âm nhạc"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Âm lượng chuông"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Rung khi im lặng"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Rung"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Nhạc chuông thông báo"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Thông báo mặc định"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Đèn thông báo dạng xung"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Nhạc chuông"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Thông báo"</string> @@ -588,19 +585,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Đặt âm lượng cho nhạc và video"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Báo thức"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Cài đặt âm thanh cho đế được gắn vào"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Âm bàn phím"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Âm thanh khi đánh dấu chọn"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Âm thanh khoá màn hình"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Phản hồi xúc giác"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Âm chạm bàn phím số"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Âm thanh chạm"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Âm thanh khóa màn hình"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Rung khi chạm"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Khử nhiễu"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Nhạc, video, trò chơi & phương tiện khác"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Nhạc chuông & thông báo"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Thông báo"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Báo thức"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Đế"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Cài đặt đế"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Âm thanh"</string> @@ -621,7 +614,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Thêm hoặc xoá tài khoản và thay đổi cài đặt tài khoản"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Tìm kiếm"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Quản lý cài đặt và lịch sử tìm kiếm"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Cài đặt màn hình"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Hiển thị"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Tự động xoay màn hình"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Tự động chuyển hướng khi xoay máy tính bảng"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại"</string> @@ -629,11 +622,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Tự động chuyển hướng khi xoay điện thoại"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Độ sáng"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Điều chỉnh độ sáng của màn hình"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Thời gian chờ"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Màn hình tự động tắt sau <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Ngủ"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Sau khi không hoạt động <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Hình nền"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> - <skip /> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Chọn hình nền từ"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Trình bảo vệ màn hình và các trò tiêu khiển nhàn rỗi khác"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Mô-đun đã chọn"</string> @@ -743,22 +735,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Thẻ SD sẽ được ngắt kết nối."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Đang tháo"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Đang tháo thẻ"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Kết nối máy tính USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Kết nối máy tính USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Kết nối dưới dạng"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Thiết bị phương tiện (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Cho phép bạn truyền tệp phương tiện trên Windows hoặc sử dụng Ứng dụng truyền tệp của Android trên máy Mac (xem www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Máy ảnh (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Cho phép bạn chuyển ảnh bằng cách sử dụng phần mềm máy ảnh và chuyển bất kỳ tệp nào trên máy tính không hỗ trợ MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Cài đặt công cụ truyền tệp"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Tình trạng pin"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Mức pin"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -859,17 +843,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Trợ giúp"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mạng di động"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Vị trí của tôi"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Sử dụng mạng không dây"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Vị trí được xác định bằng mạng Wi-Fi và/hoặc mạng di động"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Dịch vụ vị trí của Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Cho phép ứng dụng sử dụng Wi-Fi và mạng di động xác định vị trí tương đối của bạn"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Vị trí được xác định bằng Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Sử dụng các vệ tinh GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Khi định vị, chính xác đến mức đường phố"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Vệ tinh GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Cho phép ứng dụng GPS xác định vị trí của bạn"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Sử dụng GPS được hỗ trợ"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Sử dụng máy chủ đề hỗ trợ GPS (bỏ chọn để giảm việc sử dụng mạng)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Sử dụng máy chủ để hỗ trợ GPS (bỏ chọn để cải thiện hiệu suất GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Sử dụng vị trí cho Tìm kiếm của Google"</string> - <!-- no translation found for use_location_summary (3978805802386162520) --> - <skip /> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"V.trí & t.kiếm trên Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Cho phép Google sử dụng vị trí của bạn để cải tiến kết quả tìm kiếm và các dịch vụ khác"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Giới thiệu về máy tính bảng"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Giới thiệu về điện thoại"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Xem thông tin pháp lý, trạng thái, phiên bản phần mềm"</string> @@ -1114,8 +1097,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Luôn ẩn"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Định cấu hình phương pháp nhập liệu"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Cài đặt"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Cài đặt"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Phương pháp nhập liệu hoạt động"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Sử dụng ngôn ngữ hệ thống"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Cài đặt <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1147,60 +1129,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Thời gian sử dụng"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Khả năng truy cập"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Cài đặt hỗ trợ truy cập"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Không tìm thấy ứng dụng liên quan đến khả năng truy cập"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Một số ứng dụng có thể yêu cầu Google tải tập lệnh xuống máy tính bảng của bạn giúp nội dung của chúng có thể truy cập dễ hơn. Bạn có chắc chắn muốn cho phép Google cài đặt tập lệnh hỗ trợ truy cập trên máy tính bảng của bạn không?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Dịch vụ"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Hệ thống"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Văn bản lớn"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Nút Nguồn kết thúc cuộc gọi"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Khám phá bằng cách chạm"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Khi bật Khám phá bằng cách chạm, bạn có thể nghe hoặc nhìn thấy mô tả của nội dung dưới ngón tay của bạn."\n\n" Tính năng này dùng cho những người có thị lực kém."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Thời gian chờ cho Chạm & giữ"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Cài đặt tập lệnh hỗ trợ truy cập"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Cài đặt"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Hướng dẫn"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Bật"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Tắt"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Được phép"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Không được phép"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Cho phép"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Không cho phép"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, ngoại trừ mật khẩu, bao gồm dữ liệu cá nhân như số thẻ tín dụng. Dịch vụ này cũng có thể thu thập dữ liệu về tương tác của bạn với thiết bị."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Tắt tính năng hỗ trợ truy cập?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Chạm OK sẽ dừng mô tả bằng bằng giọng nói và tất cả tính năng truy cập khác mà bạn đang sử dụng."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Không có ứng dụng hỗ trợ truy cập nào"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Bạn chưa cài đặt các ứng dụng truy cập. Bạn có muốn tải xuống trình đọc màn hình từ Android Market không?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Bạn có muốn các ứng dụng cài đặt các tập lệnh từ Google giúp nội dung của chúng dễ truy cập hơn không?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Cho phép khám phá bằng cách chạm sẽ thay đổi cách thiết bị phản ứng với chạm. Bật khám phá bằng cách chạm?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Dịch vụ hỗ trợ truy cập này không có mô tả nào."\n\n"Dịch vụ hỗ trợ truy cập cung cấp nhiều loại phản hồi khi bạn tương tác với thiết bị."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Cài đặt"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Pin"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Cái gì đang sử dụng pin"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Không có dữ liệu sử dụng pin"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Mức pin <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Sử dụng pin từ khi tháo đầu cắm"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Sử dụng pin từ khi đặt lại"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> trong thời lượng pin"</string> @@ -1319,7 +1276,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kiểm soát Nguồn điện"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Đang cập nhật cài đặt Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Đang cập nhật cài đặt Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Cài đặt VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Cài đặt VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Lưu thông tin xác thực"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Cài đặt từ bộ nhớ"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Cài đặt từ thẻ SD"</string> @@ -1353,12 +1310,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Hiện không có tài khoản nào lưu trữ dữ liệu được sao lưu"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Tự động khôi phục"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Nếu tôi cài đặt lại ứng dụng, hãy khôi phục cài đặt hoặc dữ liệu khác đã được sao lưu"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Mật khẩu sao lưu cục bộ"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Sao lưu toàn bộ cục bộ hiện không được bảo vệ."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Chọn thay đổi hoặc xóa mật khẩu dành cho sao lưu toàn bộ"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sao lưu"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Bạn có chắc chắn muốn dừng sao lưu mật khẩu Wi-Fi, dấu trang và dữ liệu ứng dụng và cài đặt khác của mình và xóa tất cả bản sao trên các máy chủ Google không?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Cài đặt quản trị viên thiết bị"</string> @@ -1373,10 +1327,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Quản trị viên này hoạt động và cho phép ứng dụng <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> thực hiện các tác vụ sau:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Không có tiêu đề"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Chung"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Nhạc chuông & thông báo"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Thông báo"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Phản hồi"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Hệ thống"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Thiết lập Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Kết nối với mạng Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"Đang kết nối với mạng Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1405,12 +1358,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Bạn không thể cấu hình kết nối EAP Wi-Fi trong khi thiết lập. Sau khi thiết lập, bạn có thể thực hiện trong Cài đặt, trong phần "<b>"Mạng & không dây"</b>"."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Kết nối có thể mất vài phút..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Chạm "<b>"Tiếp theo"</b>" để tiếp tục cài đặt."\n\n"Chạm "<b>"Trở lại"</b>" để kết nối mạng Wi-Fi khác."</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Đồng bộ hóa đã được bật"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Đồng bộ hóa đã bị tắt"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Lỗi đồng bộ hóa"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Đồng bộ hóa cài đặt"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Đồng bộ hóa hiện đang gặp sự cố. Đồng bộ hóa sẽ sớm hoạt động trở lại."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Thêm tài khoản"</string> @@ -1476,10 +1426,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Không tiếp tục các hoạt động"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Hủy mọi hoạt động ngay khi người dùng rời khỏi"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Giới hạn quá trình nền"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Hiển thị tất cả ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Hiển thị h.thoại Ư. dụng ko đáp ứng cho ư.dụng nền"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Sử dụng dữ liệu"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Chu kỳ sử dụng dữ liệu"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Chuyển vùng dữ liệu"</string> @@ -1489,8 +1437,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Hiển thị t.tin sử dụng Ethernet"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Thay đổi chu kỳ..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ngày trong tháng để đặt lại chu kỳ sử dụng dữ liệu:"</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Ko ứng dụng nào s.dụng d.liệu trong t.gian này."</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Tắt d.liệu d.động khi đạt g.hạn"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Tắt dữ liệu 4G khi đạt giới hạn"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Tắt d.liệu 2G-3G khi đạt g.hạn"</string> @@ -1520,8 +1467,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"giới hạn"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Ứng dụng đã xóa"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Đã nhận <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, đã gửi <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Sử dụng dữ liệu: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> vào <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Quay lại cuộc gọi"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Tên"</string> @@ -1533,13 +1479,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Khóa chia sẻ trước IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Chứng chỉ người dùng IPSec"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Chứng chỉ IPSec CA"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Hiển thị tùy chọn nâng cao"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Tên miền tìm kiếm DNS"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"Máy chủ DNS (ví dụ: 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Các tuyến chuyển tiếp (vd: 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Tên người dùng"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Mật khẩu"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Lưu thông tin tài khoản"</string> @@ -1550,7 +1493,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Kết nối"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"Chỉnh sửa mạng VPN"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"Kết nối tới mạng <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"Cài đặt VPN"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"Thêm mạng VPN"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Chỉnh sửa mạng"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Xoá mạng"</string> @@ -1581,14 +1524,9 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Tốt. Tiếp tục trượt ngón tay của bạn lên phía trên để cuộn qua thêm một số mục."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"Bạn đã hoàn tất hướng dẫn. Để thoát và quay lại cài đặt Nói khi tôi chạm, hãy tìm và bấm vào nút <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Sửa lỗi chính tả"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Nhập toàn bộ mật khẩu sao lưu hiện tại của bạn vào đây"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Nhập mật khẩu mới để sao lưu toàn bộ vào đây"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Vui lòng nhập lại toàn bộ mật khẩu sao lưu mới của bạn vào đây"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Đặt mật khẩu sao lưu"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Hủy"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index a64ce61..6d51400 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"较大"</item> <item msgid="2123802548987439763">"极大"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"很慢"</item> <item msgid="2361722960903353554">"慢"</item> @@ -143,14 +134,14 @@ <item msgid="1701505390737218306">"已连接"</item> <item msgid="3189211552661432651">"已邀请"</item> <item msgid="7455862395128183796">"失败"</item> - <item msgid="7785896708926971207">"可用"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"已提供"</item> <item msgid="829499112585677508">"超出范围"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 分钟"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 分钟"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 小时"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"从不"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 分钟"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 分钟"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 小时"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"从不"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"弱"</item> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3882596..55af6ed 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -112,15 +112,22 @@ <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"重命名"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"断开连接？"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"此操作将会断开您与以下设备的连接：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将断开连接。"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"已连接"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"已断开连接"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"正在断开连接..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"正在连接..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"与此设备配对"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"正在配对..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"已配对但未连接"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"未命名的蓝牙设备"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"正在搜索"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"点按即可配对"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"平板电脑上的某一应用程序正在请求相应权限以便打开蓝牙，从而让其他设备可检测到您的平板电脑。要授予该权限吗？"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"手机上的某一应用程序正在请求相应权限以便打开蓝牙，从而让其他设备可检测到您的手机。要授予该权限吗？"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"正在打开蓝牙..."</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"正在关闭蓝牙???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"自动连接"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"蓝牙连接请求"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"触摸以连接到“<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"下午 1:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"选择时区"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"普通 (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"预览:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"字号："</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"取消"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"设置"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"设置"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"选择设置快捷方式"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"设置快捷方式"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"飞行模式"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"更多..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"无线和网络"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"按时区排序"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"日期"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"时间"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"超时"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"屏幕自动关闭 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>后锁定屏幕"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"超时"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在锁定屏幕上显示拥有者信息"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"拥有者信息"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -398,8 +406,8 @@ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"要与以下设备配对：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>请输入该设备所需的 PIN："</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"要与以下设备配对：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>请输入该设备所需的配对密钥："</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN 由字母或符号组成"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"通常是 0000 或 1234"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"您可能还需要在其他设备上输入此 PIN。"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"通常为 0000 或 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"您可能还需要在另一台设备上输入此 PIN。"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"您可能还需要在另一台设备上输入此匹配密钥。"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"要与以下设备配对：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>请确保其显示的配对密钥为：<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"来自：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>要与此设备配对吗？"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"高级蓝牙设置"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"要查看设备，请打开蓝牙。"</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"连接到..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"媒体"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"免提"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"传输"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"输入设备"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"媒体"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"免提"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"传输"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"输入设备"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"互联网访问"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将与媒体音频断开连接。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将与免提音频断开连接。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>将与输入设备断开连接。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"将断开 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 的互联网访问。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 将断开而不再共享该平板电脑的互联网连接。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 将断开而不再共享该手机的互联网连接。"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>选项"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"设备操作"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"连接"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"连接到蓝牙设备"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"个人资料"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"重命名设备"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"重命名设备"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"允许传输传入的文件"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"已连接到媒体音频"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"已连接到手机音频"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"用于音乐和媒体"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"记住设置"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"点按即可共享"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> - <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"免点击共享 (Zero-click sharing)"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"打开"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"关闭"</string> + <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"免点击共享"</string> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"“点按即共享”可让您只需在已启用 NFC 的设备上进行点按，即可与另一台也已启用 NFC 的设备共享应用程序中的内容。"</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"打开 Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,16 +577,16 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> 便携式 Wi-Fi 热点"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android 热点"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"显示"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"声音设置"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"声音"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"静音模式"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"手机铃声"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"音量"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"音量"</string> <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"音乐效果"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"铃声音量"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"静音时振动"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"振动"</string> - <!-- outdated translation 6316316069880531693 --> <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"通知铃声"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"默认通知"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"闪动通知指示灯"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"铃声"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"通知"</string> @@ -588,19 +596,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"设置音乐和视频的音量"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"闹钟"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"附加底座的音频设置"</string> - <!-- outdated translation 1453831168789523185 --> <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"按键操作音"</string> - <!-- outdated translation 3197313718929122833 --> <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"选择操作音"</string> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"屏幕锁定提示音"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"触感"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"拨号键盘触摸音效"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"触摸提示音"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"屏幕锁定提示音"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"触摸时振动"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"降噪"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"音乐、视频、游戏和其他媒体"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"铃声和通知"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"通知"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"闹钟"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"底座"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"底座设置"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"音频"</string> @@ -621,7 +625,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"添加或删除帐户和更改帐户设置"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"搜索"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"管理搜索设置和历史记录"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"屏幕设置"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"显示"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"自动旋转屏幕"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"旋转平板电脑时自动改变浏览模式"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"旋转手机时自动改变显示方向"</string> @@ -629,11 +633,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"旋转手机时自动改变显示方向"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"亮度"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"调整屏幕亮度"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"超时"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"屏幕会在 <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>后自动关闭"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"墙纸"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"超时"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"墙纸"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"选择壁纸来源"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dream"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"屏幕保护程序和其他待机程序"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"所选 Dream"</string> @@ -743,22 +747,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"系统将会卸载 SD 卡。"</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"正在卸载"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"正在卸载"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB 计算机连接"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB 计算机连接"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"连接方式"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"媒体设备 (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"让您在 Windows 上传输媒体文件，或在苹果机上使用 Android 文件传输（请参见 www.android.com/filetransfer）"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"相机 (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"让您使用相机软件传输照片，并在不支持 MTP 的计算机上传输任何文件"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"安装文件传输工具"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"电池状态"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"电池电量"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -859,16 +855,16 @@ <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"帮助"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"移动网络"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"我的位置"</string> - <!-- outdated translation 8815705866861993344 --> <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"使用无线网络"</string> - <!-- outdated translation 4656658097932515921 --> <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"通过 Wi-Fi 和/或移动网络确定位置"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google 位置服务"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"允许应用程序使用 Wi-Fi 和移动网络确定您的大致位置"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"通过 Wi-Fi 确定位置"</string> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"使用 GPS 卫星"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"定位时，精确度设定为街道级别"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS 卫星"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"允许应用程序使用 GPS 定位你的位置"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"使用增强型 GPS"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"使用服务器来辅助 GPS（取消选中可降低网络使用率）"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"使用服务器来辅助 GPS（取消选中可提高 GPS 性能）"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"将位置信息用于 Google 搜索"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"将“我的位置”用于 Google 搜索结果和其他 Google 服务"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"位置和 Google 搜索"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"允许 Google 使用您的位置信息改善搜索结果和其他服务"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"关于平板电脑"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"关于手机"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"查看法律信息、状态和软件版本"</string> @@ -1113,8 +1109,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"始终隐藏"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"配置输入法"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"设置"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"设置"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"有效的输入法"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"使用系统语言"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> 设置"</string> @@ -1146,60 +1141,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"使用时间"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"辅助功能"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"辅助功能设置"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"找不到与辅助功能相关的应用程序"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"某些应用程序会要求 Google 将脚本下载到您的平板设备上，以便让用户更方便地访问这些应用程序的内容。您确定允许 Google 在您的平板设备上安装辅助功能脚本吗？"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"服务"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"系统"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"大号字体"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"按“电源”按钮结束通话"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"触摸浏览 (Explore by touch)"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"当“触摸浏览”打开时，您可以听到或看到您触摸内容的说明。"\n\n"此功能适用于有视力障碍的用户。"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"触摸和按住延迟"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"安装辅助功能脚本"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"设置"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"教程"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"启用"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"停用"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"允许"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"不允许"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"允许"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"不允许"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>可以收集您键入的所有文字（密码除外），其中包括信用卡号等个人数据。它还可以收集关于您与设备互动的数据。"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"关闭辅助功能？"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"触摸“确定”将停止语音说明以及您已在使用的所有其他辅助功能。"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"没有辅助功能应用程序"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"您尚未安装辅助功能应用程序。您要从 Android 电子市场下载屏幕阅读器吗？"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"您想让应用程序安装来自 Google 的脚本以增加内容的访问次数吗？"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"启用“触摸浏览”将更改设备响应触摸的方式。启用“触摸浏览”？"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"该辅助服务没有说明。"\n\n"辅助服务在您与设备进行互动时提供各种类型的反馈。"</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"设置"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"电池"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"耗电情况"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"无法获取电池使用数据"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"电池电量为 <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"拔下电源后的电量消耗情况"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"重置后的电量消耗情况"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"电池已使用时间：<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1318,7 +1288,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"电量控制"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"正在更新 Wi-Fi 设置"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"正在更新蓝牙设置"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"虚拟专用网设置"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"虚拟专用网设置"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"凭据存储"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"从存储设备安装"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"从 SD 卡安装"</string> @@ -1352,12 +1322,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"目前没有帐户存储备份数据"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"自动还原"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"重新安装某个应用程序后，系统会还原已经备份的设置或其他数据"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"本地备份密码"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"本地完整备份当前未受保护。"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"选择以更改或删除本地完整备份的密码"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"备份"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"确定要停止备份您的 Wi-Fi 密码、书签以及其他设置和应用程序数据，并清除 Google 服务器上的所有副本吗？"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"设备管理设置"</string> @@ -1372,10 +1339,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"此管理器已激活，从而允许应用程序 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 执行以下操作："</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"未命名"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"常规"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"铃声和通知"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"通知"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"反馈"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"系统"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Wi-Fi 设置"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"连接到 Wi-Fi 网络<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"正在连接到 Wi-Fi 网络<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string> @@ -1404,12 +1370,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"不能在设置过程中配置 EAP Wi-Fi 连接。设置完成后，您可以在“设置”下的"<b>"无线和网络"</b>"中进行配置。"</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"建立连接可能需要几分钟的时间..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"触摸"<b>"下一步"</b>"可继续进行设置。"\n\n"触摸"<b>"返回"</b>"可连接到其他 Wi-Fi 网络。"</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"同步功能已启用"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"同步功能已停用"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"同步错误。"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"同步设置"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。"</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"添加帐户"</string> @@ -1475,10 +1438,8 @@ <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"不保留活动"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"用户离开后即销毁每个活动"</string> <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"后台进程限制"</string> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"显示所有 ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"为后台应用程序显示“应用程序无响应”对话框"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"数据使用情况"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"数据使用情况周期"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"数据漫游"</string> @@ -1488,8 +1449,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"显示以太网使用情况"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"更改周期..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"重置数据使用情况周期的日期："</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"没有任何应用程序在此期间使用数据。"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"达到限制时停用移动数据"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"达到限制时停用 4G 数据"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"达到限制时停用 2G-3G 数据"</string> @@ -1519,8 +1479,7 @@ <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"限制"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"已删除的应用程序"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"已接收：<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>，已发送：<xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"数据使用情况：<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>期间总计 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"紧急呼救"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"返回通话"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"名称"</string> @@ -1532,13 +1491,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec 预共享密钥"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec 用户证书"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA 证书"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"显示高级选项"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS 搜索域"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS 服务器（例如 8.8.8.8）"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"转发路由（例如 10.0.0.0/8）"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"用户名"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"密码"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"保存帐户信息"</string> @@ -1549,7 +1505,7 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"连接"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"修改 VPN 网络"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"连接到<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN 设置"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"添加 VPN 网络"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"修改网络"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"删除网络"</string> @@ -1561,33 +1517,28 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"要启用该系统 CA 证书吗？"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"要停用该系统 CA 证书吗？"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"要永久删除该用户 CA 证书吗？"</string> - <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"“触摸通话”(Talk As I Touch) 教程"</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="7577630829320003070">"“触控语音提示”教程"</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"下一课"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"返回"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"完成"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"跳过教程"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"第 1 课：浏览屏幕"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"打开“触摸通话”(Talk As I Touch) 功能后，您可以触摸屏幕聆听手指触摸处的组件说明。例如，当前屏幕中包含应用程序图标，您可以触摸屏幕，然后随意滑动手指，找出其中某个应用程序。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"做得不错！请继续在屏幕上随意滑动您的手指，至少再找一个图标。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"打开“触控语音提示”功能后，您可以触摸屏幕聆听手指触摸处的组件说明。例如，当前屏幕中包含应用程序图标，您可以触摸屏幕，然后随意滑动手指，找出其中某个应用程序。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"做得不错！请继续在屏幕上随意滑动您的手指，至少再找到一个图标。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"要激活您正触摸的应用程序，只需点按一下即可。滑动您的手指，直到找到“<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>”的图标，然后点按一下该图标即可将其激活。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"您的手指正在触摸“<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>”图标。点按一下即可激活该图标。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"您的手指移到了“<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>”图标上，但是又移开了。请在屏幕四周缓缓滑动您的手指，直到再次找到“浏览器”图标为止。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"做得不错！要开始学习下一课，请找到并激活“<xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>”按钮（位于屏幕右下角附近）。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"第 2 课：使用两根手指执行滚动操作"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"要滚动浏览列表，您可以沿着屏幕滑动两根手指。例如，当前屏幕包含了一个应用程序名称列表，可供您上下滚动浏览。请先使用一根手指四处滑动，尝试找出列表中的几个项目。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"做得不错！请继续在屏幕上随意滑动您的手指，至少再查找一个列表项。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"做得不错！请继续在屏幕上随意滑动您的手指，至少再找到一个列表项。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"现在请将两根手指放到某个列表项上，并向上滑动手指。如果到达屏幕顶端，请移开手指，并将手指放在列表中的下方位置，然后继续向上滑动。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"做得不错！请继续向上滑动您的手指，以滚动浏览更多内容。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"您已学完了本教程。要退出并返回到“触摸通话”(Talk As I Touch) 设置，请找到“<xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>”按钮并点按一下。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"您已经学完了本教程。要退出并返回到“触控语音提示”设置，请找到“<xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>”按钮并点按一下。"</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"拼写更正"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"在此输入您的当前完整备份密码"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"在此为完整备份输入新密码"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"请在此重新输入新的完整备份密码"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"设置备份密码"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"取消"</string> </resources> diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 3cbd1bf..1a70e25 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -68,15 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"較大"</item> <item msgid="2123802548987439763">"最大"</item> </string-array> - <string-array name="entryvalues_font_size"> - <item msgid="8122189478379706788">"0.70"</item> - <item msgid="186029675505810577">"0.85"</item> - <item msgid="5864822191921585498">"0.95"</item> - <item msgid="5580820036923893743">"1.0"</item> - <item msgid="5106590751949630532">"1.05"</item> - <item msgid="1803159594904488544">"1.15"</item> - <item msgid="7410681469566563300">"1.30"</item> - </string-array> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"非常慢"</item> <item msgid="2361722960903353554">"慢"</item> @@ -147,10 +138,10 @@ <item msgid="829499112585677508">"超出範圍"</item> </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 分鐘"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 分鐘"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 小時"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"永不"</item> + <!-- outdated translation 1106621950288502195 --> <item msgid="8151962652413645395">"2 分鐘"</item> + <!-- outdated translation 5780349442819375570 --> <item msgid="8675215713017289017">"5 分鐘"</item> + <!-- outdated translation 1166466894270177580 --> <item msgid="477015974247590543">"1 小時"</item> + <!-- outdated translation 9032073376232198148 --> <item msgid="5198271470953124739">"永不"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"差"</item> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index af74d79..4fdc59f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -99,7 +99,7 @@ <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"不向其他藍牙裝置顯示"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"只向配對的裝置顯示"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"設定裝置為可偵測"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"顯示時限"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"顯示逾時"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"設定裝置可供偵測的開放時間"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"鎖定語音撥號"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"螢幕鎖定時不要使用藍芽撥號"</string> @@ -107,20 +107,27 @@ <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"裝置名稱"</string> <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"未設定名稱，使用帳戶名稱"</string> <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"掃描裝置"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"為平板電腦重新命名"</string> - <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"為手機重新命名"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"重新命名平板電腦"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"重新命名手機"</string> <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"重新命名"</string> <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"中斷連線？"</string> <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"這樣會結束您與下列裝置的連線：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>即將中斷連線。"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_title (5916643979709342557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_disable_profile_message (2895844842011809904) --> + <skip /> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"已連線"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset (2866994875046035609) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_a2dp (4576188601581440337) --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp (9195757766755553810) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"已中斷連線"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"連線中斷..."</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"連線中..."</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"與此裝置配對"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"配對中..."</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"已配對，但尚未連接"</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"未命名的藍牙裝置"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"搜尋中"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"輕按即可配對"</string> @@ -141,8 +148,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"平板電腦上的某個應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他藍牙裝置可以搜尋到您的平板電腦。您想要允許這項要求嗎？"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"手機上的某個應用程式要求開啟藍牙功能，讓其他藍牙裝置可以偵測到您的手機。您想要允許這項要求嗎？"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"開啟藍牙？"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) --> - <skip /> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"正在關閉藍牙???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"自動連線"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"藍牙連線要求"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"輕觸一下即可連線至「<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>」"</string> @@ -154,7 +160,8 @@ <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"下午 1:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"選取時區"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"一般 (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <!-- no translation found for normal_date_format (7636406984925498359) --> + <skip /> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"預覽："</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"字型大小："</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -249,7 +256,7 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"取消"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"設定"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"設定"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"選取設定捷徑"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"設定捷徑"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"飛航模式"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"更多內容..."</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"無線與網路"</string> @@ -281,8 +288,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"依時區排序"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"日期"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"逾時"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"自動關閉螢幕 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後鎖定螢幕"</string> + <!-- outdated translation 940509402681580537 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"逾時"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (1961885807970181047) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"擁有者資訊"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -398,12 +406,12 @@ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"如要與下列裝置配對：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>請輸入裝置要求的 PIN："</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"如要與下列裝置配對：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>請輸入裝置要求的密碼金鑰："</string> <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN 中含有字母或符號"</string> - <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"通常是 0000 或 1234"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"通常為 0000 或 1234"</string> <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"您可能也必須在另一個裝置上輸入這個 PIN。"</string> <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"您可能也必須在另一個裝置上輸入這個密碼金鑰。"</string> <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"如要與下列裝置配對：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>請確認該裝置是否顯示下列密碼金鑰：<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"來自：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>要與這個裝置配對嗎？"</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"如要與下列裝置配對：:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>請在該裝置上輸入：<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>，然後按 Return 或 Enter。"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"如要與下列裝置配對：<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>請在該裝置上輸入：<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>，然後按 Return 或 Enter。"</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"配對"</string> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"取消"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"注意"</string> @@ -428,23 +436,27 @@ <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"藍牙進階設定"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"如要查看裝置，請開啟藍牙。"</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"連線到..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"媒體"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"免持聽筒"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"傳輸"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"輸入裝置"</string> + <!-- outdated translation 3259633293424539529 --> <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"媒體"</string> + <!-- outdated translation 81844079120986198 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"免持聽筒"</string> + <!-- outdated translation 3799470046565284440 --> <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"傳輸"</string> + <!-- outdated translation 3000858580917633478 --> <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"輸入裝置"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"網際網路連線"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan_nap (8429049285027482959) --> + <skip /> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"即將中斷 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 與媒體音訊的連線。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"即將中斷 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 與免持聽筒音訊的連線。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"即將中斷 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 與輸入裝置的連線。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"即將中斷透過 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 取得的網際網路連線。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"即將中斷 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 透過這個平板電腦取得的網際網路連線。"</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"即將中斷 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 透過這支手機取得的網際網路連線。"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 選項"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"裝置動作"</string> + <!-- unknown placeholder DEVICE_NAME in bluetooth_device_advanced_title --> + <skip /> + <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_title (6066342531927499308) --> + <skip /> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"連線"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"連接至藍牙裝置"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"設定檔"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"重新命名裝置"</string> + <!-- outdated translation 350508394033808532 --> <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"重新命名裝置"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"允許接收外來檔案"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"連接至媒體音訊"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"連接至電話音訊"</string> @@ -464,16 +476,12 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"使用於音樂與媒體"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"記住設定"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"輕按即可分享"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"開啟"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"關閉"</string> <string name="zeroclick_label" msgid="6908892664706309626">"免點擊分享"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"[輕按即可分享] 讓您只需輕按支援 NFC 的裝置連線至其他裝置，即可分享應用程式的內容。"</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"開啟 Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -569,7 +577,7 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> 可攜式 Wi-Fi 無線基地台"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android 無線基地台"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"顯示"</string> - <!-- outdated translation 5007659014828162881 --> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"音效設定"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"聲音"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"靜音模式"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"電話鈴聲"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> @@ -621,7 +629,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"新增或移除帳戶和變更帳戶設定"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"搜尋"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"管理搜尋設定和記錄"</string> - <!-- outdated translation 5947830029420609057 --> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"螢幕設定"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"顯示"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"自動旋轉螢幕"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"旋轉平板電腦時自動切換瀏覽模式"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"旋轉手機時自動改變顯示方向"</string> @@ -629,11 +637,11 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"旋轉手機時自動改變顯示方向"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"亮度"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"調整螢幕亮度"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"逾時"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>後自動關閉螢幕"</string> - <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"桌布"</string> - <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> + <!-- outdated translation 6962654593018319466 --> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"逾時"</string> + <!-- no translation found for screen_timeout_summary (327761329263064327) --> <skip /> + <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"桌布"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"桌布選取來源"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"螢幕保護程式和其他閒置處理方式"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"選取的 Dream"</string> @@ -743,22 +751,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"即將卸載 SD 卡。"</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"正在取出"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"正在取出"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB 電腦連線"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB 電腦連線"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"連線為"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"媒體裝置 (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"讓您在 Windows 上使用 Explorer 或 Windows Media Player 傳輸媒體檔案，或是在 Mac 上使用「Android 檔案傳輸」應用程式傳輸媒體檔案 (下載網址：www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"相機 (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"讓您使用相機軟體傳輸相片，並可在不支援 MTP 的電腦上傳輸檔案"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"安裝檔案傳輸工具"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"電池狀態"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"電池存量"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -930,7 +930,7 @@ <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"保護平板電腦的安全"</string> <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"手機安全設定"</string> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="3692151094288835065">"建立個人螢幕解鎖圖形，避免有人擅自使用您的平板電腦。在下個畫面中，手指以任意順序連續按螢幕中的點，至少有四點要連結。"\n\n"準備好要開始了嗎？請輕觸 [下一步]。"</string> - <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="5796785892741212873">"建立個人螢幕解鎖圖形，避免他人未經授權就擅自使用您的手機。請在下一個畫面中，用手指至少任意連接四個點。"\n\n"準備好要開始了嗎？請輕觸 [下一步]。"</string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="5796785892741212873">"建立個人螢幕解鎖圖形，避免他人未經授權就擅自使用您的手機。請在下一個畫面中，用手指至少任意連接四個點。"\n\n"準備開始了嗎？請輕觸 [下一步]。"</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"管理應用程式"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"管理及移除已安裝的應用程式"</string> <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"應用程式"</string> @@ -1113,8 +1113,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"永遠隱藏"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"設定輸入方式"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"設定"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"設定"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"要用的輸入方式"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"使用系統設定"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> 設定"</string> @@ -1146,60 +1145,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"使用時間"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"協助工具"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"協助工具設定"</string> - <!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"找不到與協助工具相關的應用程式"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"某些應用程式可以從 Google 將指令碼下載至平板電腦，方便您存取特定內容。您確定要允許 Google 在您的平板電腦上安裝協助工具指令碼嗎？"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"服務"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"系統"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"大字體"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"電源鍵可結束通話"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"輕觸探索"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"開啟 [輕觸探索] 時，您可以聽到或看到您手指下的描述。"\n\n"這項功能是專為視力不佳的使用者而設計的。"</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"輕觸並按住延遲"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"安裝協助工具指令碼"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"設定"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"教學課程"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"開啟"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"關閉"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"允許"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"不允許"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"允許"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"不允許"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> 可以收集您輸入的所有文字，密碼除外，但包括信用卡號等個人資料。此外，也可收集您與裝置互動的資料。"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"要關閉協助工具嗎？"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"輕觸 [確定] 會停止語音說明和所有您使用的其他協助工具。"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"沒有協助工具應用程式"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"您未安裝協助工具應用程式。您要從 Android Market 下載螢幕閱讀器嗎？"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"您想要應用程式從 Google 安裝指令碼，讓內容更加易於存取嗎？"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"啟用 [輕觸探索] 可變更裝置對輕觸的回應。要啟用 [輕觸探索] 嗎？"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"這項協助工具服務沒有說明。"\n\n"您與裝置互動時，協助工具服務會提供各種意見。"</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"設定"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"電池"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"查看正在消耗電力的功能"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"沒有電池用量資料"</string> - <!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) --> - <skip /> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"電池存量 <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"拔除插頭後的電池使用狀況"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"重設後的電池使用狀況"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"電池已使用時間：<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -1318,7 +1292,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"電源控制"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"正在更新 Wi-Fi 設定"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"正在更新藍牙設定"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN 設定"</string> + <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"憑證儲存空間"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"從儲存裝置安裝"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"從 SD 卡安裝"</string> @@ -1352,12 +1326,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"目前沒有帳戶正在儲存備份資料"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"自動還原功能"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"當我重新安裝應用程式時，還原我已經備份的設定或其他資料"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"本機備份密碼"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"本機完整備份目前未受保護。"</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"選取要變更或移除本機完整備份的密碼"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"備份"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"您確定要停止備份您的 Wi-Fi 密碼、書籤及他設定，以及應用程式資料，並清除 Google 伺服器上的所有相關資料嗎？"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"裝置管理設定"</string> @@ -1404,12 +1375,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"安裝期間無法設定 EAP Wi-Fi 連線，如要設定連線，請於安裝完成後，在 [設定] 的 [無線與網路] 中進行設定。"<b></b></string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"連線中，可能需要稍候幾分鐘的時間..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"輕觸 [下一步]"<b></b>" 即可繼續安裝；"\n\n"輕觸 [返回]"<b></b>" 則可連線至其他 Wi-Fi 網路。"</string> - <!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) --> - <skip /> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"同步處理已啟用"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"同步處理已停用"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"同步處理錯誤。"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"同步處理設定"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"目前同步處理發生問題。稍後會回復正常。"</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"新增帳戶"</string> @@ -1461,7 +1429,7 @@ <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP 檢查"</string> <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"設定 HDCP 檢查行為"</string> <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"使用者介面"</string> - <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"嚴格模式已啟用"</string> + <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Strict 模式已啟用"</string> <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"當應用程式在主執行緒中進行長時間作業時，讓螢幕閃爍"</string> <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"指標位置"</string> <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"在螢幕上重疊顯示目前的觸控資料"</string> @@ -1488,8 +1456,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"顯示乙太網路使用量"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"變更週期..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"資料用量週期的重設日期："</string> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"這段期間沒有應用程式使用數據。"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"達到上限時停用行動數據"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"達到上限時停用 4G 數據"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"達到上限時停用 2G-3G 數據"</string> @@ -1532,13 +1499,10 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec 預先共用金鑰"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec 使用者憑證"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA 憑證"</string> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"顯示進階選項"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS 搜尋網域"</string> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS 伺服器 (例如 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"轉寄路徑 (如 10.0.0.0 / 8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"使用者名稱"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"密碼"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"儲存帳戶資訊"</string> @@ -1549,7 +1513,8 @@ <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"連線"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"編輯 VPN 網路"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"連線至 <xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g>"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN 設定"</string> + <!-- no translation found for vpn_title (6317731879966640551) --> + <skip /> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"新增 VPN 網路"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"編輯網路"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"刪除網路"</string> @@ -1566,28 +1531,23 @@ <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"返回"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"完成"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"略過教學課程"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"第 1 課：探索畫面"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"開啟「隨觸即唸」功能後，您可以輕觸螢幕聆聽手指觸碰處的元件說明。例如，目前的畫面中含有應用程式的圖示，您可輕觸螢幕並四處滑動，找出其中一個應用程式。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"第 1 課：畫面"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="2465037336858060269">"開啟「隨觸即唸」功能後，您可以輕觸螢幕聆聽手指觸碰處的元件描述。例如，目前畫面含有應用程式的圖示，您可輕觸螢幕並四處滑動，找出其中一個應用程式。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"很好！請繼續用手指在螢幕上四處滑動，至少再找到一個圖示為止。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"如要啟用您觸碰的某個項目，請輕按即可。請滑動您的手指，直到找到 <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 的圖示為止，然後輕按該圖示一次，以啟用該項目。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"如要啟用您觸碰的某個項目，只要輕按即可。請滑動您的手指，直到找到 <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 的圖示為止，然後輕按該圖示一次，以啟用該項目。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"您的手指正輕觸 <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 圖示。輕按一下即可啟用圖示。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"您的手指移到了 <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> 圖示上方，但馬上又移開。請在螢幕四處緩緩滑動您的手指，直到再次找到「瀏覽器」圖示為止。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"很好！如要前往下一課，請找到位於畫面右下角的 [<xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>] 按鈕並啟用該按鈕。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"第 2 課：使用兩隻手指捲動"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"如要捲動清單，您可使用兩指沿螢幕滑動。例如，目前畫面中的應用程式名稱清單可供上下捲動，因此首先請您將一隻手指四處滑動，嘗試找出清單中的幾個項目。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"很好！請繼續滑動您的手指，至少再找到一個項目。"</string> - <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"現在將兩指放在清單中的項目上並往上滑動。如果到達畫面頂端，請移開手指並放在清單的較下方，再繼續往上滑動。"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"現在將兩指放在清單項目上並往上滑動。如果到達畫面頂端，請移開手指並放在清單的較下方，再繼續往上滑動。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"很好！請繼續向上滑動手指，進一步捲動清單。"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="5374753806314829405">"您已完成教學課程。如要結束並返回「隨觸即唸」功能設定，請找出 [<xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>] 按鈕輕觸一下。"</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"拼字修正"</string> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"在這裡輸入您目前的完整備份密碼"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"在這裡輸入完整備份的新密碼"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"請在這裡重新輸入您的完整備份新密碼"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"設定備份密碼"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"取消"</string> </resources> diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 4f33b0c..9512ef4 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -64,13 +64,6 @@ <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) --> <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) --> <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Phansi kakhulu"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Phansi"</item> @@ -136,10 +129,12 @@ <!-- no translation found for wifi_p2p_status:2 (7455862395128183796) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:3 (7785896708926971207) --> <!-- no translation found for wifi_p2p_status:4 (829499112585677508) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) --> - <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:3 (9032073376232198148) --> + <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> + <item msgid="8151962652413645395">"amaminithi angu-2"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"amaminithii angu-5"</item> + <item msgid="477015974247590543">"ihora elingu-1"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Ayiphelelwa isikhathi"</item> + </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Akukuhle"</item> <item msgid="5615082285463430971">"Kulungile"</item> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 19d1705..b07304c 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -190,19 +190,20 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (9148530542956217908) --> <skip /> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> izonqanyulwa."</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Vimbela iphrofayli?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Lokhu kuzovimbela:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Kusukalt;br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) --> <skip /> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Ixhunyiwe (ayikho ifoni)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Ixhunyiwe (ayikho imidiya)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Ixhunyiwe (ayikho ifoni noma imidiya)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Ayixhunyiwe"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Inqamula uxhumano kwi-inthanethi..."</string> <!-- no translation found for bluetooth_connecting (8555009514614320497) --> <skip /> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <!-- no translation found for bluetooth_not_connected (3389882907500605937) --> - <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) --> <skip /> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Kubhangqiwe kodwa akuxhunyiwe"</string> <!-- no translation found for bluetooth_device (5291950341750186887) --> <skip /> <!-- no translation found for progress_scanning (192587958424295789) --> @@ -254,7 +255,7 @@ <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <!-- no translation found for choose_timezone (7762866468013985022) --> <skip /> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Kuvamile (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Okwesifunda (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <!-- no translation found for display_preview_label (1127597250917274792) --> <skip /> <!-- no translation found for display_font_size_label (8941851418397475389) --> @@ -411,7 +412,7 @@ <!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) --> <skip /> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Izilungiselelo"</string> - <!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Khetha isinqamuleli sezilungiselelo"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Isinqamuleli sezilungiselelo"</string> <!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) --> <skip /> <!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 --> @@ -461,8 +462,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Hlunga ngesikhathi somkhawulo"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Idethi"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Isikhathi"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Isikhathi siphelile"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Vala isikrini <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> emva kokuba isikrini sivale ngokuzenzakalelayo"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Ivalwe ngokuzenzakalelayo"</string> + <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Emva <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> okulala"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Bonisa ukwaziswa komnikazi ekuvaleni isikrini"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Imininingwane yomnikazi"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -656,11 +657,12 @@ <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (4793562956642282639) --> <skip /> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Xhuma kwi..."</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Imidiya"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Ihendsfri"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Dlulisa"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Idivaysi Yokufakwayo"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Umsindo wemidiya"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Umsindo wefoni"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Dlulisa ifayela"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Idivaysi yokufakwayo"</string> <!-- outdated translation 4225813400648547154 --> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Ukusebenzisa ifoni njengemodemu"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Ukwabelana ngoxhumano lwe-Inthanethi"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingeke ixhumeke kumsindo wemidiya."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke ixhumeke kumsindo wehendsfri."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ngeke ixhumeke kwidivaysi yokufakwayo."</string> @@ -670,12 +672,11 @@ <skip /> <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) --> <skip /> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> okukhethwa kukho"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Izenzo zedivaysi"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Idivaysi ye-Bluetooth Ebhanqene"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Xhuma"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Xhuma kwidivaysi ye-Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Amaphrofayli"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Qamba kabusha idivaysi"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Qamba kabusha"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Vumela ukudlulisa amafayela angenayo"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Ixhume emsindweni wemidiya"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Ixhunywe kumsindo wefoni"</string> @@ -697,17 +698,13 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Komculo nemidiya"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Khumbula izilungiselelo"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"i-NFC"</string> - <!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Thepha ukwabelana"</string> <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) --> - <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Ngomhla ka"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Valiwe"</string> <!-- no translation found for zeroclick_label (6908892664706309626) --> <skip /> - <!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) --> - <skip /> + <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Ukuthepha ukwabelana kukuvumela ukuba wabelane nokuqukethwe kwizinhlelo zokusebenza, ngokuthepha nje kuphela idivaysi evunyelwe ye-NFC kuya kwenye."</string> <!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) --> <skip /> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Vula i-Wi-Fi"</string> @@ -841,21 +838,19 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> indawo ye-Wi-Fi ephathekayo"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Indawo ye-Android"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Bonisa"</string> - <!-- no translation found for sound_settings (5534671337768745343) --> - <skip /> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Umsindo"</string> <!-- no translation found for silent_mode_title (3181479108593217704) --> <skip /> <!-- outdated translation 7037881886694206550 --> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Iringithoni yekholi engenayo"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Ivolumu"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Amavolumu"</string> <!-- no translation found for musicfx_title (3853457094486073206) --> <skip /> <!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) --> <skip /> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Idlidliza uma ithulile"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Dlidliza"</string> - <!-- no translation found for notification_sound_title (312032901303146002) --> - <skip /> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Isaziso esizenzakalelayo"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Ukukhanya kwesaziso sephalsi"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Iringithoni"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Isaziso"</string> @@ -867,21 +862,15 @@ <skip /> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"i-Alamu"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Izilungiselelo zomsindo zokubeka ingxenye okunamathiselwe"</string> - <!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (8533399267725365088) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sound_effects_enable_title (1171590821131077296) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Imisindo yokuvala isikrini"</string> - <!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Impendulo ye-Haptic"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Amathoni okuthinta iphedi yokudayela"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Imisindo yokuthinta"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Imisindo yokuvala isikrini"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Dlidliza lapho uthinta"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Ukukhansela umsindo"</string> - <!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) --> - <skip /> - <!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) --> - <skip /> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Umculo, ividiyo, imidlalo & nenye imidiya"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Iringithoni & izaziso"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Izaziso"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Ama-alamu"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Dokha"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Dokha izilungiselelo"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Umsindo"</string> @@ -902,8 +891,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Faka noma khipha ama-akhawunti ezilungiselelo ze-akhawunti"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Sesha"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Phatha izilungiselelo zokusesha nomlando"</string> - <!-- no translation found for display_settings (7965901687241669598) --> - <skip /> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Bonisa"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ukuzulazula kweskrini okuzenzakalelayo"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Shintsha ukujikeleleza ngokuzenzakalela lapho ujikelezisa ithebhulethi"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Shintsha ukujikeleleza ngokuzenzakalela lapho ujikelezisa ifoni"</string> @@ -912,8 +900,8 @@ <!-- no translation found for brightness (2354961343555249270) --> <skip /> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Lungisa ukukhanya kwesikrini"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Isikhathi siphelile"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Isikrini sizivala ngokuzenzakalalayo emva-<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Lala"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Emva <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> okungasebenzi"</string> <!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) --> <skip /> <!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) --> @@ -1072,22 +1060,14 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Ikhadi le-SD lizokwehliswa."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Yehlisa"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Ukwehlisa kuyaqhubeka"</string> - <!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) --> - <skip /> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Uxhumano lwekhompyutha ye-USB"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Uxhumano lwekhompyutha ye-USB"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Xhuma njenge"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Idivaysi yemidiya (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Ikuvumela ukuba udlulise amafayela emidiya e-Windows, noma usebenzisa Ukudlulisa Ifayela ye-Android e-Mac (bheka www.android.com/filetransfer)"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Ikhamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Ikuvumela ukuba udlulise izithombe usebenzisa isofthiwe yekhamera, futhi udlulise nanoma yimaphi amafayela kumakhompyutha angasekeli i-MTP"</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Faka amathuluzi okudlulisa ifayela"</string> <!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) --> <skip /> <!-- no translation found for battery_level_title (2965679202786873272) --> @@ -1227,19 +1207,17 @@ <!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) --> <skip /> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Indawo Yami"</string> - <!-- no translation found for location_network_based (1093258647152327199) --> - <skip /> - <!-- no translation found for location_neighborhood_level (4260886124154148129) --> - <skip /> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Insizakalo yendawo ye-Google"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Vumela izinhlelo zokusebenza ukusebenzisa i-Wi-Fi kanye namanethiwekhi efoni ukuthola indawo efanelekile"</string> <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) --> <skip /> - <!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Sebenzisa amasethalathi e-GPS"</string> - <!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Lapho uthalo, kunembe nezinga lesitaladi"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"amasethalayithi e-GPS"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Vumela i-GPS ukubonisa indawo yakho"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Sebenzisa ama-GPS asiziwe"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Sebenzisa iseva ukusiza i-GPS (ungahloli ukwehlisa ukusebenzisa inethiwekhi)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Sebenzisa iseva ukusiza i-GPS (ungahloli ukuthuthukisa ukusebenza kwe-GPS)"</string> - <!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Sebenzisa indawo Yokusesha nge-Google"</string> - <!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Sebenzisa Indawo Yami kwimiphumela yokucinga nge-Google nezinye izinsizakalo ze-Google"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Indawo & usesho lwe-Google"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Vumela i-Google isebenzise indawo yakho ukuthuthukisa imiphumela yosesho kanye nezinye izinsizakalo."</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Mayelana nethebhulethi"</string> <!-- outdated translation 593457295516533765 --> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Mayelana nethebhulethi"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Buka ukwaziswa komthetho, umumo wefoni, inguqulo yesofthiwe"</string> @@ -1575,8 +1553,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Fihla njalo"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Misa izindlela zokufakwayo"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Izilungiselelo"</string> - <!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) --> - <skip /> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Izilungiselelo"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Izindlela zokufakwayo okusebenzayo"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Sebenzisa ulimi lwesistimu"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> izilungiselelo"</string> @@ -1623,8 +1600,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) --> - <skip /> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Lapho Ukuhlola Ngokuthinta kuvuliwe, ungezwa noma ubone izincazelo zalokho okungaphansi komunwe wakho"\n\n" Lesi sici esabasebenzisi abangaboni kahle."</string> <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) --> <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) --> @@ -1645,22 +1621,14 @@ <skip /> <!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) --> <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezihlobene nokufinyelela ezitholakele"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) --> - <skip /> - <!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Ezinye izinhlelo zokusebenza zingacela i-Google ukulanda imibhalo kwithebhulethi yakho eyenza okuqukethwe kwakho kufinyeleleke kalula. Uqinisekile ukuba ufuna ukuvumela i-Google ukufaka imibhalo efinyelelekayo kwithebhulethi yakho?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) --> - <skip /> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ingaqoqa wonke umbhalo owuthayiphayo, ngaphandle kwamaphasiwedi. Lokhu kuhlanganisa idatha yomuntu siqu enjengezinombolo zekhadi lesikoloto. Ingase futhi iqoqe idatha emayelana nokusebenzisana kwakho nedivaysi."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Vala ukufinyeleleka?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Ukuthinta KULUNGILE kuzomisa izincazelo ezikhulunyiwe kanye nezinye izici zokufinyeleleka okade uzisebenzisa."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Azikho izinhlelo zokusebenza zokufinyeleleka"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Awunazo izinhlelo zokusebenza ezifinyelekayo. Ingabe ufuna ukulanda isifundi sesikrini e-Android Market?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Ingabe ufuna izinhlelo zokusebenza ukuba zifake imibhalo e-Google ezokwenza okuqukethwe kwakho kutholakale kalula?"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Ukuvumela ukuhlola ngokuthinta kushintsha indlela idivaysi esabela ngayo ekuthinteni. Vumela ukuhlola ngokuthinta?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Le nsizakalo yokufinyeleleka ayinayo incazelo."\n\n"Izinsizakalo zokufinyeleleka zinikeza izinhlobo ezahlukene zempendulo lapho usebenzisana nedivaysi."</string> <!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) --> <skip /> <!-- outdated translation 5180282911164282324 --> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Ukusebenzisa ibhetri"</string> @@ -1788,7 +1756,7 @@ <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Ukulawula Amandla"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Ibuyekeza ilungiselelo le-Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Ibuyekeza ilungiselelo le-Bluetooth"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Izilungiselelo ze-VPN"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"Izilungiselelo ze-VPN"</string> <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) --> <skip /> <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) --> @@ -1832,12 +1800,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ayikho i-akhawunti okwamanje egcina ukusekela ngokulondoloza idatha"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Ukubuyisela esimweni okuzenzakalelayo"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Uma ngifaka futhi uhlelo lokusebenza, buyisela esimweni ukusekela ngokulondoloza izilungiselelo noma enye idatha"</string> - <!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) --> - <skip /> - <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) --> - <skip /> + <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Iphasiwedi yokusekela ngokulondoloza yendawo"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Ukusekela ngokulondoloza okugcwele kwendawo akuvikelwe okwamanje."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Khetha ukushintsha noma khipha iphasiwedi yokusekela ngokugcwele indawo"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sekela ngokulondoloza"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Uqinisekile ukuthi ufuna ukumisa ukusekela ngokulondoloza amaphasiwedi akho e-Wi-Fi, amabhukhimaki, nezinye izilungiselelo nedatha yohlelo lokusebenza futhi usule wonke amakhophi kwiseva ye-Google?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Izilungiselelo zomphathi wedivaysi"</string> @@ -1852,10 +1817,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Lomphathi uyasebenza futhi uvumela uhlelo lokusebenza <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ukwenza imisebenzi elandelayo."</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Akunasihloko"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Okuvamile"</string> - <!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) --> - <skip /> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Iringithoni & izaziso"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Izaziso"</string> - <!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Impendulo"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Isistimu"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Ukumisa i-Wi-Fi"</string> <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) --> <skip /> @@ -1992,10 +1956,8 @@ <skip /> <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) --> <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) --> - <skip /> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Bonisa wonke ama-ANR"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Boniso idayalogi Yohlelo Lokusebenza Olungasabeli kwizinhlelo zokusebenza zasemuva"</string> <!-- no translation found for data_usage_summary_title (3804110657238092929) --> <skip /> <!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) --> @@ -2014,8 +1976,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) --> - <skip /> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezisebenzise idatha phakathi nalesi sikhathi."</string> <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) --> <skip /> <!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) --> @@ -2074,8 +2035,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for data_usage_received_sent (5039699009276621757) --> <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8958205082707733605) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Ukusetshenziswa kwedatha: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> e- <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string> <!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (198578731586097145) --> <skip /> <!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (5613717339452772491) --> @@ -2096,14 +2056,11 @@ <skip /> <!-- no translation found for vpn_ipsec_ca_cert (91338213449148229) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) --> - <skip /> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Bonisa okukhethwa kukho okuseqophelweni"</string> <!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"amaseva e-DNS (e.g. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Ukudlulisa imizila (e.g. 10.0.0.0/8)"</string> <!-- no translation found for vpn_username (1863901629860867849) --> <skip /> <!-- no translation found for vpn_password (6756043647233596772) --> @@ -2124,8 +2081,7 @@ <skip /> <!-- no translation found for vpn_connect_to (7328758950427515753) --> <skip /> - <!-- no translation found for vpn_title (7982620762043790565) --> - <skip /> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"I-VPN"</string> <!-- no translation found for vpn_create (8966010925994175306) --> <skip /> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Hlela inethiwekhi"</string> @@ -2184,14 +2140,9 @@ <skip /> <!-- no translation found for spellcheckers_settings_title (8843785708050235008) --> <skip /> - <!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) --> - <skip /> - <!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) --> - <skip /> - <!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) --> - <skip /> - <!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) --> - <skip /> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Faka lapha iphasiwedi yakho yokusekela ngokulondoloza okugcwele"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Faka lapha iphasiwedi entsha yokusekela ngokulondoloza okugcwele"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Sicela ufake futhi lapha iphasiwedi yakho yokusekela ngokulondoloza okugcwele"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Misa iphasiwedi yokusekela ngokulondoloza"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Khansela"</string> </resources> |